eca – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'930 Résultats   543 Domaines   Page 5
  3 Hits www.meyerturku.fi  
However it should be clear that the Electronic Communications Act (ECA), the Royal Decrees and any other Belgian or European legislation relevant in this matter take precedence over any interpretation contained in this memorandum.
Il est toutefois bien entendu que la loi relative aux communications électroniques (LCE), les arrêtés royaux, et toute autre législation belge ou européenne pertinente en la matière priment sur toute interprétation contenue dans le présent mémorandum.
Es muss jedoch darauf hingewiesen werden, dass das Gesetz über die elektronische Kommunikation (GEK), die Königlichen Erlasse und alle sonstigen einschlägigen relevanten belgischen und europäischen Gesetzgebungen, immer jede Interpretation dieses Memorandums überwiegen.
Er dient evenwel te worden op gewezen dat de wet betreffende de elektronische communicatie (WEC), de koninklijke besluiten, en alle andere relevante Belgische en Europese wetgevingen ter zake steeds voorrang hebben op elke interpretatie in dit memorandum.
  www.acdi-cida.gc.ca  
ECA - United Nations Economic Commission for Africa
Conseil scolaire du district de Peel
  3 Hits fraser-suites.allperthhotels.com  
Auxadi, first company certified by AECA as ECA® Accredited Entity
Auxadi Madrid2017-05-09T15:01:26+00:0030/05/2016|Categorías: Energía|Etiquetas: España|
  www.erstegroup.com  
ECA-covered finance, e.g. buyers credits and soft loans
ECA-gedeckte Finanzierungen, z. B. gebundene Finanzkredite und „soft loans“
  3 Hits www.dachstein.at  
Export Credit Agency (ECA) Back Financing
القروض التجارية المشتركة ومشاركة المخاطر
  7 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Nitrogen (N) fertilizers are often applied to maize (Zea mays L.) in excess of economically optimal rates because of the uncertainty of dealing with seasonal and spatial variability. A better understanding of the relationships among field, apparent soil electrical conductivity (ECa), elevation, slope and seasonal characteristics is therefore essential for performing optimal variable-rate N applications.
On applique souvent au maïs (Zea mays L.) des engrais azotés à des doses supérieures à la dose économiquement optimale en raison de l’incertitude liée à la variabilité saisonnière et spatiale. Une meilleure compréhension des relations qui lient le terrain, la conductivité électrique apparente (CEa) du sol, l’altitude, la pente et les caractéristiques saisonnières est donc essentielle pour une application différentielle d’engrais azoté qui soit optimale. La présente étude se penche sur les réactions au cours de la phase de croissance exponentielle, alors qu’il est essentiel de ne pas restreindre l’apport en azote. Les mesures prises à haute résolution spatiale ont permis de comprendre les effets des relations entre la quantité d’azote, la CEa, l’altitude, la pente et la saison sur le rendement futur. Cette étude a été menée pendant trois années, de 2005 à 2007. Les effets de l’application de N sur la croissance en mi‑saison étaient le plus élevés à faible altitude quand les niveaux de la CEa étaient élevés, en 2005 et 2007, mais pas en 2006. Les doses d’application de N ont aussi donné une meilleure croissance dans les régions où la pente est de 1 degré ou plus. Dans l’ensemble, on a obtenu une meilleure croissance de mi‑saison dans les régions de faible CEa, d’altitude élevée et de pente faible. Cependant, la plus forte croissance à une application d’azote en saison a été obtenue dans les régions aux propriétés opposées (c.‑à‑d. CEa élevée, altitude faible et pente forte). En effet, des doses relativement élevées d’azote en saison étaient nécessaires pour améliorer la croissance des cultures dans les régions de niveau de CEa élevée, de faible altitude et de forte pente, soit les caractéristiques d’un milieu peu propice à la croissance. D’autre part, des doses de N plus faibles ont été suffisantes pour obtenir une croissance optimale dans des sols de faible CEa, à haute altitude avec une pente faible. Aussi, en dépit du fait que l’on ait tout particulièrement choisi, aux fins de l’étude, des conditions de sol très variables, on n’a signalé que de faibles effets et interactions relativement au contenu NO3-N dans le sol. L’interaction de la CEa avec les précipitations saisonnières en début de saison est probablement une des principales relations qu’il faut prendre en considération dans l’application différentielle d’engrais azoté : c’est dans les basses terres avec des sols fins que l’on a constaté la plus forte relation avec les conditions météorologiques q
  7 Hits www.agr.ca  
Nitrogen (N) fertilizers are often applied to maize (Zea mays L.) in excess of economically optimal rates because of the uncertainty of dealing with seasonal and spatial variability. A better understanding of the relationships among field, apparent soil electrical conductivity (ECa), elevation, slope and seasonal characteristics is therefore essential for performing optimal variable-rate N applications.
On applique souvent au maïs (Zea mays L.) des engrais azotés à des doses supérieures à la dose économiquement optimale en raison de l’incertitude liée à la variabilité saisonnière et spatiale. Une meilleure compréhension des relations qui lient le terrain, la conductivité électrique apparente (CEa) du sol, l’altitude, la pente et les caractéristiques saisonnières est donc essentielle pour une application différentielle d’engrais azoté qui soit optimale. La présente étude se penche sur les réactions au cours de la phase de croissance exponentielle, alors qu’il est essentiel de ne pas restreindre l’apport en azote. Les mesures prises à haute résolution spatiale ont permis de comprendre les effets des relations entre la quantité d’azote, la CEa, l’altitude, la pente et la saison sur le rendement futur. Cette étude a été menée pendant trois années, de 2005 à 2007. Les effets de l’application de N sur la croissance en mi‑saison étaient le plus élevés à faible altitude quand les niveaux de la CEa étaient élevés, en 2005 et 2007, mais pas en 2006. Les doses d’application de N ont aussi donné une meilleure croissance dans les régions où la pente est de 1 degré ou plus. Dans l’ensemble, on a obtenu une meilleure croissance de mi‑saison dans les régions de faible CEa, d’altitude élevée et de pente faible. Cependant, la plus forte croissance à une application d’azote en saison a été obtenue dans les régions aux propriétés opposées (c.‑à‑d. CEa élevée, altitude faible et pente forte). En effet, des doses relativement élevées d’azote en saison étaient nécessaires pour améliorer la croissance des cultures dans les régions de niveau de CEa élevée, de faible altitude et de forte pente, soit les caractéristiques d’un milieu peu propice à la croissance. D’autre part, des doses de N plus faibles ont été suffisantes pour obtenir une croissance optimale dans des sols de faible CEa, à haute altitude avec une pente faible. Aussi, en dépit du fait que l’on ait tout particulièrement choisi, aux fins de l’étude, des conditions de sol très variables, on n’a signalé que de faibles effets et interactions relativement au contenu NO3-N dans le sol. L’interaction de la CEa avec les précipitations saisonnières en début de saison est probablement une des principales relations qu’il faut prendre en considération dans l’application différentielle d’engrais azoté : c’est dans les basses terres avec des sols fins que l’on a constaté la plus forte relation avec les conditions météorologiques q
  www.biodiversitymonitoring.ch  
Since Switzerland’s federal government launched its ecological programs in 1993, ecological compensation areas (ECAs) eligible for direct government subsidies have been expanding from approximately 70’500 to roughly 124’000 hectares.
Les surfaces de compensation écologique, comme les haies, les prairies extensives ou les jachères florales abritent une grande diversité d’espèces animales et végétales autochtones. Il convient de conserver ces habitats de valeur et, si possible, de les étendre de nouveau. Les surfaces de compensation écologique complètent les réserves naturelles et contribuent à la conservation de structures et d’éléments traditionnels du paysage. Depuis l’introduction des programmes écologiques de la Confédération en 1993, les surfaces de compensation écologique (SCE) donnant droit aux contributions sont passées de quelque 70’500 à environ 124’000 hectares, soit environ 11,8 pour cent de la surface agricole utile en incluant les arbres fruitiers hautes tiges. La surface totale réservée à la compensation écologique a stagné entre 2002 et 2008. Depuis 2009, elle progresse de nouveau légèrement. En 2001, avec l’Ordonnance sur la qualité écologique (OQE), la Confédération a introduit un nouvel instrument de protection de la nature. Celui-ci prévoit des subventions supplémentaires pour les surfaces de compensation écologique de qualité biologique particulière. La surface, de 14’100 hectares en 2002, a atteint rapidement 32’200 hectares en 2005 avant de retomber à 25’100 hectares en 2008. En 2009, elle a de nouveau progressé pour s’établir à quelque 40’800 hectares en 2011. > Pour en savoir plus
Ökologische Ausgleichsflächen, wie beispielsweise Hecken, extensiv genutzte Wiesen oder Buntbrachen sind wertvolle Lebensräume, die ein reiches Spektrum an heimischer Flora und Fauna beherbergen. Solche wertvollen Lebensräume sollen erhalten und wo möglich wieder vergrössert werden. Die ökologischen Ausgleichsflächen ergänzen Naturschutzgebiete und helfen, traditionelle Landschaftsstrukturen und -elemente zu erhalten. Seit der Bund 1993 Ökoprogramme eingeführt hat, nahmen die beitragsberechtigten ökologischen Ausgleichflächen (ÖAF) von zirka 70'500 auf rund 124'000 Hektar zu. Sie umfassen heute, inklusive Hochstamm-Feldobstbäume, rund 11,8 Prozent der gesamten landwirtschaftlichen Nutzfläche. In den Jahren 2002 bis 2008 stagnierte die Gesamtfläche für den ökologischen Ausgleich weitgehend. Seit 2009 steigt sie wieder leicht an. Im Jahr 2001 wurde mit der Öko-Qualitätsverordnung (ÖQV) ein weiteres Instrument eingeführt. Dieses gilt Ökologische Ausgleichsflächen von besonderer biologischer Qualität zusätzlich ab. Nach einem rasanten Anstieg der Fläche von 14'100 Hektar im Jahr 2002 auf rund 32'200 Hektar 2005, sank sie bis 2008 wieder auf 25'100 Hektar. Seit dem Jahr 2009 stieg die Fläche erneut an und umfasste 2011 40'800 Hektar. >mehr
  3 Hits www.gardenvillagebled.com  
Text by Maria Beatriz Barros, from Journalism Junior of ECA – School of Communication and Arts – USP.
Texto: Maria Beatriz Barros, da empresa Jornalismo Júnior, da Escola de Comunicações e Artes (ECA) da Universidade de São Paulo (USP)
  www.personality-tests.info  
COFACE, Hermes and other ECA-covered financing
финансирование совместно с ЕБРР и МФК;
  casino-jackpot.live  
To support this, the company invested in an advanced cabinet development and testing facility. In 2014 a second state of the art test laboratory was installed, providing Manor Concepts with the capability to test to ECA standards in both R404 and CO2 on site.
Manor Concepts tiene su sede en la ciudad de Sandy desde hace más de 18 años y ofrece a los principales supermercados un servicio especializado de renovación de mobiliario frigorífico y no refrigerado. Además, en los últimos 12 años, ha desarrollado y comercializado su propia gama de expositores para la venta al por menor.
A sostegno di tale attività, la società ha investito in una struttura avanzata di test e sviluppo dei propri prodotti allestendo nel 2014 un secondo laboratorio di prova estremamente sofisticato che le permette di eseguire in loco test di conformità agli standard ECA per R404 e CO2.
  www.akrobat.com  
ECA Academy - Prague www.gmp-compliance.org
ECA Academy - Prag www.gmp-compliance.org
  2 Hits medpark.md  
Home>News>Opening remarks of Dr Matshidiso Moeti - WHO-ECA S…
Accueil>Actualités>Opening remarks of Dr Matshidiso Moeti - WHO-ECA S…
  7 Hits www.ohtb.gov.on.ca  
In large engines, especially marine diesel engines, heavier grades of diesel fuel are commonly used (see marine fuels), often with a higher sulfur content than diesel fuel for motor vehicles. The sulfur content of marine diesel (marine fuels) has not increased, however, but is increasingly being lowered due to the more stringent emission limits of current legislation (see ECA).
In großen Motoren, vor allem Schiffsdieseln, werden oft schwerere Sorten Dieselkraftstoff eingesetzt (siehe Schiffskraftstoffe), häufig mit einem höheren Schwefelgehalt als bei Dieselkraftstoff für Kraftfahrzeuge. Der Schwefelgehalt von Schiffsdiesel (Schifffahrtsbrennstoffen) ist dabei allerdings nicht gestiegen, sondern wird aufgrund der strengeren Emissionsgrenzwerte durch die aktuelle Gesetzgebung immer weiter abgesenkt (vgl. ECA).
  iloria-bretagne.fr  
ECA Caja Madrid Award to the most senior institution to apply Supported Employment (2008)
ECA Caja Madrid Prix pour l'institution la plus ancienne application de l'Emploi Assisté (2008)
ECA Caja Madrid Preis für die älteste Institution Aufbringen „Beschäftigung mit Unterstützung“ (2008)
Premio ECA Caja Madrid per la più antica istituzione en applicazione di Ocupazzione Assistita (2008)
Premi ECA Caja Madrid a la institució més veterana a aplicar el Treball amb Suport (2008)
  www.domaine-chaumont.fr  
In Transit - graduated artists from ECA/USP
, Olido Gallery, São Paulo, Brazil
  www.ittenbrechbuehl.ch  
IttenBrechbühl wins 3rd prize in the competition for the new administrative headquarters of ECA-La Grangette in Lausanne
IttenBrechbühl se voit remettre la 9ème place / le 8ème prix lors du concours Nouveau Campus Biel / Bienne de la Haute Ecole spécialisée bernoise
IttenBrechbühl vince il 3° premio nel concorso per la nuova sede amministrativa ECA-La Grangette a Losanna
  5 Hits www.mepak.fi  
In large engines, especially marine diesel engines, heavier grades of diesel fuel are commonly used (see marine fuels), often with a higher sulfur content than diesel fuel for motor vehicles. The sulfur content of marine diesel (marine fuels) has not increased, however, but is increasingly being lowered due to the more stringent emission limits of current legislation (see ECA).
In großen Motoren, vor allem Schiffsdieseln, werden oft schwerere Sorten Dieselkraftstoff eingesetzt (siehe Schiffskraftstoffe), häufig mit einem höheren Schwefelgehalt als bei Dieselkraftstoff für Kraftfahrzeuge. Der Schwefelgehalt von Schiffsdiesel (Schifffahrtsbrennstoffen) ist dabei allerdings nicht gestiegen, sondern wird aufgrund der strengeren Emissionsgrenzwerte durch die aktuelle Gesetzgebung immer weiter abgesenkt (vgl. ECA).
  8 Hits scan.madedifferent.be  
By organising this action day by their affiliated members, the European Transport Workers’ Federation (ETF) and the European Cockpit Association (ECA) aimed to denounce the potential threat to passenger safety.
En organisant cette journée d’action avec leurs membres affiliés, la Fédération européenne des travailleurs du transport (ETF) et l’Association européenne des pilotes de ligne (ECA) voulaient dénoncer la menace qui pourrait en découler pour la sécurité des passagers.
Mit dem Aufruf an ihre Mitglieder zur Beteiligung an diesem Aktionstag möchten die Europäische Transportarbeiter-Föderation (ETF) und die Europäische Cockpitvereinigung (ECA) auf mögliche Gefahren für die Sicherheit der Fluggäste aufmerksam machen.
Convocando estas movilizaciones a través de sus miembros afiliados, la Federación Europea de los Trabajadores del Transporte (ETF) y la Asociación Europea de Pilotos (ECA) quieren denunciar  la amenaza que esta propuesta supone para la seguridad de los pasajeros.
European pilots and cabin crews organised ‘Walkout for Safety’ actions in the airports of more than 15 European countries on 22 January against the newly-proposed European flight duty time rules.
  23 Hits www.vipcatering.bg  
The variable and intelligently programmed ECA ... ipro small room fan
L'aérateur pour petites pièces programmé de manière variable et intelligent ECA ... ipro
Variabilní a inteligentní programovatelné malé ventilátory ECA ... ipro
Alacsony veszteségű és nagyon halk üzemmód
  2 Hits www.juergen-barth.de  
1 September 2015 Metinvest completes final drawdown under €25 million eca-covered loan
1 септември 2015 Metinvest completes final drawdown under €25 million eca-covered loan
  17 Hits visit.un.org  
In collaboration with the OECD, the ICGLR, the ECA (Land Policy Initiative and Africa Mining Vision) a regional training is being organized with representatives of civil society organizations learning about conflict prevention, management of natural resources and access to land.
Algunas organizaciones de estos cuatro países trabajarán durante un periodo de doce meses sobre cuestiones relacionadas con las disputas por la tierra y la minería artesanal (RDC), sobre técnicas de medicación relacionadas con las tierras (Ruanda), sobre marcos jurídicos y transparencia (Burundi), y sobre evaluaciones locales específicas sobre la tierra y los recursos naturales (Uganda). En colaboración con la OCDE, ICGLR, ECA (Land Policy Initiative y Africa Mining Vision), se está organizando una formación regional con representantes de las organizaciones civiles para aprender más sobre prevención de conflictos, gestión de recursos naturales y acceso a la tierra.
  www.bzymbh.com  
ECA
パターソンキャンパス
Paterson 캠퍼스
  6 Hits www.ict4allforum.tn  
Economic Commission for Africa (ECA)
Commission Economique pour l'Afrique (ECA)
  5 Hits www.fez-vitebsk.com  
ECA covered short-term financing of commodities
ECA-gedeckte, kurzfristige Finanzierung von Rohstoffen
  www.ysu.ac.kr  
21 September 2012 Metinvest secures a ten-year €25 million eca-covered loan
23 mai 2012 Trading update for the first quarter of 2012
23 Mai 2012 Trading update for the first quarter of 2012
23 maggio 2012 Trading update for the first quarter of 2012
  www.turmwirt-gufidaun.com  
Lyudmila Glinyanaya - leader of “Green schools” project of the “ECA” movement
Людмила Глиняная – руководитель проекта «Зелёные вузы» движения «ЭКА»
  2 Hits www.turmchalet.com  
Medium and long-term export finance, i.e. ECA (Export Credit Agency) covered business
Mittel- und langfristige Exportfinanzierung, d.h. Geschäfte mit staatlicher Exportkreditversicherung (sog. ECA-Geschäft)
  travel.taichung.gov.tw  
Note: EAP: East Asia and Pacific, ECA: Europe and Central Asia, LAC: Latin America and Caribbean, ME: Middle East, SA: South Asia.
Note: AEP: Asie de l’Est et du Pacifique, AEC : Europe et Asie Centrale, ALC: Amérique Latine et Caraïbes, MO : Moyen Orient, AS : Asie du Sud
  2 Hits bioinformatik.de  
UN Women Regional Director for Europe and Central Asia (ECA RO) and Representative to Turkey Ingibjorg Solrun Gisladottir delivers her speech.
BM Kadın Birimi Avrupa ve Orta Asya Bölge Direktörü ve Türkiye Temsilcisi Ingibjorg Solrun Gisladottir açılış konuşmasını yapıyor.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow