Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'873 Ergebnisse 433 Domänen Seite 10

sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As well as the social clubs, Barcelona also has a few dozen head shops, a handful of glass shops, and some notable annual cannabis events, the most important of which is undoubtedly Spannabis, which occurs every year in late March. During the Spannabis period, a number of other events also now occur, including the much-lauded Secret Cup and Dab-a-Doo concentrates cup.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Outre les clubs sociaux, Barcelone héberge également quelques douzaines de boutiques hippies, quelques boutiques de verrerie et plusieurs évènements notables dans le domaine du cannabis, dont Spannabis, qui a lieu chaque année au mois de mars, est sans aucun doute le plus important. D’autres évènements ont également lieu désormais en marge de Spannabis, notamment la très appréciée Secret Cup et la Dab-a-Doo cup sur les concentrés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Doch in Barcelona gibt es nicht nur Clubs, sondern auch einige Dutzend Head-Shops, eine Handvoll Glas-Shops und ein paar bedeutende jährliche Cannabismessen. Die wichtigste ist sicherlich die Spannabis, die jedes Jahr Ende März stattfindet. Während der Spannabis findet auch eine Reihe anderer Veranstaltungen statt, einschließlich der vielgepriesenen Events Secret Cup und Dab-a-Doo Concentrates Cup.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Además de los clubes sociales, Barcelona también tiene unas cuantas decenas de head shops (tiendas de productos relacionados con el cannabis), un puñado de glass shops (tiendas de productos de cristal para el consumo de cannabis) y algunos eventos cannábicos anuales destacados. Sin duda, el más importante es Spannabis, que se celebra todos los años a finales de marzo. Mientras se celebra Spannabis, ahora también se producen otros eventos, entre los que se incluye la muy alabada Secret Cup y la Copa Dab-a-Doo de concentrados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Naast de clubs heeft Barcelona ook enkele tientallen headshops, een paar glaswarenwinkels en wat opmerkelijke jaarlijkse cannabisevenementen, waarvan Spannabis, dat elk jaar eind maart wordt gehouden, waarschijnlijk het belangrijkste is. In dezelfde periode vinden er tegenwoordig ook een aantal andere evenementen plaats, zoals de veel geprezen Secret Cup en Dab-a-Doo concentrates cup.

blog.reecam.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In addition to the diverse sonic palette Robert brought to the band with his multi-instrumental skills, Zappa relied heavily on Robert’s unique vocal power and range to enhance the variety of musical styles Frank explored in all his performances. In any moment, Frank might switch from heavy metal to classic Doo Wop, or anything in between, and Robert would be right there.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zappanale.de als Prioritätsdomäne definieren

Keyboards, Horn und natürlich die Stimme, die Frank immer zum Lächeln brachte: Robert Martin hat all dies. Er stieg 1981 bei Frank Zappa ein und sang und spielte auf jeder Tour mehrere Instrumente bis hin zur letzten Tour im Jahr 1988. Neben seiner facettenreichen akustischen Palette, die Robert mit seinem vielfältigen musikalischen Können spielte, verließ Zappa sich sehr stark auf Roberts einzigartige stimmliche Kraft und seinen Stimmenumfang, der die zahlreichen Musikstile bereicherte, die Frank in all seinen Performances zum Besten gab. Wenn Frank von Heavy Metal zu klassischem DooWop wechselte, oder zu irgendetwas dazwischen, würde Robert schon da sein...

vooruit.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tom Recchion is one of the core LAFMS members who was there from the very early beginnings and whose hyper detailed tapêmanipulations were a huge part of bands like Dinosaurs With Horns, Smegma and The Doo-Dooettes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vooruit.be als Prioritätsdomäne definieren

LAFMS-lid van het eerste uur Tom Recchion maakte deel uit van ontelbaar veel bands (Dinosaurs With Horns, Smegma, Doo-Dooettes) en staat bekend om zijn minutieus opgebouwde tapemanipulaties. Op soloplaten als 'Chaotica' en 'I Love My Organ' maakt hij speelse cocktails van space age exotica, ontspoorde lounge muzak en tapeloops. Recchion was ook mainstream actief, als grafisch ontwerper en art director bij Warner Bros en Capitol / EMI. Hij won Grammy's met platenhoezen die hij maakte voor Lou Reed, Captain Beefheart, R.E.M, John Lennon, Prince en vele anderen.

news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quigley's Doo Little Inn will receive $33,500 from the Northern Ontario Heritage Fund Corporation (NOHFC) to renovate and winterize its facilities, refurbish a wharf and convert part of the facilities to solar power.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	Quigley's Doo Little Inn recevra 33 500 $ de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO) pour rénover et hivériser ses installations, entreprendre la remise à neuf d'un quai et convertir à l'énergie solaire une partie des installations. Le projet appuiera trois ou quatre emplois à mi-temps supplémentaires à Foleyet.

9 Treffer www.mamalisa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yankee doodle doodle-doo,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Marching in and marching out,

www.efsoftware.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Byung-Doo Sohn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hyosung.com als Prioritätsdomäne definieren	(现任) 化学PG CMO

naisgood.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mostarski sajam doo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen china2ceec.org als Prioritätsdomäne definieren	Fax: 00387 36 350 134
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen china2ceec.org als Prioritätsdomäne definieren	传真：00387 36 350 134

6 Treffer www.cloudantivirus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agent.DOO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cloudantivirus.com als Prioritätsdomäne definieren	Daño

5 Treffer www.euinside.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Croatia's Prime Minister Zoran Milanović is facing a touch political test on the eve of the first year of his term after the parliamentary elections in December last year, when a liberal-socialist coalition was installed to govern the country with an interesting name - "Cock-a-doodle-doo".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euinside.eu als Prioritätsdomäne definieren

Хърватският премиер Зоран Миланович е изправен пред тежко политическо изпитание в навечерието на първата година от мандата му на министър-председател след парламентарните избори през декември миналата година, които издигнаха на власт социално-либералната коалиция с многозначителното име "Кукуригу". Най-верният му и най-близък човек в кабинета, лидерът на Хърватската народна партия (HNS - либерални демократи) и първи вицепремиер Радимир Чачич, подаде на 14 ноември оставка, след като беше осъден на втора инстанция от унгарски съд на 22 месеца затвор, заради смъртта на двама души при автомобилна катастрофа в Унгария преди две години.

www.testkreis.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carpani is an exclusively residential location, thus not a tourist destination and it is located just outside the doo...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elbaworld.com als Prioritätsdomäne definieren	Carpani ist ein Ortsteil der ausschließlich als Wohnort gebraucht wird und nicht touristisch ist. Carpani liegt...

3 Treffer ch.bombardier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1988 Sea-Doo Personal Watercraft Launch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.bombardier.com als Prioritätsdomäne definieren	1989 Der Schritt in die europäische Luftfahrtindustrie

3 Treffer ch.bombardier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1988 Sea-Doo Personal Watercraft Launch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.bombardier.com als Prioritätsdomäne definieren	1989 Der Schritt in die europäische Luftfahrtindustrie

www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The name of this social club is taken from the historic Canadian Regiment, the Royal 22nd (pronounced in English "van doo" from the French "vingt-deux"). It is a group of Canadians – and those interested in Canada – who meet in London on the 22nd day of each month for a friendly get-together.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le nom de ce club social vient de l’historique Régiment canadien, le Royal 22e (prononciation en anglais « van doo » du français « vingt-deux »). Il s’agit d’un groupe de Canadien(e)s — et ceux qui sont intéressé(e)s par le Canada - qui se rencontrent à Londres le 22 de chaque mois pour une petite réunion amicale. L’atmosphère est décontractée et les rencontres se font dans des lieux différents, pour la variété, et donnent aux membres l’opportunité de voir différentes parties de la ville. Le Club Vandoos compte plus de 200 membres et entre 20 et 50 personnes assistent à chacune des réunions. L’adhésion est gratuite.

www.armailly.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I was born in a busy Moscow (Russia) in a great family which always was creating. My father is art teacher and designer, my mother is biochemistry doctor with very creative skills and I liked to doo-dle on everything.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inbooker.com als Prioritätsdomäne definieren	Я родилась в Москве в прекрасной семье, которая всегда что-то творила. Мой отец - учитель рисования и дизайнер, моя мать - доктор биохимии с художественными талантами, и я любила рисовать на всем, что было вокруг.

www.latvia.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	doo-wop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.travel als Prioritätsdomäne definieren	T
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.travel als Prioritätsdomäne definieren	awards, 10
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.travel als Prioritätsdomäne definieren	T
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.travel als Prioritätsdomäne definieren	Grammy

www.cityindex.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Farmina Pet Foods DOO Serbia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen datacvr.virk.dk als Prioritätsdomäne definieren	CVR-imi ujaasigit

4 Treffer www.lexkc.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scooby-Doo candy holder
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horror-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Parthenon Batteriefeuerwerk 77...

travelsingapore.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Intermedic Group DOO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ergo-fit.de als Prioritätsdomäne definieren	Tel.: +381 11 24 32 745

www.the-vulnerable.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scooby Doo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veetelers.nl als Prioritätsdomäne definieren	Garfield

2 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Euroclean doo Beograd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren	- Fitep Varnost

m.at.zkm.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The traditional gospel is of Chicago provenance: Thomas A. Dorsey’s “If we never needed the lord before”; there’s even a recent composition, “Sailing on the sea of your love” which recalls 1950’s doo-wop ballads.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jaro.de als Prioritätsdomäne definieren

Das religiöse Musik für weltliche Zwecke benutzt werden kann, ist eine geschickte Umdrehung von Martin Luther Kings berühmter Bemerkung: „Warum soll der Teufel alle guten Melodien besitzen?“. Eine Gospel-Erwiderung könnte lauten: Wenn die Welt die schönsten Melodien hat, dann verfügt die Kirche über die schönsten Bewegungen, Rhythmen und Stimmen. Dies mag vielleicht so sein, weil Gospel vor allem Musik des Bekennens ist. Die archetypische Gospelphrase „How I Go Over“ schildert die übliche Situation: die Sängerin hat unglaublich gelitten („abused, confused, misused“), mißhandelt durch die Gesellschaft („doors have been closed in my face“) und durch Freunde (“ they smile in your face but cut your throat behind your back“). Trotzdem schafft sie es, kommt darüber hinweg und zwar durch einfache Willenskraft und Selbstbewußtsein, für das es keine offensichtliche Gründe gibt, so daß es geradezu wunderbar erscheint.

www.efg-hermes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hogeschool van Amsterdam DOO (HvA), Netherlands
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epg-project.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hogeschool van Amsterdam DOO (HvA), Pays-Bas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epg-project.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hogeschool van Amsterdam DOO (HvA), Niedelande

www.wilmersburger.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scooby Doo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plejmo.com als Prioritätsdomäne definieren	Lasten suosikit

2 Treffer www.lavazza.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After the dancing, huge screens lit up with a “soviet documentary”-style video, the gist of which could be rendered briefly as “former government is doo-doo, while this one is goody-goody”, which resulted in digital Victor Yanukovych getting a cold shoulder in the form boo-ing and whistling.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitlviv.net als Prioritätsdomäne definieren

А тепер про приємне й радісне. Кілька тисяч волонтерів створили чудове танцювальне шоу з вогнем, світловими ефектами та гарною музикою. Після танців на величезних екранах з'явилося відео в стилі радянської кінохроніки, тільки кольорове, основним повідомленням якого було "попередня влада - кака, теперішня - ляля", за що цифровий Віктор Янукович отримав "фукання" та свист глядачів.

www.turmwirt-gufidaun.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pouters Is a modern day story of undying commitment, rivalry, family and friendship all interwoven by an underground and idiosyncratic Scottish sport. Rab and Danny, rivals for over 25 years and with pride being the stakes, battle it out on the wing to become the Cranhill reigning Doo Fleein champion.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2013.strelka.com als Prioritätsdomäne definieren

Выпускник Матье приходит в гости к своему профессору и обнаруживает, что, кроме него, в доме находится лишь Маргарита… жена профессора. В главной роли – Оливия Уильямс. Музыка к фильму написана Томом Хобденом из группы Noah and the Whale.

www.coldjet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Which is why I won’t advise western artists to start offering various caricatures of Confucius, like painting him with a giant penis shoved up the ass of… a panda, for instance. Or Scooby Doo and the Case of the Missing Kung Pao Chicken, Winnie the Pooh sentenced to death by firing squad for eating honey and Elmer Fudd for illegal possession of a firearm.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divus.cc als Prioritätsdomäne definieren

Ein Anzeichen für den Verfall einer Zivilisation ist, wenn sie die konkurrierenden Zivilisationen nicht mehr verspotten kann, ihre Sitten und somit auch ihre Weltanschauung übernimmt. Gerade deshalb empfehle ich westlichen Künstler hier nicht, irgendeine berühmte Karikatur von Konfuzius zu variieren und ihm einen riesigen Schwanz dazu zu zeichnen, der … am besten im Arsch eines Pandas steckt. Oder die Mainzelmännchen, wie sie Kung Pao kochen, Pumuckl, zum Tode verurteilt wegen Honigraubs und Käpt‘n Blaubär wegen Piraterie. Ich glaube, da sind wir mit unserem Humor schon ein wenig weiter. Aber dass wir den Osten so verdammt ernst nehmen, ist eine Katastrophe. In China brummt jeder Schlaumeier aus der Wirtschaft oder dem Staatsdienst: „He, ihr da, wir haben hier eine Menge eurer Dollars, also passt verdammt noch mal auf, dass sie immer denselben Preis haben.“ Und aus dem Westen heißt es: „Oh, tut uns Leid, Entschuldigung! Das bringen wir schon irgendwie in Ordnung … Wir geben uns Mühe, aber die Zeiten sind halt schlecht“, anstatt: „Ihr seid aber ganz schöne Idioten. Versucht doch, das gefälschte Geld in Steppdecken zu stopfen. Wir lagen doch auch mit der globalen Erwärmung daneben.“ Oder vielleicht kommt irgendein östlicher Potentat zu einem offiziellen Besuch in den Westen und ein paar Aktivisten schreien herum und wedeln mit Fotos von Leichen. Statt der Potentat einfach zu Hause bleibt und auch die Aktivi-

renewarise.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jeong Kyeong Doo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newstral.com als Prioritätsdomäne definieren	Simona Halep
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newstral.com als Prioritätsdomäne definieren	Simona Halep

regnum-fans.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UNICOM doo, Cerska 69, Vračar, 11000 Beograd, tel./fax: +381 11 283 5635, 283 3936, 283 6807, 283 7831
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicom.rs als Prioritätsdomäne definieren	UNICOM doo, Cerska 69, Vračar, 11000 Beograd, tel./fax: (+381 11) 283 5635, 283 3936, 283 6807, 283 7831

kbcam.kbc.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Resilux has acquired Serbia's Borverk Eurotrade Doo Beograd, which has a production site there, 37 employees and a turnover of 7.1 million euros. We regard this as a minor transaction that will have little impact on the company's model.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kbcam.kbc.be als Prioritätsdomäne definieren

Resilux rachète le serbe Borverk Eurotrade Doo Beograd. Celui-ci possède un site de production en Serbie où il emploie 37 personnes et son chiffre d'affaires s'élève à 7,1 millions EUR. Guy Sips, l'analyste de KBC Securities, qualifie cette transaction de modeste. Elle aurait un impact limité sur le modèle de Resilux. En raison de la baisse récente du cours de Resilux consécutive à l'offre de rachat avortée de Bain Capital, la recommandation est relevée de Conserver à Augmenter. L'objectif de cours est quant à lui maintenu à 177 EUR.

1 2 3 4 5 6 7 8

doo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch