kanta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      766 Résultats   158 Domaines   Page 3
  3 Treffer www.citis.consulting  
Mikä on StartPagein kanta lähitulevaisuuteen hakukoneiden tietosuojan suhteen?
Q: Why did StartPage decide to take leap steps in June 2006 and in January 2009?
Comment consulter des archives traitant de la question du respect de la vie privée?
¿Cómo puedo obtener más información sobre los problemas de privacidad de otros motores de búsqueda?
Qual a visão do StartPage para o futuro próximo no que diz respeito à privacidade nos mecanismos de pesquisa?
How does StartPage handle search removal requests under Data Protection law in Europe? (The Right to be Forgotten)
  yokokamio.net  
Kulunut kyltti ilmoittaa suomeksi ja venäjäksi rakennuksen olevan vuokrattavana. Kuorma-autonkuljettajat, jotka ovat pääasiassa venäläisiä, ovat „Y Antona“ kalakaupan kanta-asiakkaita. Venäläisen myyjän mukaan mukaan kala on (...)
The drivers of the lorries on the car park located a few kilometers away from the Valimaa check point aren't "Eastgate" hotel's customers. This hotel shut down a long time ago, an old sign in Finnish and in Russian indicates the building is for rent. The lorry drivers, mostly Russian, are regulars at the "Y Antona" Fish shop. According to the Russian saleswoman, the fish is cheaper and fresher here than in Russia. Some clients buy large amounts, cross the border (...)
Les chauffeurs des quelques camions stationnés sur ce parking situé à quelques kilomètres du poste frontière de Valimaa ne sont pas des clients de l''hôtel « Eastgate ». Celui-ci a fermé ses portes il y a longtemps, un vieux panneau en finnois et en russe signale que le bâtiment est à louer. Ces camionneurs, pour la plupart russes, sont des habitués de la poissonnerie « Y (...)
Paari kilomeetri kaugusel Valimaa piiripunktist asuvas parklas peatuvad kaubikute juhid ei ole “Eastgate” hotelli kliendid. Hotell on ammu oma uksed sulgenud, soome ja vene keelne vana silt märgib, et hoone on üürile anda. Need kaubikute juhid, enamasti venelased, on “Y Antona” kalapoe püsikliendid. Poemüüja, kes on samuti venelane, sõnul on kala siin odavam ja värskem kui Venemaal. Mõned kliendid ostavad korraga suure (...)
  61 Treffer www.luontoportti.com  
Lehdet: Kierteisesti, kanta tuppimainen, ruusukelehdet pitkäruotisia. Lapa pyöreähkö, kiiltävän tummanvihreä, 3–5-liuskainen, liuskat soikeita–vastapuikeita, laita hampainen–liuskainen.
Leaves: Alternate, base pod-like, rosette leaves long-stalked. Blade roundish, glossy, dark green, 3–5-lobed, lobes elliptic–obovate, margin serrate–lobed.
Feuilles : Alternes, base de type cosse, feuilles de la rosette à long pétiole. Limbe arrondi, vernissé, vert foncé, 3–5 lobes elliptiques–obovales, bords dentelés–lobés.
Blätter: Wechselständig, Blattgrund scheidenartig, Rosettenblätter langstielig. Blattspreite rundlich, glänzend dunkelgrün, 3–5-fach eingeschnitten, Lappen länglich-verkehrt eiförmig, Blattrand gezähnt-eingeschnitten.
Hojas: Alternas, base similar a una vaina, hojas en roseta de pecíolo largo. Limbo redondeado, brillante, verde oscuro, 3-5 lóbulos, lóbulos elípticos-obovales, lóbulos de márgenes aserrados.
Blade: Vekselstillede, basen er bælglignende, rosetbladene er langstænglede. Bladene er rundelige, blanke, mørkegrønne, 3-5-fligede, fligene er elliptisk omvendt ægformede, kanterne er takket-fligede.
Blad: Strödda, skaftet rännformat, rosettbladen har långa skaft. Bladskivan rundad, glänsande mörkgrön, 3–5-flikig, flikarna ovala–omvänt äggrunda, kanten tandad–flikig.
  www.rikoksentorjunta.fi  
apulaispoliisipäällikkö Mika Heikkonen, Kanta-Hämeen poliisilaitos, puh. 071 8737903
biträdande polischef Mika Heikkonen, polisinrättningen för Egentliga Tavastland, tfn 071 8737903
  19 Treffer hiltonhonors3.hilton.com  
Muiden kanta-asiakasohjelmien pisteiden ja kilometrien vaihtaminen Hilton Honors-pisteiksi
Convertir des points et des miles obtenus avec d'autres programmes de récompenses en points Hilton Honors
Punkte und Meilen aus anderen Prämienprogrammen in mehr Hilton Honors Punkte tauschen
Cómo convertir puntos y millas de otros programas de recompensas en más puntos Hilton Honors
Convertire punti e miglia di altri programmi di fidelizzazione in punti Hilton Honors
Converter pontos e milhas de outros programas de prêmios em mais Pontos Hilton Honors
تحويل النقاط والأميال من برامج مكافآت أخرى إلى نقاط أكثر من برنامج هيلتون أونرز
Zet punten en miles van andere beloningsprogramma's om in meer Hilton Honors-punten
Превръщане на точки и мили от други програми за награди в повече Hilton Honors точки
Sådan omdanner du point og miles fra andre fordelsprogrammer til flere Hilton Honors-bonuspoint
다른 리워드 프로그램의 포인트와 마일리지를 추가 힐튼 Honors 포인트로 전환
Gjøre poeng og miles fra andre lojalitetsprogrammer om til flere Hilton Honors-poeng
Wymiana punktów i mil z innych programów lojalnościowych na więcej punktów programu Hilton Honors
Förvandla poäng och bonus från andra förmånsprogram till fler Hilton Honors-poäng
การเปลี่ยนคะแนนและไมล์จากโปรแกรมรางวัลอื่นให้เป็นคะแนนฮิลตัน ออนเนอร์สเพิ่มขึ้น
Diğer ödül programlarındaki puanları ve milleri Hilton Honors Puanlarına dönüştürme
  12 Treffer www.tallinkhotels.com  
Liity Club One -kanta-asiakkaaksi www.clubone.fi ja saat kaikki nämä edut käyttöösi!
Liituge Tallinki püsikliendiprogrammiga www.clubone.ee ning saage osa märkimisväärsetest soodustustest ning hüvedest!
  3 Treffer www.kloster-irsee.de  
Rekisteröidy kanta-asiakkaaksi ja kerää bonuspisteitä
Reserveeri püsikliendina ja kogu boonuspunkte
Register as user and receive rewards points when booking
  11 Treffer vnk.fi  
Näkemys-, mielipide-, kannanotto- ja kanta -sanojen vastineita (fi-en)
Motsvarigheter till begreppen "näkemys", "mielipide", "kannanotto", kanta" (fi-en)
  12 Treffer www.aqvahotels.ee  
Kanta-asiakaskortti
Карта VIP-клиента
  7 Treffer www.gogoquinoa.com  
Kanta-asiakkuusohjelma
Programme de fidélité
ロイヤリティ プログラム
Pobrać gotówkę
  h41111.www4.hp.com  
HP:n kanta  WEEE-direktiiviin
HP Position on the WEEE Directive
Position de HP sur la directive DEEE
Posição da HP relativamente à Directiva REEE
Standpunt van HP ten aanzien van de WEEE-richtlijn
HP pozicija WEEE direktyvos atžvilgiu
HPs holdning til WEEE-direktivet
Stanowisko firmy HP w sprawie dyrektywy WEEE
HP attieksme pret WEEE direktīvu
  17 Treffer holocard.net  
Tämä ainutlaatuinen kanta-asiakasohjelma noudattaa Casino Roomin tavoitetta hämärtää pelaamisen ja rahapelaamisen rajaa. Kanta-asiakasohjelma on trendi kasino-operaattoreiden keskuudessa, mutta Casino Roomin tapa simuloida videopelistä tuttu level up -systeemi erottaa sen muista.
Dette unike lojalitetsprogrammet viser at Casino Room prøver å sammensveise linjen mellom gambling og ‘gaming’. Selv om det er vanlig med lojalitetsprogrammer blant de største gambling-operatørene, tar Casino Room en unik vri, og kopierer videospill når det gjelder å gå opp i nivåer. Dette kommer i tillegg til supre spillfølelser og spennende historier – alt som er med på å bygge grunnlaget for et suksessfullt videospill.
  2 Treffer tox.vetmed.hokudai.ac.jp  
Täällä tarkistetaan, mikä on Suomen oikeuden tila. Jos oikeuden kanta on epäselvä tai epävakaa, se on syytä myöntää ja ajaa asia siltä pohjalta. Perusteettomat väitteet vallitsevan kannan johdonmukaisuudesta ja ristiriidattomuudesta eivät herätä luottamusta, jos häilyvä kanta on kenen tahansa heti todettavissa.
Om du förvränger gällande rätt, undervärderar du dina läsare. Här granskar vi det rättsliga tillståndet i Finland. Om den rättsliga ståndpunkten är oklar eller instabil är det skäl att medge det och driva ärendet på den grunden. Grundlösa påståenden om att den rådande ståndpunkten tillämpas konsekvent och utan konflikter inger inte förtroende, om vem som helst genast kan se att ståndpunkten vacklar.
  4 Treffer e-justice.europa.eu  
Työministeriö tarjoaa työoikeuden alaan kuuluvaa julkista palvelua, joka antaa palkatulle työntekijälle mahdollisuuden anoa työhön liittyvän riita-asian virallista tuomioistuinkäsittelyä. Menettelystä vastaa työsuojeluosasto. Erityistarkastaja määrää ajankohdan käsittelylle, jossa kuullaan työnantajan kanta. Kuuleminen pidetään erillään oikeudenkäynnistä.
En matière de droit du travail, le ministère de l’Emploi offre un service public permettant à un salarié de demander à 'être entendu officiellement concernant un litige lié à son emploi. La procédure est menée par le service de l’inspection du travail. Un inspecteur spécialisé organise une audition avec l’employeur afin qu’il explique sa position. Cette audition est distincte de la procédure judiciaire.
En el ámbito del Derecho laboral, el Ministerio de Trabajo ofrece un servicio público de audiencia oficial a los trabajadores en caso de conflicto laboral. El servicio está asignado a la Inspección de Trabajo, que encomienda a un inspector especializado la programación de la audiencia para que el trabajador exponga en ella su posición. La audiencia es independiente de cualquier procedimiento judicial.
Op het terrein van het arbeidsrecht biedt het ministerie van Werkgelegenheid werknemers de mogelijkheid om bij een arbeidsgeschil om een officiële hoorzitting te vragen. De procedure wordt uitgevoerd door de Arbeidsinspectie. Een gespecialiseerde inspecteur stelt een datum voor een hoorzitting vast waarop werkgever en werknemer in de gelegenheid worden gesteld om hun standpunten naar voren te brengen. Deze hoorzitting staat los van een gerechtelijke procedure.
  arc.eppgroup.eu  
EPP-huippukokous Meisessä, Belgiassa.Yhteinen kanta Irakin tilanteesta hyväksytään.
EPP Summit in Meise, Belgium. Common Position on the situation in Iraq adopted.
Sommet du PPE à Meise, Belgique. Adoption de la position commune sur la situation en Iraq
Cumbre del PPE en Meise, Bélgica. Adopción de una posición común sobre la situación en Irak
Vertice del PPE a Meise, Belgio. Approvazione di una posizione comune sulla situazione in Iraq.
Cimeira PPE em Meise, Bélgica. Adopção duma Posição Comum sobre o Iraque
Σύνοδος Κορυφής του ΕΛΚ στο Meise (Βέλγιο). Έγκριση κοινής θέσης σχετικά με την κατάσταση στο Ιράκ.
EVP-top in Meise, België. Goedkeuring van gemeenschappelijk standpunt betreffende de situatie in Irak.
Среща на върха на ЕНП в Мейзе, Белгия. Приета е обща позиция за положението в Ирак.
EPP-topmøde i Meise, Belgien. Fælles holdning om situationen i Irak vedtages.
Euroopa Rahvapartei tippkohtumine Meises, Belgias. Võetakse vastu ühine seisukoht olukorra kohta Iraagis.
EPP-csúcstalálkozó Meise-ben, Belgiumban. Közös álláspontot fogadnak el az iraki helyzetről.
Szczyt PPE w Meise w Belgii. Przyjęcie wspólnego stanowiska w sprawie sytuacji w Iraku.
Summit-ul PPE de la Meise, Belgia. Se adoptă poziția comună privind situația din Irak.
Samit PPE v Meise, Belgicko. Prijatie spoločného stanoviska k situácii v Iraku.
Glasovanje na plenarnem zasedanju Parlamenta o 10 priporočilih (en glas na državo) in odobritev prošenj za članstvo v EU.
  5 Treffer www.eeas.europa.eu  
Joulukuun 8. päivänä 2008 vahvistettu yhteinen kanta 2008/944/YUTP
Article 8(2) of the EU Common Position provides for the publication of an EU annual report (see Eleventh
La position commune 2008/944/PESC, adoptée le 8 décembre 2008
Der Gemeinsame Standpunkt 2008/944/GASP vom 8. Dezember 2008
La Posición Común 2008/944/PESC, adoptada el 8 de diciembre de 2008
La posizione comune 2008/944/PESC, adottata l’8 dicembre del 2008
A Posição Comum 2008/944/CFSP, adotada em 8 de Dezembro de 2008
Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB, aangenomen op 8 december 2008
Společný postoj 2008/944/SZBP, přijatý dne 8. prosince 2008
Fælles holdning 2008/944/FUSP, der blev vedtaget den 8. december 2008
8. detsembril 2008 vastu võetud ühine seisukoht 2008/944/ÜVJP
A 2008. december 8-án elfogadott 2008/944/KKBP közös álláspont
Wspólne stanowisko Rady 2008/944/WPZiB z 8 grudnia 2008 r.
Poziția comună 2008/944/PESC, adoptată la 8 decembrie 2008
Spoločná pozícia 2008/944/SZBP prijatá 8. decembra 2008
S Skupnim stališčem 2008/944/SZVP, sprejetim dne 8. decembra 2008
Gemensam ståndpunkt 2008/944/Gusp, antagen den 8 december 2008
Kopējā nostāja 2008/944/KĀDP, kas pieņemta 2008. gada 8. decembrī
Il-Pożizzjoni Komuni 2008/944/CFSP, adottata fit-8 ta’ Diċembru 2008
  www.esb.hacettepe.edu.tr  
Yhteensä noin 200m2 valoisat tilat käsittävät työhuoneita, työpöytiä, työpisteitä, neuvottelutiloja sekä keittiö-/oleskelutilan. Vuokraan sisältyy langaton web, kopiointipalvelut kanta-asiakashintaan sekä sähkö.
We have opened a coworking space co/MALSKI at the center of Lahti, on Malski center,Päijänteenkatu 9-11 In a total of 200 square meters of premises we have reconfigurable workstations. We also have meeting, and accommodation areas. As a customer, you can rent yourself a temporary desk or meeting/conference space. You can also use other services of our coworking space such as copying service or coffee service. Read more >>
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow