Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'229 Ergebnisse 2'466 Domänen Seite 8

promo.eune.leagueoflegends.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In that vein, Azir dominates Baron and Dragon fights, using his ultimate to lock enemy teams into (or out of) the pits. If teamfights take a roadtrip, Azir must be judicious with Arise! and Conquering Sands, moving his zone of control along with the combatants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Όπως και στη λωρίδα, έτσι και στις ομαδικές μάχες: Ο Αζίρ είναι εξαιρετικός σε μάχες που διεξάγονται σε ορισμένη τοποθεσία, όπου μπορεί με ασφάλεια να διατάξει τους στρατιώτες του και να εξοντώσει τους αντιπάλους του από απόσταση. Γι' αυτόν το λόγο, ο Αζίρ κυριαρχεί σε μάχες στο Βαρόνο και στο Δράκο, όπου χρησιμοποιεί την υπέρτατη ικανότητά του για να αποκλείσει τις αντίπαλες ομάδες μέσα στους λάκκους (ή έξω από αυτούς). Αν οι ομαδικές μάχες γίνονται σε ευρύτερα πεδία, ο Αζίρ πρέπει να είναι προσεκτικός με την Έγερση! και την Επέλαση της Άμμου και να μετακινεί τη ζώνη ελέγχου του ανάλογα με το πού βρίσκονται οι μαχόμενοι. Μετά την έναρξη της μάχης, ο Αζίρ είναι εξαιρετικός εναντίον εχθρών που δεν συντονίζονται καλά. Η Κινούμενη Άμμος, σε συνδυασμό με την υπέρτατη ικανότητα του Αζίρ, διαχωρίζει τους αντίπαλους μαχητές πρώτης γραμμής από τα μετόπισθεν που εξαρτώνται από αυτούς, διασπώντας την εχθρική ομάδα και καταστρέφοντάς την μεθοδικά. Αφού διασπάσει τη συνοχή των αντιπάλων, ο Αζίρ διατάζει τους στρατιώτες του να εφορμήσουν και να τους εκτελέσουν, προκαλώντας σταθερή ζημιά τάξης μεγέθους σκοπευτή, μέχρι να μην μείνει κανείς που να αμφισβητεί την κυριαρχία του.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Pro týmové boje platí to samé co pro lajnu: Azir vyniká v bitvách vázaných na jedno místo, kde může bezpečně rozkazovat svým vojákům a likvidovat své nepřátele na dálku. V tomto ohledu Azir dominuje v bojích s baronem a drakem, neboť svou ultimátkou uzavře nepřátele v doupatech (nebo mimo ně). Pokud se týmové boje dají do pohybu, Azir musí uvážlivě používat Povstaň! a Dobyvačné písky, aby oblast své kontroly přesouval společně s bojovníky. Po zahájení je Azir expert na trestání nekoordinovaných nepřátel. Dobyvačné písky - v kombinaci s Azirovou ultimátkou - oddělí čelní linii nepřítele od jejich útočníků, čímž nepřátelský tým rozdělí a umožní jeho metodické zničení. Když se protivníci rozdělí, vyšle Azir své vojáky pro zářez, čímž působí stálé (jakoby) střelecké poškození, dokud nezbude nikdo, kdo by jeho vládě vzdoroval.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	A csapatharcokban is hasonló logikát követ, mint az ösvényen. Azir akkor van elemében, ha a harc egy körülhatárolt területre korlátozódik, ahonnan biztonságosan irányíthatja a katonáit és elintézheti a távolabbi ellenfeleket. Éppen ezért Azir rendkívül hasznos szereplője lehet a Baron és a Sárkány elleni harcoknak, a végső képességével pedig bezárhatja az ellenséges csapatot a vermekbe (vagy kizárhatja őket onnan). Ha a csapatharc „továbbvándorol”, Azirnak jó érzékkel kell használnia a Fegyverbe! és a Homokroham képességeket, hogy az általa irányított terület a csetepatéval együtt mozogjon. A kezdeményezés után Azir nagyon el tud bánni a kevésbé összeszedett ellenfelekkel. A Futóhomok és a végső képesség kombinációjával el lehet vágni az ellenség frontvonalát a sebzőiktől, ami megosztja és így szabad prédává teszi az ellenfél csapatát. Ha sikerült kettéosztani az ellenséget, és Azir rohamra vezényelheti a katonáit, a lövészeket megszégyenítő sebzésáradatot zúdít bárkire, aki meg merészeli kérdőjelezni az uralmát.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Podczas walk drużynowych jest podobnie, jak w alei: Azir najlepiej czuje się podczas walk, które toczą się w jednym miejscu, gdzie może rozmieścić swoich żołnierzy i eliminować wrogów z dystansu. Dzięki temu Azir doskonale sprawdza się podczas walk o Barona i smoka, blokując przeciwników za pomocą swojej superumiejętności. Jeżeli miejsce walki się zmieni, Azir musi rozważnie korzystać z Powstańcie! i Piaskowego Szturmu, aby przemieszczać swoją strefę kontroli wraz z walczącymi. Po rozpoczęciu walki Azir doskonale sprawdza się przy karaniu nieskoordynowanych przeciwników. Ruchome Piaski w połączeniu z superumiejętnością Azira oddzielają walczących na froncie przeciwników od ich sojuszników zadających obrażenia, dzięki czemu łatwiej wyeliminować całą drużynę. Gdy przeciwnicy zostaną rozdzieleni, Azir rozkazuje żołnierzom zaszarżować, by zadać obrażenia godne strzelca, dopóki wszyscy nie uznają jego autorytetu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Pe culoare, ca și în luptele de echipă: Azir strălucește în bătălii legate de o singură locație fizică, unde le poate da ordine în siguranță soldaților săi și unde poate scăpa de adversari de la distanță. Astfel, Azir domină luptele cu Baronul și dragonul, folosindu-și abilitatea supremă pentru a bloca echipele inamice în sau în afara vizuinelor acestor creaturi. Dacă luptele de echipă iau o turnură neașteptată, Azir trebuie să folosească cu grijă "Reînsuflețire!" și "Furia nisipurilor", mutându-și zona de control împreună cu combatanții. După inițierea luptei, Azir este expert în pedepsirea inamicilor necoordonați. "Nisipurile mișcătoare" – combinate cu abilitatea supremă a lui Azir – separă linia frontului de ceilalți campioni care sunt sursa daunelor dar care depind de aceasta, dezbinând echipa inamică cu scopul de a o cuceri sistematic. Odată echipa dezbinată, Azir le ordonă soldaților să treacă la atacul decisiv, provocând daune susținute la nivel de țintaș până când nimeni nu-i mai contestă supremația.

craftsandco.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is in park of Fuentes Blancas, in the east zone of the city. You can go by foot or with a private vehicle, it has free parking.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abbaburgoshotel.com comme domaine prioritaire	Elle est située en plein milieu du parc de Fuentes Blancas, dans la partie est de la ville. Elle est accessible à pied mais également en véhicule privé, et dispose d'un parking gratuit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abbaburgoshotel.com comme domaine prioritaire	Er befindet sich mitten in dem Park Fuentes Blancas, im Osten der Stadt. Man gelangt sowohl zu Fuß als auch im eigenen Fahrzeug dahin und es existiert ein kostenloser Parkplatz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abbaburgoshotel.com comme domaine prioritaire	Se encuentra en pleno parque de Fuentes Blancas, en la zona este de la ciudad. Puede accederse tanto a pie como con vehículo privado, y dispone de aparcamiento gratuito.

10 Résultats agroconf.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DIA – Dittel Architekten GmbH were commissioned for design, planning and realisation of the 12th branch of the STEPHAN Exklusiv-Vertriebs GmbH. The picturesque pedestrian zone of Speyer, which is also famous for its cathedral, is an ideal location for this unique beauty area.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-architects.com comme domaine prioritaire	Die 12. Filiale der STEPHAN Exklusiv-Vertrieb GmbH in Speyer wurde von DIA – Dittel Architekten GmbH entworfen, geplant und umgesetzt. Die malerische Fußgängerzone, mit seinen Touristen nahe dem romantischen Dom zu Speyer, ist die ideale Location für die besondere Beautyoase.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-architects.com comme domaine prioritaire	Die 12. Filiale der STEPHAN Exklusiv-Vertrieb GmbH in Speyer wurde von DIA – Dittel Architekten GmbH entworfen, geplant und umgesetzt. Die malerische Fußgängerzone, mit seinen Touristen nahe dem romantischen Dom zu Speyer, ist die ideale Location für die besondere Beautyoase.

www.villaeni.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All hours are based on the time zone of Romania. Our office is closed on public holidays
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir net-solution.ro comme domaine prioritaire	Toate orele sunt bazate pe fusul orar al României. Biroul nostru este închis în sărbătorile legale.

54 Résultats www.igph.kiev.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The structure of the Earth's crust of transitional zone of the north-western part of the Black Sea according to geophysical data
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igph.kiev.ua comme domaine prioritaire	Строение земной коры переходной зоны северо-западной части Черного моря по геофизическим данным

5 Résultats www.pornqualitybbw.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	But Melilla is outside the zone of free circulation defined under the Schengen agreement. So, for those immigrants seeking an open door to Europe, the Mediterranean sea remains a barrier to be crossed, often at the risk of their lives.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africadocnetwork.com comme domaine prioritaire	Mais Melilla est en dehors de l'espace de libre circulation défini par la convention de Schengen. Pour les migrants à la recherche d'une porte ouverte sur l'Europe, la véritable frontière demeure la Méditerranée que beaucoup tentent de franchir au péril de leur vie.

9 Résultats www.tustep.uni-tuebingen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the Relax zone of the fitness-centre there is Russian bath, Finnish sauna, Roman bath, infrared sauna, aroma bath, contrast shower, jacuzzi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir karpaty.info comme domaine prioritaire	In der Zone «Relax» des Fitnesszentrum gibt es ein russisches Dampfbad, römisches Bad, Infrarote Sauna, Aromabad, Wechseldusche, Jacuzzi.

thekitchenguy.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Time zone: time zone of user
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doorgets.com comme domaine prioritaire	Fuseau horaire: Fuseau horaire de l'utilisateur

royallaurentien.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	displays time data in the default time zone of the users machine
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir routeconverter.de comme domaine prioritaire	zeigt Zeitinformationen in der voreigenstellten Zeitzone des Rechners vom Nutzer an

ogrodowo.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EREMS is located in the Industrial Zone of Flourens, beside Toulouse, FRANCE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erems.fr comme domaine prioritaire	EREMS est localisée dans la zone industrielle de Flourens, près de TOULOUSE.

7 Résultats altreluci.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ecology of the Coastal Zone of Bangladesh from Ashfaque Ahmed, Sirajul Hoque
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buechercafe.ro comme domaine prioritaire	Ecology of the Coastal Zone of Bangladesh von Ashfaque Ahmed, Sirajul Hoque

2 Résultats www.12n.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Survive the post-apocalyptic danger zone of Fear the Wolves, the upcoming competitive Battle Royale FPS by the S.T.A.L.K.E.R veterans, Vostok Games.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vostokgames.com comme domaine prioritaire	Выживайте в пост-апокалиптической зоне в Fear the Wolves, игре в жанре "королевская битва" от компании Vostok Games, основанной ветеранами франшизы S.T.A.L.K.E.R.

2 Résultats www.petroncorp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ankles zone of the ventilated pants openable with zip and adjustable with Velcro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clover.it comme domaine prioritaire	Zona caviglie del pantalone ventilato apribile con zip e regolabile con Velcro

www.egms.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cellular Phenomena in the Transition Zone of Geographic Atrophy due to ARMD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir egms.de comme domaine prioritaire	Zelluläre Phänomene in der Übergangszone der geographischen Atrophie bei AMD - Histologische Untersuchungen

www.sonmedica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MANUFACTURING AND WAREHOUSE FASCILITY IN BINJEZEVO- INDUTRY ZONE OF SARAJEVO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unioninvest.net comme domaine prioritaire	PROIZVODNI I SKLADIŠNI OBJEKAT U BINJEŽEVU, INDUSTRIJSKA ZONA SARAJEVO

www.carhartt-wip.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Planning and Design of the Nishi Takaya Zone of Kamo College Town,Hiroshima Pref
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir central-con.co.jp comme domaine prioritaire	Planificación y Diseño de la Zona Nishi Takaya de la Ciudad Universitaria de Kamo, Prefectura de Hiroshima

ip-ts.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the case of tour productions abroad the time zone of the given country is used.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szigligeti.szigligeti.ro comme domaine prioritaire	Külföldi vendégszerepléseknél az illeto ország idoszámítása érvényes.

2 Résultats www.hermanvandenbroek.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is situated in Turčianske Teplice directly in the spa zone of the world known spa on the route Martin - Banská Bystrica - Kremnica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abcslovakia.sk comme domaine prioritaire	Befindet sich direkt in der Kurzone des weltberühmten Kurortes Turčianske Teplice, an der Strecke Martin - Banská Bystrica - Kremnica.

www.yasuda-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Develop organic agriculture in buffer zone of conservation/protected area
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heartofborneo.or.id comme domaine prioritaire	- Mengembangkan pertanian organik di zona penyangga konservasi/kawasan lindung

bulmedica.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TARO is a modern tannery, located near Bucharest in the industrial zone of Jilava, Ilfov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tarocomimpex.ro comme domaine prioritaire	TARO este o tabacarie moderna, care isi desfasoara activitatea in zona industriala Jilava, Ilfov.

3 Résultats www.kamermuzika.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The campsite is located in the south zone of the urban park of Braga, of which it is part, along with the sports complex of the same. It…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir roteiro-campista.pt comme domaine prioritaire	Le camping est situé dans la zone sud du parc urbain de Braga, dont il fait partie, ainsi que le complexe sportif de celui-ci. Il offre des…

www.uppress.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For the lobby and reception zone of this hotel were selected the suspensions from collection Weave.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir idlexport.it comme domaine prioritaire	Для зоны лобби и ресепшн гостиницы были выбраны светильники из коллекции Weave.

b2c.selor.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Located on the famous Playa Revolcadero in the Diamond Zone of Acapulco, an icon of Architecture, with its famous Pyramid.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir princessmundoimperial.com comme domaine prioritaire	Ubicados en la famosa Playa Revolcadero en la Zona Diamante de Acapulco, un icono de la Arquitectura, con su famosa Pirámide.

70 Résultats www.esdistinto.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The surface area is 884 m2 and is located within the zone of the built construction area.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir realitica.com comme domaine prioritaire	Die Fläche beträgt 884 m2 und befindet sich innerhalb der Zone der bebauten Fläche.

trioda.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The zone of these alignments considered as "cult place" finds agree all the scholars.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museoorigini.it comme domaine prioritaire	La zona di questi allineamenti considerata come "luogo di culto" trova concordi tutti gli studiosi.

6 Résultats www.prconsult.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Segway tour in volcanic zone of la Garrotxa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sportravelling.com comme domaine prioritaire	Tour en Segway en zone volcanique de la Garrotxa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sportravelling.com comme domaine prioritaire	Excursión en Segway por la Garrotxa desde Santa Pau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sportravelling.com comme domaine prioritaire	Tour en Segway per la Garrotxa des de Santa Pau

2 Résultats www.nautilusibiza.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pre historic Art characteristic of the North zone of Chile. They are murals that adorn the high slopes and that represent human figures and animals, as llamas, vicuñas, serpents and diverse signs. They are generally throughout the old routes of the desert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir explore-atacama.com comme domaine prioritaire	Arte prehistórico característico de la zona norte de Chile. Son murales que adornan las altas laderas y que representan figuras humanas y de animales, como llamas, vicuñas, serpientes y diversos signos. Se encuentran por lo general a lo largo de las antiguas rutas del desierto.

4 Résultats www.bakestar.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Auto Hogar hotel is located in the most centric zone of Barcelona, 10 minutes walking distance to Las Ramblas Boulevard, the port and Plaza España. A place of celebration of fairs and congresses, filled with non stop fun and entertainment, the traditional theater's area all around Para-lel avenue, the beach, the Gotic quarter, restaurants and the Olympic harbour all a walking distance.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gsmhoteles.es comme domaine prioritaire

Ubicado en la zona más céntrica de Barcelona, a 10 minutos de las Ramblas, el puerto y la Plaza de España, lugar de celebración de ferias y congresos. La oferta de ocio en sus inmediaciones es inmejorable: la tradicional zona de teatros a lo largo de la avenida del Paralelo, Las Ramblas, las playas, el barrio Gótico, restaurantes y el puerto olímpico. El hotel cuenta con el histórico café/restaurante Café Español, lugar de encuentro del popular Paralelo. Parking propio en el mismo edificio. Numero de Registro Turismo: HB-00022

7 Résultats skopeli.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Core zone of the Saarland industrial region along the major waterway Saar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir umweltprobenbank.de comme domaine prioritaire	Kernraum der Saarländischen Industrieregion an der Großschifffahrtsstraße Saar

www.horizonte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A person chooses between a zone of comfort and self-development. There are many examples of women suffering from an abusive husband simply because they are afraid of being alone or afraid that they will not be able to feed their children.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen positivepeople.md als Prioritätsdomäne definieren

Omul alege singur între zona de confort și autodezvoltare. Există multe exemple când femeia îl suportă pe bărbatul care o molestează doar pentru îi este frică de singurătate sau că nu va putea să-și crească singură copiii. Acestea sunt niște relații patologice care prezintă un pericol real de a te pomeni odată în terapie intensivă. Cruzimea nu trebuie răbdată niciodată, indiferent de circumstanțe. Pur și simplu curmați acest cerc vicios, apelați după ajutor la serviciile sociale, la psiholog, poliție, biserică, oriunde, faceți un efort și mergeți mai departe.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zone of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch