idc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'926 Résultats   697 Domaines   Page 3
  12 Résultats www.ricoh.ch  
Being named a consistent global leader in high speed inkjet, most recently highlighted in the IDC MarketScape: Worldwide High-Speed Inkjet Press 2016 Vendor Assessment
La réputation d’un chef de file mondial du jet d’encre à grande vitesse, très récemment mis en avant par l’IDC MarketScape dans son « évaluation mondiale des vendeurs 2016 de presses jet d’encre à grande vitesse »
Ricoh gilt als weltweit führender Anbieter für den High-Speed-Inkjetdruck, wie erst kürzlich in der Studie IDC MarketScape: Worldwide High-Speed Inkjet Press 2016 Vendor Assessment betont wurde.
Riconoscimento costante della sua leadership globale nel getto d’inchiostro ad alta velocità, ruolo evidenziato di recente nell'IDC MarketScape: Worldwide High-Speed Inkjet Press 2016 Vendor Assessment.
  28 Résultats www.cn.ntt.com  
To implement virus defending at the centralized gateway in IDC
メールウィルスチェック、WebウィルスチェックをiDCで実施。
  2 Résultats lanvabon.ru  
Website by Atelier IDC
Site par Atelier IDC
  www.arquitecturaviva.com  
IDC/ITKE University of Stuttgart
CIE/ITKE Universidad de Stuttgart
  www.cicr.org  
The ICRC's Information and Documentation Centre (IDC)
Le Centre d’information et de documentation (CID) du CICR
  6 Résultats www.international.gc.ca  
1.4.2 All Project Officers in AGP and IDC will be instructed to use the above check-list throughout the project life-cycle and sign off at the end of each project thereby closing the file.
1.4.2 Nous demanderons à tous les agents de projet d'AGP et d'IDC d'utiliser la liste susmentionnée durant tout le projet et d'apporter une signature à la fin de chaque projet pour clore le dossier.
  23 Résultats www.kr.ntt.com  
IDC name NTT Com Leader in APAC Managed Security
IDC:マネージドセキュリティサービスの評価でNTT Comがアジア地域の「リーダー」に選出
NTT Com, IDC 보고서에서 APAC 지역의 선도적인 매니지드 보안 업체로 선정
  2 Résultats vila-clara.com  
Show known IP Addresses from AS58543 CHINATELECOM-GUANGDONG-IDC Guangdong, CN
Voir connu IP de AS58543 CT-FOSHAN-IDC CHINANET Guangdong province network, CN
Anzeige bekannter IPs vom AS14061 DIGITALOCEAN-ASN - DigitalOcean, LLC, US
  www.icrc.org  
The ICRC's Information and Documentation Centre (IDC)
Le Centre d’information et de documentation (CID) du CICR
  74 Résultats www.euroshooting.eu  
Termination: IDC
Anschlussart: IDC
端接: IDC
  22 Résultats www.br.ntt.com  
IDC name NTT Com Leader in APAC Managed Security
IDC nomeia a NTT Com líder em gerenciamento de segurança na Ásia-Pacífico
IDC:マネージドセキュリティサービスの評価でNTT Comがアジア地域の「リーダー」に選出
  3 Résultats impactum.uc.pt  
AOCAD, LEED AP ID+C, ARIDO, IDC
安大略艺术与设计学院会员 | LEED AP ID+C专业认证资格 | 安大略省注册室内设计师 | 加拿大室内设计师
  www.medelit.com  
BECAMEX IDC
Địa chỉ cơ quan:
  2 Résultats tebura.ninja  
Five IDC coaching sessions:
Fünf IDC Coaching Sitzungen:
  www.nedato.com  
l=ro&idc=81&id=251&t=/Activitati/Subiecte-pe-agenda/Au-fost-prezentate-rezultatele-Grupului-de-Lucru-privind-perfectionarea-sistemului-national-de-raportari-i-elaborarea-conceptiei-Un-raport-mai-multe-utilizari.
EBA Moldova participă la activitățile Grupului de Lucru privind perfecționarea sistemului național de raportări și elaborarea concepției „Un raport - mai multe utilizări". Mai multe detalii găsiți pe următorul link: http://consecon.gov.md/libview.php?l=ro&idc=81&id=251&t=/Activitati/Subiecte-pe-agenda/Au-fost-prezentate-rezultatele-Grupului-de-Lucru-privind-perfectionarea-sistemului-national-de-raportari-i-elaborarea-conceptiei-Un-raport-mai-multe-utilizari.
  www.minearnaud.com  
The Biomarker Development Center (BDC) researches and validates clinically relevant molecular, cellular, and serological biomarkers, while the Immunotherapy Development Center (IDC) develops immunotherapy approaches, including monoclonal antibodies, recombinant vaccines, adoptive cellular therapies and gene therapies.
Am TRON befinden sich zwei zentrale Forschungsabteilungen, deren Aufgaben sich an den gegenwärtigen Anforderungen der individualisierten Medizin ausrichten. Das Biomarker Development Center (BDC) erforscht und validiert klinisch relevante molekulare, zelluläre und serologische Biomarker, während das Immuntherapie Development Center (IDC) immuntherapeutische Ansätze entwickelt. Dazu zählen monoklonale Antikörper, rekombinante Impfstoffe, sowie adoptive Zell- und Gentherapien. Die beiden Abteilungen nutzen gemeinsam die nach dem neuesten Stand der Technik ausgestatteten Technologieabteilungen und Laboratorien für qualitätskontrollierte Dienstleistungen. Neben der Zusammenarbeit mit Biotechnologie- und Pharmafirmen bietet TRON außerdem Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten von Studierenden und Wissenschaftlern im Bereich Krebsforschung, Immunologie und translationaler Forschung.
  www.vanocnidum.cz  
According to an IDC survey done for TELUS, even though the Internet of Things offers major economic potential to companies, many have not yet taken advantage of it. This survey evaluates the current deployment state of the IoT in Canada and reveals that only 6% of the country’s companies have deployed this type of technology, while an additional 7% were preparing to do so in 2014.
Selon un sondage IDC réalisé pour le compte de TELUS, l’Internet des objets (IdO) offre un potentiel économique important aux entreprises, mais celles-ci n’en ont pas encore tiré parti. Ce sondage évalue l’état actuel du déploiement de l’IdO au Canada et révèle que seulement six pour cent des entreprises au pays ont déployé ce type de technologies et que sept pour cent de plus s’apprêtent à le faire en 2014. L’adoption de la technologie IdO est en croissance: Plus de 30 pour cent des entreprises envisageraient un déploiement de l’IdO au cours des 24 prochains mois, avec une hausse des dépenses annuelles au pays qui passeraient de 5,6milliards de dollars en 2013 à 21milliards de dollars en 2018, soit un bond de 375 pourcent.
  6 Résultats pepemonserrate.com  
Tier III plus IDC in Madrid and Girona, equipped with the technology of leading companies such as Juniper, Pure Storage and Palo Alto Networks to offer you an exceptional service that stands out in quality and performance.
Centros de datos Tier III plus en Madrid y en Girona, equipado con tecnología de las empresas líderes del sector como Juniper, Pure Storage y Palo Alto Networks para ofrecerte un servicio excepcional en calidad y rendimiento.
Centres de dades Tier III plus a Madrid i a Girona, equipats amb tecnologia de les empreses líders del sector com Juniper, Pure Storage i Palo Alto Networks per oferir-te un servei excepcional en qualitat i rendiment.
  3 Résultats www.sbresearchgroup.eu  
Opening the workshop, Deputy Director of HTP Alexander Martinkevich noted that by 2011, according to IDC, the volume of e-documents in the world will multiply 10 times in comparison to 2006. “The volume of electronic documents is gradually expanding in the whole world. At present it is getting more and more complicated to control the data flows circulating both within and between companies. That is why it is now so hard to go without modern systems of e-document workflow that make it possible to systematize data”.
Открывая семинар, заместитель директора администрации ПВТ А.М.Мартинкевич подчеркнул, что по данным IDC к 2011 году объем электронного документооборота в мире увеличится в 10 раз по сравнению с 2006 годом. "Во всем мире постепенно увеличиваются объемы электронных документов. В настоящее время становится все сложнее контролировать потоки информации, циркулирующие как внутри компаний, так и в процессе деловых отношений между компаниями. Поэтому сейчас сложно обойтись без современных систем электронного документооборота, позволяющих систематизировать имеющиеся данные."
  www.la-reserve.info  
When an operator does not fulfil his obligations, it is always possible to submit a complaint to the Office of the Ombudsman for Telecommunications. The mail address is http://www.ombudsmantelecom.be/en/home.html? IDC=101
Certains smartphones permettent également de vérifier votre consommation sur l'appareil-même. Si l’opérateur ne respecte pas ses obligations, vous pouvez toujours introduire une plainte auprès du Service de médiation pour les télécommunications. Rendez-vous pour ce faire à l’adresse : http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Bei manchen Smartphones ist es auch möglich, den Verbrauch auf dem Gerät selbst zu kontrollieren. Wenn Ihr Anbieter seine Verpflichtungen nicht erfüllt, können Sie immer beim Ombudsdienst für Telekommunikation eine Beschwerde einreichen. Besuchen Sie dazu die folgende Adresse: http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Sommige smartphones bieden ook de mogelijkheid om uw verbruik op het apparaat zelf te checken. Wanneer uw operator zijn verplichtingen niet nakomt, kunt u steeds een klacht indienen bij de Ombudsdienst voor telecommunicatie. U kunt dat doen op dit mailadres: http://www.ombudsmantelecom.be/nl/hoe-klacht-indienen.html?IDC=41
  www.billetterie.losc.fr  
Putting a global perspective on the cloud landscape, the latest worldwide market study by International Data Corporation (IDC) reveals that Western Europe is expected to see the biggest surge in cloud IT infrastructure spending in 2015, with a growth rate of 32% – closely followed by Latin America (23%) and Japan (22%).
Die aus den USA bekannt gewordenen Zahlen sind zwar besonders beeindrucken, aber der Trend zum Einsatz von Cloud Computing ist nicht auf Nordamerika beschränkt. Ein Blick auf die globale Landschaft der Cloud-Services, so das Ergebnis einer aktuellen, weltweiten Markstudie von International Data Corporation (IDC) zu diesem Thema, lässt erkennen, dass Westeuropa 2015 voraussichtlich den größten Anstieg bei den Ausgaben für Cloud-IT-Infrastruktur erleben wird und wohl um 32 % wächst, dicht gefolgt von Lateinamerika (23%) und Japan (22%).
  13 Résultats www.softbank.co.jp  
ITmedia Inc., IDC Frontier Inc., Carview Corporation, SoftBank Corp., SOFTBANK AtWork Corp., SOFTBANK Media Marketing Holdings Corp., SOFTBANK TECHNOLOGY CORP., SoftBank Telecom Corp., SoftBank BB Corp., SOFTBANK Players Corp., SOFTBANK PAYMENT SERVICE CORP., SoftBank Mobile Corp., DeeCorp Limited, TV Bank Corporation, Japan Cyber Educational Institute, Ltd., Fukuoka SOFTBANK HAWKS Corp., Fukuoka SOFTBANK HAWKS Marketing Corp., Vector Inc., Yahoo Japan Corporation (in the order of the Japanese syllabary)
アイティメディア株式会社/株式会社IDCフロンティア/株式会社カービュー/ソフトバンク株式会社/ソフトバンク アットワーク株式会社/ソフトバンク メディアマーケティング ホールディングス株式会社/ソフトバンク・テクノロジー株式会社/ソフトバンクテレコム株式会社/ソフトバンクBB株式会社/ソフトバンク・プレイヤーズ株式会社/ソフトバンク・ペイメント・サービス株式会社/ソフトバンクモバイル株式会社/ディーコープ株式会社/TVバンク株式会社/株式会社日本サイバー教育研究所/福岡ソフトバンクホークス株式会社/福岡ソフトバンクホークスマーケティング株式会社/株式会社ベクター/ヤフー株式会社(五十音順)
  www.sylvainchauveau.net  
Worldwide, sales of wearables experienced a growth of 172% in 2015. (IDC Research). Sales of these products are no longer confined to early adopters and the increasing presence of these products on the market more than justifies Vestechpro’s interest in this industry and its hosting of Wear It Smart 2016.
La commercialisation des wearables a connu une croissance mondiale de 172 % en 2015 (IDC Research). Ces produits ne sont plus l’apanage d’adopteurs précoces, et leur présence grandissante sur le marché justifie l’intérêt de Vestechpro pour cette industrie tout comme la tenue de Wear It Smart 2016. Fort du succès de Wear It Smart 2015, Vestechpro poursuit sa mission de chef de file dans le secteur de l’innovation en habillement en renforçant la position de Montréal au sein de celui-ci, et en sensibilisant les décideurs aux nombreuses opportunités d’affaires que représentent les technologies portables.
  20 Résultats international.gc.ca  
1.4.2 All Project Officers in AGP and IDC will be instructed to use the above check-list throughout the project life-cycle and sign off at the end of each project thereby closing the file.
1.4.2 Nous demanderons à tous les agents de projet d'AGP et d'IDC d'utiliser la liste susmentionnée durant tout le projet et d'apporter une signature à la fin de chaque projet pour clore le dossier.
  www.cysec.tu-darmstadt.de  
The popularity of these devices is constantly growing. Worldwide, nearly 20 million fitness trackers have been sold in the first quarter of 2016 (Source: IDC). Many of them track via GPS the kilometers the user run, measure heart rate and pulse or check if the user is asleep.
Sie sehen oft aus wie eine Armbanduhr, können aber viel mehr, als nur die Zeit anzeigen. Sogenannte "Fitness-Tracker" sammeln im großen Stil Informationen über die Lebensweise und den Gesundheitsstatus ihrer Nutzer, um ihnen beispielsweise beim Trainieren oder Abnehmen zu helfen. Die Beliebtheit und Verbreitung dieser Geräte nimmt immer weiter zu. Allein im ersten Quartal 2016 wurden weltweit knapp 20 Millionen Fitness-Tracker verkauft (Quelle: IDC). Viele zeichnen per GPS die gelaufenen Kilometer auf, können Herzfrequenz und Puls messen oder feststellen, ob der Träger schläft. "Zunehmend werden diese Daten nicht für den ursprünglichen Zweck, sondern von Dritten verwendet", erklärt Ahmad-Reza Sadeghi, Professor für Systemsicherheit am Profilbereich Cybersecurity (CYSEC) der TU Darmstadt.
  2 Hits acrobat.adobe.com  
Read IDC Case Study:
Lire l'étude de cas d'IDC :
Jetzt lesen: IDC-Bericht über die
  www.bdc.ca  
The requirements problem is significant as development re-work represents an estimated 40% of the total $200 billion invested in software development annually, with 70-80% of this attributed to poor requirements (Gartner, IDC, Standish).
Blueprint aspire à devenir le meilleur fournisseur de solutions logicielles destinées aux entreprises Fortune 10 000. Ses produits servent à automatiser l’étape des exigences dans le cycle de vie de développement des logiciels afin d’améliorer la qualité et de réduire les coûts. Le problème posé par l’étape des exigences est considérable, car la reprise du développement représente quelque 40 % des 200 milliards de dollars investis chaque année dans le développement de logiciels, desquels 70 % à 80 % est attribué à des exigences mal définies (Gartner, IDC, Standish).
  www.lottoamerica.com  
F1-IDC : Infrared detection card
F1-IDC : Detecteur d'infra rouge
  www.debrecencity.com  
Speakers of the conference were Asset Isekeshev, Minister for Investment and Development of the Republic of Kazakhstan, Saken Sarsenov, Chairman of Communication, Informatization and Information Committee under the Ministry for Investment and Development of the Republic of Kazakhstan, Vinchenzo Akvaro, Head of UN Department of Economic and Social Affairs` e-Gov department, Lenni Montiel, Secretary-General UN Assistant for economic development, Nurudun Muhitdinov, General Director for COMINT executive board, Stephen Frantzen, IDC Vice-President  and others.
В качестве спикеров конференции выступили министр по инвестициям и развитию РК Асет Исекешев, председатель Комитета связи, информатизации и информации МИР РК Сакен Сарсенов, руководитель управления электронного правительства ДЭСВ ООН Винченцо Акваро, ассистент генсека ООН по экономическому развитию Ленни Монтиель, ген.директор исполнительного комитета РСС Нурудин Мухитдинов, вице-президент IDC Стивен Франтцен и другие.
  2 Hits www.ccmm.qc.ca  
As part of this mission, the Board of Trade and its team of international trade experts are supporting a number of Quebec companies in their marketing efforts, companies in the fields of aerospace (Norduyn), information and multimedia technologies (Absolunet, Utopia Image), consumer goods (Birks & Mayors, Immanence IDC, Kaufmann de Suisse, Mega Brands), construction (360 Vox, Entropal, Soprema) and the environment (Mesar/Environair).
La Chambre et son équipe d’experts en commerce international, dans le cadre de cette mission, soutiennent dans leurs démarches de commercialisation plusieurs entreprises québécoises provenant des domaines de l’aéronautique (Norduyn), des technologies de l’information et du multimédia (Absolunet, Utopia Image), des biens de consommation (Birks & Mayors, Immanence IDC, Kaufmann de Suisse, Mega Brands), de la construction (360 Vox, Entropal, Soprema) et de l’environnement (Mesar/Environair).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow