Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 985 Résultats 212 Domaines Page 7

80 Résultats www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Bank is working with governments to ensure that ECD programs are well coordinated across the relevant entities so each puts in place an integrated package of services (health, nutrition, education, etc).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire	يعمل البنك الدولي مع الحكومات لضمان تنسيق برامج تنمية الطفولة المبكرة بصورة جيدة عبر المؤسسات ذات الصلة لكي تساهم كل منها بالشكل المناسب بحزمة متكاملة من الخدمات (الصحة والتغذية والتعليم.. إلخ).

www.whocares.co.th

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El Real Decreto 1584/2011, de 4 de noviembre, y la Orden ECD/308/2012, de 15 de febrero establece...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agricolajerez.com comme domaine prioritaire	Con un enfoque directo, sencillo y orientado hacia la práctica, este libro desarrolla los conteni...

4 Résultats www.dpe-agje-ecd-elcc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ECD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dpe-agje-ecd-elcc.ca comme domaine prioritaire	DPE

www.enguete.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chromatograph Perkin Elmer with ECD detector
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profile.chem.uni.wroc.pl comme domaine prioritaire	Chromatograf Perkin Elmer z detektorem ECD

global.hauraton.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Client / Beneficiary: ECD to Serbia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agriconsultingeurope.be comme domaine prioritaire	Client: ECDC pour la Serbie

www.ki.si

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	· Three electrochemical workstations (Eco Chemie, Autolab PGSTAT12/ECD/pX) driven by GPES and ISEC s/w;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ki.si comme domaine prioritaire	· tri elektrokemijske delovne postaje (Eco Chemie, Autolab PGSTAT12/ECD/pX) z GPES in ISEC programsko opremo;

3 Résultats damini.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thanks to its SQAS certification, Schildecker Transport GmbH is authorized to issue European Cleaning Documents (ECD) when necessary. The company also has GMP+ certification for transports of animal feed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schildecker.at comme domaine prioritaire	Die Schildecker Transport GmbH ist aufgrund seiner SQAS-Zertifizierung dazu berechtigt, das European Cleaning Document (ECD) auszustellen. Außerdem ist Schildecker im Bereich der Futtermitteltransporte auch gemäß GMP+ und für Lebensmitteltransporte nach EFTCO Food zertifiziert.

www.ircon-solaronics.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GC with FID, ECD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wasserchemie.ebi.kit.edu comme domaine prioritaire	GC mit FID, ECD

5 Résultats www.ubs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	More about the ECD-Strategy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ubs.com comme domaine prioritaire	Mehr zur ECD-Strategie (nur in Englisch)

cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Aboriginal Head Start in Urban and Northern Communities (AHSUNC) Program is a community-based early intervention children’s program funded by the Public Health Agency of Canada. AHSUNC focuses on early childhood development (ECD) for First Nations, Inuit and Métis children …
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca comme domaine prioritaire	SNAP® ORP est un programme axé sur la famille qui s’adresse spécifiquement aux garçons de 6 à 11 ans ayant reçu un diagnostic clinique indiquant qu’ils ont un degré supérieur à la moyenne d’agressivité et un comportement destructeur et/ou antisocial. …

www.wsf.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The laboratory is equipped with five Waters Alliance HPLC systems and multiple detectors (ultraviolet (UV), photodiode array (PDA), fluorescence (FL), and electrochemical (ECD)), ultra-performance liquid chromatography (Aquity), Micro Mass Quattro Mass spectrometer (LC-MS/MS) system, and Waters® Xevo® TQD (LC-MS/MS) system.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kfshrc.edu.sa comme domaine prioritaire

يقوم المختبر بإجراء تطوير عملية مقايسة العقاقير وتوثيقها، ومراقبة العقاقير العلاجية، وتحليل الحرائك الدوائية. وقد أجرى تطوير ما يزيد على 50 عملية مقايسة وتوثيقها وفقًا للمعايير الدولية. كما تقدم الشعبةدورة نصف سنوية خاصة بالاستشراب السائل: دورة تدريبية حول المفاهيم والتدريب العملي. المختبر مزود بخمسة أجهزة للتحليل والفصل بالاستشراب السائل عالي الجودة (HPLC) من إنتاج شركة Waters Alliance، وكاشفات متعددة (تعمل بالأشعة فوق البنفسجية, وكاشف ضوئي ثنائي الصمام، ومجهر فسفوري، ونظام تحليل كهروكيميائي, ونظام تحليل الاستشراب السائل فائق الأداء (Aquity), ومقياس الطيف من طراز Micro Mass Quattro Mass ونظام الاستشراب السائل – قياس الطيف الكتلي (LC-MS/MS)، ونظام الاستشراب السائل - قياس الطيف الكتلي (LC-MS/MS) من إنتاجWaters® طراز Xevo® TQD.

economicas.ua.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Order ECD/2654/2015, of 3 December, by which dictate norms of development and application of the Royal decree 967/2014, of 21 November, regarding the procedures for the homologation and statement of equivalence of foreign titles of upper education
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir economicas.ua.es comme domaine prioritaire	Ordre ECD/2654/2015, de 3 de desembre, per la qual es dicten normes de desenvolupament i aplicació del Reial decret 967/2014, de 21 de novembre, pel que fa als procediments per a l'homologació i declaració d'equivalència de títols estrangers d'educació superior.

19 Résultats www.jeongseon.go.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lessons from South Africa’s National Integrated Plan for ECD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir earlychildhoodmagazine.org comme domaine prioritaire	Lecciones extraídas del Plan Nacional Integrado de Sudáfrica para el Desarrollo en la Primera Infancia

12 Résultats www.fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Four key areas of support were identified in the September 2000 Early Childhood Development (ECD) Agreement: healthy pregnancy, birth and infancy; parenting and family support; early childhood development, learning and care; and community support.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire

On a mis en lumière quatre domaines prioritaires dans le cadre de l'Entente sur le développement de la petite enfance de septembre 2000 : la santé pendant la grossesse, à la naissance et pendant la petite enfance; le soutien aux parents et aux familles; le développement, l'apprentissage et les soins de la petite enfance; et le soutien des collectivités. Aux termes de cette entente, les gouvernements se sont engagés à faire rapport sur les investissements et sur les progrès accomplis en vue d'élargir la portée des programmes et services de développement de la petite enfance dans l'optique de ces quatre domaines d'action prioritaires, et à utiliser à cette fin un cadre commun comportant des indicateurs comparables.

www.xplora.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ECD is a two year project funded by the European Commission, under the 6th Framework Programme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xplora.org comme domaine prioritaire	ECD est un projet de deux ans financé par la Commission Européenne, au titre du 6e Programme cadre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xplora.org comme domaine prioritaire	ECD ist ein zweijähriges Projekt, das von der Europäischen Kommission unter dem 6. Rahmenprogramm finanziert wird.

www.serto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The concept of Early Childhood Development (ECD)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unica.es comme domaine prioritaire	MÓDULO 3.Familia y Tutela del Menor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unica.es comme domaine prioritaire	MÒDUL 3. Família i Tutela del Menor

www.empreintecarbonequebec.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Addresses issues regarding Early Childhood Development (ECD)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resilienciacomunitaria.org comme domaine prioritaire	Traite des questions relatives aux enfants dans la petite enfance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resilienciacomunitaria.org comme domaine prioritaire	Aborda cuestiones relativas a los niños en su primera infancia

knowledge.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Energy Citations Database (ECD) contains bibliographic records for energy and energy-related STI from the Department of Energy (DOE) and its predecessor agencies, the Energy Research & Development Administration (ERDA) and the Atomic Energy Commission (AEC).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir knowledge.cta.int comme domaine prioritaire

L’Energy Citations Database (ECD) contient des références bibliographiques concernant les énergies et les informations scientifiques et techniques (IST) s’y rapportant, qui proviennent du Département de l’énergie (DOE) et des agences qui l’ont précédé, à savoir l’Administration de recherche et développement sur l'énergie (ERDA) et la Commission de l’énergie atomique (AEC). Cette base de données fournit un accès aux données rendues publiques depuis 1948 jusqu’à aujourd’hui et ne cesse de croître grâce à ses mises à jour régulières.

www.marionnette.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

But this ordeal is not over. The finished project must be coordinated with redevelopment Rospotrebnadzor Gospozharnadzorom, balansoderzhatelem home, which may be the ECD, RG, HOA or management company.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zagorodna.com comme domaine prioritaire

Но и на этом мытарства не закончатся. Готовый проект перепланировки необходимо согласовать с Роспотребнадзором, Госпожарнадзором, балансодержателем дома, которыми могут являться ДЭЗ, РЭУ, ТСЖ или управляющая компания. Словом, в лучшем случае пройдет от 3 до 6 месяцев, прежде чем кто-то из членов семьи сможет перебраться в отдельную комнату.

www.4tiitoo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In compliance with transitiona provision in Order ECD/1941/2016 of December 22, whereby the following is established: the format, features and content of Bachillerato assessment for university entrance, deadlines, and resolution of grade-review procedures for the course 2016/2017.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ui1.es comme domaine prioritaire

(**) De acuerdo a lo establecido en la disposición transitoria única de la Orden ECD/1941/2016, de 22 de diciembre, por la que se determinan las características, el diseño y el contenido de la evaluación de Bachillerato para el acceso a la Universidad, las fechas máximas de realización y de resolución de los procedimientos de revisión de las calificaciones obtenidas, para el curso 2016/2017.

www.mcconnellfoundation.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Foundation is a long-standing member of various philanthropic and community sector affinity groups and networks, including Philanthropic Foundations Canada, Grantmakers for Effective Organizations, Council on Foundations, Canadian Environmental Grantmakers Network, Imagine Canada, and the Public Policy Forum; and currently plays an active role in the Early Child Development Funders Working Group (ECD-FWG), the Food Funders Group, and The Circle on Philanthropy and Aboriginal Peoples in Canada.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mcconnellfoundation.ca comme domaine prioritaire

La fondation est un membre de longue date de divers groupes d’affinité et de réseaux des secteurs philanthropique et communautaire, notamment Fondations philanthropiques Canada, Grantmakers for Effective Organizations, Council on Foundations, Réseau canadien des subventionneurs en environnement, Imagine Canada, et Forum des politiques publiques. De plus, elle joue actuellement un rôle actif au sein du Early Child Development Funders Working Group (ECD-FWG), du Food Funders Group et du Cercle sur la philanthropie et les peuples autochtones au Canada.

5 Résultats mcconnellfoundation.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mcconnellfoundation.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats biblioteca.ua.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ECD/378/2012, de 28 de febrer, que estableix l'obligatorietat per als interessats en el procediment de salvaguarda dels drets de propietat intel·lectual, de comunicar-se amb la Secció Segona de la Comissió de Propietat Intel·lectual per mitjans electrònics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biblioteca.ua.es comme domaine prioritaire	Orden núm. ECD/378/2012, de 28 de febrero que establece la obligatoriedad para los interesados en el procedimiento de salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual, de comunicarse con la Sección Segunda de la Comisión de Propiedad Intelectual por medios electrónicos.

www.emt-erimtan.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Researchers highlight that the information in this article is a first step to the performance of city LCAs with sustainability perspective which could, in the long run, result in the standardisation of Environmental City Declarations (ECD).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unescochair.esci.upf.edu comme domaine prioritaire	Los investigadores destacan que este artículo es un primer paso para realizar el ACV de la ciudad con una perspectiva de sostenibilidad que, en el futuro, podría resultar en la estandarización de las Declaraciones Ambientales de Ciudades (ECD, por sus siglas en inglés). Los próximos trabajos de investigación deberán indicar los elementos restantes de la definición del alcance del ACV (definición de límites del sistema y procedimientos de asignación) a fin de establecer las bases para realizar un ACV piloto comparativo de la ciudad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unescochair.esci.upf.edu comme domaine prioritaire	Els investigadors destaquen que aquest article és una primera passa per a realitzar l'ACV de la ciutat amb una perspectiva de sostenibilitat que, en el futur, podria resultar en l'estandardització de les Declaracions Ambientals de Ciutats (ECD, per les seves sigles en anglès). Els propers treballs de recerca hauran d'indicar els elements restants de la definició de l'abast de l'ACV (definició de límits del sistema i procediments d'assignació) a fi d'establir les bases per a realitzar un ACV pilot comparatiu de la ciutat.

2 Résultats www.africaneconomicoutlook.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Government policies, institutional capacity and spending are inadequate to achieve universal basic education. Literacy, equitable early child development (ECD) access and teacher and student learning standards are still low.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africaneconomicoutlook.org comme domaine prioritaire

Le pays n'a guère progressé dans la réalisation des OMD 2 (assurer l'éducation primaire pour tous), 4 (réduire la mortalité infantile), 5 (améliorer la santé maternelle) et 6 (combattre le virus de l’immunodéficience humaine/syndrome d’immunodéficience acquise – VIH/sida, le paludisme et d'autres maladies). Les politiques, les moyens institutionnels et les dépenses publiques ne suffisent pas à assurer l'éducation primaire pour tous. Les niveaux d'alphabétisation, l'accès équitable au développement du jeune enfant, la formation des enseignants et l'apprentissage scolaire restent faibles. Conséquence, seulement 27 % de la population âgée de 15 ans et plus sait lire et écrire ; 53 % chez les adultes vivant en zones urbaines, contre 22 % chez les adultes vivant en zones rurales ; 40 % de la population âgée de 15 à 24 ans sait lire et écrire. En 2010, le taux brut de scolarisation dans les écoles primaires était de 75 % (85 % de garçons contre 15 % de filles), alors que le taux net de scolarisation ressortait à 46 %. Par ailleurs, près de 40 % des enseignants ne sont pas formés, alors que les moyens d'inspection et d'élaboration de programmes restent faibles faute de ressources suffisantes. En réalité, le système d'aide au développement du jeune enfant est quasi inexistant, et les mécanismes permettant de garantir une mobilisation efficace des ressources doivent être consolidés.

12 Résultats fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire

news.ontario.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ECD Customs - a supplier of custom decals and other graphics to the motor sports and automotive market in the Temiskaming Shores area.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir news.ontario.ca comme domaine prioritaire	ECD Customs - un fournisseur de décalcomanies et d'autres graphismes personnalisés, servant le marché des sports motorisés et de l'automobile dans la région de Temiskaming Shores

www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Post-ingestive processes, measured by approximate digestibility, were 62% greater on Prosy plants. Post-digestive efficiency measured by conversion of ingested and digested food (ECI and ECD) decreased on Prosys plants two-fold compared to Def-1 plants.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

La régulation à la hausse des toxines qui interviennent dans la défense des plantes ou des protéines métaboliques qui se lient à des enzymes a souvent des répercussions négatives chez les insectes herbivores. Ces effets négatifs peuvent se manifester au moment de l’ingestion, après l’ingestion ou après la digestion de la nourriture. De nombreuses études ont établi un lien chez les organismes herbivores entre la réduction de la croissance et/ou de la survie et l’expression de composés chimiques interférant avec les effets post-digestifs (p. ex. effets anti-nutritifs des inhibiteurs de protéase). Néanmoins, on ne sait pas vraiment si l’impact de ces composés sur les herbivores résulte d’une altération des processus marquant le début de l’ingestion de la nourriture. Nous avons tenté d’élucider la question en exposant dans le cadre de trois essais des chenilles du cinquième stade de Trichoplusia ni à trois génotypes de tomate, à savoir un génotype mutant ne synthétisant pas le jasmonate (Def-1), un génotype mutant surexprimant le jasmonate (prosystémine ou Prosys) et un génotype sauvage. Les réductions des taux de croissance relative (TCR) ont confirmé que le développement des chenilles élevées sur les plants Prosys était compromis par rapport à celui des chenilles élevées sur les plants Def-1 (le développement des chenilles élevées sur les plants sauvages était intermédiaire). Les processus préingestifs et postingestifs ont contribué à cet effet. La quantité totale de nourriture ingérée et l’indice de consommation étaient 25 % moins élevés sur les plants Prosys que sur les plants Def-1. Les processus post-ingestifs, révélés par la digestibilité approximative, était 62 % plus élevés sur les plants Prosy. L’efficience post-digestive, mesurée par conversion de la nourriture ingérée et digérée (ECI et ECD), était deux fois moins élevée sur les plants Prosys que sur les plants Def-1. Une corrélation bien nette a été notée entre cette interférence post-digestive et la réduction de moitié de l’activité des enzymes digestives (protéases à sérine) observée chez les chenilles élevées sur les plants Prosys par rapport aux valeurs observées chez les chenilles élevées sur les plants Def-1. Aucune différence dans l’activité des enzymes de détoxification n’a été décelée.

www.vito.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GC-flame ionization detector (FID) – electron capture detector (ECD)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vito.be comme domaine prioritaire	GC-vlamionisatiedetector (FID) – electronen invang detector (ECD)

2 Résultats interactius.ara.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ECD Systems ALEXYS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erc-hplc.de comme domaine prioritaire	ECD Systeme ALEXYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ecd – Traduction – Dictionnaire Keybot