Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'271 Ergebnisse 236 Domänen Seite 10

2 Résultats www.cimec.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prin urmare, Generalul Konitz, dupa ce a trecut râul Tyras si a intrat în Tataria, a ajuns în renumitul oras Thein, I-a jefuit si I-a trecut prin foc si sabie, ramânând în picioare numai cetatea cu o mie de ieniceri de garnizoana, pentru a nu se împovara cu artileria si a fi mai agili si gata de actiune.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cimec.ro comme domaine prioritaire	Il sopradetto dunque Generale Konitz, doppo d'haver passato il Fiume Tyra e entrato nella Tartaria arrivo all'antica e famosa città Thein, la saccheggio e la mise al ferro e a fuoco, restando solamente in piedi la fortezza con mille Gianizzeri di presidio, per non haver portato seco i cosacchi artigliaria a cagione d'esser più agili, più pronti all'imprese.

2 Hits www.holyvids.com

Show text Show cached source Open source URL	Puneți-vă procesele de dezvoltare pe standul de testare Printr-un procedeu confirmat de practică, specialiștii noștri vă analizează întregul proces tehnologic, inclusiv toate aspectele aferente acestuia. După doar câteva zile, potențialul ascuns și punctele slabe sunt identificate și se întocmesc recomandări concrete și gata de implementare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wscad.com comme domaine prioritaire	Dès le départ, soyez bien formé : WSCAD propose des formations professionnelles dans des centres de formation, dans un cadre tranquille, ou bien organise des formations directement chez vous, sur site. Il est proposé des formations de base et des formations avancées, des séminaires de spécialisation et des ateliers ainsi que des formations individuelles avec des tâches projet concrètes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wscad.com comme domaine prioritaire	Wanneer de individuele behoefte afwijkt van een WSCAD-standaardinstallatie, zorgen wij voor een snel “go live” van uw nieuwe WSCAD-oplossing: als installatie voor een individuele plaats, een netwerk of een terminalserver. Inclusief integratie in uw SQL-serveromgeving en opstellen van project- en artikelgegevens voor verschillende engineering projecten of bouwprojecten. Opdat u zeker bent dat alles werkt en past!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wscad.com comme domaine prioritaire	A mérnöki folyamatok folyton új követelményeknek és változásoknak vannak kitéve. Találja meg specialistánk segítségével az Ön számára optimális fejlesztési és tervezési módszereket. Csökkentse mérnöki ráfordításait és fedezzen fel új sikertényezőket. Segítségére leszünk a folyamatok részlegeken átívelő optimalizálásában ugyanúgy, ahogy külső szolgáltatók integrálásában.

it.wikisource.org

Show text Show cached source Open source URL	și-apoi peri. Eu, gata de pornire,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikisource.org comme domaine prioritaire	questa pianura a’ suoi termini bassi". 114
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikisource.org comme domaine prioritaire	O plano para o mar, que jaz distante.” —

www.hochpustertal-ski.at

Show text Show cached source Open source URL

În acest context, Avocatul Copilului a vorbit şi despre deficienţele în alimentaţia copiilor din instituţiile de învăţămînt. Maia Bănărescu a sugerat că părinţii copiilor din ciclul gimnazial sunt gata să contribuie financiar, doar ca aceştia să beneficieze de alimentaţie.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ombudsman.md comme domaine prioritaire

Regarding the Children's Ombudsperson's recommendations on the effective exercise of summer camps, based on her visits in these camps during the first half of June, Maia Bănărescu said that in 2016 there have been certain improvements. However, the Ombudsperson noted shortcomings in terms of staff training, cafeteria and kitchen status, dormitories planning, nutrition, cleanliness, first-aid kits.

2 Hits it.wikiquote.org

Show text Show cached source Open source URL	"BERENGER: Se vede foarte bine că nu poți să-ți revii. Ei bine, da, era un rinocer. Un rinocer și gata. Gata, s-a dus... e departe de-acuma...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikiquote.org comme domaine prioritaire	La cantatrice chauve, Eugène Ionesco, éd. La bibliothèque Gallimard (texte & dossier), 2003 (ISBN 2-07-040578-8), scène VII, p. 54-55
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikiquote.org comme domaine prioritaire	- Three plays: La Canntatrice chauve, La leçon, Les chaises‎ - Página 15, Eugène Ionesco - Heinemann, 1965 - 165 páginas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Olyan emberekre kell bízni a hatalmat, akik számára a hatalom teher. Ez akkor valamiféle szociális szolgálat, kötelesség lenne.

www.bcucluj.ro

Show text Show cached source Open source URL	Gata-Gauguin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bcucluj.ro comme domaine prioritaire	Gallien-Galsworthy

7 Hits www.saihua.net.cn

Show text Show cached source Open source URL	Începând de astăzi gata cu pragurile între încăperile locuinței. Puteți monta podelele noastre în toată locuința fără a fi necesară dilatarea
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vox.pl as primary domain	Jetzt ist es Schluss mit Schwellen zwischen den Wohnräumen. Unser Boden lässt sich in der ganzen Wohnung durchgehend ohne Spalten verlegen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vox.pl as primary domain	С сегодняшнего дня мы покончили с порогами дома. Наш пол можно уложить во всем доме без необходимости выполнения компенсационных швов.

3 Hits wiki.openstreetmap.org

Show text Show cached source Open source URL	Acum eşti gata să adaugi date proiectului deci apasă 'next' pentru a merge la următoarea pagină.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wiki.openstreetmap.org as primary domain	Du bist nun bereit, dem Projekt Daten hinzuzufügen, also klicke auf 'weiter', um auf die nächste Seite zu gehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wiki.openstreetmap.org as primary domain	Ahora está listo para añadir datos al proyecto pulsando 'siguiente'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	Ara esteu preparat per afegir algunes dades al projecte. Feu clic a 'Endavant' per anar a la pàgina següent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	Jesteś już gotow aby dodać dane do OpenStreetMap, po prostu kliknij 'dalej' aby przejść do kolejnej strony..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	Du är nu redo att lägga till lite data till projektet, klicka på 'Nästa' för att gå vidare till nästa sida.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch