rajta – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
680
Results
227
Domains Page 9
2 Résultats
semillas.org.mx
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A fiatalok motiválására publikációs támogatási rendszert dolgoztuk ki, ezzel segítjük hozzá a Kari posztdoktorokat ahhoz, hogy meg tudják ítélni a folyamatos színvonalas publikálás fontosságát. És noha van a karnak egy TDK felelőse, övé azért a főszerep, én is
rajta
tartom a szemem és segítem a forrásokra a pályázást, a TDK mozgalomnak az élénkítését.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
em.bme.hu
comme domaine prioritaire
TK: Then everything else that they did not mention is the task of the scientific vice-deans. (laughing) I support the scientific work of the Dean. Administration is an important part of it. I make statements to the University from the academic performance of the Faculty, the application, and the infrastructure. I work out the nomination application materials of the Faculty to the honors. There are seasonal tasks, for example the management of the scholarship “Új Nemzeti Kiválóság Program” (a program for young researchers, PhD students and university students). In addition I coordinate the Priority Research Topics of the faculty. This year I had one big task during the last year, which the Dean named when he offered me the vice-dean position. We expanded a publication supporting system to motivate the students, with this we help them to understand the importance of the continuous high-quality publication. Although there is a person who is responsible for SSC, but I also keep an eye on the resources and help in the application process. Moreover all matters related to PhD students also belong to me.
ip-ts.ru
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eklektikus homlokzata elsosorban neoreneszánsz elemeket sorakoztat fel, azonban a fohomlokzat a leghangsúlyosabb a klasszicista építészetre emlékezteto portikusszal, háromszögu oromzattal. Eredetileg Szigligeti Színház volt olvasható
rajta
, ezt a feliratot az évek során a politikai hovatartozásnak megfeleloen cserélgették.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
szigligeti.szigligeti.ro
comme domaine prioritaire
After a few unsuccessful invitations for tender the town made an agreement with a company from Vienna to design the new theatre building. The Fellner and Helmer institute was already famous in Europe for designing almost 50 theatres (from Zürich to Odessa) that met the requirements of the age, to be more specific: they were perfectly built according to the specific requirements of the era's architecture and performing arts. The building has a greek "face": the six monumental ionic columns and the timpanon above them speaks for itself, also the allegoric faces of the latter are there to emphasize the classical character of the facade.
3 Résultats
www.sanskrit-sanscrito.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Emellett (kiñca), még (api) a pramāṇa is (pramāṇam), mely
Rajta
(yam) --a pramātā-n vagy Szubjektumon--nyugszik (āśritya), a helyes tudás elérésének módszerévé válik (bhavati).21 . Mi a haszna (kaḥ ca upayogaḥ) a nyomorult (varākasya) pramāṇa-nak (pramāṇa), ami (állandóan) valami új (abhinava) dologként (artha) jelenik meg (prakāśasya), az Ő Létezésének, --Aki minden (sarva) „pramiti” (prāmāṇa által szerzett tudás) (pramiti) birtoklója --bizonyításában (siddhau), (bhājaḥ), Kinek egyetlen formája (eka-rūpasya) a Tudó (vedaka), aki mindig jelenlévő (sadā bhāsamanasya) és (ca) így a tudható (vedyam) felett áll (atiśayya), mint például test (śarīra), életerő (prāṇa), kék szín (nīla), élvezet (sukha), stb.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sanskrit-sanscrito.com
comme domaine prioritaire
Ityāmnāyanītyā parābhaṭṭārikārūpe hṛdayabīje'ntarbhūtametajjagat| Katham - Yathā ghaṭaśarāvādīnāṁ mṛdvikārāṇāṁ pāramārthikaṁ rūpaṁ mṛdeva yathā vā jalādidravajātīnāṁ vicāryamānaṁ vyavasthitaṁ rūpaṁ jalādisāmānyameva bhavati tathā pṛthivyādimāyāntānāṁ tattvānāṁ satattvaṁ mīmāṁsyamānaṁ sadityeva bhavedasyāpi padasya nirūpyamāṇaṁ dhātvarthavyañjakaṁ pratyayāṁśaṁ visṛjya prakṛtimātrarūpaḥ sakāra evāvaśiṣyate tadantargatamekatriṁśattattvaṁ tataḥ paraṁ śuddhavidyeśvarasadāśivatattvāni jñānakriyāsārāṇi śaktiviśeṣatvādaukāre'bhyupagamarūpe'nuttaraśaktimaye'ntarbhūtāni| Ataḥ paramūrdhvādhaḥ sṛṣṭirūpo visarjanīya evambhūtasya hṛdayabījasya mahāmantrātmako viśvamayo viśvottīrṇaḥ paramaśiva evodayaviśrāntisthānatvānnija svabhāvaḥ| Īdṛśaṁ hṛdayabījaṁ tattvato yo veda samāviśati ca sa paramārthato dīkṣitaḥ prāṇān dhārayan laukikavadvartamāno jīvanmukta eva bhavati dehapāte paramaśivabhaṭṭāraka eva bhavati||
joseluispuche.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az ezt követõ rémült csendben kiutasítja a cigányokat a földjérõl és elmegy. A cigánycsalád ebbe beletörõdik és a felvonás a híd képével zárul, amint utasok és menekültek mennek át
rajta
. Eközben a Menekültek Dala hallható.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bocs.hu
comme domaine prioritaire
The Act opens with sounds of the celebrations accompanying the official opening of the bridge by the Earl. We see the bridge (a projected picture). This gives way to the wedding celebrations, with the six principal characters and a group of (gypsy) children. There are speeches by Gypsy Jon, the Ironmaster, his wife and Tomas, the bridegroom. The Ironmaster's wife presents a jewelled necklace to the bride; we gather that a matching bracelet had been stolen, and discover that the likely thief was the bridegroom and that Sonja, the daughter, is wearing it. The speeches are followed by songs and later by dancing, in which even the Ironmaster is obliged to take part. The music gets faster, the dance wilder, and the Ironmaster loses his footing and falls to the ground in an undignified manner. He is angry and discomfited. As he rises he dislodges the gypsy player's violin, and in a fit of anger smashes it. During the horrified silence that follows he orders the gypsies off his land and leaves. The gypsy family respond with resignation, and the Act closes with a view of the iron bridge, with a procession of travellers / refugees crossing over it. Accompanying this is "The Song of the Refugees".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bocs.hu
comme domaine prioritaire
On entend les bruits qui accompagnent l'inauguration officielle du pont par le comte. Nous voyons le pont (projection de diapositive). On passe ensuite aux fétes du mariage avec les personnages principaux et un groupe d'enfants gitans. On entend les discours de Gypsy Jon, du Méitre des forges, de sa femme et de Tomas, le jeune marié. La femme du Méitre des forges offre un collier de pierres précieuses á la jeune mariée. Nous comprenons que le bracelet qui allait avec la parure a été volé, par le jeune marié, vraisembablement puisque Sonja, la jeune épousée, le porte. Les discours sont suivis de chansons, puis de danses auxquelles le Méitre des forges est forcé de prendre part. Le rythme de la musique s'accélére, les danses sont de plus en plus enfiévrées. Le Méitre des forges trébuche et tombe par terre de maniére trés peu digne. Il est en colére et fort déconfit. En se relevant, il s'empare du violon du musicien gitan et le met en piéces dans un accés de colére. Au court du silence horrifié qui s'ensuit, il ordonne aux gitans de quitter ses terres et sort. La famille de gitans se résigne … partir. La scéne se termine sur une vue du pont de fer sur lequel passe une procession de réfugiés. En fond sonore, on entend ®La chanson des Réfugiés.
www.igrafx.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Itt a 0.4.0 - Tessék élvezni az új ütközés-felismerést; még nem tökéletes, de dolgozunk
rajta
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ultimatestunts.nl
comme domaine prioritaire
Version 0.4.0 freigegeben. Genießt die neue Kollisionsabfrage. Leider noch nicht komplett, aber genug, um Blödsinn damit zu treiben.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ultimatestunts.nl
comme domaine prioritaire
Opublikowałem wersję 0.4.0. Zawiera ona funkcję wykrywania zderzeń, która nie jest jeszcze wprawdzie idealna, ale można trochę się pobawić.
3 Résultats
tunacl.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ha
rajta
múlik, ezek a szuper sporteredmények titokban maradnak, csak éppen elkövette azt a „hibát”, hogy a világverseny miatt halasztást kért az egyik házi feladat leadásában. A kérése természetesen meghallgatásra talált, végül azonban időben leadta a feladatot is, aztán elment, és elhozta a bronzérmet a bukaresti VB-n.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uvt.bme.hu
comme domaine prioritaire
If it has mattered on him, these impressive results would be secrets, but he made the „mistake” of asking for postponement in a homework, because of the championship. Of course, he got the postponement, but finally he handed in the homework in time, and then went to Bucharest and got the bronze medal.
2 Résultats
www.syncmos.com.tw
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A szerkezet hangulatát a magyar népmesék világából merítettük, amelyet próbáltunk a kortárs formavilágba beilleszteni. A koncepció egy stilizált koponya formán alapszik, amelynek hangulatát a
rajta
megjelenő grafikai elemek színesítik és élénkítik.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
szigetfestival.com
comme domaine prioritaire
The basis of our idea was to make such a point on the Sziget festivel, where the szitizen can chill at any given time of the day. The tone of the building comes from hungarian folklore, wich we tried to put into an up-to-date form. The concept is based on a stilized skull, of wich's mood is broken by the colourful graphics.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
szigetfestival.com
comme domaine prioritaire
La base de notre idée était de faire un espace sur le Sziget festival, où le szitoyen peut se détendre à tout moment de la journée. Le ton du bâtiment vient du folklore hongrois, que nous avons essayé d'actualiser. Le concept est basé sur un crâne stylisé, dont l'humeur est brisée par les graphiques colorés.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
szigetfestival.com
comme domaine prioritaire
Die Grundidee dieses Kunstobjektes war es, einen Ort auf dem Sziget Festival zu schaffen, an dem die Szitizens zu jeder Tages- und Nachtzeit entspannen können. Das Konzept basiert auf einem stilisierten Schädel, dessen Stimmung durch die farbenfrohe Grafik unterbrochen wird. Der Grundton des Schädels stammt aus einer ungarischen Folklore.
2 Résultats
www.netcompany.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ha
rajta
múlik, ezek a szuper sporteredmények titokban maradnak, csak éppen elkövette azt a „hibát”, hogy a világverseny miatt halasztást kért az egyik házi feladat leadásában. A kérése természetesen meghallgatásra talált, végül azonban időben leadta a feladatot is, aztán elment, és elhozta a bronzérmet a bukaresti VB-n.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
phd.epito.bme.hu
comme domaine prioritaire
If it has mattered on him, these impressive results would be secrets, but he made the „mistake” of asking for postponement in a homework, because of the championship. Of course, he got the postponement, but finally he handed in the homework in time, and then went to Bucharest and got the bronze medal.
8 Résultats
radioislam.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A párttagok szerzésének ez a módja meglepett, és én nem is tudtam, hogy bosszankodjam-e vagy nevessek
rajta
. Soha nem gondoltam arra, hogy egy kész pártba lépjek be, hanem a sajátomat akartam megalapítani.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
radioislam.org
comme domaine prioritaire
J'étais quelque peu décontenancé. Alors on me pria de bien vouloir rengainer mon exposé, car le « président du Reich » allait encore venir. Enfin il parut. C'était celui qui avait présidé dans la brasserie Sternecker la conférence de Feder.
www.ahrt.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A Médiaklikk szolgáltatás kibővített műsorújságot tartalmaz, mely rövid, képes műsor-előzeteseket és esetenként visszanézhető műsorokat is tartalmaz. Ezen kívül a HbbTV portálon elérhetőek a Parlament Rádió, a Nemzetiségi Rádió és a Duna World Rádió műsorai, valamint hírek és aktuális időjárás-előrejelzés is megtalálható
rajta
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ahrt.hu
comme domaine prioritaire
In May 2014 MTVA launched its own HbbTV Service under the name of Médiaklikk where Antenna Hungária is the provider of the technical background. The service can be reached by pressing the red button of the remote control from any public television channel of the MinDig TV platform. The service includes extended programme guide with short descriptions, previews and occassionnally with catch-up content. At the HbbTV portal live programme of radio channels (Parlament Rádió, Nemzetiségi Rádió, Duna World Rádió), news and weather reports can also be found.
www.intratext.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az index lapról minden adat elérheto. Megtalálható
rajta
a szöveg tartalomjegyzéke és (a bal oldali rovatban) a statisztikai összesítések és a szöveganyagra mutató linkek.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
intratext.com
comme domaine prioritaire
Le passage de la lecture aux autres fonctions est possible à tout moment parce que les mots du texte sont liés à leurs concordances respectives.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
intratext.com
comme domaine prioritaire
Bei der Version ST von IntraText sind nur die Wortlisten und Konkordanzen abrufbar, den Text muß in gedruckter Form vorhanden sein.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
intratext.com
comme domaine prioritaire
O IntraText pode ser utilizado tanto para a leitura como para navegar no texto convertido em hipertexto. As concordâncias, as listas e as estatísticas são instrumentos poderosos para guiar a leitura e aprofundar seu conhecimento sobre o texto.
santosmonteiro.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az utóbbi időben sikerült elkészíteni az úgynevezett mesterséges kromoszóma expressziós rendszert, amely egy olyan platform MAC (Platform ACE), ami akár ~50-200 gén beépítésére is alkalmas fogadóhelyeket hordoz. A Platform ACE kromoszóma úgy készült el, hogy az úgynevezett ACE integráz enzim rekombinációs felismerőhelye (attP) ~50-200 kópiában fordul elő
rajta
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
szbk.hu
comme domaine prioritaire
Mammalian artificial chromosomes (MACs) are safe, stable, non-integrating vectors with a large transgene-carrying capacity. Previously, a method was discovered in our laboratory to produce stable, properly segregating, and non-integrating artificial chromosomes in various mammalian cell lines. These MACs are purported to be devoid of gene-coding sequences beyond rDNA. Natural equivalents of our artificial chromosomes are the heterochromatic small supernumerary marker chromosomes (sSMCs). sSMCs are present in 0.043% of the human population and most frequently originate from chromosome 15 (chr15). Stable heterochromatic sSMC can be inherited without phenotypic effects. Additionally, there is a report of 8 healthy members of a three-generation family carrying an sSMC derived from the short arm of an acrocentric chromosome. Recently, we reported the presence and detailed analysis of a stable sSMC in four healthy members of a three-generation family. It is of particular interest that this three-generation sSMC is a very stable entity: adding up the age of carrier family members the sum is >140 years. This fact provides convincing evidence that tetrasomy of the chr15p-q11.2b segment is harmless. The three-generation transmission demonstrates that such a chromosome can stably persist without apparent structural changes through generations. Furthermore, transgenic mice were produced with our artificial chromosome, and these mice were healthy and handed down the MACs into their offsprings through several generations. Recently, an artificial chromosome expression system, including a pre-engineered platform MAC with multiple acceptor sites (Platform ACE), was also developed. This Platform ACE is pre-engineered to contain multiple recombination acceptor attP sites for the ACE Integrase. In the Platform ACE system (Figure 1A), an ACE Integrase expression vector is co-transfected with an ACE-targeting vector (ATV) into a cell line harboring the Platform ACE (Figure 1B). The transiently expressed ACE Integrase then catalyses the integration of the targeting vector onto the Platform ACE. The ATV is a plasmid-based shuttle vector which conveys a gene(s) of interest onto the Platform ACE by means of targeted recombination between the recombination acceptor attP sites present on the Platform ACE and the recombination donor attB site of the ATV, catalyzed by the ACE Integrase. A promoterless antibiotic resistance gene downstream from the attB donor site allows for the select
ahrt.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A Médiaklikk szolgáltatás kibővített műsorújságot tartalmaz, mely rövid, képes műsor-előzeteseket és esetenként visszanézhető műsorokat is tartalmaz. Ezen kívül a HbbTV portálon elérhetőek a Parlament Rádió, a Nemzetiségi Rádió és a Duna World Rádió műsorai, valamint hírek és aktuális időjárás-előrejelzés is megtalálható
rajta
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ahrt.hu
comme domaine prioritaire
In May 2014 MTVA launched its own HbbTV Service under the name of Médiaklikk where Antenna Hungária is the provider of the technical background. The service can be reached by pressing the red button of the remote control from any public television channel of the MinDig TV platform. The service includes extended programme guide with short descriptions, previews and occassionnally with catch-up content. At the HbbTV portal live programme of radio channels (Parlament Rádió, Nemzetiségi Rádió, Duna World Rádió), news and weather reports can also be found.
8 Résultats
www.abbc.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A párttagok szerzésének ez a módja meglepett, és én nem is tudtam, hogy bosszankodjam-e vagy nevessek
rajta
. Soha nem gondoltam arra, hogy egy kész pártba lépjek be, hanem a sajátomat akartam megalapítani.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
abbc.net
comme domaine prioritaire
J'étais quelque peu décontenancé. Alors on me pria de bien vouloir rengainer mon exposé, car le « président du Reich » allait encore venir. Enfin il parut. C'était celui qui avait présidé dans la brasserie Sternecker la conférence de Feder.
nevermore.media
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az utóbbi időben sikerült elkészíteni az úgynevezett mesterséges kromoszóma expressziós rendszert, amely egy olyan platform MAC (Platform ACE), ami akár ~50-200 gén beépítésére is alkalmas fogadóhelyeket hordoz. A Platform ACE kromoszóma úgy készült el, hogy az úgynevezett ACE integráz enzim rekombinációs felismerőhelye (attP) ~50-200 kópiában fordul elő
rajta
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
szbk.u-szeged.hu
comme domaine prioritaire
Mammalian artificial chromosomes (MACs) are safe, stable, non-integrating vectors with a large transgene-carrying capacity. Previously, a method was discovered in our laboratory to produce stable, properly segregating, and non-integrating artificial chromosomes in various mammalian cell lines. These MACs are purported to be devoid of gene-coding sequences beyond rDNA. Natural equivalents of our artificial chromosomes are the heterochromatic small supernumerary marker chromosomes (sSMCs). sSMCs are present in 0.043% of the human population and most frequently originate from chromosome 15 (chr15). Stable heterochromatic sSMC can be inherited without phenotypic effects. Additionally, there is a report of 8 healthy members of a three-generation family carrying an sSMC derived from the short arm of an acrocentric chromosome. Recently, we reported the presence and detailed analysis of a stable sSMC in four healthy members of a three-generation family. It is of particular interest that this three-generation sSMC is a very stable entity: adding up the age of carrier family members the sum is >140 years. This fact provides convincing evidence that tetrasomy of the chr15p-q11.2b segment is harmless. The three-generation transmission demonstrates that such a chromosome can stably persist without apparent structural changes through generations. Furthermore, transgenic mice were produced with our artificial chromosome, and these mice were healthy and handed down the MACs into their offsprings through several generations. Recently, an artificial chromosome expression system, including a pre-engineered platform MAC with multiple acceptor sites (Platform ACE), was also developed. This Platform ACE is pre-engineered to contain multiple recombination acceptor attP sites for the ACE Integrase. In the Platform ACE system (Figure 1A), an ACE Integrase expression vector is co-transfected with an ACE-targeting vector (ATV) into a cell line harboring the Platform ACE (Figure 1B). The transiently expressed ACE Integrase then catalyses the integration of the targeting vector onto the Platform ACE. The ATV is a plasmid-based shuttle vector which conveys a gene(s) of interest onto the Platform ACE by means of targeted recombination between the recombination acceptor attP sites present on the Platform ACE and the recombination donor attB site of the ATV, catalyzed by the ACE Integrase. A promoterless antibiotic resistance gene downstream from the attB donor site allows for the select
14 Résultats
it.wikiquote.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az élet nem arra való, hogy élvezzük, hanem hogy átessünk
rajta
és befejezzük.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hu.wikiquote.org
comme domaine prioritaire
Els homes vulgars han inventat la vida en societat perquè els resulta més fàcil suportar els altres que suportar-se a si mateixos.[2]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hu.wikiquote.org
comme domaine prioritaire
En Germanio la plej alta formo de rekono estas la envio.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hu.wikiquote.org
comme domaine prioritaire
Maximá sú pri jednaniach potrebné, aby sme mohli klásť odpor slabosti okamžiku.
www.kenrockwell.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mind tudjuk, hogyan kell zongorán játszani: lenyomjuk a billentyűket, és esetenként rálépünk a pedálokra. Az hogy képesek vagyunk-e játszani
rajta
, különösen, hogy képesek vagyunk-e érzelmeket ébreszteni azokban, akik hallgatják a játékunkat már teljesen más kérdés.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kenrockwell.com
comme domaine prioritaire
Todos sabemos como tocar un piano: sólo hay que apretar las teclas y pisar los pedales de vez en cuando. La habilidad para tocarlo y además transmitir alguna emoción a los que te escuchan, es un asunto completamente diferente.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kenrockwell.com
comme domaine prioritaire
We weten allemaal hoe we piano moeten spelen: je drukt gewoon af en toe op de toetsen en op de pedalen. De bekwaamheid om piano te spelen, en nog meer de bekwaamheid om emoties op te wekken bij diegenen die naar jou luisteren, is een totaal andere kwestie.
www.rcne.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Jelenítse meg
rajta
cégét gyorsan és egyszerűen. Kevesebb mint 3 perc alatt kész pdf-dokumentumot tölthet le.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dr-hahn.eu
comme domaine prioritaire
W kategorii "Industry Excellence in Branding: Building & Elements" otrzymaliśmy Sygnet Zwycięzcy 2016 w German Brand Award
8 Résultats
www.radioislam.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A párttagok szerzésének ez a módja meglepett, és én nem is tudtam, hogy bosszankodjam-e vagy nevessek
rajta
. Soha nem gondoltam arra, hogy egy kész pártba lépjek be, hanem a sajátomat akartam megalapítani.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
radioislam.net
comme domaine prioritaire
J'étais quelque peu décontenancé. Alors on me pria de bien vouloir rengainer mon exposé, car le « président du Reich » allait encore venir. Enfin il parut. C'était celui qui avait présidé dans la brasserie Sternecker la conférence de Feder.
www.sinnaps.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az utóbbi időben sikerült elkészíteni az úgynevezett mesterséges kromoszóma expressziós rendszert, amely egy olyan platform MAC (Platform ACE), ami akár ~50-200 gén beépítésére is alkalmas fogadóhelyeket hordoz. A Platform ACE kromoszóma úgy készült el, hogy az úgynevezett ACE integráz enzim rekombinációs felismerőhelye (attP) ~50-200 kópiában fordul elő
rajta
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brc.hu
comme domaine prioritaire
Mammalian artificial chromosomes (MACs) are safe, stable, non-integrating vectors with a large transgene-carrying capacity. Previously, a method was discovered in our laboratory to produce stable, properly segregating, and non-integrating artificial chromosomes in various mammalian cell lines. These MACs are purported to be devoid of gene-coding sequences beyond rDNA. Natural equivalents of our artificial chromosomes are the heterochromatic small supernumerary marker chromosomes (sSMCs). sSMCs are present in 0.043% of the human population and most frequently originate from chromosome 15 (chr15). Stable heterochromatic sSMC can be inherited without phenotypic effects. Additionally, there is a report of 8 healthy members of a three-generation family carrying an sSMC derived from the short arm of an acrocentric chromosome. Recently, we reported the presence and detailed analysis of a stable sSMC in four healthy members of a three-generation family. It is of particular interest that this three-generation sSMC is a very stable entity: adding up the age of carrier family members the sum is >140 years. This fact provides convincing evidence that tetrasomy of the chr15p-q11.2b segment is harmless. The three-generation transmission demonstrates that such a chromosome can stably persist without apparent structural changes through generations. Furthermore, transgenic mice were produced with our artificial chromosome, and these mice were healthy and handed down the MACs into their offsprings through several generations. Recently, an artificial chromosome expression system, including a pre-engineered platform MAC with multiple acceptor sites (Platform ACE), was also developed. This Platform ACE is pre-engineered to contain multiple recombination acceptor attP sites for the ACE Integrase. In the Platform ACE system (Figure 1A), an ACE Integrase expression vector is co-transfected with an ACE-targeting vector (ATV) into a cell line harboring the Platform ACE (Figure 1B). The transiently expressed ACE Integrase then catalyses the integration of the targeting vector onto the Platform ACE. The ATV is a plasmid-based shuttle vector which conveys a gene(s) of interest onto the Platform ACE by means of targeted recombination between the recombination acceptor attP sites present on the Platform ACE and the recombination donor attB site of the ATV, catalyzed by the ACE Integrase. A promoterless antibiotic resistance gene downstream from the attB donor site allows for the select
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10