Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 393 Ergebnisse 216 Domänen Seite 6

2 Treffer hhp.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une e-carte cadeau pour vos consommateurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buybox.net als Prioritätsdomäne definieren	An e-gift card for your customers

2 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Camionette de luxe 2008 ET 2009 construite sur une E-250. Si fabriquée après le 1er septembre 2007: [SIE] (voir notes).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2008 AND 2009 Luxury Van on an E-250. If built after September 1, 2007: [EIS] (see notes).

portesbjerg.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noël arrive, comment faire une E-carte de Noël avec des photos et envoyer à votre famille ? Amazing Slideshow Maker peut vous aider.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amazing-share.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Se acerca la Navidad, como hacer una E-tarjeta de Navidad con fotos y enviar a su familia? Impresionante Slideshow Maker te puede ayudar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amazing-share.com als Prioritätsdomäne definieren	クリスマスが来て、写真付きのクリスマス E-カードを作成し、あなたの家族に送信する方法ですか。フラッシュスライドショーメーカーを驚くべきことができます。

www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Le SECO lance une e...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> SECO lanciert Umfra...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Le PMI sono pronte ...

www.bak.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Envoyez une E-Card en remplissant le formulaire suivant:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Versenden Sie die E-Card, indem Sie das Formular ausfüllen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inviare una E-Card con il modulo seguente:

www.nb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Envoyez une E-Card en remplissant le formulaire suivant:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Send an E-Card by filling out this form:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Versenden Sie die E-Card, indem Sie das Formular ausfüllen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inviare una E-Card con il modulo seguente:

4 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	magie des couleurs: il y aura deux photos, l'une e
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Magic Of Colors: There will be two pictures; one c
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Magie der Farben: Es wird zwei Bilder werden; eine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	magia di colori: ci saranno due quadri, uno di col

4 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qu'est-ce qu'une e-facture?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Was ist eine E-Rechnung?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cos'è un'e-fattura?

www.ich-spreche-ueber-alkohol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Souhaitez-vous envoyer une e-card avec votre propre image et un message personnel?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ich-spreche-ueber-alkohol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Möchten Sie eine E-Card mit eigenem Bild und persönlicher Nachricht versenden?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ich-spreche-ueber-alkohol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Desiderate inviare una e-card con un'immagine e un messaggio personale?

3 Treffer www.socialsecurity.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La capacité de stockage d'une e-Box dépend de la taille de l'entreprise. Plus il y a d'employés, plus la capacité est importante, la capacité minimale étant de 5 Mb.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Die Speicherkapazität einer e-Box hängt von der Größe des Unternehmens ab. Je mehr Angestellte das Unternehmen hat, desto größer wird die Kapazität, wobei die Mindestkapazität 5 Mb beträgt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	De opslagcapaciteit van een e-Box hangt af van de grootte van de onderneming. Hoe groter de personeelsbezetting, hoe groter de opslagcapaciteit. De minimale opslagcapaciteit bedraagt 5 Mb.

2 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Etablir une e-facture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	E-Rechnung stellen

7 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Connectez-vous à e-finance et demandez l’ouverture d’une e-tirelire directement sous l’onglet "Services".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Log in to e-finance and directly open an e-moneybox under the menu "Services".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Loggen Sie sich in E-Finance ein und eröffnen Sie das E-Kässeli direkt unter dem Menüpunkt "Services".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Effettuate il login online su e-finance e aprite l’e-salvadanaio cliccando direttamente sulla rubrica "Servizi".

lovelife.ecomplexx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	utiliser une e-card
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lovelife.ecomplexx.com als Prioritätsdomäne definieren	Spedisci cartolina

www.toporow.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pourrez effectuer à partir d'ici une DEMANDE DE DISPONIBILITE' A PLUSIEURS STRUCTURES : le système enverra une e-mail à chaque structure insérée vous faisant gagner du temps précieux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaspettiamo.it als Prioritätsdomäne definieren	You can REQUEST MULTIPLE AVAILABILITY: the system will send one e-mail to every receptive structure inserted allowing you to save precious time.

www.ina-invest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Remplir le formulaire ci-dessous pour avoir plus d'informations sur les chariots grues Valla ou pour nous soumettre vos besoins, où écrivez une e-mail à l'adresse info@valla.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valla.com als Prioritätsdomäne definieren	Fill out the form below for more information about Valla mobile cranes or to submit us all your needs, or write an e-mail to the address info@valla.com

2 Treffer www.sponsorise.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous recevrez un dossard dédicacé que j'aurais porté lors d'une e de me…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sponsorise.me als Prioritätsdomäne definieren	Thank you for being part of my Olympic journey!

www.sustain-consult.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous cherchons: Une/e assistant/e administratif/ve pourla division CERTIFICATION.En étroite...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anpi.be als Prioritätsdomäne definieren	Wij zoeken: Een administratief medewerker (m/v). In nauwe samenwerking met de Certificatie afdeling team...

lesplainesdabraham.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un document de voyage pour les -12 ans au format d’une e-ID,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unitedstates.diplomatie.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Een identiteitsdocument met het formaat van een e-ID voor min-12-jarigen,

2 Treffer www.revues.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accueil > À la Une > e-Migrinter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revues.org als Prioritätsdomäne definieren	Home > Focus > e-Migrinter

www.genialcloud.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour envoyer une e-carte postale ou partager Robostrike sur d'autres réseaux sociaux:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robostrike.com als Prioritätsdomäne definieren	Envía una e-tarjeta o comparte Robostrike en otras redes sociales:

destellos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Envoyez une e-mail a Renaultoloog ou clickez ici pour plus d'infos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen renaultoloog.nl als Prioritätsdomäne definieren	Mail to the Renaultoloog or click here for more information

www.chateauderochegude.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anticiper une crise sur les réseaux sociaux, alimenter un blog, suivre les digital-influenceurs, analyser une e-reputation, nous élaborons une stratégie digitale, permettant de répondre au mieux à vos intérêts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patricia-goldman.com als Prioritätsdomäne definieren	To anticipate a crisis on social networks, maintain a blog, follow the digital influencers, analyze an online reputation, we develop a digital strategy, to best suit your interests.

2 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Etablir une e-facture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Submitting an e-bill
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	E-Rechnung stellen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Invio di e-fatture

www.ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> J'ai constaté une e...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Print version Print
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Ich habe einen Fehl...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Ho individuato un e...

www.fondazionevedova.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	). Ainsi, en 2016, la part de personnes ayant fait usage d'une e-cigarette au moins une fois dans leur vie atteignait 15.3% (Figure)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monitorage-addictions.ch als Prioritätsdomäne definieren	CoRolAR - Halbjährliche Entwicklung der Verwendung von E-Zigaretten in den letzten 30 Tagen, wöchentlich und täglich (2013-2016)

www.suchtmonitoring.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	). Ainsi, sur la deuxième moitié de l'année 2015, la part de personnes ayant fait usage d'une e-cigarette au moins une fois dans leur vie atteignait 14.0% (Figure)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suchtmonitoring.ch als Prioritätsdomäne definieren	CoRolAR - Halbjährliche Entwicklung der Verwendung von E-Zigaretten in den letzten 30 Tagen, wöchentlich und täglich (2013 - 2015)

www.ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> J'ai constaté une e...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Print version Print
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Ich habe einen Fehl...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Ho individuato un e...

2 Treffer freecommander.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarif basé sur une e-learning. S'il y a plusieurs scripts, demandez un prix adapté. E-Learning
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voicebooking.com als Prioritätsdomäne definieren	This rate is based on 1 e-learning module. For multiple scripts, ask for a quote. E-Learning
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voicebooking.com als Prioritätsdomäne definieren	Tarief op basis van 1 IVR systeem. Vraag bij meerdere scripts om een gerichte offerte.

2 Treffer saynotoviolence.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Envoyez une e-card au Congrès américain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saynotoviolence.org als Prioritätsdomäne definieren	Send a Wake Up Call to U.S. Congress
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saynotoviolence.org als Prioritätsdomäne definieren	Envía un llamado de atención al Congreso de los EE.UU.

www.ei-ie.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'UNICEF et l'UNESCO ont lancé une e-discussion sur la gouvernance et le financement de l'éducation. La consultation court jusqu'au 24 février.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ei-ie.org als Prioritätsdomäne definieren	UNICEF and UNESCO have launched an e-discussion on Governance and Financing of Education. The consultation runs through the 24th of February.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ei-ie.org als Prioritätsdomäne definieren	http://www.ei-ie.org/kroppr/eikropped/The World We Want_136134671313613467134455.jpg

www.baspo.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inscrivez-vous maintenant pour recevoir une e-facture:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baspo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Non esitate a registrarvi per ricevere in futuro una e-fattura:

www.responsibledrinking.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	COMMANDER UNE E-CARTE CADEAU Consulter votre solde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godivachocolates.eu als Prioritätsdomäne definieren	ORDER AN E-GIFT CARD Check your balance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godivachocolates.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bestellen Sie eine E-Geschenkkarte Überprüfen Sie Ihr Geschenkkartenguthaben

schedule2012.rmll.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cet exposé décrit les efforts collaboratifs entrepris dans le cadre du Service Européen de Spectroscopie Théorique (ETSF), une e-infrastructure fonctionnant comme un synchrotron et reposant sur un réseau de 200 scientifiques répartis dans toute l’Europe.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schedule2012.rmll.info als Prioritätsdomäne definieren

This talk describes the collaborative efforts carried out in the framework of the European Theoretical Spectroscopy Facility (ETSF), a synchrotron-like e-infrastructure relying on a network of 200 scientists spread all over Europe. These efforts comprise the coordinated collaborative development of dedicated software, the supply of standardized and documented libraries, the setting and maintenance of a code repository as well as a test farm, the packaging of codes and libraries for major Linux distributions, and the technical training of researchers through the organization of developer schools.

www.migraweb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N’hésitez pas à clarifier certains points par e-mail. Renseignez-vous sur la possibilité de retourner la marchandise. Bien qu’une reprise ne soit pas rendue obligatoire par la loi, une e-shop sérieuse l’accepte sous certaines conditions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Scheuen Sie sich nicht, Unklarheiten vorab per E-Mail zu beseitigen, etwa bezüglich Rückgaberecht, das gesetzlich nicht vorgeschrieben ist und von seriösen E-Shops unter gewissen Bedingungen gewährt wird.

www.xindadiaoding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S.v.p. envoiez une E-Mail avec nombre des personnes, la date et numero téléphone pour des questions à
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tandem91.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bitte senden Sie eine E-Mail mit gewünschtem Datum, Anzahl Personen und Mobilenummer Kontaktperson an:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

une e – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch