|
|
The visit was organized by the Building & Construction Authority Singapore (BCA), a governmental authority under the umbrella of the Ministry of National Development which is responsible for construction development in Singapore.
|
|
|
Certaines des plus grandes entreprises de construction et producteurs en béton préfabriqué de Singapour sont venus s'informer au cours d'un voyage d'échange des connaissances en Allemagne et aux Pays-Bas sur les innovations dans la production moderne de préfabrication en béton pour des cellules modulaires préfabriquées. Steffen Schmitt et Hans-Jörg Vollert ont personnellement accueilli la délégation à Weinsberg et présenté des approches possibles et la grande expérience de Vollert à ce sujet. L'accent a été mis sur la fabrication, l'aménagement intérieur et la finition des cellules et modules tridimensionnelles ainsi que des concepts de manutention et de stockage y nécessaires. La visite a été organisée par l'autorité singpourienne "Building & Construction Authority Singapore (BCA)", une autorité gouvernementale sous la responsabilité du ministère du developpement national à Singapour.
|
|
|
Grandes empresas constructoras y fabricantes de prefabricados de homigón se asesoraron en el marco de un viaje informativo a Alemania y los Países Bajos sobre las nuevas tendencias de la producción moderna de módulos prefabricados. Hans Jörg Vollert y Steffen Schmitt dieron personalmente la bienvenida a la delegación en Weinsberg y presentaron al grupo posibles enfoques basados en la gran experiencia de Vollert en este tema. Se puso énfasis en la fabricación, las instalaciones interiores así como en los acabados. Igualmente, se explicaron los sistemas necesarios para la manipulación y almacenaje de los módulos tridimensionales. La visita fue organizada por la "Building & Construction Authority Singapore (BCA)", entidad gubernamental dependiente del Ministerio de Desarrollo Nacional y responsable de la calidad y seguridad de la industria de la vivienda y construcción en Singapur.
|
|
|
Alguns dos maiores empresários do setor da construção e fabricantes de peças pré-moldadas de Singapura coletaram informações durante uma viagem à Alemanha e à Holanda na busca das tendências na moderna produção de pré-moldados para espaços modulares pré-fabricados. Steffen Schmitt e Hans-Jörg Vollert cumprimentaram em Weinberg pessoalmente a delegação mostrando as possíveis abordagens e a grande experiência da Vollert neste campo. O foco foi a produção, o design interior e o acabamento de espaços e células modulares, junto com os necessários conceitos de movimentação e armazenagem. A visita foi organizada pela BCA, a Building & Construction Authority Singapore, uma agência do governo pertencente ao Ministério de Desenvolvimento Nacional e responsável pelo desenvolvimento da construção em Singapura.
|
|
|
Несколько крупнейших строительных фирм и производителей сборных элементов Сингапура были проинформированы о трендах в современном производстве ЖБИ для сборных объемных модулей в рамках ознакомительной поездки в Германию и Нидерланды. Штеффен Шмитт и Ханс-Йорг Фоллерт лично встретили делегацию в Вайнсберге и продемонстрировали возможные подходы и высокую компетентность компании Vollert в этом вопросе. Основное внимание было уделено производству, внутренним работам и отделке объемных 3D-модулей и блоков, а также необходимым для них концепциям транспортировки, погрузочно-разгрузочных операций и хранения. Организацией визита занималось управление жилищного строительства Сингапура (Building & Construction Authority Singapore (BCA)), правительственное учреждение под управлением Министерства национального развития, занимающееся вопросами развития строительства в Сингапуре.
|
