zweigstelle – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'167 Résultats   233 Domaines   Page 7
  2 Résultats www.capc-bordeaux.fr  
- an email: ilc@ilc.ca
- E-Mail: ilc@ilc.ca
  20 Résultats www.buchmesse.de  
ILC Table Allocation 2012
Tischzuteilung ILC
  megasargs.lv  
Admission in Dakar of the PCC into the Inter-continental Liaison Committee (ILC) of the Network for the Promotion of Social and Solidarity Economy (RIPESS)
Admission à Dakar de la CPC au Comité International de Liaison (CIL) du Réseau Intercontinental de Promotion de l’Economie Sociale et Solidaire (RIPESS).
  www.desjardins.com  
The reference number is alphanumeric. Corresponds to the policy number. Has a minimum of 04 characters and a maximum of 13 characters. Beginning with ILC.
Le numéro de référence est numérique. Correspond au numéro de compte. Formé d'un nombre fixe de 06 chiffres qui se trouvent dans le coin supérieur droit du coupon de remise.
  2 Résultats loteries.lotoquebec.com  
of the Interprovincial Lottery Corporation (ILC), which include limitations of liability.
de la Société de la loterie interprovinciale (SLI), qui comportent des limites de responsabilité.
  20 Résultats www.book-fair.com  
ILC Table Allocation 2012
Tischzuteilung ILC
  13 Résultats www.itlos.org  
Publications and lectures: Numerous articles for various legal publications and lectures on international law, including: “The ‘Tanzania National Report’”, Legal Aspects of Protecting and Managing the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region, UNEP Regional Seas Reports, No. 49, 1984; “The Forty Ninth Session of the United Nations International Law Commission”, African Yearbook of International Law (AYIL), vol. 5 (1997); “The Fiftieth Session of the ILC”, AYIL, vol.
Publications et conférences : Nombreux articles pour diverses publications juridiques et conférences de droit international, dont : « The "Tanzania National Report" », Legal Aspects of Protecting and Managing the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region, UNEP Regional Seas Reports, No. 49, 1984; « The Forty Ninth Session of the United Nations International Law Commission », African Yearbook of International Law (AYIL), vol. 5 (1997); « The Fiftieth Session of the ILC », AYIL, vol. 6 (1998); « The Fifty-first Session of the ILC », AYIL, vol. 7 (1999); « The Fifty-second Session of the ILC », AYIL, vol. 8 (2000); « The Fifty-third Session of the ILC », AYIL, vol. 9 (2001); « Diplomatic Protection », dans : The Protection of the Individual in International Law – Essays in Honour of John Dugard, Th. Skouteris et A. Vermeer-Kunzli (éds), 2007; « Landlocked Developing Countries and the Law of the Sea », International Law between Universalism and Fragmentation-Festschrift Gerhard Hafner, I. Buffard, J. Crawford, A. Pellet et St. Wittich (éds), 2008; « Protection and Preservation of the Marine Environment in the Area under UNCLOS », dans : Coexistence, Cooperation and Solidarity: Liber Amicorum Rüdiger Wolfrum, Holger P. Hestermeyer et al. (éds), 2011; “Africa and the ITLOS”, dans : Africa and International Law: Reflections on the International Organization – Liber Amicorum Raymond Ranjeva, M. Kamga, M.M. Mbengue (éds.), 2012.
  2 Résultats www.biovision.ch  
Land rights will play an important role in efforts to achieve the goals of the Post-2015 Agenda. This is made clear in a new briefing paper published by the International Land Coalition (ILC) to which Biovision also contributed.
Les droits fonciers jouent un rôle essentiel dans les objectifs de l'agenda post-2015. C’est ce que vient de démontrer une contribution de International Land Coalition (ILC), à laquelle Biovision a collaboré. Le droit de propriété est indispensable pour la réalisation des objectifs de développement durable. C’est seulement avec des titres fonciers sûrs que les paysannes et les paysans peuvent augmenter leur production, assurant ainsi leur alimentation et l’acquisition d’un revenu. En même temps, cela les incite à mieux prendre soin des ressources naturelles nécessaires à la production de nourriture. Cette publication, sous forme d’un résumé court et exhaustif, émet des recommandations pour ancrer les droits fonciers dans l'agenda post-2015, montrant comment ils contribuent directement à la lutte contre la faim et la pauvreté.
Landrechte spielen in den Zielen der post-2015 Agenda eine wesentliche Rolle. Dies zeigt ein neues Input-Papier der International Land Coalition (ILC), bei dem auch Biovision mitgewirkt hat. Das Recht auf Landbesitz ist bezüglich der Erreichung der Nachhaltigen Entwicklungsziele ein Kernelement. Durch gesicherte Landrechte können gerade Kleinbauern und Kleinbäuerinnen ihre Produktion erhöhen und so ihre Ernährung sichern und ein Einkommen generieren.. Gleichzeitig werden Anreize geschaffen, den natürlichen Ressourcen, welche die Nahrungsmittelproduktion erst ermöglichen, besser Sorge zu tragen. Die Veröffentlichung in Form einer kurzen, übersichtlichen Zusammenfassung gibt Empfehlungen ab, wie Landrechte in der post-2015 Agenda verankert werden sollen und wie sie direkt dazu beitragen, Hunger und Armut zu bekämpfen.
  www.purepassion.ma  
ILC
FDREO
  www.ub.edu  
Organised by the Institute of Catalan Letters (ILC), the Salvador Espriu Documentation and Study Centre, and the Ramon Llull Hall of Residence, and supported by the Arenys de Mar City Council, the event will gather some prestigious personalities of Catalan culture.
Organizado por la Institución de las Letras Catalanas, el Centro de Documentación y Estudio Salvador Espriu y el CMU Ramon Llull, con la colaboración del Ayuntamiento de Arenys de Mar, el acto reunirá a algunas personalidades destacadas de la cultura catalana vinculadas a la figura de Bartomeu Rosselló-Pòrcel. Así, el programa del acto incluye la actuación de la cantautora Maria del Mar Bonet, que interpretará versiones musicales de algunos poemas de Rosselló-Pòrcel, y las intervenciones de las escritoras Maria Dolors Fulcarà, autora del libro La Residència d’Estudiants de Catalunya (1921-1939), editado por Publicacions i Edicions de la UB, y Rosa Delor, directora de las obras completas y la edición crítica de Salvador Espriu. También participarán en el homenaje las actrices Aina Huguet y Fina Rius, que ofrecerán un recital poético a partir de una selección de textos del poeta mallorquín. El acto se cerrará con la actuación de la coral Ramon Llull.
Organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes, el Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu i el CMU Ramon Llull, amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Arenys de Mar, l’acte reunirà algunes personalitats destacades de la cultura catalana vinculades a la figura de Bartomeu Rosselló-Pòrcel. Així, el programa de l’acte inclou l’actuació de la cantautora Maria del Mar Bonet, que interpretarà versions musicades d’alguns poemes de Rosselló-Pòrcel, i les intervencions de les escriptores Maria Dolors Fulcarà, autora del llibre La Residència d’Estudiants de Catalunya (1921-1939), editat per Publicacions i Edicions de la UB, i Rosa Delor, directora de les obres completes i l’edició crítica de Salvador Espriu. També participaran en l’homenatge les actrius Aina Huguet i Fina Rius, que oferiran un recital poètic a partir d’una selecció de textos del poeta mallorquí. L’acte es clourà amb l’actuació de la coral Ramon Llull.
  2 Résultats www.exp.t.u-tokyo.ac.jp  
ILC-POS-Tagger from CNR Pisa (for the TANL fine-grained pos tagset see here and here)
ILC-POS-Tagger del CNR di Pisa (TANL fine-grained pos tagset (oppure anche qui))
  acogarden.be  
- General document «NAAU Policy on participation of testing laboratories ILC programs» revision 03 dated 07.12.2010.
- Загальний документ «Політика НААУ щодо участі ВЛ у програмах МПР», редакція 03 від 07.12.2010.
  www.travail.gc.ca  
ensures Canadian Government representation at the Governing Body of the International Labour Office, the ILC and at sectoral, technical, expert, and regional meetings.
assure la représentation du gouvernement du Canada au Conseil d'administration du Bureau international du Travail et aux réunions sectorielles, techniques et régionales de l'Organisation.
  wocmes.iemed.org  
Advanced Research Grant, KOHEPOCU F03049 / Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y de Oriente Próximo (ILC) - CSIC / Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Ministerio de Ciencia e Innovación
· Sponsorisé par: European Research Council. Advanced Research Grant, KOHEPOCU F03049 / Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y de Oriente Próximo (ILC) - CSIC / Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Ministerio de Ciencia e Innovación
  www.sif.it  
ILC from physics to detector
Published online 23 June 2014
  6 Résultats www.alsaraceno.it  
About ILC
Výskum
  7 Résultats www.finland.ps  
International Law Commission http://legal.un.org/ilc/
International Law Commission http://legal.un.org/ilc/
International Law Commission http://legal.un.org/ilc/
  dfo-mpo.gc.ca  
The Issuance of Licences to Companies (ILC) Policy affirms the Government of Canada's commitment to support an independent inshore fleet through the creation of circumstances for resource users to be more self-reliant, economically viable and self-sustaining on a long-term basis.
La politique de délivrance de permis aux compagnies (DPC) stipule que le gouvernement du Canada s'engage à appuyer une flottille de pêche côtière indépendante en encourageant les utilisateurs de la ressource à être plus autonomes, viables sur le plan économique et durables à long terme.
  7 Résultats www.finland.or.tz  
International Law Commission http://legal.un.org/ilc/
International Law Commission http://legal.un.org/ilc/
International Law Commission http://legal.un.org/ilc/
  www.dfo-mpo.gc.ca  
The Issuance of Licences to Companies (ILC) Policy affirms the Government of Canada's commitment to support an independent inshore fleet through the creation of circumstances for resource users to be more self-reliant, economically viable and self-sustaining on a long-term basis.
La politique de délivrance de permis aux compagnies (DPC) stipule que le gouvernement du Canada s'engage à appuyer une flottille de pêche côtière indépendante en encourageant les utilisateurs de la ressource à être plus autonomes, viables sur le plan économique et durables à long terme.
  www.euromedrights.org  
On the occasion of the 105th session of the International Labour Organisation Conference (ILO-ILC), that took place in Geneva from 30 May until 11 June 2016, more than 400 delegates and representatives of international organisations signed a petition of solidarity on the deteriorating situation workers rights’ and violations of trade unions freedoms in Egypt and Algeria.
A l’occasion de la 105e session de la Conférence de l’Organisation internationale du Travail (OIT-CIT), qui a eu lieu à Genève du 30 mai au 11 Juin 2016, plus de 400 délégués et représentants d’organisations internationales ont signé une pétition de solidarité sur la détérioration de la situation des droits des travailleurs et sur les violations des libertés syndicales en Egypte et en Algérie.
  www.filmakademie.de  
The 106th session of the International Labour Conference (ILC) will take place in Geneva, Switzerland, from 5 to 16 June 2017. It will be held at the UN Palais des Nations and ILO headquarters. This [...]
En anglais uniquement. The 106th session of the International Labour Conference (ILC) will take place in Geneva, Switzerland, from 5 to 16 June 2017. It will be held at the UN Palais des Nations and [...]
  news.ontario.ca  
Managing Director, Independent Learning Centre (ILC)
Directrice en chef, Centre d'études indépendantes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow