komet – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      690 Résultats   149 Domaines   Page 3
  7 Résultats www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
komet
gravedad
مدار
halley
  www.artdoor.com.tr  
KOMET
LASKA
  4 Résultats www.grecaridea.com  
Komet Kometen bestehen aus Eis, Staub und Fels. Sie kommen aus den äußeren Bereichen des Sonnensystems und umkreisen die Sonne wie Planeten.
Interstellar Medium The interstellar medium (or ISM) is the material that exists in the space between the stars. This mostly includes cosmic gas and dust.
La Terre La Terre est notre magnifique planète mère. À ce jour, elle est le seul endroit de l'Univers où on sache qu'il y a de la vie.
Estrella de neutrones Cuando una estrella enorme alcanza el fin de su vida explota. El núcleo sobrevive a la explosión pero queda comprimido en una diminuta bola compacta llamada estrella de neutrones.
Galáxia em espiral Existem três tipos de galáxias, que correspondem a formas diferentes. As galáxias em espiral são as mais belas, com longos braços de estrelas à volta de um brilhante bojo central.
Ελλειπτικός Γαλαξίας Υπάρχουν τριών ειδών γαλαξίες που έχουν διαφορετικά σχήματα. Οι ελλειπτικοί γαλαξίες έχουν το σχήμα της μπάλλας του rugby. Είναι παλιοί γαλαξίες και δεν φτιάχουν πια αστέρια
Komeet Kometen bestaan uit ijs, stof en rots en worden daarom soms "vieze sneeuwballen" genoemd. Ze komen van het buitenste deel van het Zonnestelsel en reizen rond de Zon, zoals planeten
Messierovy objekty Messierův katalog je seznam 110 vesmírných objektů, který vytvořil francouzský astronom Charles Messier v 18. století.
Gugus Bintang Gugus bintang adalah sekelompok bintang yang terikat bersama-sama di ruang angkasa. Gugus bintang beranggotakan beberapa ratus atau berjuta-juta bintang.
Kuiperbeltet Kuiperbeltet er en kald, mørk region av solsystemet vårt utenfor Neptuns bane. Astronomer tror den består av tusenvis av kometer, asteroider og andre små objekter bestående av is.
Gromady kuliste Gromady kuliste to olbrzymie grupy gwiazd związanych ze sobą grawitacją. Składają się czasem z setek tysięcy, czy nawet milionów gwiazd.
Gigantă roșie Când o stea ca Soarele rămâne fără combustibil de hidrogen, aceasta începe să crească din ce în ce mai mare și mai roșie, transformându-se într-o gigantă roșie.
Марс Марс также называют Красной планетой. Марс является нашим ближайшим соседом (за исключением Луны) и единственная планета во Вселенной полностью населена роботами!
  47 Résultats www.tboeckel.de  
Der sonderbare Komet 17P/ Holmes
The strange comet 17P/ Holmes
  47 Résultats tboeckel.de  
Der sonderbare Komet 17P/ Holmes
The strange comet 17P/ Holmes
  www.giuseppepapini.com  
Gadi Komet
Joel Koschitzky
  24 Résultats deepskystacker.free.fr  
Komet Stacking
Comet Stacking
  www.presseurop.eu  
Italien: Beppe Grillo, der Anti-Euro-Komet
Italy: Beppe Grillo: The Europhobe comet
Italia: Grillo-Berlusconi, la maggioranza antieuro
Itália: Beppe Grillo, um cometa eurofóbico
Italië: Media negeren favoriet Beppe Grillo
Włochy: Beppe Grillo, kometa antyeuro
Italia: Beppe Grillo, cometa anti-europeană
  2 Résultats www.qimingcasting.com  
Blockmesser passend für Lindner® Komet / Power Komet
Block knife suitable for Lindner® Komet / Power Komet
Couteau convient à Lindner® Komet / Power Komet
  2 Résultats foi.cardiff.gov.uk  
KOMET R. Cools N.V.
Fax: +32 (0) 3 2163316
Fax: +32 (0) 3 2163316
  2 Résultats www.restaurantweek.be  
Krippe mit Komet rotes Band 47cm
Nativity with star 47cm
Nativitá con stella nastro rosso 47cm
  16 Résultats www.ecm.okayama-u.ac.jp  
Komet Hyakutake 1996
18. May - 08:41
  www.physik.uni-heidelberg.de  
Komet
Comet
  2 Résultats www.alqaws.org  
Among just a few companies in France, the workshop masters complex sock manufacturing steps: circular knitting (using Lonati and Komet looms), finishing and manual linking.
Joly chaussettes specialises in the design and manufacture of socks, gloves and sweaters made from rare and natural fibres (mohair, cashmere, alpaca, merino, silk, etc.). The company business is very much part of the local history of textile and hosiery.
  www.kpt.ch  
Die Frage nach der Prämienerhöhung kreist wie ein Komet um die Krankenversicherer. Der Grund für den jährlichen Anstieg sind die steigenden Kosten. Es werden jedes Jahr mehr Leistungen in Anspruch genommen, weshalb die Prämien angepasst werden müssen.
La question relative à l’augmentation des primes tourne comme une comète autour des assureurs-maladie. Le motif de la hausse annuelle réside dans la croissance des coûts. Chaque année, les assurés recourent à davantage de prestations, raison pour laquelle les primes doivent être adaptées.
  18 Résultats www.powergym.com  
Glücklicherweise kam PROCYON zu Hilfe, indem er die Kometenkoma aus dem Weltall beobachtete. Die Ergebnisse zeigen uns, woraus der Komet besteht und wie viel Wasser ein Komet durch die Hitze der Sonne verliert.
Luckily, PROCYON came to the rescue, providing observations of the comet’s coma from space. The results told us what the comet is made of and how much water it’s losing in the heat of the Sun.
PROCYON es llamado un microsatélite debido a su tamaño diminuto (es poco mayor que un microondas y pesa tanto como una lavadora). Es el primer descubrimiento científico realizado en el espacio profundo por un satélite así de pequeño y barato.
Por sorte, a PROCYON veio em socorro da situação, fornecendo imagens da cabeleira do cometa feitas a partir do espaço. Os resultados disseram-nos de que é feito o cometa, e quanta água estava a perder debaixo do calor do Sol.
It’s long been thought that water might first have been brought to Earth, many millions of years ago, by impacting comets. Studying Comet 67P may help us figure out whether this is true.
PROCYON wordt een microsatelliet genoemd door zijn kleine formaat – hij is een klein beetje groter dan een magnetron en weegt zoveel als een wasmachine. Dit is de eerste wetenschappelijke ontdekking in het diepst van de ruimte die is gedaan door zo’n kleine, goedkope satelliet.
Sondě PROCYON se říká mikro (nebo mini) satelit díky její velikosti – je totiž jen o málo větší než mikrovlnná trouba a váží asi jako pračka. Jde o první vědecký objev provedený v hlubokém vesmíru tak malou a levnou sondou.
PROCYON jest nazywany mikrosatelitą ze względu na swe niewielkie rozmiary – jest tylko trochę większy niż kuchenka mikrofalowa i waży niemal tyle samo co zmywarka. Jest to pierwsze naukowe odkrycie dokonane z przestrzeni kosmicznej przez tak małego i taniego satelitę.
  3 Résultats marbella-viewings.com  
Eine Veranstaltung, die den Ursprung der Stadt und ihre Harmonie mit Wasser wieder ruft. Die Krippe vom Jesuskind liegt unter dem Kanal von den „Drei Brücke“ und ihr Gewölbe verzaubert im Komet, der die Heiligen Drei Königen geleitet hat.
Comacchio, the main town of the Po Delta Park, is a fascinating city, just a stone’s throw from the Tahiti Camping & Thermae Bungalow Park. An event that calls to mind the ancient origin of the town celebrating its tradition of a “city that lives in harmony with water”. An amazing trick of the light: the crib of Baby Jesus is located at the entrance of the city centre and the space under the “Trepponti” transforms in the comet that guided the Magi in the night of the Nativity.
  5 Résultats www.zermatt.ch  
Wallis trifft Bern - KOMET trifft KOMETIN
Valais meets Bern – the KOMET meets the KOMETIN
Le Valais rencontre Berne - KOMET rencontre KOMETIN
  www.lapleta.com  
“Ein ganz besonderer und noch nie dagewesener Höhepunkt…” (Der Komet)
„A very special and never-seen-before highlight …“ (Der Komet)
  hutchisonports.com  
In dieser Nacht gibt es einen Meteorstrom zu bewundern, der als die April-Lyriden bezeichnet wird. Der Mutterkörper ist der Komet Thatcher. Bei guten Wetterbedingungen kann man in einer Stunde zwischen 10 und 15 Meteoriten sehen.
And if you like meteor showers, you should write down this date: April 22. On that night you will be able to see the meteor shower known as the April Lyrids (associated with the Thatcher Comet). With good weather conditions you will be able to see between 10 and 15 meteors an hour. Not a big number, but enough to enjoy a different kind of night.
  www.feralinteractive.com  
Dieser trägergestützte Sturzbomber soll ab 1942 die Val auf den Trägern der KJM ersetzen. Die bereits 1938 entwickelte Suisei oder Komet, wie sie von den Japanern genannt wird, ist eine äußerst moderne Maschine.
This carrier-borne dive bomber would be introduced in 1942, to replace the 'Val' on IJN carriers. Prototyped in 1938, the 'Suisei', or 'Comet', as it is known to the Japanese, is a very advanced design indeed. Its speed is comparable to the 'Zero' fighter, while its internal bomb-bay and retractable landing gear both make for excellent aerodynamics. Normal armament is a single 500kg bomb, though depth charges can also be carried for anti-submarine work.
Ce bombardier en piqué embarqué est programmé pour une entrée en service en 1942 sur les porte-avions de la marine impériale en remplacement des Val. Même si son prototype date de 1938, le Suisei (comète) est de conception très avancée. Sa vitesse est comparable au chasseur Zero et sa soute à bombes et son train d'atterrissage rétractable lui procurent un excellent aérodynamisme. Son armement standard est une bombe de 500 kg, mais il peut aussi être équipé de grenades sous-marines pour lutter contre les submersibles.
Este bombardero entró en servicio en 1942 para sustituir al 'Val' en los portaaviones de la Marina Imperial. El prototipo del 'Suisei' o 'Cometa', como lo conocían los japoneses, apareció en 1938 y era un diseño muy avanzado. Su velocidad era comparable a la del caza 'Zero', mientras que el compartimento para bombas interno y el tren de aterrizaje retráctil mejoraban su aerodinámica. Solía llevar una única bomba de 500 kg, aunque también podía transportar cargas de profundidad para neutralizar submarinos.
Questo bombardiere da portaerei viene introdotto nel 1942 per rimpiazzare il Val. Ideato nel 1938, il Suisei (o cometa), come lo chiamano i giapponesi, è uno strumento altamente avanzato. Ha una velocità paragonabile a quella di un caccia Zero e possiede una stiva ventrale e un carrello d'atterraggio retrattile che ne migliorano l'aerodinamica. L'armamento di base è una bomba di 500 kg ma, in caso di operazioni sottomarine, può essere equipaggiato con delle mine antisommergibile.
  2 Résultats www.susanatornero.com  
Die Verzierung der Haupthalle ist im Stil der Sezession realisiert. Die Fenstern sind originell und im nouveau-art Stil angefertigt. Die Malerei auf dem Kuppel stellt den Sonnensystem und dem Komet Haley dar.
The palace was built the Kölcsey assoc. between 1911 and 1913 after the plans of Szántay László. Architecturally is one combination of several styles. It is recognizable the classicist, the Italian renaissance and the French gothic as well as the French baroque and the Romanian. On its facade we can see half-relief representing the muses of science, music and literature. The hall is of secessionist style while on its windows we may recognize the nouveau-art style. The frescos are covered with gold lamellas. On the vault of the chapel we can see the Solar System and the Halley comet. In this building there are the Philharmonics of Arad, the Museum of History and of Science.
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow