Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'747 Ergebnisse 344 Domänen Seite 4

victoriabestwestern.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Re: Breakfast: Ich habe noch nie so viele verschiedene Dinge gesehen oder fröhlich und hilfsbereit Frühstückspersonal! Wir sind sehr viel unterwegs und das Personal an der Rezeption ist einfach exzellent. Die Zimmer sind sehr sauber und komfortabel, besonders die Queen Suite - wow - perfekt!". KP 14. August 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen victoriabestwestern.com als Prioritätsdomäne definieren	"Re: Petit déjeuner: je n'ai jamais vu une telle variété d'articles ou joyeux et serviable personnel du petit déjeuner! Nous voyageons un montant raisonnable et le personnel de la réception est tout simplement excellent Les chambres sont très propres et confortables, en particulier la suite parfait!". PK 14 août 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen victoriabestwestern.com als Prioritätsdomäne definieren	"Re: Desayuno: ¡Nunca había visto tanta variedad de artículos ni un alegre y servicial personal de desayuno! Viajamos bastante y el personal de recepción es simplemente excelente. Las habitaciones son muy limpias y cómodas, especialmente la suite queen - wow - ¡Perfecto!". KP 14 de agosto de 2017

eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Entscheidung der KP Chinas für Xi Jinping als Vizechef der Zentralen Militärkommission lässt die Hoffnung auf politische Reformen schwinden, meint die liberal-konservative Tageszeitung Corriere della Sera: "Denn über Xi Jinping steht natürlich die Partei. Sie hat gestern für sich die 'führende Rolle' beansprucht. ... Der neue Fünf-Jahres-Plan 2011 bis 2015 steht an, der zwar an Sowjet-Terminologie erinnert, doch völlig neue Herausforderungen enthält. Damit beabsichtigt Peking, sich 'relativ rasches und stabiles Wachstum' zu sichern, indem es wirtschaftliche Unausgewogenheiten mindert. Die Diskussionen über politische Reformen, die durch wiederholte Stellungnahmen von Premier Wen Jiabao und den Friedensnobelpreis für den Dissidenten Liu Xiaobo belebt worden waren, sind Schall und Rauch. ... Der Impuls zu Erneuerungen durch Xi Jinping wird der Rolle der Partei untergeordnet. Auch seiner berühmten Sängergattin, Peng Liyuan, wird nahegelegt, bescheidener aufzutreten, wie es sich für die Gemahlin einer Führungskraft ziemt."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	The Communist Party's decision to appoint Xi Jinping to vice-president of the party's Central Military Commission quashes hopes of political reform in the country, the liberal-conservative daily Corriere della Sera writes: "Because Xi Jinping is naturally subordinate to the party. It claimed the 'leading role' for itself yesterday. ... The new five-year plan covering the years 2011 to 2015 is waiting to be implemented, and although the terminology may be reminiscent of the Soviet era it contains entirely new challenges. Beijing intends to secure 'relatively rapid and stable growth' by reducing economic imbalances. The debate about political reforms sparked by the repeated statements of Chinese Premier Wen Jiabao and all the talk about the Nobel Peace Prize for dissident Liu Xiaobo are nothing but hollow phrases. ... The impulse for change initiated by Xi Jinping will be subordinate to the role of the party. And his famous singer wife, Peng Liyuan, will be advised to tone down her performances, as befits the wife of a leader."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	Avec la décision du Parti communiste chinois de nommer Xi Jinping vice-président de la Commission militaire centrale, l'espoir de réformes politiques s'amenuise, estime le quotidien libéral-conservateur Corriere della Sera : "Au-dessus de Xi, il y a bien sûr le Parti qui s'est arrogé le 'rôle directeur'. … On élabore le nouveau plan quinquennal 2011-2015 qui, sous des allures soviétiques, comporte des idées complètement nouvelles. Celui-ci doit permettre à Pékin de garantir une 'croissance relativement stable et rapide' en réduisant les déséquilibres économiques. Les discussions sur les réformes politiques, ravivées par les prises de position répétées du Premier ministre Wen Jiabao et l'attribution du prix Nobel de la paix au dissident Liu Xiaobo, ne sont que du vent. … Si Xi Jinping incite à l'innovation, il sera néanmoins soumis au rôle du Parti. Il a même été suggéré à sa femme, Peng Liyuan, chanteuse célèbre en Chine, de se montrer plus discrète, comme il sied à l'épouse d'un dirigeant."

uni-ms.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni-ms.de als Prioritätsdomäne definieren	Kaufpreis

23 Treffer usys.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sozial- und Geisteswissenschaften (14 KP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usys.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Social sciences and humanities (14 C)

risch.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autor/en: Wandinger KP. et al.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Auteurs: Wandinger KP. et al.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Autori: Wandinger KP. et al.

2 Treffer costa-machinery.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anpressdruck max. 10 kp/cm²
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen costa-machinery.de als Prioritätsdomäne definieren	presión máx. de cierre 10 kp/cm²

30 Treffer mavt.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kernfächer (36 KP ECTS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mavt.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Core Courses (36 KP ECTS)

blocklist.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KP-Networks GbR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blocklist.de als Prioritätsdomäne definieren	www.kotschik.net

4 Treffer wacom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modell KP-501E-01C
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wacom.com als Prioritätsdomäne definieren	Model KP-501E-01C
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wacom.com als Prioritätsdomäne definieren	Model KP-501E-01C
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wacom.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelo KP-501E-01C

134 Treffer he.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klassenlehrer und Kp Kdt in der Logistik OS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen he.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Officier supérieur adjoint (of sup adjt) de l’inspecteur de l’Office
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen he.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficiale superiore addetto (uff sup add) dell'ispettore dell'Ufficio

19 Treffer unit-converter.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1,0000 kp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unit-converter.org als Prioritätsdomäne definieren	1.0000 kp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unit-converter.org als Prioritätsdomäne definieren	1.0000 kp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unit-converter.org als Prioritätsdomäne definieren	1.0000 kp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unit-converter.org als Prioritätsdomäne definieren	1.0000 kp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unit-converter.org als Prioritätsdomäne definieren	1.0000 kp

rosenbauer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FLAKON "KP-COMFORT" INHALT 15 ML, NACHFUELLBAR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rosenbauer.com als Prioritätsdomäne definieren	CLEANING LIQUID ANTISTATIC "KP-COMFORT", 15 ML
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rosenbauer.com als Prioritätsdomäne definieren	CLEANING LIQUID ANTISTATIC "KP-COMFORT", 15 ML

etineris.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bloemgracht 189 1016 KP - Amsterdam - Nordholland - Niederlande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Bloemgracht 189 1016 KP - Amsterdam - Noord-Holland - Netherlands
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Bloemgracht 189 1016 KP - Amsterdam - Hollande-Septentrionale - Pays-Bas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Bloemgracht 189 1016 KP - Ámsterdam - Holanda Septentrional - Países Bajos

durlum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indilux®-KP/-KPS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen durlum.de als Prioritätsdomäne definieren	Indilux®-V
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen durlum.de als Prioritätsdomäne definieren	Indilux®-V
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen durlum.de als Prioritätsdomäne definieren	Indilux®-V
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen durlum.de als Prioritätsdomäne definieren	Indilux®-V

infoservis.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ARTECO-B.M., Zentrum für Hilfe den Kindern und Jugendlichen, Egon Schiele Art Centrum, Fotoklub Český Krumlov, Gymnasium Český Krumlov, Jan Jiřička - KINO J&K Český Krumlov, Kiwanis Club Český Krumlov, KP Projekt, Stadt Telč, MEDIA IN, Stadtbibliothek in Český Krumlov, Stadttheater Český Krumlov, Städtischer Sängerchor PERCHTA Český Krumlov, Museum für Baugeschichte und Handwerk in Český Krumlov, Stiftung des Barocktheaters des Schlosses Český Krumlov, Stiftungsfonds Kammermusikfestival, Nationalinstitut für Denkmalpflege, Gebietsfachstelle in České Budějovice, PONTES - Lupulus, Regionalmuseum in Český Krumlov, Vereinigung Tschechisches UNESCO-Erbe, Vereinigung für die Entwicklung der Kunstschule Český Krumlov, Streichorchester Český Krumlov, Tomáš Baran - GAFA STUDIO, Umělecká beseda Český Krumlov, Kunstschule Český Krumlov

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoservis.ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren

ARTECO-B.M., Children and Youth Support Centre, Egon Schiele Art Centre, Photo club Český Krumlov, Gymnasium Český Krumlov Jan Jiřička - KINO J&K Český Krumlov, Kiwanis club Český Krumlov, KP project, Telč town council, MEDIA IN, Český Krumlov Municipal Library, Český Krumlov Municipal Theatre, PERCHTA Choir Český Krumlov, Muzeum of Building Crafts Český Krumlov, The Castle Baroque Theatre Foundation Český Krumlov, Festival of Chamber Music Foundation, National Bureau for Heritage Protection Česke Budějovice, PONTES - Lupulus, Regional Museum Český Krumlov, Czech Heritage UNESCO, Association for the Development of the Elementary Arts School Český Krumlov, Český Krumlov String Orchestra, Tomáš Baran - GAFA STUDIO, Český Krumlov Arts Forum, Elementary Arts School Český Krumlov

92 Treffer vtg.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu Besuch bei der Kp A Flab RS 93
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vtg.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Visite de la cp A ER DCA 93
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vtg.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Visita presso la cp A SR DCA 93

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch