Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 171 Ergebnisse 70 Domänen Seite 2

2 Treffer www.museummaritime-bg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drobne zmiany wprowadziliśmy także przy samych artykułach. Dodaliśmy możliwość bezpośredniego udostępniania ich w mediach społecznościowych (LinkedIn, Twitter, Facebook, Google+).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen codozasady.pl als Prioritätsdomäne definieren	We also made slight revisions to the articles themselves, and added the option of sharing them instantly on social media (LinkedIn, Twitter, Facebook and Google+).

www.weatherpro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W najnowszej aktualizacji dodaliśmy ostrzeżenia dla całego świata, nowy zegar i nowe widget’y, poprawki dla urządzeń z systemem Android 4.0 i wiele więcej. Dla uzyskania pełnej listy nowości prosimy odwiedzić Google Play.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weatherpro.de als Prioritätsdomäne definieren	Dans la dernière mise à jour nous avions ajouté les alertes météo, une nouvelle horloge et des widget design météo, des améliorations pour l’Android 4.0 et plus. Pour une liste complète veuillez visiter Google Play.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weatherpro.de als Prioritätsdomäne definieren	Mit der neuen Funktion „Mein Standort“ haben wir Ihren vielfachen Wunsch umgesetzt: Ab sofort erkennt unsere Wetter-App Ihren aktuellen Standort und zeigt automatisch das passende Wetter (der nächstgelegenen Stadt) an - und das sowohl innerhalb der App als auch im Live Wallpaper sowie bei den Widgets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weatherpro.de als Prioritätsdomäne definieren	En la última versión hemos añadido alertas meteorológicas para todo el mundo, reloj nuevo y diseños Weather Widget, mejoras para dispositivos Android 4.0 y más. Para obtener una lista completa de características, visite Google Play.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weatherpro.de als Prioritätsdomäne definieren	In de laatste release hebben we wereldwijde weeralerts toegevoegd, een nieuw design voor de klok en weerwidgets, verbeteringen voor Android 4.0 toestellen en meer. Voor een volledige lijst met functionaliteiten kunt u kijken op Google Play.

euw.merch.riotgames.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opłaty celne i podatek: Do zamówień międzynarodowych może zostać doliczony podatek lub opłata celna. Oszacowaliśmy opłatę celną i podatek dla niektórych krajów i dodaliśmy je do kosztów wysyłki. Aby dowiedzieć się więcej o opłatach celnych i podatkach w twoim kraju, zalecamy skontaktować się z urzędem celnym.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Customs, Tax, & Duty Fees: International orders may have customs, tax, & duty fees applied to them by the receiving country's customs agency. For certain countries, we have included estimated customs, tax, and duty fees in our shipping cost as a service to customers. To learn more about your country's customs fees and import duty / tax rates, we recommend contacting your country's customs agency.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Droits de douanes et autres taxes : Les commandes effectuées à l'international peuvent être soumises à des droits de douanes ou à d'autres taxes, en fonction des lois en vigueur dans les pays destinataires. Pour certains pays, nous indiquons les droits et taxes estimés que vous devez acquitter dans les frais de livraison. Pour en savoir plus sur les droits et taxes spécifiqieus à votre pays, nous vous invitons à contacter le service des douanes dont vous dépendez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Zoll, Steuern und Einfuhrabgaben: Für internationale Bestellungen fallen möglicherweise Zoll-, Steuer- oder Einfuhrgebühren an, die von den jeweiligen Zollbehörden erhoben werden. Für einige Länder haben wir geschätzte Kosten für Zoll, Steuern und Einfuhrabgaben in die Versandkosten als zusätzlichen Service eingerechnet. Du solltest dich an die Zollbehörde deines Landes wenden, wenn du mehr zu den anfallenden Gebühren und Steuern erfahren möchtest.

3 Treffer www.gran-turismo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy stronę ustawień pozwalającą zapisywać kilka odrębnych ustawień samochodu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Une nouveau Feuille de paramètres a été ajoutée: vous pouvrez sauvegarder les réglages de voiture multiples.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben eine Einstellungen-Fenster-Funktion hinzugefügt, mit der Sie mehrere Fahrzeugeinstellungen speichern können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Nueva función de Hoja de ajustes: podrás guardar las configuraciones de múltiples coches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Abbiamo aggiunto un Indice impostazioni che ti permette di salvare le impostazioni relative ad auto multiple.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Adicionámos uma função de folha de definições que te permite gravar múltiplas definições de carro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Er is een nieuw instellingenoverzicht waarmee je meerdere instellingen kunt opslaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	На экран регулировки добавлен список параметров, позволяющий сохранять несколько конфигураций автомобиля.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Birden fazla araç ayarını kaydedebileceğiniz bir ayar tablosu ekledik.

eroticsex.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Istotne jest, by robiąc jakikolwiek krok do przodu, pamiętać o własnej historii, a nasza jest zapisana w belkach stropowych i cegłach „starego magazynu”, zbudowanego krok po kroku przez pana Miotti, dlatego też, budując nowy budynek, chcieliśmy zachować ten trzon z lat ubiegłych, do którego dodaliśmy nowe elementy, które ukierunkowują nas na przyszłość.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miottisrl.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei jedem Schritt nach vorne darf die eigene Geschichte jedoch nicht zurückgelassen werden und unsere Geschichte ist in den Balken und Ziegeln des „alten Lagers“ geschrieben, das Stück für Stück von Herrn Miotti gebaut wurde. Aus diesem Grund beabsichtigten wir, auch in dem neuen Gebäude die Essenz der vergangenen Jahre zu bewahren, und fügten neue Elemente hinzu, die uns in die Zukunft projizieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miottisrl.com als Prioritätsdomäne definieren	Pri svakom koraku naprijed, jako je važno sačuvati vlastitu povijest, a naša je povijest ispisana u zidovima „starog skladišta“, koje je dio po dio izgradio gospodin Miotti, te smo prilikom konstruiranja novog objekta željeli očuvati bit proteklih godina, dodajući nove elemente koji nas usmjeravaju ka vremenu koje je pred nama.

5 Treffer www.bulkbarn.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy wsparcie dla HTC Home 2.4 i poprawiliśmy zgodność z niektórymi stronami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	We have added HTC Home 3 2.4 support and improved compatibility with some websites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	Man hat Unterstützung HTC Home 3 2.4 hingefügt und Kompatibilität mit einigen Weseiten vervollkommnet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	Hemos añadido el soporte para HTC Home 2.4 y mejorado la compatibilidad con algunos sitios web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	Abbiamo aggiunto il supporto di HTC Home 2.4 e abbiamo aumentato la compatibilità con alcuni siti web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	Adicionado o suporte ao HTC Home 2.4 e melhorada a sua compatibilidade com alguns sites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	Добавена е поддръжка на HTC Home 2.4 и е подобрена съвместимостта с някои сайтове.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	Дадана падтрымка HTC Home 2.4, палепшана сумяшчальнасць з некаторымі сайтамі
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	我們已經添加了對於 HTC Home 2.4 的支援，改進了與一些網站的相容性。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen htchome.org als Prioritätsdomäne definieren	Додано підтримку HTC Home 3 2.4, покращено сумісність з деякими сайтами

2 Treffer www.nec-display-solutions.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dla przykładu: ulepszyliśmy sposób, w jaki działają tła, dodaliśmy obsługę Windows 8 i możliwość udostępniania obrazów z konta host, a także usprawniliśmy elementy dotyczące udostępnianai ekranu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	We have, for example, improved how the backgrounds work, added support for Windows 8, added the ability to share images from the host and improved the screen-sharing elements of DisplayNote.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons, par exemple, amélioré la manière dont les arrière-plans fonctionnent, ajouté une assistance pour Windows 8 ainsi que la possibilité de partager des images de l’animateur et amélioré les éléments de partage d’écran de DisplayNote.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben beispielsweise die Funktionsweise der Hintergründe verbessert, für die Unterstützung von Windows 8 gesorgt, eine Möglichkeit zur gemeinsamen Verwendung von Bildern auf dem Hostrechner geschaffen und die DisplayNote-Funktion zum Teilen von Bildschirminhalten mit anderen Teilnehmern verbessert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	Например, мы усовершенствовали работу фонового программного обеспечения, улучшили поддержку для Windows 8, добавили возможность демонстрации изображения с главного компьютера, а также усовершенствовали элементы прямой связи Display Note .

www.garmingps.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dodaliśmy opcję, aby wyszukać i usunąć pliki error_log. Tych plików zawiera błędy PrestaShop i czasami może być co najmniej 1 gb w rozmiar. Teraz moduł można znaleźć i usunąć.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalogo-onlinersi.net als Prioritätsdomäne definieren	wir haben die Option zum suchen und löschen Sie Dateien von Error_log hinzugefügt. Diese Dateien fehlerhaft von Prestashop und manchmal auch 1 gb oder mehr in der Größe. Das Modul kann nun finden und löschen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalogo-onlinersi.net als Prioritätsdomäne definieren	jsme přidali možnost Hledat a odstraňovat soubory error_log. Tyto soubory obsahuje chyby, Prestashop a někdy může být 1 gb nebo více ve velikosti. Modul nyní mohou najít a odstranit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalogo-onlinersi.net als Prioritätsdomäne definieren	kami telah menambahkan pilihan untuk mencari dan menghapus file error_log. File-file ini berisi kesalahan PrestaShop dan kadang-kadang dapat menjadi 1 gb atau lebih dalam ukuran. Sekarang, modul dapat menemukan dan menghapus.

km0.deputacionlugo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joskin już wcześniej proponował różnego typu rozwiązania do przykrywania przyczep rolniczych. W uzupełnieniu tej oferty, do dostępnych opcji, dodaliśmy plandekę Telecover.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	JOSKIN is already offering various models of covers for its agricultural trailers. In order to complete this range, we addthe Telecover to the available options.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin propose déjà différents types de recouvrements pour équiper ses remorques agricoles. Afin de compléter cette offre, nous ajoutons aux options disponibles la bâche Telecover.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin bietet schon einige Modelle an Planen an, um seine Kipper auszurüsten. Um diese Angebote zu vervollständigen, fügen wir die Telecover Plane hinzu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin ya propone diferentes tipos de recubrimientos para equipar sus remolques agrícolas. Con fines de completar esta oferta añadimos a las opciones disponibles el toldo Telecover.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin biedt al verschillende afdeksystemen aan voor zijn landbouwmachines. Om dit aanbod te vervolledigen, voegen we de Telecover toe aan de beschikbare opties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin предлагает различные модели тентов для своих прицепов. Теперь к доступным опциям добавлен новый тент Telecover.

3 Treffer evernote.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy wiele nowych skrótów klawiszowych, takich jak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Die neue Version enthält eine Reihe neuer, zeitsparender Tastenkürzel, beispielsweise:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Hemos añadido muchos atajos de teclado que permiten ahorrar tiempo. Por ejemplo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Shift-Alt-N: Ir para Blocos de Notas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	We hebben talloze tijdbesparende nieuwe toetsenbordsnelkoppelingen toegevoegd, zoals:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	「Shift」+「Alt」+「T」: タグの選択メニューに移動します。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi har tilføjet mange nye, tidsbesparende tastaturgenveje, f.eks.:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Lisäsimme paljon aikaa säästäviä näppäinoikoteitä, kuten:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami telah menambahkan banyak pintasan papan ketik yang baru untuk menyingkat waktu, seperti:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	다음과 같은 새로운 키보드 바로가기가 추가되어 많은 시간을 절약할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Мы добавили новые сочетания клавиш, чтобы сэкономить вам время:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	เราได้เพิ่มทางลัดแป้นพิมพ์ใหม่จำนวนมากเพื่อช่วยประหยัดเวลาทำงาน เช่น:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Chúng tôi đã thêm rất nhiều lối tắt bàn phím mới tiết kiệm thời gian, như:

www.ivextrans.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kawałki karpia doprawiamy solą, następnie obtaczamy każdy kawałek w mące, potem w jajku (do którego dodaliśmy mleko), a na koniec w bułce tartej. Kawałki karpia smażymy na tłuszczu z obu stron na złocisty kolor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Salt the carp fillets and dip them in flour, then in egg and milk mixture and finally in breadcrumbs. Fry on all sides in hot oil until golden brown. Add lemon for each serving.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Saler le darnes de carpe, les passer dans la farine, dans les oeufs battus avec du lait et du sel et finalement dans la chapelure. Les faire frire dans de la matière grasse chauffée, jusqu’à ce qu’elles prennent une couleur dorée. Dresser chaque portion avec un morceau de citron pour assaisonner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Die Karpfenportionen salzen und hintereinander in Mehl, dann in Eiern gemischt mit Milch und zuletzt in Semmelbrösel panieren. Auf Fett von allen Seiten goldgelb braten und mit Zitronen zum Beträufeln servieren.

5 Treffer www.wakefieldbiochar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poznasz wszystkie wyrażenia biurowe, zarówno te związane z zamawianiem kawy, jak i rozwiązywaniem problemów z oprogramowaniem komputerowym… PONADTO dodaliśmy kilka nowych funkcji takich jak ćwiczenia wymowy!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	Eh bien, nous avons une bonne nouvelle pour toi ! Tu peux désormais suivre le Cours d’anglais des affaires où et quand tu veux, car il est disponible sur les appareils iOS et Android ! Nous allons pouvoir t’aider toute la journée, de ton petit café du matin à la résolution de ton problème informatique… En plus, nous avons ajouté quelques nouvelles fonctionnalités comme nos exercices de prononciation !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	Bem, temos BOAS NOTÍCIAS! Agora você pode aprender inglês empresarial onde e quando quiser, pois nosso curso está disponível para iOS e Android! Você aprenderá de tudo – de pegar um café a resolver um problema com o software do computador… E também adicionamos novos recursos, como exercícios de pronúncia!

7 Treffer eservice.cad-schroer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do tego dodaliśmy dźwięki ambient, dzięki czemu świat zdaje się żywszy niż kiedykolwiek!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	On top of that, ambient sounds have been added to the game as well, making the world feel more alive than ever before!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	De plus, des sons d'ambiance ont aussi été ajouté au jeu, rendant le monde plus vivant que jamais !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Darüber hinaus wurden noch Umgebungsgeräusche zugefügt, die die Welt noch lebendiger als jemals zuvor erscheinen lassen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Además de eso, los sonidos ambientales se han añadido al juego, ¡haciendo que el mundo se sienta más vivo que nunca!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Além de tudo isso, os sons ambientes foram adicionados ao jogo também, fazendo o mundo parecer muito mais vivo do que nunca!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Мы также добавили новые звуки в игру, чтобы улучшить эффект погружения в мир Альбиона!

www.nationalexpress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Właśnie dodaliśmy ponad 2300 miejsc dziennie dla pasażerów korzystających z naszego transportu na lotnisko Stansted – oznacza to krótsze kolejki do autokarów i nawet do 210 kursów dziennie do Londynu i z powrotem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous venons d'ajouter plus de 2,300 places sur nos lignes quotidiennes Stansted - Londres. Ce sont ainsi moins de files d'attente et jusqu'à 210 bus chaque jour au départ et à destination de Londres.

12 Treffer www.qcri.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy również kilka nowych funkcji, w tym:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir fügten einige neue Features hinzu, wie:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	También hemos añadido algunas funciones más:

13 Treffer lumixclub.panasonic.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do nowej wersji GO dodaliśmy obsługę NFC (Near Field Communication) by ułatwić parowanie z urządzeniami korzystającymi z tego rozwiązania – wystarczy, że dotkniesz swoim telefonem czy tablet GO by nastąpiło automatyczne sprawowanie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Hemos incorporado tecnología NFC (Near Field Communication) a la versión actual de GO: basta con tocar el altavoz con el dispositivo NFC para emparejarlos automáticamente.

2 Treffer psy.sabanciuniv.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy do twojego konta uTalk nowy język lub tematy. Miłej zabawy!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen utalk.com als Prioritätsdomäne definieren	We've added the language or topics onto your account, and they're waiting for you in the uTalk app. Have fun!

6 Treffer www.louiscimon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy mechanizm wyszukiwania ankiet. Ta opcja ucieszy przede wszystkim osoby, które pracują z dużą ilością badań. Wystarczy wpisać nazwę ankiety, a system ją wyszuka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mysurveylab.com als Prioritätsdomäne definieren	We’ve added a survey search engine. This feature is especially useful for those of you who conduct multiple survey projects. All you have to do now is simply type the survey title and the system will find it for you.

www.cla.unito.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W najnowszej wersji GdzieNaMapie 1.1, postanowiliśmy spełnić prośby wielu użytkowników i dodaliśmy kilka nowych funkcji do naszej aplikacji:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whereonthemap.com als Prioritätsdomäne definieren	In the latest WhereOnTheMap 1.1 version, we decided to meet the request of many users, and add some new features to our application:

www.koeniggut-salzburg.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7.1 Do naszej oferty online dodaliśmy filmy YouTube, które są zapisane na stronie: http://www.YouTube.com i mogą być bezpośrednio odtwarzane na naszej stronie internetowej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, elles sont enregistrées sur http://www.YouTube.com et peuvent être lues directement à partir de notre site Web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 En nuestra oferta online hemos incluido vídeos de YouTube que están almacenados en http://www.YouTube.com y pueden reproducirse directamente desde nuestro sitio web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Abbiamo inserito video Youtube nella nostra offerta online, i quali sono salvati sul sito web http://www.YouTube.com e riproducibili direttamente dal nostro sito web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Wij hebben in ons online aanbod YouTube-filmpjes geïntegreerd die op http://www.YouTube.com zijn opgeslagen en rechtstreeks op onze website kunnen worden afgespeeld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Ние сме включили видеоклипове на YouTube в нашата онлайн оферта, които са запаметени на http://www.YouTube.com и могат да се възпроизвеждат директно от нашата уеб страница.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Am integrat clipurile video YouTube în oferta noastră online, fiind stocate la http://www.YouTube.com și care pot fi accesate direct de pe pagina noastră de internet.

www.w3.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Co zrobiliśmy to dodaliśmy do wcześniej omawianej dyrektywy znacznik, który identyfikuje określony plik. Jeśli zachodzi taka potrzeba, istnieje również składnia, która pozwala na określenie grupy plików dla których chcielibyśmy zmienić kodowanie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	What we did here was wrap the directive discussed in the previous section in some markup that identifies the specific file we are concerned with. If you have the need, there is also a slightly different syntax that allows you to specify a number of file names using a regular expression.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Damit haben wir die im vorigen Abschnitt besprochene Direktive in Tags einzuhüllt, die die entsprechende Datei angeben. Falls erforderlich, gibt es auch eine etwas andere Syntax, die es mithilfe eines regulären Ausdrucks erlaubt, mehrere Dateien anzugeben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Lo que hicimos aquí fue englobar la directiva analizada en la sección anterior en alguna etiqueta que identifique el archivo específico que nos ocupa. Si lo necesita, también existe una sintaxis ligeramente distinta que le permite especificar una serie de nombres de archivos mediante una expresión regular.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	A példában itt belehelyeztük az utasítást egy olyan meghatározásba, ami azonosítja az adott fájlt, amely minket érint. Ha szükséges, van egy alig eltérő parancs, ami a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Aici am encapsulat directiva discutata in sectiunea precedenta in cod care identifica fisierul specific. Daca aveti nevoie exista o sintaxa putin diferita care va permite sa specificati numarul de nume fisiere la care se aplica expresia regulata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Det vi gjorde här var att bädda in det direktiv som nämndes i föregående sektion i en uppmärkning som identifierar den specifika fil vi är intressade av. Det finns även en annan syntax för detta direktiv som gör det möjligt att ange ett antal olika filnamn med hjälp av ett s.k. reguljärt uttryck.

www.battlefield.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Po przygotowaniu serwera, mozna zaczac gre. Twój serwer bedzie posiadac unikalny adres URL, przekaz go znajomym, aby dodali go do listy ulubionych w Battlelogu. Serwer bedzie tez dostepny w opcjach wyszukiwania.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battlefield.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando il server è pronto, puoi iniziare a giocare. Il tuo server avrà un URL univoco che puoi dare ai tuoi amici in modo che lo aggiungano come preferito su Battlelog. Il server sarà anche disponibile per la ricerca. Buon divertimento!

lacasadelassetas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Od pierwszego ekranu można przejść do jakiejkolwiek operacji o płatnościach – dla tego dodaliśmy przycisk “+”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen walletone.com als Prioritätsdomäne definieren	С первого экрана вы можете перейти к выполнению любой операции по платежам — для этого мы добавили кнопку «+».

2 Treffer snd1.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAMUS to długoletni klasyk w kolekcji Delta Light, który jest potwierdzeniem filozofii firmy dotyczącej ponadczasowych projektów. Ostatnio dodaliśmy nową interpretację tego stylowego kinkietu, przy użyciu ukrytego źródła ledowego, w celu ładnego podświetlenia ściany.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	Die CAMUS ist ein bewährter Klassiker in der Delta-Light-Kollektion und eine Bestätigung unserer Unternehmensphilosophie, die auf zeitloses Design setzt. Vor Kurzem haben wir die Reihe um eine Neuinterpretation dieser stylishen Wandleuchte erweitert, mit verborgenem LED-Array, das eine hübsch definierte Lichtfigur auf die Wand zaubert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	CAMUS es un antiguo clásico de la colección Delta Light, que confirma la filosofía de diseño atemporal de la empresa. Hace poco añadimos una nueva interpretación de este elegante accesorio para pared, con un surtido invisible de LED para crear un bonito modelo de luz delineado sobre la pared.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	Il modello CAMUS è un grande classico della collezione Delta Light, la riprova di una filosofia aziendale basata su un design senza tempo. Abbiamo aggiunto recentemente una nuova interpretazione di questo dispositivo da parete di grande stile, usando un array led invisibile per uno schema di luce gradevolmente delineato sulla parete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	CAMUS é um clássico de longa data da coleção Delta Light, confirmando a filosofia da empresa de design intemporal. Recentemente acrescentámos uma nova interpretação desta elegante luminária de parede, utilizando um conjunto de leds invisíveis para obter um padrão de luz bem delineado na parede.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	CAMUS je dlouhodobou klasikou v sortimentu společnosti Delta Light a potvrzuje filozofii společnosti z hlediska nadčasového designu. V poslední době jsme přidali novou interpretaci tohoto stylového nástěnného svítidla, a to pomocí neviditelné řady LED diod pro krásně ohraničený tvar světla na stěně.

6 Treffer zeebrugge.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aby zaoszczędzić Twój czas, stworzyliśmy już Twój profil i dodaliśmy tyle informacji ile mogliśmy. Po prostu edytuj swój profil, aby dodać szczegółowe informacje i zdjęcia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coursefinders.com als Prioritätsdomäne definieren	CourseFinders will rank very highly in search result for students searching for language courses online. This means that you can save money on your own online advertising campaigns by maintaining good visibility within CourseFinders.

www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Początkowo pokieruj każdą parą uczniów tak, aby dodali dokładnie określoną ilość boraksu – pomiędzy 4 a 10 ml.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Iniţial, spuneţi fiecărei perechi de elevi să utilizeze o cantitate fixă de borax – între 4 şi 10 ml.

books.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nowa strona główna (początkowo tylko w USA): Dodaliśmy do indeksu więcej punktów startowych do eksplorowania książek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Neue Startseite (zunächst nur in den USA): Damit erhalten Nutzer mehr Startpunkte zum Durchstöbern von Büchern aus unserem Index.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nueva página principal (inicialmente sólo en EE.UU.): ofrecemos a los usuarios más puntos desde los que empezar a explorar los libros de nuestro índice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nuova home page (inizialmente solo negli USA): offriamo agli utenti più metodi per esplorare i libri nel nostro indice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Νέα αρχική σελίδα (αρχικά, μόνο για τις Η.Π.Α.): Προσφέρουμε περισσότερους πόντους για την εξερεύνηση των βιβλίων του ευρετηρίου μας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nieuwe startpagina (aanvankelijk alleen in de VS): we verschaffen mensen meer startpunten om de boeken in onze index te doorzoeken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Нова начална страница (първоначално само в Съединените щати): даваме на хората повече отправни точки за търсенето на книги в нашия индекс.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nova pàgina inicial (inicialment, només als EUA): Oferim als usuaris més punts de partida per explorar els llibres al nostre índex.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nova početna stranica (u početku samo za SAD): Pružamo više polazišta za istraživanje knjiga u našem indeksu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nová domovská stránka (původně pouze v USA): Nabízíme lidem další způsoby, jak začít prozkoumávat knihy v našem indexu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nyt websted (kun i USA i første omgang): Vi giver folk flere udgangspunkter for at udforske bøgerne i vores register.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Uusi kotisivu (aluksi vain Yhdysvalloissa). Tarjosimme käyttäjille lisää tarttumapintoja heidän hakiessaan teoksia hakemistostamme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Új honlap (kezdetben csak az Egyesült Államokban): Több kiugrási pontot biztosítunk az embereknek, hogy a jegyzékünkben lévő könyveket felfedezhessék.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Beranda baru (awalnya hanya di AS): Kami menyediakan lebih banyak poin loncatan untuk menjelajahi buku dalam indeks kami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Naujas pradžios puslapis (iš pradžių tik JAV): Duodame žmonėms daugiau pradinių paieškos taškų knygoms tyrinėti mūsų rodyklėje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nytt nettsted (først kun i USA): Vi gir folk flere utgangspunkter for å utforske bøkene i vårt register.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	O pagină de pornire nouă (la început, numai în S.U.A.): Oferim utilizatorilor mai multe puncte de pornire pentru a explora cărţile din indexul nostru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Новая главная страница (сперва только для США): Мы дали пользователям больше отправных точек для изучения нашего индекса книг.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Нова почетна страница (у почетку само у САД): Пружамо корисницима више полазних тачака за истраживање књига из нашег индекса.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nová domovská stránka (spočiatku len v USA): Poskytujeme používateľom viac východiskových bodov pre vyhľadávanie kníh a ich obsahu v našom indexe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nova domača stran (sprva samo v ZDA): Uporabnikom ponudimo več izhodiščnih točk za raziskovanje knjig v našem indeksu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ny startsida (till en början bara i USA): vi ger användarna fler utgångspunkter för att utforska böckerna i vårt index.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	หน้าแรกแบบใหม่ (เริ่มใช้เฉพาะในสหรัฐฯ): เราทำให้ผู้คนก้าวกระโดดไปไกลขึ้นในการสำรวจหนังสือในดัชนีของเรา
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Yeni ana sayfa (ilk olarak yalnızca ABD'de): İnsanlara, dizinimizde bulunan kitapları keşfetmeleri için daha fazla başlangıç noktası sunduk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Trang chủ mới (ban đầu chỉ có ở Hoa Kỳ): Chúng tôi mang đến cho mọi người nhiều điểm xuất phát hơn để khám phá các cuốn sách trong chỉ mục của chúng tôi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Jauna mājas lapa (sākotnēji tikai ASV): mēs rādītājā sniedzam vairāk atspēriena punktu grāmatu izpētei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen books.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Нова домашня сторінка (спочатку лише для США): Ми надаємо більше вихідних точок для перегляду книг у нашому покажчику.

3 Treffer playoverwatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aby wygrać rundę – a ostatecznie cały mecz – należy zlikwidować wszystkich graczy przeciwnej drużyny. W ramach wydarzenia rocznicowego dodaliśmy do Salonu gier trzy nowe mapy, na których można rozgrywać mecze eliminacyjne 3 na 3.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Arena maps are small maps built for intense action. Eliminate all enemy players to win a round—and, ultimately, win the match. As part of the Anniversary event, we’ve added three new maps to the Arcade that support up to 3v3 elimination matches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Les cartes d’arène, plus petites, sont conçues pour des parties plus intenses encore. Il vous suffit d’éliminer tous vos adversaires pour remporter la manche, puis la partie. Pour célébrer le premier anniversaire d’Overwatch, nous avons ajouté trois nouvelles cartes au mode Arcade compatibles avec les parties d’élimination en 3c3.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Arenakarten sind kleine Karten mit geballter Action. Schaltet alle Gegner aus, um die Runde und schließlich das Match zu gewinnen. Als Teil des Jubiläumsevents haben wir die Arcade um drei neue Karten bereichert, auf denen bis zu 3vs3-Eliminierungen möglich sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Le mappe d'arena sono mappe più piccole, concepite per l'azione frenetica. Eliminate tutti i giocatori nemici per vincere un round e, alla fine, la partita. Per l'evento Anniversario, abbiamo aggiunto 3 nuove mappe alla sezione Arcade che supportano partite in modalità Eliminazione 3v3.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Арены — это небольшие карты, предназначенные для напряженных боев между игроками. Для победы в раунде — и, соответственно, в матче — вам нужно уничтожить всех противников. К годовщине Overwatch мы добавили три новые карты в режим «Аркада», на которых можно устраивать бои в разных форматах вплоть до «Ликвидации 3х3».

paris.ticketbar.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z małymi dziećmi można poprowadzić bardzo skuteczną i zarazem atrakcyjną edukację przyrodniczą. Nasi eksperci zebrali takie dobre praktyki, dodali trochę wskazówek, i dzięki temu prezentujemy Państwu poradnik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebis.ibe.edu.pl als Prioritätsdomäne definieren	Potential and actual use of stem cells in regenerative medicine, transcriptional and translational mechanisms diversifying the proteome, and many other interesting biological papers. What is more many interesting artciles in the SCHOOL division, before all: theories explaining astronomical phenomena at children and adults. And finally 4 book reviews, among others of

www.rozaslaw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Po drugie, Ewa błędnie zacytowała Boga nie mniej niż trzy razy (3x) i oboje pominęli i dodali coś do tego, co powiedział Bóg:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	N.B. second, that Eve misquoted God no less than three times (3x), and both diminished and added to what God had said:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	Beachte zweitens, daß Eva Gott nicht weniger als dreimal (3x) falsch zitierte und von dem, was Gott gesagt hatte, sowohl etwas wegließ als auch hinzufügte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	N.B. in secondo luogo, che Eva ha citato erroneamente Dio non meno di tre volte, e ha sminuito ed aggiunto altro a quello che Dio aveva detto:

9 Treffer bilety.polin.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy do naszych gadżetów nowe t-shirty, kubki, czapki, kurtkę z pokrowcem oraz plecak i myszkę ZOWIE w stylu CS:GO. Przejrzyjcie najnowszą kolekcję podstawową w Sklepie Valve i dajcie znać, co o niej sądzicie!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	The Boston ELEAGUE Major is just weeks away. On January 12th, watch as the top teams in CS:GO battle for the title of CS:GO Major Champion!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	Nous ne sommes plus qu’à quelques semaines du tournoi majeur de l’ELEAGUE de Boston. Le 12 janvier, regardez les meilleures équipes s’affronter pour le titre de champion de ce Major CS:GO !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	El ELEAGUE Major de Boston está a solo unas semanas. El 12 de enero, ¡mira a los mejores equipos de CS:GO batallarse por el título de campeones del CS:GO Major!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	Forse la mappa di CS:GO per eccellenza, Dust II è stata un classico fin dalla sua uscita. Questa mappa coglie l’essenza di CS e in questa nuova revisione volevamo onorare la sua forma originale, apportando qualche piccolo ritocco. Clicca sull’immagine qui sotto per scoprire le novità e come provarle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	Остават само няколко седмици до значителния Boston ELEAGUE CS:GO шампионат. На 12 януари наблюдавайте как най-добрите отбори в CS:GO ще се борят за шампионската титла в значителния турнир на CS:GO!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	The Boston ELEAGUE Major on vain viikkojen päässä. Katso tammikuun 12. päivänä, kun CS:GO:n parhaimmat joukkueet taistelevat CS:GO Major Champion -tittelistä!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	Már csak pár hét van a Boston ELEAGUE Majorig. Nézd a CS:GO legjobb csapatait január 12-én a CS:GO Major bajnoki címéért csatázni!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	Мы освежили линейку наших тематических товаров, добавив в неё новые футболки, посуду, головные уборы, складную куртку, рюкзак и особую версию мыши от ZOWIE. Взгляните на новую коллекцию в нашем магазине и сообщите, что думаете!

2 Treffer promo.eune.leagueoflegends.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Za odniesienie jednego, trzech i pięciu zwycięstw w trybie Wyniesienie zdobędziesz unikalne ikony Shurimy zaświadczające o twoich zdolnościach bojowych. Dla najbardziej mocarnych z was dodaliśmy wyzwanie Idealne Wyniesienie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promo.eune.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Claiming one, three and five victories in Ascension will each earn you exclusive Shurima icons showing your battle prowess. For the mightiest amongst you, we've added the Perfect Ascension challenge, where your team must claim victory, earn the Ascension buff at least once and never allow the opposing team to hold the Ascension buff. For your flawless victory, you'll earn the Perfect Ascension icon that won't be available any other way. All of the icons will only be earned through matchmade Ascension games, custom matches will not count toward the unlocks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promo.eune.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Αν κερδίσετε μία, τρεις και πέντε φορές στην Εξύψωση, θα αποκτήσετε αποκλειστικά εικονίδια της Σουρίμα που θα αποδεικνύουν την ικανότητά σας στη μάχη. Για τους πιο ισχυρούς από εσάς, προσθέσαμε την πρόκληση Απόλυτης Εξύψωσης, στην οποία η ομάδα σας θα πρέπει να διεκδικήσει τη νίκη, να κερδίσει την ενίσχυση της Εξύψωσης τουλάχιστον μία φορά και να μην επιτρέψει στην αντίπαλη ομάδα να αποκτήσει την ενίσχυση Εξύψωσης. Για την άψογη νίκη σας, θα αποκτήσετε το εικονίδιο Απόλυτης Εξύψωσης, το οποίο δεν θα διατεθεί με άλλον τρόπο. Όλα τα εικονίδια μπορείτε να τα κερδίσετε σε παιχνίδια Εξύψωσης με εύρεση συμπαικτών. Τα προσαρμοσμένα παιχνίδια δεν υπολογίζονται στο ξεκλείδωμά τους.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promo.eune.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Za dosažení jednoho, tří a pěti vítězství ve Vyzdvižení získáš exkluzivní shurimské ikony, které budou dokazovat tvou zdatnost v boji. Pro ty nejmocnější z vás jsme připravili výzvu Dokonalé Vyzdvižení, kde tvůj tým musí dosáhnout vítězství, alespoň jednou získat buff Vyzdvižení a nikdy nesmí dovolit, aby buff Vyzdvižení získal nepřátelský tým. Za bezchybné vítězství obdržíš ikonu Dokonalé Vyzdvižení, kterou nebude možné získat žádným jiným způsobem. Všechny ikony lze získat jen v automaticky vytvořených zápasech Vyzdvižení. Vlastní zápasy se do jejich zpřístupnění započítávat nebudou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promo.eune.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	A Felemelkedés módban elért első, harmadik és ötödik győzelemmel exkluzív, Shurima témájú ikonokat kapsz harci tudásod bizonyságául. A legkiválóbbakra egy különleges feladat vár: a Tökéletes Felemelkedés kihívás teljesítéséhez úgy kell megnyernetek egy játékot, hogy legalább egyszer megszerzitek a Felemelkedés erősítést, az ellenfelet viszont egyáltalán nem engeditek hozzájutni. A tökéletes győzelem jutalmaként megkapjátok a Tökéletes Felemelkedés ikont, ami semmilyen más módon nem szerezhető meg. Az ikonokra kizárólag meccskereséses Felemelkedés játékmódban lehet szert tenni, az egyéni játékok ebből a szempontból nem számítanak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promo.eune.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Obținând una, trei și cinci victorii în Ascension, vei primi iconițe unice dedicate Shurimei pentru a-ți etala iscusința în luptă. Pentru aceia mai curajoși, am adăugat provocarea Perfect Ascension, unde echipa ta trebuie să obțină victoria, să câștige buff-ul iluminării cel puțin o dată și să nu permită niciodată echipei inamice să obțină acest buff. Pentru victoria ta impecabilă, vei primi iconița Perfect Ascension, pe care o poți obține doar astfel. Toate iconițele pot fi obținute doar din meciuri în Ascension generate prin procesul de alcătuire a echipei; meciurile personalizate nu se iau în calcul la deblocarea recompenselor.

www.strojirna-tyc.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I tu wykonanie Koncertu niewiele wniosło, może Jurorzy dodali bądź odjęli jakiś punkt lub dwa ale dla publiczności nic to nie znaczy. Dyrygent ambitnie robił wszystko, co tylko mógł wymyślić, starał się bardzo dojrzale i dorośle prowadzić tę próbę (ma 26 lat) ale przez tę chęć bycia troszkę kimś innym był często nienaturalny.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fitelbergcompetition.com als Prioritätsdomäne definieren

And here, too, the rendition of the concerto did not account to much, perhaps the Jurors added a point or too here or there, but it doesn’t mean much for the audience. The conductor ambitiously did all he could think of, he was trying to conduct this rehearsal in a mature and adult fashion (he is 26 years old), but due to this willingness to be somebody he is not he often seemed unnatural. A lot more was going on in the “Pathétique”. The rehearsal “flew” quite briskly, they played, he conducted, but a wheel was not invented here. The best part was the very finale of his performance – the second movement of the symphony, despite the fact that when given this task he asked the Jury whether the finale would be alright. And he went out with a bang, conducting the waltz smoothly and danceably, which the musicians played for him with great charm…

www.clinicaviarnetto.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Po drugie, Ewa błędnie zacytowała Boga nie mniej niż trzy razy (3x) i oboje pominęli i dodali coś do tego, co powiedział Bóg:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	N.B. second, that Eve misquoted God no less than three times (3x), and both diminished and added to what God had said:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	Beachte zweitens, daß Eva Gott nicht weniger als dreimal (3x) falsch zitierte und von dem, was Gott gesagt hatte, sowohl etwas wegließ als auch hinzufügte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	N.B. in secondo luogo, che Eva ha citato erroneamente Dio non meno di tre volte, e ha sminuito ed aggiunto altro a quello che Dio aveva detto:

mbc.swiss

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Od marca bieżącego roku do oferty Bispol dodaliśmy dwie nowe pozycje świec zapachowych w szkle. Świece snd71 występują w dwóch mixach zapachowych. Pierwszy z nich to Harmony z zapachami lilia, kwiat mandarynki oraz gruszka.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bispol.pl als Prioritätsdomäne definieren

Since March 2016 we have added to Bispol offer two new types of scented candles in glass. Candles snd71 come in two mixes of fragrances. First one is the Harmony line with fragrances of Lily, Mandarin flower and Pear. The second one – Delicious - is a set of fragrances: Vanilla Cupcake, Cinnamon-orange and Hazelnut truffle. What makes these candles different is an unique design and the fact that the glass is enriched by the detail of a lid so the smell is always intense and fresh. Moreover the candles are made with a care to all details. High-quality raw materials used in the product allows the paraffin mass to burn out till end without any soot left. The labels were designed according to the newest trends.

4 Treffer www.gnu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Systemy BSD używają dzisiaj niektórych programów GNU, tak jak system GNU używa niektórych programów BSD. Podsumowując jednak, są to dwa odmienne systemy, które rozwijały się osobno. Deweloperzy BSD nie napisali jądra i nie dodali go do systemu GNU. Taka nazwa, jak GNU/BSD nie opisuje sytuacji.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Addendum: A més de GNU, un altre projecte ha produït, de manera independent, un sistema operatiu lliure a l'estil d'Unix. Aquest sistema és conegut com a BSD, i va ser desenvolupat a la Universitat de Califòrnia a Berkeley. No era un sistema lliure als anys 80, però va esdevenir lliure a principis dels 90. Els sistemes operatius lliures que existeixen avui dia (4) són gairebé sempre variants del sistema GNU o del sistema BSD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org als Prioritätsdomäne definieren	С тех пор, как были написаны эти строки, была разработана почти полностью свободная операционная система, подобная Windows, но с технической точки зрения она совсем не сходна с GNU или Unix, так что на самом деле это к делу не относится. Ядро Solaris по большей части сделали свободным, но если бы вы захотели сделать из этого свободную систему, кроме замены недостающих частей ядра, вам потребовалось бы также обратить ее в GNU или BSD.

www.exklusiv-noten.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liturgia godzin jest zbiorem modlitw kierowanych do Boga o określonych porach dnia, które praktykuje się szczególnie w klasztorach. Żydzi modlili się o wschodzie i zachodzie słońca. Chrześcijanie dodali do tego jeszcze kilka innych momentów na modlitwę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	The Liturgy of the Hours is a set of prayers which are addressed to God during specific times of the day, particularly in monasteries. The Jews already prayed at sunrise and sunset. To these moments of prayer Christians have added other daily prayer times.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	La prière des heures est une bonne façon de consacrer chaque jour totalement à Dieu. Tu peux prier avec d’autres ou seul(e) ; après tout, Dieu est toujours là.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	La Liturgia delle ore è una serie di preghiere che vengono rivolte a Dio a specifiche ore del giorno, soprattutto nei monasteri. Già gli ebrei pregavano al sorgere del sole e al tramonto. A questi momenti di preghiera i cristiani aggiunsero alri momenti quotidiani di preghiera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	Het getijdengebed is het geheel van gebeden die op specifieke uren van de dag tot God gericht worden, in het bijzonder in kloosters. De joden baden al bij zonsopgang en zonsondergang. Daaraan hebben christenen nog een aantal vaste gebedstijden toegevoegd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	Liturgie hodin je série modliteb, které jsou v konkrétní určenou hodinu dne směřovány k Bohu, a to především v klášterech. Už Židé se modlívali při východu a západu slunce. Křesťané k těmto momentům přidali další modlitební časy.

4 Treffer www.heiligbv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kontynuując ulepszenia postaci, dodaliśmy więcej opcji personalizacji egzekucji i gestów, abyście mogli chwalić się nimi na polu bitwy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Non-playable Heroes (locked Heroes) are now greyed out in the Heroes Grid to increase the visibility on which heroes can be picked in the current match.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Die nicht spielbaren Helden sind in der Heldenauswahl besser als solche erkennbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Abbiamo aggiunto alcune opzioni per permettere ai giocatori di personalizzare ulteriormente le esecuzioni e i gesti e per sfruttarli al meglio sul campo di battaglia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Na de verbeteringen van de helden hebben we meer opties toegevoegd om je executies en emotes aan te passen, en die effecten te showen op het slagveld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Продолжая улучшение героев, мы добавили больше возможностей для настройки добивающих ударов и эмоций, и теперь они смотрятся в бою еще эффектнее.

activelp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W trakcie konferencji partnerzy projektu mieli mozliwosc zaprezentowania produktu, który wspólnie stowrzyli a eksperci Rolf Schärer, Gareth Hughes, Beate Bendorff-Helbig, Antje Neuhoff, Egle Sleinotiene dodali swoje opinie, komentarze i ocene projektu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen activelp.net als Prioritätsdomäne definieren	Заключителната конференция по проекта ActivELP имаше голям успех. Бихме могли да я наречем семинар на експерти, предвид високо професионалния принос и споделения съвместен опит. Партньорите имаха възможност да представят продуктите, съвместно разработени по време на проекта, а експертите Ролф Шеърър, Гарет Хюз, Беате Бендорф-Хелбиг, Антье Нойхоф и Егле Шлейнотиене добавиха своя принос към опита, придобит от партньорите в различните етапи на проекта. Участниците в конференцията/семинара бяха запознати с проекта, дейностите по Европейското езиково портфолио и Ръководството за менторство, и споделиха богатия си опит в използването но ЕЕП.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen activelp.net als Prioritätsdomäne definieren	Proje ortaklari etkinlik kapsaminda proje süresi boyunca ortaklasa üretilen çiktilari sunma imkani buldular. Ayrica uzmanlar Rolf Schärer, Gareth Hughes, Beate Bendorff-Helbig, Antje Neuhoff, ve Egle Sleinotiene katilimcilarin proje asamalarinin gelistirilmesi sirasinda edindikleri tecrübelere katma deger eklediler. Konfrans/seminere katilanlar proje, ELP faaliyetleri ve Mentörlük Yönergesi'nin ana hatlari hakkinda bilgilendirildiler, ayni zamanda ELP kullanimiyla ilgili engin deneyimlerini diger katilimcilarla paylastilar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen activelp.net als Prioritätsdomäne definieren	Projekta partneriem bija iespeja demonstret savus projekta laika kopigi izstradatos produktus, un, daloties pieredze, sekojosie eksperti Rolf Schärer, Gareth Hughes, Beate Bendorff-Helbig, Antje Neuhoff, Egle Sleinotiene sniedza vertigas, dazados projekta izstrades posmos gutas atzinas. Konferences/seminara apmekletaji tika iepazistinati ar projektu, ELP aktivitatem un Mentoringa vadlinijam, ka ari viniem bija iespeja dalities sava bagatigaja ELP izmantosanas pieredze.

www.irion-edm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Białka przyczyniają się do utrzymania i zwiększenia masy mięśniowej oraz utrzymania kości w normalnych warunkach. Ten związek dodaliśmy magnezu, minerału, który odgrywa rolę w normalnej syntezie białka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Le collagène est la protéine la plus abondante dans le corps humain, étant le constituant essentiel du cartilage, des tendons. Tous les tissus conjonctifs et les articulations du corps sont formés par le collagène. Les protéines aident à maintenir et à augmenter la masse musculaire et à maintenir les os dans des conditions normales. Ce composé a ajouté du magnésium, un minéral qui joue un rôle dans la synthèse normale des protéines. En outre, le magnésium contribue au fonctionnement normal des muscles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Kollagen ist das am häufigsten vorkommende Protein im menschlichen Körper, das wesentliche Bestandteil des Knorpels, Sehnen. Alle Bindegewebe und Gelenke des Körpers wird durch Kollagen gebildet. Proteine helfen, die Muskelmasse zu erhalten und zu erhöhen, und die Erhaltung der Knochen unter normalen Bedingungen. Diese Verbindung haben wir Magnesium, ein Mineral, das eine Rolle spielt bei der normalen Proteinsynthese. Auch Magnesium trägt zur normalen Funktionsweise der Muskeln bei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Il collagene è la proteina più abbondante nel corpo umano, essendo il costituente essenziale della cartilagine, dei tendini. Tutti i tessuti connettivi e le articolazioni del corpo sono formate da collagene. Le proteine contribuiscono a mantenere e aumentare la massa muscolare e il mantenimento delle ossa in condizioni normali. Questo composto abbiamo aggiunto magnesio, un minerale che svolge un ruolo nella sintesi della proteina normale. Inoltre, il magnesio contribuisce al normale funzionamento dei muscoli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Collageen is het meest voorkomende eiwit in het menselijk lichaam, het is essentieel bestanddeel van het kraakbeen, pezen. Alle bindweefsel en gewrichten van het lichaam worden gevormd door collageen. Proteïnen helpen bij het handhaven en verhogen van de spiermassa en het behoud van botten onder normale omstandigheden. Deze verbinding voegde we magnesium, een mineraal dat een rol speelt bij de normale eiwitsynthese. Ook draagt magnesium bij tot de normale werking van de spieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traininn.com als Prioritätsdomäne definieren	Kollagen är det mest rikliga proteinet i människokroppen, vilket är den väsentliga beståndsdelen av brosk, senor. Alla bindväv och leder i kroppen bildas av kollagen. Proteiner hjälper till att bibehålla och öka muskelmassan och bibehålla benen under normala förhållanden. Denna förening har vi lagt till magnesium, ett mineral som spelar en roll vid normal proteinsyntes. Magnesium bidrar också till muskelns normala funktion.

www.brunotti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mi was, zwyczajnie, brakuje. .  Użytkownicy Android, jeśli wam podobają się emoji, chociażby przekonajczie się że dodaliście tę stronę do podsadzek. Jednak, użytkownicy Apple, u was wszystko jedno nie ma żadnej klawiatury żeby wprowadzać standardowy zestaw stromych symboli, tak że wam też trzeba dodać sie do podsadzek tej strony.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsymbols.com als Prioritätsdomäne definieren	Sur iOS, vous pouvez même ajouter un clavier emoji et saisissez-les facilement sans avoir à utiliser FSymbols pour y accéder. Tu vas me manquer, bien sûr..  Les utilisateurs d'Android, cependant, assurez-vous ajouter cette page si vous voulez emojis. Quoi qu'il en soit, les utilisateurs d'Apple, vous ne devez pas encore tout clavier natif à l'entrée de l'ensemble classique de symboles, de sorte que vous devrait également marquer cette page. Cliquez sur "Emoji" ci-dessous pour désélectionner ensemble emoji et découvrir qu'il ya beaucoup plus grande symboles utiles autres que les emojis colorés. Et ce qui est génial à propos de celles-ci est qu'elles sont extrêmement compatibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsymbols.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf iOS können Sie sogar eine Emoji Tastatur und geben Sie sie leicht, ohne FSymbols verwenden, um auf sie zugreifen. Ich werde dich vermissen, natürlich..  Android-Nutzer, aber stellen Sie sicher, dass Sie ein Lesezeichen für diese Seite, wenn Sie Emojis mögen. Wie auch immer, Apple-Nutzer, Sie immer noch keine nativen Tastatur zur Eingabe der klassische Satz von kühlen Symbole, so sollte man dies auch Lesezeichen. Klicken Sie auf "Emoji" unten, um emoji Satz aufheben und entdecken, dass es weit mehr große Nutzsymbole außer den bunten Emojis. Und was ist genial über diejenigen ist, dass sie extrem kompatibel sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsymbols.com als Prioritätsdomäne definieren	En iOS puedes añadir el teclado emoji y teclear facilmente sin tener que usar FSymbols para tener acceso a ellos. Claro que os hechare de menos..  No tengo tanta funcionalidad en mi smartphone con Android por alguna razon, así que usuarios de Android, no os olvideis de añadir a marcadores esta página. De todas formas, no te pienses que eres demasiado guay para FSymbols solo por tener el teclado Emoji si usas un aparato de Apple. Sigues sin tener el conjunto de símbolos clásico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsymbols.com als Prioritätsdomäne definieren	Poiché questi simboli sono veramente fresco, ma accessibile per i sistemi più vecchi, Facebook, VKontakte e altri siti come le immagini renderizzate. Ccopia-e-incolla qui e vedere la magia. Questi simboli lavorano in FB commenti e chiacchierare. Questi simboli operano nei commenti di Facebook meglio di chat. In chat, molte volte, quando si invia dal computer, semplicemente ignorate del tutto da Facebook. Si insegna il corso, ma ci sarà un posto vuoto per il contenitore maggior parte del tempo si tenta di inviare dal computer. Anche se non filtrare se si utilizza l'applicazione per telefoni / tablet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsymbols.com als Prioritätsdomäne definieren	No iOS, você pode até mesmo acrescentar um teclado emoji e digitá-los facilmente withought ter que usar FSymbols para acessá-los. Vou sentir saudades, é claro..  Usuários do Android, no entanto, certifique-se de marcar esta página se você gosta emojis. De qualquer forma, os usuários da Apple, ainda não tem qualquer teclado nativo para introduzir o conjunto clássico de símbolos legal, então você também deve marcar esta página. Clique em "Emoji" abaixo para desmarcar conjunto emoji e descobrir que há muito mais grande símbolos úteis que não os emojis coloridos. E o que é incrível sobre aqueles é que eles são extremamente compatíveis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsymbols.com als Prioritätsdomäne definieren	على دائرة الرقابة الداخلية يمكنك حتى إضافة لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية واكتب عليها بسهولة withought الحاجة إلى استخدام FSymbols للوصول إليها. سوف نفتقدك، وبطبيعة الحال..  المستخدمين الروبوت، رغم ذلك، تأكد من المرجعية في هذه الصفحة إذا أردت emojis. على أي حال، مستخدمي أبل، كنت لا تزال لا تملك أي لوحة المفاتيح الأصلي لإدخال مجموعة من الرموز الكلاسيكية باردة، لذلك أنت أيضا يجب أن مرجعية هذه الصفحة. انقر على "تعبيري" أدناه لإلغاء مجموعة الرموز التعبيرية ويكتشف أن هناك أكثر عظيم رموز أخرى مفيدة بكثير من emojis الملونة. وما هو رهيبة حول تلك هي أنها متوافقة للغاية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsymbols.com als Prioritätsdomäne definieren	iOSの上のあなたもできる絵文字キーボードを追加とそれらにアクセスするFSymbolsを使用せwithought簡単にそれらを入力します。私はもちろん、あなたを逃してしまう..  あなたは絵文字が好きならAndroidユーザーは、しかし、あなたを確認してくださいこのページをブックマークする。とにかく、Appleユーザーは、あなたはまだ入力に任意のネイティブキーボードのクールなシンボルの古典的なセットを持っていないので、あなたもすべきこのページをブックマーク。絵文字セットの選択を解除するには、以下の「絵文字」をクリックして、はるかに多くの偉大な便利シンボル他のカラフルな絵文字よりがあることを発見する。そして、何それらについての素晴らしいです、彼らは非常に互換性があることです。

2 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z wojskiem liczącym nieco ponad trzy tysiące żołnierzy pokonał wroga i ten bohaterski czyn skłonił górskie plemiona do obwołania go królem. Kiedy kapłani przepisywali na wygnaniu tę historię, powiększyli wojska Saula do 330.000 a do listy plemion, biorących udział w walce, dodali „Judę”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	97:9.5 (1072.3) The greatest of all distortions of Jewish history had to do with David. After Saul’s victory over the Ammonites (which he ascribed to Yahweh) the Philistines became alarmed and began attacks on the northern clans. David and Saul never could agree. David with six hundred men entered into a Philistine alliance and marched up the coast to Esdraelon. At Gath the Philistines ordered David off the field; they feared he might go over to Saul. David retired; the Philistines attacked and defeated Saul. They could not have done this had David been loyal to Israel. David’s army was a polyglot assortment of malcontents, being for the most part made up of social misfits and fugitives from justice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	97:9.3 (1072.1) Die anmaßende hebräische Geschichte beginnt damit, dass Saul die nördlichen Klane um sich schart, um sich einem Angriff der Ammoniten auf ihre Stammesfreunde – die Gileaditen – im Osten des Jordans zu widersetzen. Mit einer Armee von etwas mehr als dreitausend Mann schlug er den Feind, und diese Kriegstat bewegte die Gebirgsstämme, ihn zum König zu machen. Als die exilierten Priester diese Geschichte neu schrieben, erhöhten sie Sauls Armee auf 330 000 Mann und fügten der Liste der an der Schlacht beteiligten Stämme „Juda“ an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	97:9.24 (1074.6) Pero esta era llegó a un fin trágico cuando Josías presumió interceptar el poderoso ejército de Necao que se trasladaba por la costa desde Egipto para asistir a Asiria contra Babilonia. Y fue totalmente destruído, y Judá pasó a pagar tributo a Egipto. El partido político de Baal volvió a tener poder en Jerusalén, y así comenzó la
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	(1072.5) 97:9.7 Com o seu pequeno exército, Davi fez da cidade não hebraica de Hebrom o seu quartel-general. E logo os seus compatriotas proclamaram-no rei do novo reino de Judá. Judá constituía-se na maior parte de elementos não hebreus — quenitas, calebitas, jebusitas e outros cananeus. Eram nômades — pastores — e, pois, devotados à idéia hebraica de propriedade da terra. Eles conservavam as ideologias dos clãs do deserto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	(1070.5) 97:8.2 За да разберем защо пленените и зависими евреи до такава степен се страхуваха от разрушителния натиск и неизбежното насилие на светската история, че се заеха с пълното преписване и поправка на своята история, необходимо е накратко да погледнем фактите от техния объркан национален опит. Следва да помним, че евреите не са създали адекватна нетеологическа философия на живота. Те се бореха със своите начални, почерпани от Египет представи за божественото възнаграждение за праведност в съчетание със страшните наказания за греховете. Драмата на Йов беше нещо като протест против тази погрешна философия. Откровеният песимизъм на Еклисиаст беше мъдра земна реакция спрямо тази свръхоптимистична вяра в Провидението.

4 Treffer www.ststwincaverns.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jego rama odporna na stres Matter O zapewnia całodzienny komfort, a przy Fit Three-Point nie będzie miał te irytujące trochę punktów nacisku, które pochodzą z zakrzywionych earstems zwykłych ramek. Dodaliśmy Unobtainium, więc ramka faktycznie uchwyty lepiej, kiedy pot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared is attitude with refinement. Its stress-resistant O Matter frame ensures all-day comfort, and with a Three-Point Fit, you won’t have those irritating little pressure points that come with the curved earstems of ordinary frames. We added Unobtainium, so this frame actually grips better when you sweat. All our lenses are engineered with Plutonite that filters out 100% of UVA, UVB, UVC and harmful blue light up to 400nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Les lunettes Oakley Jupiter Squared sont un bijou délégance et de raffinement. Sa monture en O Matter résistant aux torsions vous garantit un confort tout au long de la journée et, grâce à son ajustement en 3 points, vous naurez pas à souffrir des points de pression irritants propres aux branches courbées des montures ordinaires. De plus, nous avons intégré de lUnobtainium, un matériau qui adhère mieux lorsque vous transpirez. Toutes nos lentilles sont fabriquées en Plutonite, un matériau qui filtre 100 % des rayons UVA, UVB, UVC et la lumière bleue dangereuse jusquà 400 nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Oakley Jupiter Squared ist Charakter mit einer guten Portion Raffinesse. Ihr strapazierfähiger Rahmen aus O Matter sorgt für ganztägigen Komfort und dank des Drei-Punkt-Sitzes müssen Sie sich nicht mit den lästigen kleinen Druckpunkten herumärgern, die man von den gekrümmten Bügeln herkömmlicher Rahmen kennt. Außerdem haben wir Unobtainium verwendet, was bedeutet, dass die Brille bei Schweißbildung einen besseren Sitz bietet. All unsere Gläser bestehen aus Plutonite, das 100 % aller UVA-, UVB-, UVC-Strahlen sowie schädliches Blaulicht bis 400 nm filtert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared è sinonimo di carattere e raffinatezza. La sua montatura in O Matter resistente alle sollecitazioni assicura un comfort che dura tutto il giorno e un sistema di appoggio a tre punti evita quei fastidiosi punti di pressione caratteristici delle montature comuni con aste curvate dietro alle orecchie. Abbiamo aggiunto lUnobtainium per una montatura più salda quando si suda. Tutte le nostre lenti sono realizzate in Plutonite, un materiale che filtra il 100% dei raggi UVA, UVB, UVC e la dannosa luce blu fino a 400 nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared é a atitude com requinte. Sua estrutura Matéria stress resistente O garante o conforto durante todo o dia, e com um Three-Point Fit, você ganhou? T ter esses irritantes pontos de pressão pequenas que vêm com os earstems curvas de quadros comuns. Nós adicionamos Unobtainium, de modo que este quadro, na verdade apertos melhores quando você suar. Todas as nossas lentes são projetados com Plutonite que filtra 100% dos raios UVA, UVB, UVC e luz azul nociva até 400nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared is houding met verfijning. Zijn stressbestendig O Matter frame zorgt de hele dag comfort, en een drie-punt passen, je gewonnen? T hebben die irritante kleine drukpunten die komen met de gebogen earstems van gewone frames. Wij voegden Unobtainium, dus dit frame eigenlijk grips beter als je zweet. Al onze lenzen zijn ontworpen met Plutonite dat filtert 100% van de UVA, UVB, UVC en schadelijk blauw licht tot 400nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared és l'actitud amb refinament. La seva muntura O Matter resistent a la tensió assegura comoditat durant tot el dia, i amb un ajust de tres punts, que vostè va guanyar 't té aquests petits punts de pressió irritants que vénen amb les varetes corbades de marcs ordinaris. Afegim unobtainium, de manera que aquest marc de realitat Grips millor quan es sua. Tots els nostres lents estan dissenyats amb Plutonite que filtra el 100% dels raigs UVA, UVB, UVC i la perjudicial llum blau fins 400nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared on asennetta hienostuneesti. Sen stressiä kestävä O Matter runko varmistaa koko päivän mukavuutta, ja Three-Point Fit, sinun ei tarvitse kuin ärsyttävä pikku painaumia, jotka tulevat kaareva earstems tavallisten kehyksiä. Lisäsimme Unobtainium, joten tämä kehys todella tarttuu paremmin kun hiki. Kaikki linssit ovat suunniteltu Plutonite joka suodattaa 100% UVA, UVB, UVC ja haitallista sinistä valoa jopa 400Nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared er holdning med raffinement. Dens slitesterke O Matter rammen sikrer komfort hele dagen, og med en Trepunkts Passform, vil du ikke ha disse irriterende små trykkpunkter som kommer med de buede earstems av ordinære rammer. Vi har lagt Unobtainium, så dette rammer faktisk fatt bedre når du svetter. Alle våre linser er konstruert med PLUTONITE som filtrerer bort 100% av UVA, UVB, UVC og skadelig blått lys opp til 400nm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Oakley Jupiter Squared är attityd med förfining. Dess stresståliga O Matter frame ger komfort hela dagen, och med en trepunkts passar, ni vann? T har dessa irriterande små tryckpunkter som kommer med de krökta earstems vanliga ramar. Vi lagt Unobtainium, så denna ram faktiskt griper bättre när du svettas. Alla våra linser är framtagen med Plutonite som filtrerar bort 100% av UVA, UVB, UVC och skadligt blått ljus upp till 400nm.

sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jako pierwszą hodowcy wykorzystali własną odmianę firmy Sensi Seeds — Northern Lights — która jest uznawana za jedną z najlepszych dostępnych odmian Indica i która jest doceniana ze względu na jej wysoką zawartość żywicy. Następnie dodali odmianę Ortega.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	The Sensi Seeds breeders started with our own Northern Lights, long praised as one of the finest indicas ever created, and renowned for its resin production. They added Ortega. This less well-known variety is a descendant of Northern Lights, which concentrates on the euphoric, pain-relieving and soporific qualities of its parent strain. Next comes Sensi’s own Hash Plant, also extremely generous and dependable when it comes to resin production. Hash Plant combines a short flowering time with substantial yields and brings these qualities to Black Domina Feminized. Finally, a carefully chosen and lovingly preserved Afghani cultivar known only as ‘SA’ was added to this indica cocktail for the finishing touches of robust performance and solid, cylindrical colas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Les breeders de Sensi Seeds ont pris comme point de départ notre propre Northern Lights, une indica des plus fines et encensée pour son abondante production de résine. Ils l’ont ensuite croisée avec une variété un peu moins connue, Ortega, une descendante de la Northern Lights qui a retenu de son parent ses qualités euphoriques, analgésiques et soporifiques. Les breeders ont ensuite eu recours à une autre variété de Sensi Seeds, la Hash Plant qui est aussi extrêmement généreuse et fiable dans sa production de résine. La courte période de floraison et l’important rendement de la Black Domina Féminisée sont des qualités provenant de la Hash Plant. Enfin, un cultivar afghan choisi avec soin connu sous le nom « SA » a été ajouté à ce cocktail indica pour lui donner sa touche finale : une robustesse et des colas fermes et cylindriques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Begonnen haben die Züchter von Sensi Seeds mit der Northern Lights aus dem eigenen Haus, die schon lange als eine der besten jemals gezüchteten Indicas bekannt und wegen ihrer Harzproduktion berühmt ist. Hinzu kam die Ortega: Diese weniger bekannte Sorte ist ein Abkömmling der Northern Lights, der die euphorisierenden, schmerzlindernden und schlaffördernden Qualitäten der Ursprungssorte betont. Als weitere Sorte kam die Hash Plant von Sensi hinzu, die extrem großzügig und zuverlässig Harz produziert. Die Hash Plant kombiniert eine kurze Blütezeit mit ertragreichen Ernten und hat diese Qualitäten an die Black Domina Feminisiert weitergegeben. Schließlich wurde noch eine sorgfältig ausgewählte Afghani-Sorte namens „SA“ hinzugefügt, um einen robusten Wuchs und stabile Blütenstände zu erzielen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Los criadores de Sensi Seeds comenzaron con nuestra Northern Lights, muy apreciada como una de las mejores indicas creada y famosa por su producción de resina. Se incorporó Ortega. Esta variedad, menos conocida, desciende de Northern Lights y reúne las propiedades eufóricas, analgésicas y soporíferas de su parental. Luego, viene Hash Plant de Sensi, también muy generosa y fiable produciendo resina. Hash Plant combina una floración corta con rendimientos abundantes y aporta estas cualidades a Black Domina Feminizada. Por último, a este cóctel indico se añadió un cultivar Afghani seleccionado y conservado, conocido como "SA", para los últimos toques de alto rendimiento, y colas sólidas y cilíndricas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Gli ibridatori di Sensi Seeds hanno cominciato con la varietà Northern Lights, da loro creata e considerata una delle varietà di indica più fini mai create, famosa per la sua produzione di resina. A questa hanno aggiunto la Ortega. Questa varietà meno conosciuta discende dalla Northern Lights, di cui concentra le qualità euforiche, analgesiche e soporifere. A seguire è stata aggiunta la Hash Plant di Sensi, anch'essa estremamente generosa ed affidabile quando si tratta di produzione di resina. La Hash Plant combina una fioritura breve con un raccolto importante, qualità che ha trasferito alla Black Domina Femminizzati. Infine, è stato aggiunto al cocktail di indica un cultivar di Afgana, accuratamente scelto ed amorevolmente preservato, conosciuto solo come "SA", per dare vigore al nuovo ibrido e garantire cole cilindriche solide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	De veredelaars van Sensi Seeds begonnen met onze eigen Northern Lights, vermaard om haar harsproductie en lang geprezen als een van de beste indica’s ooit. Daaraan hebben ze Ortega toegevoegd. Deze minder bekende soort is een afstammeling van Northern Lights, die zich concentreert op de euforische, pijnstillende en slaapverwekkende eigenschappen van haar voorouder. Dan volgt Sensi's eigen Hash Plant, die ook zeer gul en betrouwbaar is wat harsproductie betreft. Hash Plant bloeit kort met een grote oogst en brengt deze eigenschappen mee naar Black Domina Gefeminiseerd. Ten slotte werd een zorgvuldig gekozen en liefdevol bewaarde Afghaanse cultivar, alleen bekend als ‘SA’, aan deze indicacocktail toegevoegd voor een krachtig resultaat en stevige, cilindervormige cola’s.

rosalit.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Głównym punktem tej poprawionej budowy jest owalizacja dodana w trzech ćwiartkach matrycy. Wraz z tą zmianą dodaliśmy półokrągłe wycięcia do kompensacji przepływu w średnicy wewnętrznej matrycy. Wycięcia te odciążają ciśnienie matrycy, co z kolei pozwala na bardziej równomierne opuszczanie kształtek wstępnych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milacron.com als Prioritätsdomäne definieren	um marco importante nos nossos esforços de desenvolvimento surgiu com a introdução do nosso design “tri-ovalizado”. No centro deste design melhorado está a ovalização que foi acrescentada a três dos quadrantes do molde. Junto com esta alteração, acrescentámos “recortes” de compensação de fluxo ao diâmetro interior do molde. Estes recortes aliviam a pressão no molde, permitindo que os tubos de sopro trabalhem de forma mais uniforme. Estas alterações no molde permitiram-nos reduzir o peso médio do recipiente para um valor tão baixo como os 60 gramas, mantendo e até melhorando a integridade do recipiente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milacron.com als Prioritätsdomäne definieren	Naše poslední úsilí bylo zaměřeno na snížení hmotnosti nádoby bez obětování její kvality, což vedlo k naší „trojitě optimalizované“ konstrukci lisovadla. Tento vývojový postup staví na tom, co jsme se dozvěděli o „trojitě optimalizované“ konstrukci změnou výstupního úhlu lisovadla. Tato změna nám umožnila redukovat průměr lisovadla a udržet dostatečné „nadouvání lisovadla“. I když tato změna vypadá subtilní, jsme nyní schopni úspěšně vyrábět galonové mlékárenské nádoby s hmotností sníženou až na 56 gramů!

program.stockholmpride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Czyli otrzymujesz w sumie 25 gramów grzybni. Dodaliśmy również rhizobia: korzystne bakterie gleby, które wiążą azot i zapewniają możliwie najlepsze warunki do wzrostu twoich cennych, wschodzących roślinek oraz rozsad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender contains the most concentrated mycorrhiza spores so that one single dose contains enough for a perfect symbiosis with the plant’s root system. This package contains 5 sachets filled with 5 grams Mycorrhiza. So you get 25 grams of mycorrhiza in total. We have also added rhizobia: beneficial soil bacteria that fix nitrogen and ensure the best possible growing conditions for your precious seedlings and clones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Root Xtender contient les spores de Mycorhize les plus concentrés de manière à ce qu’une seule dose en contienne suffisamment pour une parfaite symbiose avec le système racinaire. Ce paquet contient 5 sachets de 5 grammes de Mycorhize. Cela vous fait donc 25 grammes de Mycorhize au total.Nous avons également ajouté rhizobium : une bactérie bénéfique pour le sol qui fixe les molécules de nitrogène et assure les meilleures conditions de croissance pour vos jeunes plants et clones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Root Xtender beinhaltet die konzentriertesten Mykorrhiza Sporen, so dass eine einzelne Dosis ausreichend ist für die perfekte Symbiose mit dem Wurzelsystem der Pflanze. Dieses Paket umfasst 5 Beutelchen mit je 5 Gramm Mykorrhiza. Sie erhalten also 25 Gramm Mykorrhiza. Wir haben auch Rhizobien hinzugefügt: vorteilhafte Erdbakterien die Nitrogene binden und für die bestmöglichen Wachstumsbedingungen Ihrer Setzlingen und Klone sorgen..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender contiene la mayor concentración de esporas de micorriza, de manera que una sola dosis es suficiente para una simbiosis perfecta con el sistema de raíces de la planta. Este paquete contiene 5 sobres con 5 gramos de Micorriza. Por lo que tendrás 25 gramos de micorriza en total. También hemos añadido rizobia: una bacteria beneficiosa del suelo que proporciona nitrógeno y garantiza las mejores condiciones de crecimiento posibles para tus preciosos plantones y clones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender contiene le spore di micorriza più concentrate in modo che una singola dose ne contenga abbastanza per una perfetta simbiosi con il sistema radicale della pianta.. Questo pacco contiene 5 sacchetti riempiti con 5 grammi di micorriza. Quindi in totale riceverai 25 grammi di micorriza.. Abbiamo inoltre aggiunto dei rizobia: batteri benefici del suolo che fissano l'azoto ed assicurano le migliori condizioni di crescita possibili per i tuoi preziosi germogli e cloni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender contains the most concentrated mycorrhiza spores so that one single dose contains enough for a perfect symbiosis with the plant’s root system. This package contains 5 sachets filled with 5 grams Mycorrhiza. So you get 25 grams of mycorrhiza in total. We have also added rhizobia: beneficial soil bacteria that fix nitrogen and ensure the best possible growing conditions for your precious seedlings and clones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender Root Xtender bevat de meest geconcentreerde mycorrhiza-sporen opdat een enkele dosis genoeg bevat voor een perfecte symbiose van het wortelsysteem van de plant. Dit pakje bevat 5 zakjes gevuld met 5 gram Mycorrhiza, dus in totaal krijg je 25 gram mycorrhiza. We hebben ook rhizo-bacteriën toegevoegd, positieve grond-bacteriën die stikstof binden en zorgen voor de optimale groeicondities voor je zaailingen en stekjes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender sisältää tiivistettyä mykorritsaitiötä, joten yksi kerta-annos riittää täydellisen symbioosin aikaan saamiseksi kasvin juuriston kanssa. Tämä pakkaus sisältää 5 pussukkaa, joissa on 5 grammaa Mykorritsaa. Joten saat yhteensä 25 grammaa mykorritsaa. Olemme myös lisänneet rhizobiaa: hyödyllistä maaperäbakteeria, joka korjaa typpeä ja takaa parhaimmat mahdolliset kasvuolosuhteet arvokkaille taimille ja klooneillesi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender contine cei mai concentrati spori Micoriza, astfel incât o singura doza contine suficient pentru o simbioza perfecta cu sistemul radicular al plantei. Acest pachet contine cinci plicuri pline cu 5 grame de Micoriza, deci vei obtine 25 de grame de micoriza in total. Am adaugat, de asemenea, rhizobia: bacterii benefice pentru sol care fixeaza azotul si asigura cele mai bune conditii de crestere pentru clonele si rasadurile tale pretioase.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Средство Root Xtender содержит наиболее концентрированные споры микоризы, поэтому одной дозы хватает на то, чтобы создать идеальную симбиотическую связь с корневой системой растения. В одной упаковке этого средства вы найдете 5 пакетиков по 5 грамм микоризы - в общей сумме, 25 грамм микоризы. Кроме того, мы добавили ризо-бактерии: полезные почвенные бактерии, закрепляющие азот и создающие тем самым наилучшие условия для роста ваших ростков и клонов.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Root Xtender innehåller för det mesta koncentrerad myrkorrhiza sporer så att varje dos innehåller tillräckligt mycket för en perfekt symbios med växtens rotsystem. Paketet innehåller 5 portionspåsar fyllda med 5 grams Myrkorrhiza. Så du kommer få 25 gram myrkorrhiza totalt. We har också lagt till rhizobia: näringsrik jord bakteria som fixar nitrogen och se till att dina växter och kloner får de bästa möjliga odlingsförhållandena.

www.zebra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zachowaliśmy mocne strony poprzednich programów partnerskich i dodaliśmy wiele nowych funkcji, które łączą wszystkie korzyści i zasoby niezbędne dla postępów — wraz z zaangażowaniem w dostarczanie nowych poziomów jakości i możliwości.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebra.com als Prioritätsdomäne definieren	Zebra a réuni l'ensemble de son réseau dans un nouveau programme de partenariat qui permet aux partenaires Channel Partner de vous offrir une valeur supplémentaire et d'accroitre votre influence. Nous avons conservé les points forte des précédents programmes de partenariat et avons ajouté un certain nombres de nouvelles fonctions de conception qui rassemblent les avantages et ressources indispensables au progrès (nous avons également porté une attention particulière à la fourniture de nouveaux niveaux d'excellence et d'opportunité).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebra.com als Prioritätsdomäne definieren	Zebra hat alle Kanäle im neuen Partnerprogramm gebündelt, das es unseren Vertriebspartnern ermöglicht, Ihnen wertvollere Angebote zu machen und Ihren Erfolg auszuweiten. Wir haben die Stärken der bisherigen Partnerprogramme beibehalten und einige neue Designfunktionen hinzugefügt, die alle für den Fortschritt erforderlichen Vorteile und Ressourcen zusammenführen. Darüber hinaus wird ein Schwerpunkt auf noch mehr Excellence und Möglichkeiten gelegt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebra.com als Prioritätsdomäne definieren	Объединив весь канал, Zebra создала партнерскую программу, которая расширяет возможности партнеров, давая им возможность предлагать больше услуг и решений. Сохранив преимущества предыдущих партнерских программ, мы добавили несколько новых возможностей, благодаря чему новая программа объединяет все преимущества и ресурсы, необходимые для прогресса, а также обеспечивает новый уровень возможностей и высококлассного обслуживания.

eventee.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zmodyfikowaliśmy jego formę i zredagowaliśmy treść w taki sposób, aby mieć pewność, że będzie aktualny, zgodny z najlepszymi wzorami i dostosowany do dzisiejszych wyzwań biznesowych. Dzięki objaśnieniom, które dodaliśmy, będzie użytecznym i praktycznym źródłem wiedzy dla pracowników.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Our updated Code of Conduct replaces our Standards of Conduct ("SOC"). We have changed its form and streamlined its content to ensure that it remains up-to-date, in line with best practices and relevant for today's business challenges. We also made clarifications to ensure it remains a useful and practical resource for associates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre nouveau Code de conduite remplace les anciens Standards de conduite. Nous avons retravaillé sa structure et avons optimisé son contenu afin de nous assurer qu'il reste à jour, corresponde bien à nos bonnes pratiques et soit pertinent vis-à-vis des défis rencontrés aujourd'hui dans le cadre professionnel. Nous avons également clarifié quelques points afin qu'il puisse être utilisé de manière pratique et utile par tous nos collaborateurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Unser aktualisierter Verhaltenskodex ersetzt unsere Verhaltensstandards („SOC“). Wir haben seine Form geändert und seinen Inhalt verschlankt, um sicherzustellen, dass er auf dem neuesten Stand bleibt, weiterhin bewährte Verfahren widerspiegelt und für die unternehmerischen Herausforderungen von heute relevant bleibt. Wir haben außerdem Klarstellungen vorgenommen, um sicherzustellen, dass er auch weiterhin ein nützliches und praktisches Hilfsmittel für unsere Mitarbeiter darstellt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Nuestro Código de conducta actualizado reemplaza a nuestros Estándares de conducta ("SOC", por sus siglas en inglés). Hemos cambiado su forma y simplificado su contenido para garantizar que esté actualizado, alineado con las mejores prácticas y sea relevante para los desafíos comerciales de hoy. También hicimos aclaraciones para garantizar que siga siendo un recurso útil y práctico para los asociados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Il nostro Codice di condotta aggiornato sostituisce le Norme di condotta (Standards of Conduct - “SOC”). Abbiamo modificato la forma e semplificato il contenuto al fine di garantire un aggiornamento costante, in linea con le migliori pratiche e al passo con le sfide aziendali odierne. Abbiamo anche approfondito alcuni aspetti affinché sia sempre una risorsa utile e pratica per i dipendenti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	O nosso Código de Conduta atualizado substitui os nossos Padrões de Conduta ("PDC"). Nós alteramos o formato e simplificamos o conteúdo para assegurar que ele continua atualizado, em harmonia com as melhores práticas e relevante para os desafios comerciais atuais. Nós também fizemos esclarecimentos para garantir que ele permaneça um recurso útil e prático para os funcionários.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	تَحل مدونة قواعد السلوك المهني المحدَّثة محَل معايير السلوك ("SOC"). فقد غيَّرنا شكلها وبسَّطنا محتواها لضمان استمرارها بما يتماشى مع أفضل المُمارسات، وضمان وثاقة صلتها بالتحديات التي تواجه الأعمال اليوم. كما أدخلنا بعض التوضيحات عليها لضمان بقائها كمورد عملي مفيد للشركاء.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Deze nieuwe Gedragscode komt in de plaats van onze eerdere Gedragsnormen. We hebben de vorm en inhoud gewijzigd en gestroomlijnd om alle informatie up-to-date te houden, in lijn met best practices, en relevant voor de uitdagingen waar wij nu als bedrijf voor staan. Verder hebben we een aantal verduidelijkingen aangebracht om van deze Gedragscode een nuttige en praktische handleiding te maken voor al onze medewerkers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Náš aktualizovaný Kodex chování nahrazuje Standardy chování (SOC). Změnili jsme formu a zjednodušili jeho obsah, abychom zajistili, že bude aktuální, v souladu s nejlepší praxí a odpovídající současným obchodním potřebám. Také jsme jej pročistili, abychom zajistili, že zůstane užitečným a praktickým zdrojem pro spolupracovníky.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Vores opdaterede Adfærdskodeks erstatter vores Adfærdsstandarder ("SOC"). Vi har ændret formen og strømlinet indholdet for at sikre, at det forbliver opdateret, efterlever best practice og er relevant for virksomhedens udfordringer i dag. Vi har også præciseret mange sektioner for at sikre, at det forbliver en brugbar og praktisk ressource for medarbejdere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Обновленный Кодекс деловой этики заменяет документ «Стандарты делового поведения» (SOC). Мы изменили формат документа и оптимизировали его содержание, чтобы адаптировать документ к современным передовым практикам и актуальным задачам бизнеса. Кроме того, мы внесли уточнения, чтобы документ был как можно более понятным и полезным для наших сотрудников.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Vår uppdaterade uppförandekod ersätter våra uppförandestandarder (SOC). Vi har ändrat formen och strömlinjeformat innehållet för att säkerställa att det håller sig aktuellt, i enlighet med bästa praxis, och att det är relevant för dagens affärsutmaningar. Vi har även gjort förtydliganden för att säkerställa att det förblir användbart och en praktisk resurs för medarbetarna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Güncellenmiş Davranış Kurallarımız, Davranış Standartlarımızın yerini almaktadır. Güncel, en başarılı uygulamalarla aynı doğrultuda ve günümüzün ticari zorluklarıyla bağıntılı olmaları için kuralların formunu değiştirdik ve içeriğini modernize ettik. Ayrıca, ortaklarımız için faydalı ve pratik bir kaynak olmaya devam etmesini sağlamak adına bazı noktaları açıklığa kavuşturduk.

7 Treffer www.velonasjungle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Przy udziale naszego zespołu a także dzięki opiniom od Klientów, na początku sierpnia Tickmill uruchomił nową, ulepszoną stronę www, która jest kolejnym krokiem do zapewnienia naszym Klientom jak najlepszych rozwiązań. Dodaliśmy również język wietnamski do naszej strony, wraz z obsługa Klienta w tym że języku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	August was a remarkable month for Tickmill also in terms of introducing a VIP account designed specifically to meet the needs of larger traders. “This account gives a bigger player an edge in trading with spreads starting from 0.0 pips and one of the industry’s lowest commissions – all to ensure our clients get the most favourable trading conditions available in the market”, Mr. Agarwal states.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	En Tickmill, queremos construir una marca que todos reconozcan como líder de la industria, donde sus traders son los más exitosos” Dice el CEO de la compañia Sudhanshu Agarwal “Nunca pararemos de buscar maneras de garantizar a los clientes con la máxima eficacia y conveniencia.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	With input from its internal teams as well as feedback from clients, in early August Tickmill launched a new and improved site that brought the company closer to the goal of providing the best possible online trading environment for traders all over the world. In the quest to expand geographically, Tickmill also added Vietnamese language to its new site along with customer support in the local language.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	August was a remarkable month for Tickmill also in terms of introducing a VIP account designed specifically to meet the needs of larger traders. “This account gives a bigger player an edge in trading with spreads starting from 0.0 pips and one of the industry’s lowest commissions – all to ensure our clients get the most favourable trading conditions available in the market”, Mr. Agarwal states.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	هنا في Tickmill، نحن نهدف إلى بناء العلامة التجارية التي يعترف بها الجميع باعتبارها رائدة في هذه الصناعة والتي تريد لتجارها النجاح، ويقول الرئيس التنفيذي للشركة السيد أغاروال سودهانشو. “وهكذا، لا نتوقف أبدا عن البحث عن سبل لضمان ان يكون عملائنا قادرين على المتاجرة مع أقصى قدر من الكفاءة والراحة.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	Mengikuti visi untuk menjadi broker pilihan pertama dalam hal kualitas layanan dan pengalaman pelanggan yang sangat baik, hanya dalam satu bulan Tickmill telah memperkenalkan beberapa alat dan peluang baru untuk trading yang sukses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	With input from its internal teams as well as feedback from clients, in early August Tickmill launched a new and improved site that brought the company closer to the goal of providing the best possible online trading environment for traders all over the world. In the quest to expand geographically, Tickmill also added Vietnamese language to its new site along with customer support in the local language.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	Учитывая как вклад от внутренних подразделений компании, так и обратную связь от клиентов, в начале августа Tickmill запустил новый обновлённый сайт, который приблизил компанию к её цели предоставлять наилучшую возможную торговую среду для трейдеров со всего мира. Стремясь расширить своё присутствие на рынке Forex услуг, Tickmill добавил вьетнамский язык на свой сайт, вместе с поддержкой на этом языке.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	Tickmill เป็นโบรกเกอร์ที่ทำงานอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงข้อเสนอโดยการรับฟังความคิดเห็นจากลูกค้า ฐานลูกค้าในเอเชียของเราได้รับการร้องขอให้เป็นที่นิยมในภูมิภาค HK50 ดัชนี เพื่อตอบสนองความคาดหวังของผู้ค้าเราได้เปิดตัวเครื่องมือนี้เมื่อกลางเดือนสิงหาคมและยินดีที่ได้เห็นว่ามีการซื้อขายกันมาตั้งแต่นั้นมา “นาย Agarwal กล่าว
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	“There are a number of other projects in the pipeline and, with a dedicated team of professionals working tirelessly for the company, I am confident that soon we will be sharing some more good news with all our clients,” Mr. Agarwal summed up.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tickmill.com als Prioritätsdomäne definieren	Dengan sumbangan dari pasukan dalamannya serta maklum balas daripada pelanggan, pada awal bulan Ogos, Tickmill telah melancarkan laman yang baru dan diperbaiki yang telah membawa syarikat itu lebih dekat dengan matlamat mereka untuk menyediakan persekitaran perdagangan dalam talian yang terbaik untuk pedagang di seluruh dunia. Dalam usaha memperluaskan tapaknya secara geografik, Tickmill juga menambah bahasa Vietnam ke laman barunya bersama dengan sokongan pelanggan dalam bahasa setempat.

www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rozumiemy, że czasami chcesz porozmawiać z większą ilością osób dziennie na Hot or Not, więc dodaliśmy opcje, które pozwolą Ci zwiększyć ten limit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	We understand that sometimes you might want to contact more Hot or Not users a day, so there are a couple of options that will let you extend your daily contact limit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	نحن نتفهم أنه أحيانا يمكنك أن ترغب في التعرف على أكثر من خمسة أشخاص يوميا على Hot or Not، لذا هناك بعض الخاصيات التي تسمح لك بتوسيع هذه المحدودية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Καταλαβαίνουμε πως κάποιες φορές μπορεί να θέλετε να έρθετε σε επαφή με περισσότερους χρήστες του Hot or Not τη μέρα, έτσι φροντίσαμε να υπάρχουν δύο επιλογές που σας επιτρέπουν να αυξήσετε το ημερήσιο όριο επαφών.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Wij begrijpen dat je misschien meer dan vijf Hot or Not leden op een dag aan wilt spreken, en daarom is het mogelijk om je dagelijkse contactenlimiet te verhogen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	一日に５人以上のHot or Notユーザーへのコンタクトを可能にするために、コンタクトできる数の上限を増やすオプションをご用意しております。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Разбираме, че понякога имаш нужда да контактуваш с повече нови потребители на Hot or Not на ден, затова предлагаме няколко възможности да увеличиш дневния си лимит от нови контакти.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Entenem que de vegades vulguis parlar amb més usuaris de Hot or Not al dia, i és per això que t'oferim una sèrie d'opcions perquè puguis ampliar el teu límit de contactes diari.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Razumijemo kako ponekad želiš kontaktirati više Hot or Not korisnika dnevno pa je moguće povećavanje dnevne kvote kontakata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Chápeme, že občas si chcete na Hot or Not začít povídat s více lidmi za jeden den, a proto je tu několik možností, které Vám umožní tento denní limit navýšit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi forstår, at du nogle gange ønsker at kontakte flere HOT or NOT-brugere på en dag, så der er et par mulighederfor at øge din daglige kontaktkvote.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Uusien keskustelujen määrä päivää kohden on rajattu ja ymmärrämme, että tämä ei aina ole riittävä. Tästä syystä Hot or Not tarjoaa sinulle mahdollisuuden korottaa päivittäistä rajaasi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	हम समझते हैं कि आप Hot or Not के ज्यादा सदस्यों से संपर्क करना चाहते हैं, इसलिए हम ने आपके दैनिक संपर्कों की सूची को बढ़ाना संभव कर दिया है।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Érthető, ha naponta Hot or Not-tagnál többel szeretnél kapcsolatba lépni. Erre több mód is van.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami mengerti bahwa kamu mungkin ingin menghubungi lebih banyak orang di Hot or Not per hari, untuk itu ada beberapa opsi untuk menambah batas kontak harian.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	귀하께서 경우에 따라 하루에 5명보다 더 많은 Hot or Not 회원들에게 메시지를 보내고 싶어하시는 것에 대해서 충분히 이해하고 있습니다. 따라서 저희는 귀하의 일일 인맥추가 한도를 늘리실 수 있는 방법을 제시해 드립니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Kartais galite norėti susisiekti su daugiau „Hot or Not“ naudotojų per dieną, todėl yra keletas galimybių, kaip pasididinti limitą.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Înțelegem că poate dorești să contactezi mai mult de 5 utilizatori Hot or Not zilnic și poți face asta prin mai multe feluri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi förstår att man ibland vill kontakta fler personer på Hot or Not, och därför finns det några sätt att öka antalet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	เราเข้าใจว่าบางครั้งคุณอาจต้องการที่จะติดต่อเกินกว่าผู้ใช้ต่อวันบน Hot or Not เพิ่ม จึงมีสองตัวเลือกที่จะช่วยให้คุณสามารถขยายขีดจำกัดในการติดต่อของคุณทุกวัน
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Bazen Hot or Not'da günlük daha fazla kişiyle sohbet etmek isteyebilirsiniz, bu durumlarda size günlük limitinizi artırmanıza yardımcı olacak bir kaç özelliğimiz bulunmaktadır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Chúng tôi hiểu bạn có thể muốn liên hệ với nhiều thành viên Hot or Not hơn trong một ngày, do đó, có một vài lựa chọn cho phép bạn mở rộng giới hạn liên lạc hàng ngày của bạn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	אנו מבינים שלעיתים תרצה/י ליצור קשר עם יותר משתמשי Hot or Not ביום, לכן אנו מציעים לך מספר אפשרויות לעשות זאת.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Mēs saprotam, ka tu varētu vēlēties diennakts laikā sarunāties ar lielāku skaitu Hot or Not lietotāju, tāpēc to ir iespējams palielināt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami faham yang anda mungkin mahu menghubungi lebih ramai member Hot or Not setiap hari. Jadi, kami telah membolehkan peningkatan had kenalan harian anda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Entendemos que a veces queiras falar con máis usuarios de Hot or Not ao día, así que ofrecémosche unha serie de opcións para que poidas amplia-lo teu límite de contactos diario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Naintindihan namin na minsan nais mong magkontak pa ng maraming user ng Hot or Not sa isang araw, gayon mayroong ilang mga opsiyon na papayagan kang palawakin ang limitasyon ng iyong araw-araw na kontak.

www.ecophon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W tej animacji usłyszysz wypowiedzi w pomieszczeniu z sufitem odbijającym dźwięk oraz z dźwiękochłonnym sufitem Ecophon klasy a. W ostatnim scenariuszu, na korytarzu dodaliśmy panele ścienne Ecophon Akusto Wall.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecophon.com als Prioritätsdomäne definieren	Per consentire un comunicazione efficace, il discorso deve poter raggiungere chiaramente l’ascoltatore. In questo video è possibile sentire la differenza tra un discorso tenuto sotto un controsoffitto riflettente e uno tenuto sotto un controsoffitto fonoassorbente di Classe A . Nell’ultima parte dell’animazione, nel corridoio, abbiamo aggiunto il pannello a parete Ecophon Akusto Wall.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecophon.com als Prioritätsdomäne definieren	Eduka kommunikatsiooni tagab selge kõne jõudmine kuulajani. Selles animatsioonis võid kuulda kõnet peegeldava laega ruumis ja ruumis, kuhu lakke on paigaldatud Ecophoni A-klassi neeldurid. Viimases senaariumis on täiendavalt koridori seinale lisatud Ecophon Akusto Wall seinapaneele.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecophon.com als Prioritätsdomäne definieren	Jotta kommunikointi onnistuisi, tulee puheen saavuttaa kuulija selkeänä. Tämä animaatio havainnollistaa, miltä kuulostaa puhe ääntä heijastavan ja Ecophon A-luokan ääntä vaimentavan katon alla. Viimeisessä käytäväskenaariossa olemme lisänneet myös Ecophon Akusto Wall -seinälevyjä.

www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy nowy akcent do tradycyjnego już materiału otwierającego nowy rok: zamiast prosić o wskazanie przyszłych możliwych wydarzeń, poprosiliśmy naszych zaproszonych ekspertów o przemyślenia dotyczące tego, co wydarzyło się (lub nie wydarzyło) w biegłym roku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons ajouté une touche nouvelle à notre traditionnel premier numéro de l’année : au lieu d’interroger simplement nos experts invités sur ce qui est susceptible de se produire à leur sens, nous leur demandons de nous faire part de leurs réflexions sur ce qui s’est (ou ne s’est pas) produit au cours de l’année écoulée. Les événements qui se sont passés permettent-ils de tirer des enseignements pour l’avenir ? Dans ce premier numéro de 2013, nous nous penchons sur les deux aspects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben unseren traditionellen Start ins neue Jahr um einen neuen Aspekt erweitert: Statt nur zu fragen, was im kommenden Jahr geschehen mag, haben wir unsere Gastautoren gebeten, darüber nachzudenken, was im vergangenen Jahr (nicht) geschehen ist. Können wir aus den Ereignissen der Vergangenheit Lehren für die Zukunft ziehen? Wir versuchen in dieser ersten Ausgabe 2013, die Zeitachse in beide Richtungen zu beleuchten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Añadimos un nuevo enfoque a nuestro tradicional arranque del año: además de predicciones sobre lo que pueda suceder, pedimos a los expertos que analicen lo que pasó (o no pasó) en 2012. ¿Lo ocurrido en el pasado aporta lecciones para el futuro? En este primer número de 2013 intentamos mirar en ambos sentidos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Abbiamo aggiunto un nuovo approccio al nostro ormai tradizionale avvio di anno: invece di chiedere solo delle previsioni su ciò che potrà accadere, chiediamo agli esperti da noi invitati di riflettere su ciò che è accaduto (o che non lo è) lo scorso anno. Gli avvenimenti del passato offrono lezioni per il futuro? In questo primo numero del 2013 cercheremo di tener conto di entrambi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	O nosso início de ano tradicional traz mais uma novidade: em vez de perguntarmos unicamente a opinião sobre o que poderá vir a acontecer, pedimos aos nossos especialistas convidados para reflectirem acerca do que aconteceu (ou não) durante o ano passado. Os acontecimentos do passado oferecem lições para o futuro? Nesta primeira edição de 2013 tentamos olhar para ambos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	لقد قمنا بإضافة تقليد جديد إلى افتتاحيتنا السنوية التي باتت الآن متعارف عليها: فبدلاً من التماس التوقعات لما قد يحدث فقط، طلبنا من الخبراء الذين نقابلهم تحليل الأحداث التي وقعت (أو التي لم تقع) في العام الماضي. هل تقدم أحداث الماضي دروسًا تفيد المستقبل؟ نحاول تسليط الضوء على كلا الجانبين في هذا العدد الأول لعام 2013.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	We hebben iets nieuws toegevoegd aan onze gebruikelijke start van het jaar: we vragen niet alleen om inzichten in wat er misschien gaat gebeuren, we hebben onze deskundigen ook gevraagd, na te denken over wat er het afgelopen jaar is gebeurd (of niet gebeurd). Leveren de gebeurtenissen in het verleden lessen op voor de toekomst? Wij proberen beide aspecten te belichten in dit eerste nummer van 2013.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Do našeho tradičního prvního vydání v roce jsme přidali novou rubriku: namísto dotazů na prognózy pro nastávající rok budeme zaznamenávat úvahy pozvaných expertů o tom, co se stalo (nebo nestalo) v minulém roce. Stanou se události minulého roku ponaučením do budoucnosti? První vydání NATO Review roku 2013 se snaží o pohled na obě strany.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Lisasime oma traditsioonilistele aasta alguse artiklitele uue vaatenurga: ennustuste ja prognooside asemel palume ekspertidel mõelda sellele, mis eelmisel aastal juhtus (või ei juhtunud). Kas minevikusündmused sisaldavad õppetunde tulevikuks? Seda me NATO Teataja 2013. aasta esimeses numbris uurimegi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Mikor megkérdezték, hogy a francia forradalom sikeres volt-e, Csu En Lai (és nem pedig Ho Si Minh) híres válasza az volt, hogy túl korai ezt még megítélni. Minek siessük tehát el az Arab Tavasz megítélését? Mi tekintenénk sikernek? Mit jelentenek a változások az olyan a térséggel foglalkozó szereplők számára, mint a NATO? A NATO Tükör mostani száma azt igyekszik vizsgálni, hogy mi történt az Arab Tavasz során, mi vált be, mi nem és mindez miért?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Við höfum bætt nýju atriði við hefðbundna opnun okkar á árinu. Í stað þess að spyrja viðmælendur okkar aðeins um spár þeirra fyrir komandi ár, biðjum við þá einnig að velta vöngum yfir því sem gerðist (eða gerðist ekki) á síðastliðnu ári. Veita liðnir atburðir þekkingu sem nýta má fyrir framtíðina? Við reynum að skoða bæði þessi atriði í þessu fyrsta tölublaði ársins 2013.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Vi har laget en ny vri på vår tradisjonelle kick-off til året: i stedet for å bare be om innsikt i det som kan skje, ber vi våre inviterte eksperter om å gruble over det som skjedde (eller ikke skjedde) i fjor. Gir hendelsene fra i fjor erfaringer for fremtiden? Vi prøver å se på begge deler i denne første utgaven i 2013..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Am făcut o nouă schimbare în privinţa deja tradiţionalului nostru început de an: în loc să solicităm doar opinii referitoare la ce s-ar putea întâmpla, îi rugăm pe invitaţii noştri să reflecteze şi la ce s-a întâmplat sau nu în anul precedent. Oferă evenimentele din trecut învăţăminte pentru viitor? În acest prim număr din 2013 încercăm să facem o analiză din ambele perspective.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Мы добавили новую черту к нашему традиционному началу года: вместо того, чтобы просто задать вопрос о том, что может произойти, мы попросили приглашенных экспертов поразмышлять над тем, что произошло (или нет) в прошлом году. Дают ли события прошлого уроки на будущее? В первом выпуске 2013 года мы рассматриваем оба вопроса.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Do nášho tradičného prvého vydania roka sme pridali novú rubriku: namiesto otázok na prognózy pre nasledujúci rok budeme zaznamenávať úvahy pozvaných expertov o tom, čo sa stalo (alebo nestalo) v minulom roku. Stanú sa udalosti minulého roka ponaučením do budúcnosti? Prvé vydanie NATO Review roku 2013 sa snaží o pohľad na obe strany.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Našemu zdaj že tradicionalnemu vstopu v novo leto smo zdaj dodali še eno novost: namesto, da bi spraševali le o tem, kaj bi se lahko zgodilo, zdaj povabljene strokovnjake prosimo za njihova razmišljanja o tem, kaj se je (ali se ni) zgodilo lani. Ali dogodki iz preteklosti ponujajo izkušnje za prihodnost? V tej prvi številki v letu 2013 skušamo preučiti oboje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Yeni yıla her zamanki gibi yeni yılda neler olacağını sorarak başlamak yerine bu sefer davet ettiğimiz uzmanlarımıza geçtiğimiz yılda neler olduğu veya olmadığı üzerinde düşüncelerini sorarak başlıyoruz. Geçirdiğimiz yıl gelecek için dersler sunuyor mu? 2013 yılının ile sayısında bu konulara eğiliyoruz. NATO Genel Sekreterinin Yıllık Raporu hazır olur olmaz web sitemize koyacağız. Rapor İttifak'ın 2012 yılında karşılaştığı sorunları, bunları ne şekilde ele almayı planladığını ve kaydedilen ilerlemeleri içeriyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Mēs esam pievienojuši jaunumu mūsu tradicionālajam gada iesākumam: tā vietā, lai vienkārši prasītu prognozes, mēs lūdzam mūsu pieaicinātajiem ekspertiem kavēties atmiņās par to, kas notika (vai nenotika) pagājušajā gadā. Vai pagātnes notikumi satur mācības nākotnei? Mēs apskatām šos jautājumus šajā 2013.gada pirmajā izdevumā.

www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodali też: "Choć Europa zrobi, co do niej należy, nie wystarczy to, by zapewnić globalną naprawę gospodarczą czy przywrócić zrównoważony wzrost. Wciąż potrzeba wspólnych działań ze strony wszystkich członków G-20 w duchu wspólnej odpowiedzialności i wspólnego celu".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	They added "Whilst we in Europe will play our part, this alone cannot ensure global recovery and rebalanced growth. There is a continued need for joint action by all G20 partners in a spirit of common responsibility and common purpose."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Même si nous, Européens, jouerons notre rôle, cela ne suffira pas à garantir la reprise économique mondiale et une croissance rééquilibrée. Une action collective de tous les partenaires du G20, menée dans un esprit de responsabilité partagée et dans un dessein commun, demeure nécessaire", ont-ils ajouté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sie fügten hinzu: "Auch wenn wir in Europa unseren Beitrag leisten, so kann dies allein nicht den weltweiten Aufschwung und ein wieder ausgewogenes Wachstum garantieren. Alle G20-Partner müssen weiter im Geiste der gemeinsamen Verantwortung und mit einem gemeinsamen Ziel vor Augen handeln."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ed hanno aggiunto: "Anche se noi in Europa faremo la nostra parte, ciò non può di per sé garantire una ripresa globale e una crescita riequilibrata. Vi è quindi una costante necessità di un'azione congiunta di tutti i partner del G20 in uno spirito di responsabilità comune e nell'ottica di un obiettivo comune."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Os dois Presidentes acrescentaram ainda o seguinte: "Muito embora os europeus tomem as medidas que lhes competem, tal, por si só, será insuficiente para assegurar o relançamento económico mundial e um crescimento reequilibrado. Será também necessária uma acção colectiva de todos os parceiros do G20, levada a cabo num espírito de responsabilidade partilhada e com um desígnio comum.".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Προσέθεσαν ωστόσο « Ακόμα και αν εμείς, οι Ευρωπαίοι, παίξουμε τον ρόλο που μας αναλογεί, αυτό δεν θα είναι αρκετό για να διασφαλίσει την παγκόσμια ανάκαμψη και μια εξισορροπημένη ανάπτυξη. Παραμένει αναγκαία η ανάληψη κοινής δράσης από όλους τους εταίρους της G20 με κοινούς στόχους και με πνεύμα συλλογικής ευθύνης .»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Wij in Europa", vervolgen zij, "zullen onze rol spelen, maar dat zal niet volstaan voor mondiaal herstel en opnieuw evenwichtige groei. Alle partners van de G20 zullen moeten blijven samenwerken, gedreven door een gemeenschappelijk verantwoordelijkheidsbesef en met een gemeenschappelijk doel voor ogen."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Те добавиха: "Ние в Европа ще дадем своя принос, но това само по себе си не може да гарантира глобално възстановяване и ребалансиран растеж. Съществува неотменна необходимост от съвместни действия на всички партньори от Г-20 в дух на обща отговорност и обща цел."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	"V Evropě svou úlohu splníme, avšak to samo o sobě k zajištění globálního oživení a vyváženého růstu nestačí. I nadále jsou zapotřebí společná opatření všech partnerů ve skupině G-20, jež budou uskutečňována v duchu společné odpovědnosti a společného cíle," stojí dále v dopise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	De tilføjede, at "selv om vi i Europa vil yde vores bidrag, kan det ikke alene sikre et globalt opsving og fornyet afbalanceret vækst. Der er fortsat behov for, at samtlige G20-partnere handler i fællesskab i en ånd af fælles ansvar og med et fælles mål."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nad lisasid, et "Kuigi Euroopa täidab oma rolli, ei piisa üksnes sellest, et tagada maailma majanduse taastumine ja majanduskasvu tasakaalustamine. Jätkuvalt esineb vajadus G20 kõigi partnerite ühise tegevuse järele, mis toimub ühise vastutuse ja eesmärgi vaimus."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	He lisäsivät: "Me teemme osuutemme Euroopassa, mutta se ei yksin riitä varmistamaan maailmanlaajuista elpymistä ja kasvun tasapainottamista. Kaikkien G20-kumppanien on tehtävä yhteistyötä yhteisvastuun ja yhteisen tavoitteen hengessä."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Európa mindent meg fog tenni a gazdasági fellendülés és a növekedés érdekében, ez azonban nem elegendő. A felelősség és a cél közös, ezért a G20-ak valamennyi országának együttes és folyamatos erőfeszítésére van szükség ."- tették hozzá.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jie pridūrė, kad "vien Europos pastangų gali nepakakti, kad būtų užtikrintas visuotinis ekonomikos atgaivinimas ir atkurta ekonomikos augimo pusiausvyra. Visi G20 partneriai ir toliau turi imtis bendrų veiksmų prisiimdami bendrą atsakomybę ir siekdami bendro tikslo."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Chiar dacă în Europa ne vom face datoria în mod corespunzător, doar acest lucru nu poate asigura reechilibrarea creșterii economice și redresarea globală. Acțiunea comună a tuturor partenerilor din cadrul G-20 este necesară în continuare, în spiritul răspunderii comune și al unui obiectiv comun", au mai adăugat aceștia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ďalej uviedli, že "Európa si bude plniť svoju úlohu, ale sama nedokáže zabezpečiť globálne oživenie a obnovenie vyváženého rastu. Je potrebné, aby všetci partneri zo skupiny G20 postupovali naďalej spoločne v duchu spoločnej zodpovednosti a spoločného cieľa."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hkrati sta tudi pojasnila: "Evropa bo izvedla predvidene ukrepe, vendar to ne zadostuje za oživitev svetovnega gospodarstva in ponovno uravnoteženje rasti. Tudi v prihodnje bo potrebno skupno ukrepanje vseh partnerjev skupine G20 v duhu skupne odgovornosti in skupnega cilja."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	De tillade "Även om vi i Europa kommer att göra vår del, är detta inte nog för att garantera global återhämtning och balanserad tillväxt. Det finns ett fortsatt behov av gemensamt agerande av alla G20-partner i en anda av gemensamt ansvar och gemensam målsättning."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Viņi piebilda: "Mēs Eiropā darīsim to, kas mums jādara, taču ar to vien nevar nodrošināt globālu atveseļošanos un atgūt līdzsvarotu izaugsmi. Ir nemitīgi vajadzīga visu G20 partneru kopīga rīcība kopīgas atbildības un kopīga mērķa garā."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Huma żiedu "Filwaqt li aħna fl-Ewropa ser inkomplu nagħmlu l-parti tagħna, din biss ma tistax tiżgura l-irkupru globali u t-tkabbir ibbilanċjat mill-ġdid. Hemm ħtieġa kontinwa għal azzjoni konġunta mill-imsieħba kollha tal-G20 fi spirtu ta' responsabbiltà komuni u għan komuni."

3 Treffer www.clementine-player.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nowością w tym wydaniu jest obsługa serwisów Spotify, Grooveshark i SKY.fm/Digitally Imported. Dodaliśmy także globalne wyszukiwanie, które pozwala z łatwością znaleźć piosenki, nieważne czy na Twoim dysku czy w źródłach Internetowych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Cette version intègre Spotify, Grooveshark et SKY.fm/Digitally Imported. Nous avons aussi ajouté la fonctionnalité de « Recherche globale » qui permet de rechercher facilement de la musique dans votre bibliothèque locale ou sur Internet. Les autres ajouts sont le support des CD audio, d'avantage d'options pour le transcodeur, une fenêtre de préférences améliorée, une recherche de pochette plus intelligente, ainsi que de nombreuses autres corrections. Voir les notes de versions pour plus d'informations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Diese Version fügt Spotify, Grooveshark und SKY.fm/Digitally Imported Unterstützung hinzu. Wir haben auch eine globale Suche eingeführt, mit der Sie auf einfache Weise Musik finden können, die sich entweder in Ihrer Bibliothek oder im Internet befinden kann. Andere Neuerungen sind Audio-CD-Unterstützung, erweiterte Optionen zur Konvertierung, ein verbessertes Einstellungsmenü, intelligentere Suche nach Albumtitelbildern und ein Haufen Fehlerkorrekturen. Die vollständige Liste der Änderungen enthält mehr Informationen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Esta versión incorpora soporte para Spotify, Grooveshark y SKY.fm/Digitally Imported. También hemos añadido la característica de búsqueda global, que le permite encontrar música fácilmente, ya sea en su colección local o en Internet. Otras funciones destacadas incluyen el soporte de CD de audio, más opciones de trascodificación, un diálogo de configuración mejorado, búsqueda inteligente de portadas de álbumes, y muchísimas correcciones de errores. Vea el registro de cambios completo para más información.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Questa versione aggiunge il supporto a Spotify, Grooveshark e SKY.fm/Digitally Imported. Abbiamo aggiunto anche una funzionalità di ricerca globale che consente di trovare facilmente musica presente sia nella vostra raccolta che su Internet. Le altre funzionalità includono il supporto dei CD audio, ulteriori opzioni di transcodifica, una finestra delle impostazioni migliorata, una ricerca più efficiente delle copertine degli album e molte correzioni di bug. Vedere il elenco completo delle novità per ulteriori informazioni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Esta versão adiciona o suporte ao Spotify, ao Grooveshark e às rádios SKY.fm/Digitally Imported. Adicionámos também uma função de procura global que permite encontrar, rápida e facilmente, as músicas da sua coleção e na Internet. Adicionámos também o suporte a CD áudio, mais opões de conversão, algumas correções no diálogo de preferências, melhorias na procura de imagem de álbuns e diversas correções. Consulte o registo de alterações para mais informações.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	ﻲﻀﻴﻓ ﻩﺫﺍ ﺍﻺﺻﺩﺍﺭ ﺪﻌﻣ Spotify ﻭ Grooveshark ﻭ SKY.fm / Digitally Imported . ﺄﻀﻔﻧﺍ ﺄﻴﺿﺍ ﻢﻳﺯﺓ ﺎﻠﺒﺤﺛ ﺎﻠﻋﺎﻣ ﺎﻠﺘﻳ ﺖﺴﻤﺣ ﻞﻛ ﺎﻠﻌﺛﻭﺭ ﻊﻟﻯ ﺎﻠﻤﻗﺎﻄﻋ ﺎﻠﺘﻳ ﻒﻳ ﺎﻠﻤﻜﺘﺑﺓ ﺃﻭ ﻊﻟﻯ ﺍﻺﻨﺗﺮﻨﺗ ﺐﺴﻫﻮﻟﺓ. ﻢﻳﺯﺎﺗ ﺄﺧﺭﻯ ﺖﺸﻤﻟ ﺪﻌﻣ ﺍﻸﻗﺭﺎﺻ ﺎﻠﺻﻮﺘﻳﺓ - Audio CD -، ﺎﻠﻣﺰﻳﺩ ﻢﻧ ﺦﻳﺍﺭﺎﺗ ﺖﺣﻮﻴﻟ ﺎﻠﺼﻴﻏ، ﺖﺤﺴﻴﻧ ﻥﺎﻓﺫﺓ ﺍﻺﻋﺩﺍﺩﺎﺗ، ﺐﺤﺛ ﺃﺬﻛﻯ ﻊﻧ ﺄﻐﻠﻓﺓ ﺍﻸﻠﺑﻮﻣﺎﺗ، ﻭﺎﻠﻋﺪﻳﺩ ﻢﻧ ﺕﺮﻘﻴﻋﺎﺗ ﺎﻠﻌﻠﻟ. ﺭﺎﺠﻋ ﺲﺠﻟ ﺎﻠﺘﻐﻴﻳﺭ ﺎﻠﻛﺎﻤﻟ ﻞﻣﺰﻳﺩ ﻢﻧ ﺎﻠﻤﻌﻟﻮﻣﺎﺗ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Αυτή η έκδοση προσθέτει Spotify, Grooveshark και SKY.fm/Digitally Imported. Έχουμε προσθέσει επίσης μια καθολική αναζήτηση που σας επιτρέπει να βρείτε εύκολα τη μουσική που είναι είτε στη βιβλιοθήκη σας ή στο Διαδίκτυο. Άλλα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν CD υποστήριξη, περισσότερες επιλογές transcoder, έναν διάλογο βελτιωμένvn ρυθμίσεvn, εξυπνότερα άλμπουμ τέχνης αναζητήσεις και φορτία από διορθώσεις σφαλμάτων. Δείτε το πλήρες changelog για περισσότερες πληροφορίες.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Deze uitgave voegt ondersteuning voor Spotify, Grooveshark en SKY.fm/Digitally Imported toe. Ook hebben we een globale zoekfunctie toegevoegd waardoor je makkelijk en snel muziek kunt zoeken, die zich in je muziekbibliotheek of op internet bevindt. Andere toevoegingen zijn audio-CD ondersteuning, meer transcode opties, een verbeterd instellingen scherm, betere albumhoes zoek functies, en heel veel bug-fixes. Lees de complete versie geschiedenis voor meer informatie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Тази версия добавя Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported подръжка. Добавихме и екстра за Глобално Търсене, която позволява лесно да намерите музика която е или в библиотеката, или в интернет. Други допълнения включват подръжка за аудио CD-та, повече опции за транскодера, подобрен диалогов прозорец за настройки, по-умно търсене на обложки на албуми, и много поправки на бъгове. Вижте пълния лог на промените за повече информация.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Aquesta publicació afegeix compatibilitat amb Spotify, Grooveshark i SKY.fm/Digitally Imported. També s'ha afegit una cerca global que us permet trobar fàcilment, sigui a la vostra col·lecció o a Internet. Altres característiques inclouen el suport per a CDs d'àudio, més opcions de transcodificador, una interfície de configuració millorada, cerques de portades d'àlbum més inteŀligents i tones d'errors corregits. Llegiu el llistat complet de canvis per a més informació.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Ovo izdanje uključuje Spotify, Grooveshark i SKY.fm/Digitally Imported podršku. Dodali smo značajku globalnog pretraživanja koja vam omogućuje lagano pronalaženje glazbe u vašoj fonoteci ili sa Interneta. Ostale značajke uključuju podršku za glazbene CD-e, više mogućnosti ekôdiranja, poboljšan dijalog postavki, pametnije pretraživanje omota albuma i hrpu ispravljenih greški. Pogledajte cijeli popis promjena za više informacija.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Toto vydání přidává podporu pro Spotify, Grooveshark a SKY.fm/Digitally Imported. Také byla přidána vyhledávací funkce, která vám umožní snadné nalezení hudby, jež je buď ve vaší hudební sbírce (knihovně) nebo na internetu. Další vlastnosti se týkají zahrnutí podpory pro zvukové nosiče CD, více voleb pro překódování, vylepšený dialog pro nastavení, chytřejší hledání obalů alb a přehršli oprav chyb. Další informace najdete v úplném seznamu změn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Denne udgivelse tilføjer understøttelse for Spotify, Grooveshark ogSKY.fm/Digitally Imported. Vi har også tilføjet en global søgefunktion, som gør, at du nemt kan finde musik som enten er i dit bibliotek eller på internettet. Andre funktioner inkluderer understøttelse af lyd-cd, flere transkodningsindstillinger, en forbedret indstillingsdialog, smartere søgning efter albumomslag og en masse fejlrettelser. Se den fulde ændringslog for yderligere information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Ez a kiadás Spotify, Grooveshark és SKY.fm/Digitally Imported támogatással érkezett. Hozzáadtuk a globális keresési szolgáltatást is, amivel könnyedén megkeresheti zenéit akár saját gyűjteményében, akár az interneten. Emellett olyan funkciók kerültek be, mint az audio CD-k támogatása, több átkódolási lehetőség, jobb beállítási ablak, okosabb albumborító kereső illetve nagyon sok hibajavítás. További információkért tekintse meg a teljes kiadási jegyzéket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Rilis ini menambahkan dukungan Spotify, Grooveshark dan SKY.fm/Digitally Imported. Kami juga telah menambahkan fitur Pencarian Global yang memungkinkan Anda dengan mudah menemukan musik yang ada di pustaka atau pun di Internet. Fitur lainnya termasuk dukungan CD audio, lebih banyak opsi transkoder, perbaikan dialog setelan, pencarian sampul album yang lebih cerdas, dan banyak perbaikan kutu. Lihat catatan perubahan lengkap untuk informasi lebih lanjut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	This release adds Spotify, Grooveshark and SKY.fm/Digitally Imported support. We've also added a Global Search feature that allows you to easily find music that's either in your library or on the Internet. Other features include audio CD support, more transcoder options, an improved settings dialog, smarter album cover searches, and loads of bug fixes. See the full changelog for more information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Ši laida prideda Spotify, Grooveshark ir SKY.fm/Digitally Imported palaikymą. Mes taip pat pridėjome Visuotinės Paieškos ypatybę, kuri leidžia lengvai rasti muziką, esančią jūsų fonotekoje arba Internete. Iš kitų ypatybių galima paminėti garso įrašų CD palaikymą, daugiau perkodavimo parinkčių, patobulintą nustatymų dialogo langą, išmanesnes albumo viršelių paieškas, ir daugybę klaidų pataisymų. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite visą keitimų žurnalą.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Această versiune adaugă suport pentru Spotify, Grooveshark și SKY.fm/Digitally Imported. Am adăugat, de asemenea, o funcție de căutare globală care vă permite să găsiți cu ușurință muzica fie în colecția personală sau pe internet. Alte funcții includ suportul pentru CD audio, mai multe opțiuni pentru transcodare, un dialog îmbunătățit de setări, căutare mai inteligentă de coperți pentru albume și repararea multor erori de programare. Vedeți lista cu modificări completă pentru mai multe informații.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Этот выпуск добавляет поддержку Spotify, Grooveshark и SKY.fm/Digitally Imported. Мы также добавили глобальную функцию поиска которая позволяет легко найти музыку в вашей фонотеке или в Интернете. Добавлена поддержка аудио CD, увеличено количество настроек транскодера, улучшено диалоговое окно настройки, изменён умный поиски обложки альбома, добавлена загрузка исправлений. См. полный список изменений для получения дополнительной информации.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Ово издање доноси подршку за Спотифај, Грувшарк и Скај.фм/Диџитали Импортед. Такође смо додали могућност опште претраге која вам омогућава да лако пронађете музику која је или у вашој библиотеци или на интернету. Остало укључује подршку за аудио ЦД-е, више опција за прекодер, побољшани дијалог подешавања, паметније претраге омота албума и мноштво исправки грешака. Погледајте цео дневник измена за више информација.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clementine-player.org als Prioritätsdomäne definieren	Táto verzia pridáva podporu Spotify, Grooveshark a SKY.fm/Digitally Imported. Taktiež sme pridali funkciu globálneho vyhľadávania, ktoré umožňuje ľahko vyhľadať hudbu či už v lokálnej knižnici, alebo na internete. Ostatné funkcie zahŕňajú podporu audio CD, možnosti transkódovania, vylepšené okno nastavení, inteligentnejšie hľadania obalov albumov a veľa opráv chýb. Pozrite sa na celú zoznam zmien

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dodali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch