oc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
7'830
Ergebnisse
1'278
Domänen Seite 5
8 Hits
proyectoinma.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Organochlorine Compounds (
OC
) belong to the Persistent Organic Compounds (POC) for their presence in the entire planet, their biostability and their slow biodegradation, their accumulation in adipose tissue and their long average life.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proyectoinma.org
as primary domain
Els compostos organoclorats (OC) formen part dels compostos orgànics persistents (COP), que es poden trobar a tot el planeta, són bioestables i es biodegraden lentament, i s’acumulen en els teixits grassos i tenen una mitjana de vida llarga. Tal com indica el seu nom, els OC són compostos químics orgànics en els quals alguns o tots els àtoms d’hidrogen es substitueixen per clor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proyectoinma.org
as primary domain
Konposatu organokloratuek (KO) honako ezaugarri hauek dituzte: planeta guztira hedatu dira, bioegonkortasun handia eta biodegradazio mantsoa dute, gantz-ehunetan metatzen dira eta, azkenik, bizialdi ertain edo luzea izaten dute. Horrengatik guztiarengatik Konposatu Organiko Iraunkorren taldekidetzat hartzen dira. KOak konposatu kimiko eta organikoak dira, eta euren hidrogeno-atomoak, banaka batzuk edo den-denak, kloro bihurtzen dira.
80 Hits
sto.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
OC
Transpo bus stops located in Gatineau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sto.ca
as primary domain
Les arrêts dautobus dOC Transpo situés à Gatineau;
mgmt.boun.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Aþaðýda bulunan Boðaziçi Üniversitesi hocalarýnýn yazmýþ olduðu veya eþ yazar olduklarý vaka çalýþmalarýný kullanmak için lütfen yusuf.oc@boun.edu.tr adresinden Yusuf Öç ile iletiþime geçin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mgmt.boun.edu.tr
as primary domain
Aşağıda bulunan Boğaziçi Üniversitesi hocalarının yazmış olduğu veya eş yazar oldukları vaka çalışmalarını kullanmak için lütfen yusuf.oc@boun.edu.tr adresinden Yusuf Öç ile iletişime geçin.
2 Hits
www.assnat.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/anciens-parlementaires/plessis-joseph-
oc
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
assnat.qc.ca
as primary domain
Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/anciens-parlementaires/plessis-joseph-oc
2 Hits
montrealinc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I-
OC
provides Canadian Communities with a new level of Interoperable Solutions. I-
OC
's InterLink Solution is a true "System of Systems" creating networks of communities instantly capable of sharing all radio, voice, video, text, data and telephone communications in a "On Demand, As Authorized" secure environment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
montrealinc.ca
as primary domain
I-OC s'engage à fournir aux Communautés Canadiennes un nouvel niveau de Solutions Interopérables. La Solution InterLink d'I-OC est un vrai ''Système de Systèmes'' créant des réseaux qui sont instantanément capables de partager toutes communications de radio, voix, vidéos, textes, fichiers et téléphones dans un environnement sécure ''Sur Demande, Tels qu'Autorisez''.
2 Hits
marcoscebrian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The CFF gratefully acknowledges the assistance and logistical support provided by the members of the Organising Committee (
OC
) headed by its Chairman, Mr. Peter Smith and his team, including notably Chris Hyde, Roy Clarke, Beth Davidson, as well as Oliver Smith and Alex Savin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fie.org
as primary domain
La Fédération d'escrime du Commonwealth tient à remercier, pour leur aide et leur soutien logistique, les membres du Comité d'organisation (CO), guidés par leur Président, M. Peter Smith, et son équipe, notamment Chris Hyde, Roy Clarke, Beth Davidson, ainsi qu'Oliver Smith et Alex Savin.
dolques.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
I did my PhD under the direction of Marianne Huchard and Clémentine Nebut at the LIRMM in the D'
OC
team. I defended my thesis on the November 2010, 8th. I work in software engineering and more specifically on the generation of model transformations from examples.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dolques.free.fr
as primary domain
J'ai effectué mon doctorat au LIRMM dans l'équipe D'OC sous la direction de Marianne Huchard et Clémentine Nebut. J'ai soutenu ma thèse le 18 novembre 2010. Les travaux de mon doctorat se situent dans le domaine du génie logiciel et plus particulièrement la génération de transformations de modèles à partir d'exemples.
6 Hits
euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
The average annual air temperature in Tajikistan has increased by 0.7–1.2
oC
during the 20th century, and is projected to increase by 1.8–2.9
oC
by 2050. The number of days with extremely hot weather has doubled since 1940, and continues to increase.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Au Tadjikistan, la température de l'air a augmenté de 0,7 à 1,2 °C en moyenne annuelle dans le courant du XXe siècle, et devrait gagner entre 1,8 et 2,9 °C d'ici à 2050. Le nombre de jours d'extrême chaleur a doublé depuis 1940 et est toujours en progression.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
In Tadschikistan ist die durchschnittliche Lufttemperatur während des 20. Jahrhunderts um 0,7–1,2 oC angestiegen und bis 2050 wird der Anstieg voraussichtlich 1,8–2,9 oC betragen. Die Anzahl der extrem heißen Tage hat sich seit 1940 verdoppelt und die Tendenz lautet weiter steigend.
33 Hits
etc-cte.ec.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The technology was proven in a joint venture with
OC
Transpo, the Ottawa region's bus transport authority, where a prototype for buses was built and commissioned into service in February 1999.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etc-cte.ec.gc.ca
as primary domain
Cette technologie fut développée en collaboration avec la compagnie d’autobus d’Ottawa, OC Transpo. Un prototype d’autobus fut construit et mis en service en février 1999.
11 Hits
afdb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
30/11/2007 - The NEPAD-IPPF Special Fund Oversight Committee (
OC
) was set up under the instruments establishing the Fund to provide general policy direction, and to ensure effective governance for the activities of the NEPAD-IPPF Fund.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdb.org
as primary domain
30/11/2007 - Le Comité de surveillance du Fonds spécial du mécanisme de financement de la préparation des projets, NEPAD-IPPF, a été créé en vertu de l’acte constitutif du Fonds, pour donner une orientation politique générale et veiller à une gouvernance efficace des activités du Fonds spécial NEPAD-IPPF.
mid-walesha.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Picture caption: Ernie Capener (right) presented a cheque for £200 from the Mid-Wales Housing Association to Chairman Dave Price and
OC
Flt Lt Steve Hopper and cadets of 2416 Squadron last week.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mid-walesha.co.uk
as primary domain
Llun: Ernie Capener (ar y dde) yn cyflwyno siec am £200 gan Gymdeithas Tai Canolbarth i'r Cadeirydd Dave Price ac OC Awyr-Lefftenant Steve Hopper a chadetiaid Sgwadron 2416 yr wythnos ddiwethaf.
lexpressclassifieds.mu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pc parts / bundle contact on mobile show me or facebook serious buyers only Monitor Asus rog PG278Q 1440p native 144hz Gsync Rs 25 000 Core i7 7700K 5.1ghz
Oc
Rs 13 000 Ram...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lexpressclassifieds.mu
as primary domain
Pc parts / bundle contact on mobile contact or facebook serious buyers only Monitor Asus rog PG278Q 1440p native 144hz Gsync Rs 25 000 Core i7 7700K 5.1ghz Oc Rs 13 000 Ram...
saintbarth-tourisme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
http://www.saintbarth-tourisme.com/sites/drupal.stbarth/files/styles/w240xh175/public/villa_cumulus_nov._2010_int_1_of_112_1.jpg?itok=aWHk6_OC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saintbarth-tourisme.com
as primary domain
http://www.saintbarth-tourisme.com/sites/drupal.stbarth/files/styles/w240xh175/public/villa_cumulus_nov._2010_int_1_of_112.jpg?itok=kvp1jWAL
14 Hits
protection.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Learn more about the U-Pass, the PRESTO card,
OC
Transpo, STO, and private commuter bus services.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
protection.uottawa.ca
as primary domain
Renseignez-vous à-propos de la U-Pass, la carte PRESTO, la OC Transpo, la STO et toute autre compagnie privée de transport.
11 Hits
telfer.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Earlier in 2018,
OC
Transpo announced that the light rail Confederation line, currently the largest infrastructure project in Ottawa, won’t be completed within the initial time frame. Although not completely surprising, this new chapter of the O-Train construction made headlines and initiated vivid discussions on social media.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
telfer.uottawa.ca
as primary domain
Plus tôt en 2018, la Commission de transport régionale d’Ottawa-Carleton (OC Transpo) annonçait des retards dans ce qui est actuellement le plus important projet d’infrastructures à Ottawa, soit la ligne de la Confédération du réseau de train léger,. Cette nouvelle, qui n’a pourtant rien de surprenant, a néanmoins fait les manchettes et suscité de vives discussions dans les médias sociaux.
pps-spp.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The best way to get downtown on Canada Day is by public transportation. For complete details regarding bus routes and schedules please visit the Government of Canada, City of Ottawa, OC Transpo, City of Gatineau and STO websites.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pps-spp.ca
as primary domain
La meilleure façon de se rendre au centre-ville durant la Fête du Canada est le transport en commun. Pour tous les détails des trajets d’autobus, veuillez visiter les sites internet Gouvernement du Canada, Ville d’Ottawa, OC transpo, Ville de Gatineau, et de la STO.
ndp.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Our heartfelt thoughts and prayers are with the victims of the terrible accident this morning between a VIA rail train and an
OC
Transpo commuter bus in Ottawa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ndp.ca
as primary domain
Nos pensées et nos prières accompagnent les victimes de la terrible collision survenue ce matin entre un train de Via Rail et un autobus d’OC Transpo, à Ottawa.
inescop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ENAC Accreditation
OC
-L/022 as a CONTROL BODY according to criteria provided for in standard UNE-EN ISO/IEC 17025 for performance of assessment activities on footwear as personal protective equipment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inescop.com
as primary domain
Acreditación ENAC OC-L/022 como ORGANISMO DE CONTROL según los criterios recogidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17025 para la realización de las actividades de evaluación de Calzado como equipo de protección individual.
6 Hits
telfer.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Using
OC
Transpo: Laurier Avenue Station
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
telfer.uottawa.ca
as primary domain
OC Transpo: Gare, Laurier Avenue
btmm.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
http://www.btmm.qc.ca/en/news/speech--guest-speakermr-robert-despres-
oc
-goq-corporate-directorcomite-de-verification-mission-impossible--in-french-only-pdf-65/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
btmm.qc.ca
as primary domain
http://www.ccmm.qc.ca/fr/nouvelles/speech--guest-speakermr-robert-despres-oc-goq-corporate-directorcomite-de-verification-mission-impossible--in-french-only-pdf-65/
q-more.chemeurope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
André Podleisek studied environmental engineer- ing, focusing on environmental management, envi- ronmental law, environmentally oriented product de- sign, and quality management at Brandenburg Uni- versity of Technology Cottbus-senftenberg.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
q-more.chemeurope.com
as primary domain
André Podleisek studierte Umweltingenieurwesen mit den Schwerpunkten Umweltmanagement, Um- weltrecht, umweltorientiertes Produktdesign und Qualitätsmanagement an der BTU Cottbus. Danach arbeitete er bei der Robert Bosch GmbH im zentra- len Arbeits-, Brand- und Umweltschutz. Seit 2011 ist er bei Mettler-Toledo Leiter der Unternehmensnach- haltigkeit. Neben dem GreenMT-Programm verant- wortet er das Umweltcontrolling und die Nachhaltig- keitsberichterstattung, leitet den Product Complian- ce Circle und berät über Arbeitssicherheit.
9 Hits
pas.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Background: Ministry of Health and Long-Term Care Act, R.S.O. 1990, c. M.26, s. 9;
OC
2217/68;
OC
691/97;
OC
2069/98;
OC
1250/99;
OC
1873/2006
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pas.gov.on.ca
as primary domain
Renseignements de base: Loi sur le ministère de la Santé et des Soins de longue durée, L.R.O. 1990, chap. M.26, art. 9; Décret 2217/68; Décret 691/97; Décret 2069/98; Décret 1250/99; Décret 1873/2006
45 Hits
cta.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
OC
Transpo receives penalty for failing to call out stops
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cta.gc.ca
as primary domain
OC Transpo reçoit une sanction pour avoir omis d'annoncer les arrêts
3 Hits
satnam.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Item No: 4011-
OC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
satnam.de
as primary domain
Numéro: 4011-OC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
satnam.de
as primary domain
Art.Nr.: 4011-RS
8 Hits
mekongresponsibletourism.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Secrets of Lao textiles revealed with
Oc
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mekongresponsibletourism.org
as primary domain
(English) Secrets of Lao textiles reveal...
14 Hits
metrolinx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Metrolinx and the City of Ottawa are delivering PRESTO, a convenient e-Fare system to
OC
Transpo transit customers. The implementation of this project is currently in the field trial phase. Please see the following presentations to the Transit Commission of the City of Ottawa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metrolinx.com
as primary domain
Metrolinx et la ville d’Ottawa s’affairent actuellement à déployer le système PRESTO, un système tarifaire électronique très pratique, auprès des clients d’OC Transpo. Le projet est actuellement à la phase d’essai pratique. Veuillez visualiser les présentation suivante présenté à la Commission du transport en commun de la ville d’Ottawa.
46 Hits
cta-otc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
OC
Transpo receives penalty for failing to call out stops
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cta-otc.gc.ca
as primary domain
OC Transpo reçoit une sanction pour avoir omis d'annoncer les arrêts
productpilot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Limiting current to ground,
OC
OVP and thermal overload protected
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
productpilot.com
as primary domain
Strombeschränkung zur Erdung, OC OVP und thermischer Überlastungsschutz
22 Hits
efsa.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Call for tender – Assessment of classical scrapie infectivity in sheep embryos (
OC
/EFSA/BIOHAZ/2013/01)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efsa.europa.eu
as primary domain
Appel d'offres – Évaluation de la tremblante classique chez les embryons d'ovins (OC/EFSA/BIOHAZ/2013/01)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efsa.europa.eu
as primary domain
Ausschreibung – Bewertung der Infektiosität der klassischen Traberkrankheit bei Schafsembryonen (OC/EFSA/BIOHAZ/2013/01)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efsa.europa.eu
as primary domain
Bando di gara d'appalto – Valutazione dell'infettività da scrapie classica in embrioni di pecora (OC/EFSA/BIOHAZ/2013/01)
2 Hits
lacnic.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Mr. Eldert Louisa is as well the chairman of the non-profit organization, Open Caribbean Internet eXchange (
OC
-IX), a project initiated by SMITCOMS with the aimed to bridge the digital divide between the world and Eastern Caribbean Region and St. Maarten in particular.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lacnic.net
as primary domain
El Sr. Eldert Louisa es también el presidente de la fundación Open Caribbean Internet eXchange (OC-IX), un proyecto iniciado por Smitcoms con el objetivo de cerrar la "brecha digital" entre el mundo y el Caribe Oriental y en particular la isla del San Martín. El 10 de julio de 2009, el OC-IX fue inaugurado como el primer Punto de Intercambio de Internet en la región del Caribe Oriental, que es un paso importante en el desarrollo y el aprovechamiento de la Internet, la información y los recursos de comunicaciones en toda la región del Caribe.
www.leibniz-historische-authentizitaet.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The next day, José Aylwin began the day analytically discussing the way in which it has been applied in Latin America and Chile agreement 169 ILO and the status of indigenous rights in Chile (http://www.observatorio.cl/sites/default/files/biblioteca/libro_consulta_indigena_oc.pdf).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
superacionpobreza.cl
als Prioritätsdomäne definieren
Como parte del cierre del IV Congreso latinoamericano CEPIAL, se realizó un emotivo concierto el día jueves 22 de enero en la Catedral de Osorno en el que el grupo musical “mareas y acordeones al viento” de Maullín logró impresionar a los asistentes con su calidad musical. Al día siguiente, José Aylwin inició la jornada discutiendo analíticamente la forma en la cual se ha aplicado en América Latina y Chile el convenio 169 de la OIT y el estado de los derechos indígenas en Chile (http://www.observatorio.cl/sites/default/files/biblioteca/libro_consulta_indigena_oc.pdf). En el cierre del congreso se dejó abierta la invitación para asistir al próximo congreso CEPIAL, el que se desarrollará en Cauca, Colombia. Finalmente, destacar que uno de los productos más relevantes de este congreso fue la creación de la Cámara Jurídica latinoamericana, la que nos convoca a reunir redes de apoyo en pro de comunidades y territorios afectados por problemáticas de pobreza, inequidad e injusticia.
10 Treffer
cfs.nrcan.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Boreal forest soils represent a considerable reservoir of carbon on a global basis. The objective of this study was to compare the response of soil organic carbon (
OC
) to disturbance along two jack pine (Pinus banksiana Lamb.) chronosequences of either fire or harvest origin.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cfs.nrcan.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Globalement, les sols de la forêt boréale constituent un immense réservoir de carbone. L’objectif de cette étude était de comparer le sort du carbone organique (CO) dans le sol à la suite de perturbations dans deux chronoséquences de pin gris (Pinus banksiana Lamb.) issues soit d’un feu, soit d’une coupe. Les stocks de CO total ont été déterminés pour les horizons A et B. Les résultats indiquent un retour aux niveaux qui existaient avant les perturbations après environ 30 ans dans les deux chronoséquences. Nous avons eu recours à une combinaison de fractionnement physique des réservoirs de CO dans le sol : la mesure isotopique de 13C, la polarisation croisée et la rotation à l’angle magique en spectroscopie par résonance magnétique nucléaire (RMN), pour caractériser de façon plus complète la composition du CO dans toutes les stations. Un réservoir labile de CO associé à la fraction de sable grossier dominait dans tous les sols. L’importance relative de ce réservoir labile augmentait avec le temps écoulé depuis la perturbation dans les deux chronoséquences. Les stations perturbées par le feu ou la coupe différaient cependant en termes de composition macromoléculaire du CO dans le sol selon la RMN. Plus particulièrement, les spectres de la couverture morte dans les deux plus jeunes stations perturbées par le feu révélaient une forte intensité de CO aromatique qui peut être attribué à la présence de charbon. Il est intéressant de constater que nos résultats indiquent également que ce charbon est transféré de la couverture morte à l’horizon A avec le temps.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10