Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 380 Résultats 114 Domaines Page 7

www.gcem.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IronFX poskytuje dary do vysoce kvalitních programů zaměřených například na výzkum rakoviny ve Velké Británii. Tyto iniciativy jsou součástí naší společenské odpovědnosti, etiky a kultury v napomáhání rozvoje nových způsobů léčby chronických onemocnění a zlepšení kvality života lidí v nouzi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	IronFX was the main contributor to the Cycling Tour Fundraising Event organised by the Theotokos Foundation. This sports initiative that took place on the weekend of 5th – 7th of October was aimed at helping the Theotokos Foundation raise the funds, create awareness and gather support for people with mental disabilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	IronFX fait des dons à des programmes cliniques de haute qualité tels que le Cancer Research UK, dédié à la recherche médicale sur le cancer. Ces initiatives rentrent dans le cadre de notre responsabilité, notre déontologie et notre culture d'entreprise pour aider à mettre au point de nouveaux traitements pour des maladies chroniques et à améliorer la qualité de la vie de ceux qui sont dans le besoin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	IronFX spendet für qualitativ hochwertige klinisch fokussierte Programme wie das Cancer Research UK, das sich der Medizinforschung widmet. Diese Initiativen sind Teil unserer unternehmerischen Verantwortung, Ethik und Kultur bei der Unterstützung der Entwicklung neuer Behandlungsmethoden für chronische Krankheiten und zur Verbesserung der Lebensqualität von Bedürftigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	IronFX ha donado fondos a Cancer Research- una organización clínica en UK, dedicada a la investigación médica para el cáncer. Estas iniciativas son parte de nuestra responsabilidad corporativa, la ética y la cultura para ayudar al desarrollo de nuevos tratamientos para las enfermedades crónicas y mejorar la calidad de vida de los necesitados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	IronFx dona fondi per la ricerca sul Cancro a programmi altamente focalizzati sulle cure cliniche come la Cancer Research UK, dedicata alla ricerca medica sul Cancro. Queste iniziative sono parte della nostra responsabilita' aziendale, etica e cultura volte allo sviluppo di nuove cure per malattie croniche e al miglioramento della qualita' della vita per coloro che hanno bisogno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	IronFX doa em alta qualidade clinicamente centrada programas como o Câncer Pesquisa UK, dedicados para a pesquisa de câncer médica. Estas iniciativas fazem parte da nossa responsabilidade corporativa, ética e cultura em ajudar o desenvolvimento de novos tratamentos para doenças crônicas e melhorar a qualidade de vida das pessoas em necessidade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	IronFX wspiera różnego rodzaju programy medyczne m .in. Cancer Research UK , których celem jest prowadzenie badań. Jesteśmy zaangażowani w odkrywaniu nowych metod leczenia chorób przewlekłych a także w ogólną poprawę jakości życia osób najbardziej potrzebujących.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ironfx.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Компания IronFX жертвует средства на высокопрофессиональные клинические программы по исследованию и лечению рака, такие как программы Британского благотворительного фонда исследования рака (Cancer Research UK). Эти инициативы проводятся в рамках нашей корпоративной ответственности, этики и культуры и направлены на развитие новых методов лечения хронических заболеваний и улучшение качества жизни нуждающихся.

5 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wen Ťia-pao přichází s „dary před summitem“, zní titulek Berliner Zeitung. Čínský premiér přijíždí 27. června na návštěvu Německa, aby se zde zůčastnil kabinetního jednání, […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wen Jiabao fait des "cadeaux avant le sommet", titre la Berliner Zeitung. Ce 27 juin, le Premier ministre chinois arrive en Allemagne, pour y effectuer […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wen Jiabao hace "regalos antes de la cumbre", titula el Berliner Zeitung. El 27 de junio, el primer ministro chino llega a Alemania para llevar […]

www.google.com.kw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dávejte pozor na cizí lidi, kteří vám nabízejí dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Se méfier des inconnus qui proposent des cadeaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Diffida dagli estranei che promettono regali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Strzeż się prezentów od nieznajomych
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Бойтесь данайцев, дары приносящих
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Se upp för främlingar med gåvor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	ระวังคนแปลกหน้าที่มาพร้อมกับของขวัญในมือ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Đề phòng những người lạ tặng quà
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Остерігайтеся незнайомців, які роздають подарунки

www.debian.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debian.org als Prioritätsdomäne definieren	Donations
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debian.org als Prioritätsdomäne definieren	Dons
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debian.org als Prioritätsdomäne definieren	Spenden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debian.org als Prioritätsdomäne definieren	Donazioni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debian.org als Prioritätsdomäne definieren	Doações
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debian.org als Prioritätsdomäne definieren	Donaţii

www.google.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dávejte pozor na cizí lidi, kteří vám nabízejí dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Keinen Fremden mit Geschenken trauen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Diffida dagli estranei che promettono regali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Pas op voor vreemdelingen met geschenken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Berhati-hatilah terhadap orang asing yang memberikan hadiah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Strzeż się prezentów od nieznajomych
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Se upp för främlingar med gåvor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	ระวังคนแปลกหน้าที่มาพร้อมกับของขวัญในมือ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Остерігайтеся незнайомців, які роздають подарунки

www.jbpi.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z hotelu se za 5 minut dostanete na Most nárku (Ponte di Rialto), živoucí obchodní srdce Benátek s typickými zlatnickými krámky a suvenýry a na trh s ovocem, zeleninou a dary more u jeho paty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	يمكن الوصول منالفندق في خمس دقائق إلى جسر ريالتوالذي يعد مركز فينيسيا التجاري شديد الحيوية، حيث تنتشر في أروقته ذات الأقواس محلات المجوهرات والعاديات المتميزة، ويوجد بأسفله سوق الفاكهة والخضراوات ذو الألوان الزاهية وسوق الأسماك.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	Fra hotellet når man let på bare 5 minutter til Rialto-broen, som er Venedigs livlige handelscentrum, med de typiske smykke- og souvenirbutikker under buerne. Det farverige frugt- og grøntsagsmarked ligger ved foden af broen sammen med fiskebutikkerne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	호텔에서 5분이면 리알토 다리에 도착합니다. 베네치아 상업의 중심인 리알토 다리 구역에는 전통 금은 세공품 가게, 기념품 가게로 가득하며 도보로 과일 및 야채 시장과 생선 시장을 구경하실 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	De la hotel în 5 minute se ajunge la Ponte di Rialto, inima plină de viaţă a Veneţiei, în arcadele tipice aflându-se buticurile tradiţionale ale aurarilor şi de suveniruri, şi la poale se află piaţa foarte colorată de fructe şi legume şi pescăria.

akgl.uni-graz.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dary prosím zasílejte na účet INEXu 2100114178/2010 u Fio banky, Praha 1, var. symbol 1234, zpráva pro příjemce: jméno-příjmení-text:příznivec
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inexsda.cz als Prioritätsdomäne definieren	Remember you can reduce your taxes with the donated amount, please fill out the request to issue a gift certificate.

www.oliverpeoples.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	300g Velký míchaný zeleninový salát s dary moře, limetkový dresink (4, 14) 139 ,-
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cafelouvre.cz als Prioritätsdomäne definieren	The best of classic Czech Cuisine and tasty grilled meats.

fancypornvideo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soli vděčí za mnohé Krakovská akademie (pozdější Jagellonská univerzita). Její zakladatel, král Kazimír Veliký, kryl výdaje na novou univerzitu zcela ze župních příjmu a pozdější polští vládci a velmožové nešetřili dary a dědickými zápisy na její provoz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltchamber.com als Prioritätsdomäne definieren	In course of time salt became important tool of authority. In the XIV-th century benefits derived from mines performance constituted 30% of Polish Treasury incomes. Mines gave the maintenance to the King's Court and several castles responsible for protection of trade routes. The Cracow's Academy (former name of Jagiellonian University) owe its existence to the salt extraction. Its founder, King Kazimierz The Great financed the entire Academy from the mines' revenues, while his successors as well as Polish nobles granted additional funds to its activities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltchamber.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Salz wurde zu einem wichtigen Machtinstrument. Bereits im 14. Jahrhundert sicherten die Salzgruben über 30% der Gesamteinkünfte der Staatskasse. Die Salzbergwerke unterhielten den Königshof, finanzierten die Instandhaltung der Burgen, die die Handelswege überwachten. Dem Salz aus Wieliczka hatte auch die Akademie zu Krakau (die spätere Jagiellonen-Universität) sehr viel zu verdanken. Ihr erster Stifter, Kasimir der Große, finanzierte die gesamte neue Hochschule aus den Einnahmen der Salzgrube. Auch die nachfolgenden Herrscher und polnischen Magnaten zeigten sich nicht gerade kleinlich in Schenkungen und Beschreibungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltchamber.com als Prioritätsdomäne definieren	Il sale si e' diventata lo strumento importante di governare. Partendo dal XIV secolo i pezzetti di sale costituivano sopra 30% dei tutti profitti del fisco nazionale. I pezzetti di sale mantengono la corte di re, mantenimento dei castelli di re che proteggono i percorsi commerciali. Per il sale anche ha il suo debito di gratitudine Accademia Cracoviana (che dopo e' stata chiamata Universita Iagellonica). Il fondatore di essa, Casimiro il Grande ha sponsorizzato completamente la nuova universita usando i profitti dai pezzi di sale. I sovrani successivi e benestanti polacchi hanno dedicato a questa istituzione tanti doni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltchamber.com als Prioritätsdomäne definieren	Sól stała się ważnym instrumentem sprawowania władzy. Już w wieku XIV żupy dają ponad 30% wszystkich dochodów skarbu państwa. Żupy utrzymują dwór królewski, opłacają utrzymanie zamków królewskich strzegących szlaków handlowych. Wiele zawdzięcza soli Akademia Krakowska (późniejszy Uniwersytet Jagielloński). Jej fundator, król Kazimierz Wielki finansował w całości nową uczelnię z dochodów żupy, a późniejsi władcy i wielmoże polscy nie szczędzili na jej rzecz darowizn i zapisów.

3 Treffer www.biblebasicsonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Definice \| Inspirace \| Dary Ducha svatého \| Odejmutí darů \| Bible jako jediná autorita \| Přídavek (Princip personifikace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	間違った解釈（聖霊は果たして人格的存在であるか？, 擬人法の原則, カルビン主義, "聖霊の賜物を受けよ", "信じる者には、このような徴が伴う"）\|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Definicija \| Nadahnuće \| Dari Svetoga Duha \| Povučenje Darova \| Biblija Jedinstveni Autoritet \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Apibrėžimas \| Įkvėpimas \| Šventosios Dvasios dovanos \| Dovanų atėmimas \| Biblija - vienintelis autoritetas \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Цигресии (Дали е Светиот Дух личност?, Принципот на олицетворување, Калвинизам, ‘и ќе примите дар од Светиот Дух’, ‘А знаците на оние што ќе поверуваат, ќе им бидат овие’) \|

www.google.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dávejte pozor na cizí lidi, kteří vám nabízejí dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Pas op voor vreemdelingen met geschenken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Pas på fremmede, der vil give dig gaver
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Óvakodjon az ajándékot hozó idegenektől
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Vokt deg for fremmede med gaver
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Бойтесь данайцев, дары приносящих
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Pazite se neznancev, ki ponujajo darila
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Se upp för främlingar med gåvor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	ระวังคนแปลกหน้าที่มาพร้อมกับของขวัญในมือ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Đề phòng những người lạ tặng quà
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Остерігайтеся незнайомців, які роздають подарунки

www.roez.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zašlete dárcovskou SMS na číslo 87 777 a pomozte nám zajistit potřebou sociální, zdravotní a psychologickou péči. Dary získané prostřednictvím dárcovských SMS jsou přijímány a využívány podle zásad veřejné sbírky schválené Magistrátem hl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondholocaust.cz als Prioritätsdomäne definieren	Sending a donor SMS to phone number 87 777 will help us provide the needed social, medical and psychological care. The donations acquired through donor SMS are used in accord with the Public Collection Act issued by Prague City Magistrate.

www.mahlknechthuette.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tento zajímavý trh, třetí největší ve Francii, najdete na krásném náměstí place des Lices v centru města. Můžete zde ochutnat nejrůznější místní speciality, jako třeba velmi typickou galette-saucisse (párek v placce z pohankového těsta) nebo čerstvé dary moře.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen republiquetcheque.campusfrance.org als Prioritätsdomäne definieren	Le centre de Rennes (appelé aussi le Vieux Rennes) est un quartier très animé et chargé d’histoire, avec ses nombreuses maisons à pans de bois et son fameux Parlement de Bretagne. En grande partie piéton, ce centre historique est l’endroit idéal pour commencer à découvrir la capitale de Bretagne.

christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tento DAR je absolutně ZDARMA. Jako jiné opravdové dary JE NEZASLOUŽENÝ!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Nous recevons le don de la vie éternelle par la foi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Das Geschenk des ewigen Lebens erhält man durch den Glauben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Die gift is absoluut GRATIS. Net als elke andere echte gift, wordt hij niet verdiend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Az AJÁNDÉK teljesen INGYENES. Mint más igazi ajándék, ez sem kiérdemelhető.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Hadiah hidup kekal ini diterima dengan iman.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Отримати дар вічного життя можна тільки вірою.

3 Treffer biblebasicsonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Definice \| Inspirace \| Dary Ducha svatého \| Odejmutí darů \| Bible jako jediná autorita \| Přídavek (Princip personifikace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	間違った解釈（聖霊は果たして人格的存在であるか？, 擬人法の原則, カルビン主義, "聖霊の賜物を受けよ", "信じる者には、このような徴が伴う"）\|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Definicija \| Nadahnuće \| Dari Svetoga Duha \| Povučenje Darova \| Biblija Jedinstveni Autoritet \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Apibrėžimas \| Įkvėpimas \| Šventosios Dvasios dovanos \| Dovanų atėmimas \| Biblija - vienintelis autoritetas \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Цигресии (Дали е Светиот Дух личност?, Принципот на олицетворување, Калвинизам, ‘и ќе примите дар од Светиот Дух’, ‘А знаците на оние што ќе поверуваат, ќе им бидат овие’) \|

www.citibank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

V souladu s tímto globálním posláním zaměřuje své strategické dary a příspěvky i česká pobočka Citibank Europe organizační složka. V ČR se proto dlouhodobě soustředíme na problematiku finančního vzdělávání pro nejširší spektrum populace - od dětí v obtížné životní situaci přes středoškolské studenty až po dospělé - začínající podnikatele.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citibank.com als Prioritätsdomäne definieren

Citibank Europe organizační složka, the Czech branch of the bank, channels its strategic donations and contributions in line with this global mission. In the Czech Republic, we have long focused on financial education for the broadest spectrum of the population -from children in difficult circumstances to secondary school pupils and adults who have just launched a business. We cooperate with selected non-profit organisations active in this area.

www.google.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dávejte pozor na cizí lidi, kteří vám nabízejí dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ten cuidado con los desconocidos que te ofrecen regalos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Diffida dagli estranei che promettono regali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	توخ الحذر حيال الأشخاص المجهولين الذين يعرضون الهدايا
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Pas op voor vreemdelingen met geschenken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Óvakodjon az ajándékot hozó idegenektől
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Strzeż się prezentów od nieznajomych
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Бойтесь данайцев, дары приносящих
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Se upp för främlingar med gåvor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Hediyeler veren yabancılara dikkat edin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Đề phòng những người lạ tặng quà
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren	Остерігайтеся незнайомців, які роздають подарунки

www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sera generální ředitel Josef Ravnak a ostatní zaměstnanci společnosti sera předávají dary zástupcům ZOO Kolín nad Rýnem a vietnamské stanici Me Linh.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	sera CEO Josef Ravnak plus other employees of the company sera handing over the donations to the representatives of the Cologne Zoo and the Vietnamese Me Linh Station.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Josef Ravnak, amministratore della sera e altri collaboratori dell'azienda durante la consegna della donazione ai rappresentanti dello zoo di Colonia e della Me Linh-Station del Vietnam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Ο Γενικός Διευθυντής της sera Josef Ravnak, και άλλοι εργαζόμενοι της εταιρείας παραδίδουν τις δωρεές της εταιρείας sera στους αντιπροσώπους του σζωωολογικού κήπου της Κολωνίας και του Βιετναμέζικου σταθμού Me Linh.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Josef Ravnak, bedrijfsleider van sera alsook andere medewerkers van het bedrijf sera bij de overgave van de donatie aan vertegenwoordigers van de dierentuin in Keulen en Me Linh-Station uit Vietnam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Изпълнителния директор на sera Джоузеф Равнак заедно с други служители на sera дават дарения на представителите на зоологическата градина в Кьолн и Виетнамската база Me Linh-Station.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Josef Ravnak, prezes sera wraz z innymi pracownikami firmy sera przekazuje podarunki przedstawicielom Zoo w Kolonii oraz wietnamskiemu Me Linh Station.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Йозеф Равнак, генеральный директор и другие сотрудники компании sera на церемонии пожертвования представителям кёльнского зоопарка и вьетнамского отделения «Me Linh».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	sera firması CEO görevli Josef Ravnak ve diğer sera firması çalışanları Koloni Hayvanat Bahçesi ve Viyetnamlı Me Linh İstasyonu’nun temsilcilerine bağışlarla el veriyor.

antaiji.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Antaidži je podporován dary. Nemáme věřící, kteří by pravidelně přispívali na klášter, ani nedostáváme žádné peníze od organizace Sótó-zen. Je na vás, jestli se rozhodnete přispět finančně na zenovou praxi v Antaidži.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antaiji.org als Prioritätsdomäne definieren	Antaiji is supported solely by donations. We have no parish and receive no money from the Soto sect. Therefore it is up to you to decide if you want to contribute financially to our practice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antaiji.org als Prioritätsdomäne definieren	Antaiji si sostiene tramite donazioni. Non siamo una chiesa e non riceviamo soldi dalla Associazione Soto. Dipende da te decidere se contribuire economicamente alla nostra pratica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antaiji.org als Prioritätsdomäne definieren	안타이지는 전적으로 보시금에 의존하고 있습니다. 종단으로부터 받는 지원은 전혀 없습니다. 자급자족을 유지하기 위하여 필요한 도구나 전기등의 경비는 체류자들의 보시금으로 충당되고 있습니다. 따라서 이 도량에 경제적 지원을 할 것인지 여부는 당신의 선택에 달려 있습니다. 보시 금액은 각자의 성의껏 하시면 됩니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antaiji.org als Prioritätsdomäne definieren	Antaiji utrzymuje się jedynie z darowizn. Nie mamy parafian, ani nie otrzymujemy pieniędzy ze szkoły Soto. Tylko od ciebie zależy czy chcesz wesprzeć finansowo naszą praktykę.

www.city30.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Přijeďte a pomáhejte v Evropském centru nebo nabídněte finanční podporu či materiální dary – zde se dozvíte, jak to funguje!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europe-center.org als Prioritätsdomäne definieren	Европа Центр расположен в одном из самых красивых регионов Германии – в округе Верхний Альгой у подножья Альп.

6 Treffer www.perlepietre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Před několika dny jste se dozvěděli, k čemu OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) používávaše finanční příspěvky. Zde představujeme několik způsobů, jak zajistit, aby vaše dary OTW měly větší dopad!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Per poder votar, cal que siguis membre de l’OTW abans del 23 d’agost del 2016. Això vol dir que has d’haver fet una donació de 10 dòlars EUA o més des del 23 de setembre del 2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	그러나, 저희는 작은 것을 바꿔 큰 변화를 얻는 방법을 발견했습니다. Release 0.9.56 의 발표되고, 초안이 사라질 날짜를 요약문에 밝히지 않는다는 것을 AD&T와 시스템 자원봉사자 james_ 가 발견해 지워질 날짜를 더해놓은 이후, 초안 상실의 보고가 적어졌다는 것을 말씀드릴수 있어 기쁩니다. (그러나 이 기회를 통해 상기시켜드려야겠습니다. 언제나, 작품의 백업 카피를 여러 곳에 보관해두세요!)

www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hamburgery, pizza, zmrzlina… Vyplňte tátovy denní požadavky a na oplátku získejte vtipné dary!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Hamburger, Pizza, Eiskrem … Erfülle Papas Wünsche und erhalte dafür tolle Geschenke!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Hamburger, pizza, gelato… Soddisfa le richieste di Papa per ricevere regali!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	ハンバーガー、ピザ、アイスクリーム．．．リクエストにこたえてパパからステキなプレゼントをもらちゃおう！
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Хамбургери, пица, сладолед ... Изпълним искания Папа и да получите забавни подаръци в замяна!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Hamburger, pizza, es krim… Penuhi permintaan Papa dan dapatkan hadiah keren!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	แฮมเบอร์เกอร์, พิซซ่า, ไอศครีม...ตอบสนองคำขอของปาป๊าและรับของขวัญแสนสนุกเป็นการตอบแทน!

2 Treffer www.fedex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bez cla a daně je možné přepravovat dary do hodnoty 22 eur, které zasílá soukromá osoba jiné soukromé osobě. Taková zásilka nesmí obsahovat tabák či alkohol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	FedEx International Priority Freight: 302 cm (119 cali) L, 762 cm (762 cali) L & G, 1000 kg (2200 funtów)

www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tento DAR je absolutně ZDARMA. Jako jiné opravdové dary JE NEZASLOUŽENÝ!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	This GIFT is absolutely FREE. Like any other true gift, it is not earned or deserved.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Ce DON est totalement GRATUIT. Tout comme d’autres vrais dons, personne ne peut ni le gagner ni le mériter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Dieses GESCHENK ist absolut umsonst. Wie jedes andere Geschenk, ist es weder verdient, noch kann es verdient werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Questo DONO è assolutamente GRATUITO. Come qualunque altro vero dono, non l'abbiamo né guadagnato né meritato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Die gift is absoluut GRATIS. Net als elke andere echte gift, wordt hij niet verdiend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	この賜物は、全く無償です。他の贈り物と同様、報酬でもなく受ける権利のあるものでもありません。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Az AJÁNDÉK teljesen INGYENES. Mint más igazi ajándék, ez sem kiérdemelhető.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	HADIAH itu benar-benar GRATIS. Seperti hadiah sejati lainnya, ini tidak bayar atau layak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Bu hediye tamamen BEDAVADIR. Tüm diğer hakikî hediyeler gibi, bu da, ne hakkedilmiş ne de kazanılmış bir mükâfat değildir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Цей ДАР є повністю безкоштовним. Ак і будь-який інший справжній дар, його не можна заробити.

www.google.com.ec

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dávejte pozor na cizí lidi, kteří vám nabízejí dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Se méfier des inconnus qui proposent des cadeaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Ten cuidado con los desconocidos que te ofrecen regalos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Pas op voor vreemdelingen met geschenken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Pas på fremmede, der vil give dig gaver
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Berhati-hatilah terhadap orang asing yang memberikan hadiah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Vokt deg for fremmede med gaver
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Se upp för främlingar med gåvor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Hediyeler veren yabancılara dikkat edin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Đề phòng những người lạ tặng quà
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Остерігайтеся незнайомців, які роздають подарунки

2 Treffer www.eki.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Urmijské jezero (Daryācheh-ye Orūmīyeh) h2 IR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eki.ee als Prioritätsdomäne definieren	Trebusafejérpatak (Dilove) p2 UA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eki.ee als Prioritätsdomäne definieren	Turkmēnija # a01 A : TM > Turkmenistāna

www.google.co.cr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dávejte pozor na cizí lidi, kteří vám nabízejí dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Se méfier des inconnus qui proposent des cadeaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Keinen Fremden mit Geschenken trauen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Diffida dagli estranei che promettono regali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Pas på fremmede, der vil give dig gaver
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Óvakodjon az ajándékot hozó idegenektől
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Strzeż się prezentów od nieznajomych
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Se upp för främlingar med gåvor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	ระวังคนแปลกหน้าที่มาพร้อมกับของขวัญในมือ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Hediyeler veren yabancılara dikkat edin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	Đề phòng những người lạ tặng quà

janpalach.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ze Slovenska přišla paní Libuši Palachové řada kondolencí nejen od různých organizací, ale také od jednotlivců. Přicházely rovněž finanční dary na výstavbu pomníku Janu Palachovi. V den jeho pohřbu slovenští divadelníci, stejně jako jejich čeští kolegové, odložili nebo zrušili všechna představení.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	Libuše Palachová received many Slovak condolences not only from various organizations but also from individuals. She also received contributions for her son’s memorial. Taking their cue from Czech colleagues, Slovak actors postponed or cancelled all theatrical performances on the day of Jan Palach’s funeral. The funeral itself was attended by a number of Slovaks; for instance, students from Zvolen (a town in central Slovakia) dispatched a special bus to get there. Despite the ban on public events, around four thousand people attended a funeral ceremony held on 25 January 1969 in Bratislava.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	La direction du Parti communiste slovaque a réagi de manière excessivement négative. Le gouvernement de la République socialiste slovaque a également adopté une résolution sévère quoique plus mesurée (dans les faits, comparable) le 20 janvier 1969. Selon cette résolution, « ce mouvement est inspiré par des forces politiques extrémistes qui abusent des sentiments des jeunes ». Les organes gouvernementaux et du parti communiste slovaques se sont efforcés de limiter les célébrations commémoratives au milieu universitaire. Et pour cette raison, elles n´ont autorisé aucunes processions publiques, manifestations ni messe des morts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	Libuše Palachová erhielt aus der Slowakei zahlreiche Beileidskarten, und zwar nicht nur von verschiedenen Organisationen, sondern auch von Einzelpersonen. Es kamen auch Geldgeschenke zum Bau eines Denkmals für Jan Palach. Am Tag seiner Beerdigung wurden alle Theateraufführungen sowohl von den slowakischen als auch von den tschechischen Schauspielern verschoben oder sogar abgesagt. Zur Beerdigung nach Prag kamen viele Menschen aus der Slowakei - mit einem ganzen Bus kamen zum Beispiel Studenten aus Zvolen. In Bratislava fand am 25. Januar 1969 trotz aller Verbote öffentlicher Veranstaltungen eine Gedenkversammlung statt, an der rund viertausend Menschen teilnahmen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	Pani Libusza Palachova otrzymała ze Słowacji szereg kondolencji od różnych organizacji, ale też od pojedynczych osób. Przysyłano także dary finansowe przeznaczone na budowę pomnika ku czci Jana Palacha. W dzień jego pogrzebu słowaccy aktorzy, podobnie jak ich czescy koledzy, odłożyli lub odwołali wszystkie przedstawienia. Do Pragi na pogrzeb przyjechało wielu ludzi ze Słowacji – przykładowo studenci ze Zvolena przyjechali autobusem. W Bratysławie 25 stycznia 1969 roku, pomimo zakazu zgromadzeń, odbyła się uroczystość ku czci Palacha, w której wzięło udział około 4 tysięcy ludzi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	Поступала и финансовая помощь на строительство памятника Яну Палаху. В день его похорон представители театральной сцены Словакии, так же, как и их чешские коллеги, отложили или отменили все свои представления. На похороны студента в Прагу приехало множество участников из Словакии: заполненный автобус, например, отправили студенты из г. Зволен. В Братиславе, несмотря на запрет публичных мероприятий, прошла траурная церемония, участие в которой приняло около 4000 граждан.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	ལི་བྷུ་ཤེ་ པ་ལ་ཁོ་བ་ལ་(Libuše Palachová)ལ་སེ་ལོ་ཝ་ཀ་ཡི་ནས་ཚོགས་པ་དང་སྒེར་པ་མང་པོའི་ས་ནས་སེམས་གསོའི་བརྡ་འཕྲིན་མང་པོ་འབྱོར་ཡོད། མ་ཟད་ཁོ་མོ་ལ་བུའི་དྲན་རྟེན་གྱི་ཆེད་དུ་ཞལ་འདེབས་ཀྱང་འབྱོར་ཡོད། ཡཱན་པ་ལ་ཁའི་དུར་འཇུག་གི་ཉིན་མོ་ལ་སེ་ལོ་ཝ་ཀ་ཡི་ལྟད་མོ་འཁྲབ་སྟོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཟློས་གར་གྱི་འཁྲབ་སྟོན་ཕྱིར་འཐེན་པའམ་མེད་པ་བཟོས་ཡོད། དུར་འཇུག་གི་ཉིན་མོ་དེར་སེ་ལོ་ཝ་ཀ་ཡི་མི་མང་པོ་འཛོམས་ཡོད། དཔེར་ན་ཛའུ་ལེན་(Zvolen,སེ་ལོ་ཝ་ཀའི་དབུས་ན་ཡོད་པའི་གྲོང་རྡལ་ཞིག)ནས་སློབ་གཉེར་བ་རྣམས་ཀྱིས་དམིག་བསལ་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་ཞིག་མངགས་ནས་བསླེབས་ཡོད། མང་ཚོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ལ་བཀག་བསྡོམ་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་སྤྱི་ལོ་༡༩༦༩ལོའི་ཟླ་བ་༡་ཚེས་༢༥་ལ་མི་དམངས་བཞི་སྟོང་ལྷག་ཙམ་ཞིག་སྦར་ཏི་སི་ལ་བ་རུ་དུར་འཇུག་མཛད་སྒོ་ལ་བཅར་ཡོད་པ་རེད།

www.tkyd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikem.cz als Prioritätsdomäne definieren	Donations

2 Treffer www.smartstream.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dárci a dary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen libpro.cz als Prioritätsdomäne definieren	Our partners
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen libpro.cz als Prioritätsdomäne definieren	nav_cs-resistance

1 2 3 4 5

dary – Traduction – Dictionnaire Keybot