grc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      58'099 Résultats   779 Domaines   Page 8
  newthinking.de  
  45 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  
Recouvert en béton léger (GRC) et avec les lamelles en alu, ce bâtiment sera consacré à la confection des programmes informatiques qui vont contrôler l’ordinateur centrale des accélérateurs de particules au CERN et aura le statut de construction écologique (Green Building).
As in tennis, sometimes, in life, you have a second service. The final version that is going to be built born of understanding the building as a series of different layers that open and superpose themselves in a singular interpretation of the CERN logo. Part of the ground floor is a public concurrence building (auditorium, cafeteria, private restaurant on the mezzanine) while the other parts are used as laboratories and offices. In between, the building generates an open space with access to a porch must be a common terrace. The building is completed on top with two floors that overlook cantilever over each other. Finished in lightweight reinforced concrete (GRC) and composite slats, the building will be devoted to the computer control of particle accelerators at CERN and will have the status of Green Building.
Nous avons fourni des conseils actuariels sur la conception, la capitalisation et l'administration de régimes de retraite publics à des ministères clients, notamment Ressources humaines et Développement social Canada, Finances Canada, le Conseil du Trésor, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Défense nationale, Anciens combattants Canada, la GRC et Justice Canada.
Provided actuarial advice on the design, funding and administration of public pension plans to client government departments, including Human Resources and Social Development, Finance, Treasury Board, Public Works and Government Services, National Defence, Veterans Affairs, the RCMP and Justice Canada.
  14 Hits www.cbsc.ca  
Le premier reportage portait sur le témoignage donné, dans le cadre de l’enquête effectuée par la Commission Braidwood, par un des agents de la GRC impliqué dans l’incident à l’aéroport de Vancouver qui a entraîné la mort de Robert Dziekanski par pistolet électrique.
The first report was about the testimony at the Braidwood Inquiry into the Dziekanski Taser incident at the Vancouver Airport of one of the RCMP officers involved in the incident.  The report suggested that Mr. Dziekanski’s mother had attempted to speak to the testifying officers, but had been ignored.  Then, an RCMP spokesman was quoted in the report as saying that was not true.
  4 Hits www.cansofcom.forces.gc.ca  
L’UIIC travaille en étroite collaboration avec la GRC, l’Agence de la santé publique du Canada et d’autres ministères dans le cadre de l’équipe d’intervention nationale CBRNE, dirigée par la GRC. Cette équipe est responsable de mener des enquêtes sur les incidents CBRN, qu’ils soient réels ou possibles et qui ont des liens au terrorisme à l’intérieur du Canada, d’évaluer ces incidents et de les neutraliser.
CJIRU works closely with the RCMP, the Public Health Agency of Canada, and other government departments as part of the RCMP-led CBRNE National Response team, which is responsible to evaluate, neutralize and investigate actual or possible CBRN events with links to terrorism inside Canada.
  www.inlingua.ch  
Œuvrer pour une vision globale de l'engagement du public en agrégeant vos sources de données, telles que les données d'analyse numérique, données hors ligne, données GRC, les données de la campagne, les données du premier groupe et de tierces parties.
Work to achieve a global overview of the public's engagement by aggregating your data sources, such as digital analysis, offline data, campaign data, first party and third party data. Use real time data when possible. Each public interaction with your brand makes it more attractive than previously, so start with existing data and build on it.
  750 Hits scc.lexum.org  
3. Le 6 mai 1982, l'appelant a obtempéré à la sommation qui lui était faite de suivre un policier jusqu'au poste de la GRC à Gander (Terre‑Neuve) pour y subir un alcootest, conformément au par. 235(1) du Code criminel.
3.                On May 6, 1982 the appellant complied with a demand to accompany a constable to the RCMP detachment in Gander, Newfoundland, and to submit to a breathalyzer test, pursuant to s. 235(1) of the Criminal Code. The appellant was not informed of his right to retain and instruct counsel without delay.
  10 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
Le professeur Attaran croit que la GRC pourrait être appelée à enquêter afin d'identifier les personnes qui étaient au fait de ces informations mais qui ont refusé d'agir. Il va sans dire, selon lui, que toute cette affaire aura un impact outre-frontière : « Les ramifications de cette recherche vont affecter le Canada de même que nos alliés de l'OTAN qui ont aussi transféré des détenus en Afghanistan. »
Professor Attaran believes that the RCMP should now launch an investigation into those persons who had knowledge of the detainee transfers, but refused to act. It goes without saying, he suggests, that this issue will have a significant impact internationally: "The ramifications of this research are going to affect Canada deeply, and also some of our NATO allies, who also transfer detainees in Afghanistan."
  www.escapeladdersales.com  
GEA - Association énergie géothermique / GeoExpo / GRC
GEA - Geothermie Assoc / GeoExpo / GRC
  aaa.creditreports.lv  
On lui doit certains de nos projets d’envergure, dont l'Installation de production alimentaire à Ottawa, certifiée LEEDMD de niveau or, le magasin Mountain Equipment Co-op de Montréal, conçu selon les normes LEEDMD de niveau or, et le centre de formation de la GRC à Ottawa, certifié LEEDMD de niveau or.
Andrew brings his design, project management expertise and a focus on sustainability to our projects. He is responsible for important projects including the Food Production Facility in Ottawa, LEED Gold certified, the Montreal Mountain Equipment Co-op store, designed to LEED Gold and the RCMP training facility in Ottawa, under LEED Gold certification review.
  3 Hits www.sse.gov.on.ca  
La première étape pour vous protéger contre ces types de crimes est de prendre bien conscience des risques. Consultez la campagne Pensez cybersécurité du gouvernement du Canada ou visitez le site Web de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) pour en apprendre davantage sur le sujet.
The first step in protecting yourself against these types of crimes is being well aware of the risks. Check out the Government of Canada’s Get Cyber Safe campaign or visit the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) website to learn more. You can also forward suspicious emails or links to info@antifraudcentre.ca.
  www.auna.am  
Pendant sa carrière, elle a travaillé comme psychologue dans le milieu scolaire, elle a été embauchée comme psychologue responsable du programme de santé émotionnelle auprès de la GRC provinciale, et à surtout travaillé comme psychologue clinicienne en pratique privée.
Pierrette Richard has been a psychologist since 1990 and is a co-owner of the Clinic of Applied Psychology. During her career she worked as a school psychologist, as Division psychologist with the New-Brunswick RCMP but mostly as a clinical psychologist in private practice. Her principal field of interest is human relationships. She specializes in couple therapy (Imago Model) and the treatment of Trauma Related Disorders, Anxiety Disorders and Depressive Disorders.
  750 Hits csc.lexum.org  
3. Le 6 mai 1982, l'appelant a obtempéré à la sommation qui lui était faite de suivre un policier jusqu'au poste de la GRC à Gander (Terre‑Neuve) pour y subir un alcootest, conformément au par. 235(1) du Code criminel.
3.                On May 6, 1982 the appellant complied with a demand to accompany a constable to the RCMP detachment in Gander, Newfoundland, and to submit to a breathalyzer test, pursuant to s. 235(1) of the Criminal Code. The appellant was not informed of his right to retain and instruct counsel without delay.
  9 Résultats nuclearsafety.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  4 Résultats ottawapolice.ca  
Cet après-midi, la Police d’Ottawa et la GRC tiendront une campagne RIDE commune
Ottawa Police and RCMP conduct joint RIDE Program this afternoon
  www.ccc.ca  
Parmi les participants confirmés, notons les suivants : le département de la Sécurité intérieure des États-Unis, le département de la Justice des États-Unis, la Direction des marchandises contrôlées, la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Pratt & Whitney Canada, Rolls Royce Canada, Bombardier, Thales Canada, Esterline, ITT Exelis, IBM Canada, AECOM, GE Canada, Celestica, L-3 Canada, COM DEV, FAG Aerospace, DRS Technologies et Teledyne Technologies.
Confirmed attendees include the U.S. Department of Homeland Security, U.S. Department of Justice, Controlled Goods Directorate, RCMP, Pratt & Whitney Canada, Rolls Royce Canada, Bombardier, Thales Canada, Esterline, ITT Exelis, IBM Canada, AECOM, GE Canada, Celestica, L-3 Canada, COM DEV, FAG Aerospace, DRS Technologies and Teledyne Technologies.
  19 Résultats www.rncan.gc.ca  
Toute activité criminelle suspecte devrait être rapportée à la police locale ou à la GRC.
Any suspected criminal activity should be reported to local law enforcement organizations and/or the RCMP
  www.pick8ship.com  
Si vous êtes victime de fraude par télémarketing ou vente pyramidale, vous devez contacter la GRC.
In the case of telemarketing fraud or pyramidal scheme, please contact the RCMP.
  12 Résultats www.ottawapolice.ca  
Cet après-midi, la Police d’Ottawa et la GRC tiendront une campagne RIDE commune
Ottawa Police and RCMP conduct joint RIDE Program this afternoon
  19 Résultats www.nrcan.gc.ca  
Toute activité criminelle suspecte devrait être rapportée à la police locale ou à la GRC.
Any suspected criminal activity should be reported to local law enforcement organizations and/or the RCMP
  59 Résultats www.rsa.com  
RSA Archer GRC Platform
RSA Archer GRC 플랫폼
  depalproject.eu  
Grâce aux API des services web d’Agility, les données de ventes et d’avis des clients provenant des systèmes de comptabilité et de GRC (CRM) se conjuguent avec des informations produits, qui permettent à MarketLab de rester à l’affût des tendances de la clientèle et du marché.
Agility bietet MarketLab zahlreiche Tools, um ihren Verkaufserfolg zu bemessen, wodurch es möglich wird, den Erfolg der einzelnen Produkte im Kontext ihres jeweiligen Erscheinungsbildes im Internet und in den gedruckten Katalogen zu ermitteln. Durch die Webdienste-API von Agility werden Verkaufszahlen und Kunden-Feedback aus den Buchhaltungs- und CRM-Systemen von Microsoft dynamisch und mit den Produktinformationen gekoppelt, was MarketLab ermöglicht, immer auf dem Stand der neusten Kunden- und Markttrends zu bleiben.
  46 Résultats www.justice.gov.yk.ca  
Les particuliers, les membres de la GRC, les jeunes, les groupes et les programmes communautaires sont tous admissibles à une mise en candidature dans plusieurs des différentes catégories du Prix.
Individuals, RCMP members, youth, community groups and programs are all eligible  to be nominated in a number of award categories.
  3 Résultats www.consumer.equifax.ca  
Compatible avec les systèmes GRC, les systèmes de saisie de commande, les systèmes de gestion de clients potentiels, les fichiers plats, les anciens systèmes et file d'attente de messages et XML.
Supports CRM systems, order entry systems, lead management systems, flat files, legacy systems and message queues or XML
  2 Résultats irespectmyself.ca  
S’il n’y a pas de refuge dans une localité, communiquer avec la GRC ou les services sociaux locaux.
If there are no shelters in your community, contact your local RCMP or social services.
  11 Résultats www.speakersacademy.com  
http://www.acep-cape.ca/fr/nouvelles-évènements/actualités-générales/l-acep-agit-pour-ses-futurs-membres-de-la-grc/
http://www.acep-cape.ca/en/news-events/general-membership-news/cape-takes-action-on-behalf-of-future-rcmp-members/
  16 Résultats swc-cfc.gc.ca  
« Grâce à ce projet novateur, les chances d'améliorer la situation des femmes et des filles du Yukon en proie à des situations de violence sont meilleures. En conjonction avec la Yukon Women's Coalition, les femmes autochtones ont travaillé avec la GRC et les autorités judiciaires en vue d'améliorer les interventions policières en cas de violence interpersonnelle. »
“Thanks to this groundbreaking project, prospects for Yukon women and girls caught in situations of violence are getting better. Along with the Yukon Women’s Coalition, Aboriginal women worked with RCMP and justice officials to improve police responses to interpersonal violence.”
  3 Résultats www.oci-bec.gc.ca  
Comité externe d'examen de la GRC
Commissioner of Official Languages
  2 Résultats www.irespectmyself.ca  
S’il n’y a pas de refuge dans une localité, communiquer avec la GRC ou les services sociaux locaux.
If there are no shelters in your community, contact your local RCMP or social services.
  10 Résultats cnsc.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l'ordre et de l'administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Quebec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  30 Résultats careers.hr.gov.nt.ca  
L’école Echo Dene offre de l’enseignement de la maternelle à la 12e année. Les gens y parlent encore largement la langue slave. À Fort Liard, on a accès à des services d’hébergement et d’épicerie, ainsi qu’à un centre de soins de santé et à un détachement de la GRC.
This growing community, a few kilometres from Highway 7, the Liard Trail, has road access to Fort Simpson to the north and Fort St. John to the south. Echo Dene School provides K-12. The Slavey language is still widely spoken here. Accommodation and groceries are available, and there is a health centre and RCMP detachment.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow