Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 37'278 Résultats 841 Domaines Page 10

210 Hits schweizertafel.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bankas automāts: Ir
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tallink.lv as primary domain	БАНКОМАТ: ЕСТЬ

2 Hits www.inq.ulaval.ca

Show text Show cached source Open source URL	Iebūvēts
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oras.com as primary domain	Potinkinis

2 Hits clairette-de-die.com

Show text Show cached source Open source URL	RTU Vides aizsardzības un siltuma sistēmu institūts (VASSI)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define research.sharex.lv as primary domain	RTU Institute of Energy Systems and Environment (VASSI)

34 Résultats www.paragon-software.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	5. Aktivizējiet programmatūru ar atslēgu no sava pasūtījuma un pierakstieties savā MyAccount. Tas ir padarīts!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Active o software com a chave da sua encomenda e inicie sessão na sua conta MyParagon. Já está!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Ενεργοποιήστε το λογισμικό με το κλειδί που αναγράφεται στην παραγγελία σας και εισέλθετε στο MyParagon. Αυτό ήταν όλο!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	1つの Paragon NTFS for Mac® 14 ライセンスで、別のMacに最大5回までアンインストール、再有効化できます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. نرم‌افزار را با استفاده از کليد سفارشی ( NTFS for Mac 14) فعال کنيد و وارد «حساب من» خود شويد. به همين سادگی!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Активирайте софтууера с ключа от поръчката и се впишете във вашия акаунт MyAccount. Готово е!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktivirajte softver pomoću ključa iz vaše narudžbe i prijavite se na svoj MyAccount. I to je to!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Software aktivujte s použitím klíče ze své objednávky a poté se přihlaste k Mému účtu. A to je vše!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktivér softwaren med nøglen fra din ordre, og log ind på din konto. Det var det!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktiveerige tarkvara, kasutades võtit oma tellimusest, ja logige sisse keskkonda MyAccount. See on valmis!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktivoi ohjelmisto tilauksesi avaimella ja kirjaudu MyAccount-tilillesi. Valmista!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktiválja a szoftvert a megrendelésben szereplő kulccsal, és jelentkezzen be a MyAccount fiókjába! Kész is van!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Virkjaðu hugbúnaðinn með lyklinum frá pöntuninni og skráðu þinn inn á þinn MyAccount. Þessu er lokið!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktifkan perangkat lunak dengan kunci dari pesanan Anda dan masuki MyAccount. Beres!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Suaktyvinkite programinę įrangą raktu iš savo užsakymo ir prisijunkite prie „MyAccount“ paskyros. Štai ir viskas!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktiver programvaren med nøkkelen fra bestillingen din, og logg inn på din MinKonto. Den er ferdig!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktywuj oprogramowanie za pomocą klucza i zapisz się na koncie MyAccount. To wszystko!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Activați pachetul software cu cheia din comandă și conectați-vă la MyAccount. Gata!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Aktivera pogramvaran med nyckeln från din beställning och logga in på ditt MyAccount. Det är klart!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. เปิดใช้งานซอฟต์แวร์ด้วยคีย์ที่ได้จากการสั่งซื้อ แล้วลงชื่อเข้าใช้ MyAccount ของคุณ เพียงเท่านี้ก็เสร็จเรียบร้อยแล้ว!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Siparişinizdeki anahtarı kullanarak yazılımı etkinleştirin ve MyParagon hesabınızda oturum açın. Hepsi bu kadar!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	5. Kích hoạt phần mềm bằng khóa trong yêu cầu mua hàng của bạn và đăng nhập vào MyAccount của bạn. Nó đã hoàn thành!

www.jgb.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2000 – Kannu kinofestivālā izrādītais filmu projekts Par desmit minūtēm vecāks, kuru tostarp veido Vims Venderss, Aki Kaurismeki, Džims Džārmušs, Spaiks Lī, Čens Kaige – veltīts Jurim Podniekam un Hercam Frankam.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filmriga.lv comme domaine prioritaire	2000 – кинопроект «На десять минут старше» продемонстрирован на Каннском кинофестивале. Фильм, создатели которого Вим Вендерс, Аки Каурисмяки, Джим Джармуш, Спайк Ли, Чен Кайге, посвящен Юрису Подниеку и Герцу Франку.

bluecavetours.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ātru un precīzu balsu skaitīšanu sapulces laikā – balsu saskaitīšanai nepieciešamais laiks ir būtiski samazināts, izmantojot automatizētu balsojuma datu apstrādi. Sapulcē piedaloties dažiem simtiem dalībnieku, balsojuma rezultātu iegūšana aizņem tikai dažas minūtes;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ardente.lv comme domaine prioritaire	fast and precise vote counting during the meeting – the time needed for the vote counting is substantially reduced using automated handling of voting bulletins. If several hundreds of persons are participating in the meeting, only a few minutes are needed to summarise voting results;

8 Résultats mywtn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Visiem „Mustangs apsardze” darbiniekiem atbilstoši Latvijas Republikas likumdošanai ir apsardzes darbinieka sertifikāts. Paralēli visi darbinieki tiek regulāri apmācīti jaunāko apsardzes sistēmu izmantošanā saskaņā ar „Mustangs apsardze” noteikumiem un prasībām.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apsardze-mustangs.lv comme domaine prioritaire

У всех работников „Mustangs Apsardze” в соответствии с законодательством Латвийской республики есть сертификат работника охраны. Параллельно все работники регулярно обучаются использованию новейшей охранной системы в соответствии с условиями и требованиями „Mustangs Apsardze”.

8 Résultats danyk.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tiek sekots arī tam, lai pienācīgi tiktu noformēta arī produkcijas eksporta dokumentācija: Kvalitātes sertifikāts un kravas pavadzīme. Šajos jautājumos mēs ievērojam starptautiskajā standartā EN 10204 3.1 izvirzītās prasības.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dilers.lv comme domaine prioritaire	Должным образом соблюдается и качество оформления экспортной документации продукции: Сертификата качества и Упаковочного листа груза. В этих вопросах мы руководствуемся нормами международного стандарта EN 10204 3.1.

freggietales.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Šis projekts tiek finansēts ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šī publikācija [ziņojums] atspoguļo tikai tās autoru viedokli, un Eiropas Komisija nekādā veidā neuzņemas atbildību par šeit ietvertās informācijas tālāku izmantošanu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dev.ecdl.lt comme domaine prioritaire	Šis projektas finansuojamas remiant Europos Komisijai. Šis leidinys [pranešimas] atspindi tik autoriaus požiūrį, todėl Komisija negali būti laikoma atsakinga už bet kokį jame pateikiamos informacijos naudojimą.

5 Résultats www.yyw.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RTU Vides aizsardzības un siltuma sistēmu institūts (VASSI) nodarbojas ar enerģētikas un klimata pārmaiņu politikas veidošanu un ieviešanu, kā arī veic zinātniskos pētījumus enerģētikas sektorā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sharex.lv comme domaine prioritaire	RTU Institute of Energy Systems and Environment (VASSI) develops and implements energy and climate change policy as well as performs scientific researches in the field of energy efficiency and renewable energies.

3 Résultats www.hoteljoli.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MARK arhitekti projektēšanas birojs dibināts 2006. gadā. Šobrīd biroja sastāvā ir vairāk kā 20 darbinieki. MARK vadošajiem arhitektiem ir 15 gadu profesionālā pieredze.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mark.lv comme domaine prioritaire	MARK Arhitekti is an architectural practice which was founded in year 2006. Currently we employ more than 20 people. Our leading architects have 15 years of professional experience in the architectural field.

2 Résultats www.tictokyo.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Viņa Svētība Dalailama pārsvarā mācīs tibetiešu valodā. Mācības tiks sinhroni tulkotas latviski, krieviski un angliski, un tulkojums tiks pārraidīts FM frekvencē.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv.dalailama.ru comme domaine prioritaire	His Holiness the Dalai Lama will give teachings primarily in Tibetan. The teachings will be simultaneously translated into Latvian, Russian and English. The translations will be broadcast in the FM range.

20 Résultats maturetubes.pro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Peļņu, ko kompānija būtu guvusi, ja tās īpašums nebūtu bojāts ar apdrošināšanas segumā paredzēto negadījumu;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir baltolink.com comme domaine prioritaire	profits, the Company would have earned, had its property not been damaged by the covered disaster

www.transparency.gov.tl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Meklēšanas izteiksmi var ievadīt gan ar lielajiem, gan mazajiem sākumburtiem. Burtu reģistram nav nozīmes, meklējot "LATVIJA" vai "latvija", rezultāts būs vienāds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir juridica.lv comme domaine prioritaire	Capital letters and small letters can be equally used. Letter register shall be disregarded; search results of "LATVIJA" and "latvija" will be the same.

20 Résultats camsee.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Peļņu, ko kompānija būtu guvusi, ja tās īpašums nebūtu bojāts ar apdrošināšanas segumā paredzēto negadījumu;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aon.lt comme domaine prioritaire	profits, the Company would have earned, had its property not been damaged by the covered disaster

2 Résultats www.jlc-group.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mēs ātri un kvalitatīvi izpildām praktiski jebkuras sarežģītības darbus. Mūsu pakalpojumus ilgstoši izmanto daudzi pazīstami uzņēmumi, kuru saraksts norādīts sadaļā «Klienti».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ivs.lv comme domaine prioritaire	Мы быстро и качественно выполняем работы практически любой сложности. Нашими услугами длительное время пользуются многие известные фирмы, список которых представлен в разделе «Клиенты».

234 Résultats www.citariga.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vērmanis un dēli, vecākais kokapstrādes uzņēmums Rīgā, dibināts 19. gs. pirmajā pusē.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citariga.lv comme domaine prioritaire	Верманис и сын, старейшее деревообрабатывающее предприятие в Риге, основано в первой половине 19 века.

154 Résultats www.hexis-training.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Visur zīme ir uzstādīta, kas tiek rakstīts kā parasts, kā arī papildu parametri ātrums, kad ceļu remonts vai cita force majeure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travelocars.com comme domaine prioritaire	Överallt skyltarna är placerade, som är skrivet som vanligt, liksom ytterligare parametrar för hastighet när väg reparationer eller annan force majeure.

4 Résultats housing.justlanded.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Koncertā mūziķi izpildīs programmu, kas viņus padarīja slavenus pirms 20 gadiem – “Apocalyptica plays Metallica by four cellos”. Skatītājus gaida jauns līdz sīkumiem pārdomāts dzīvais šovs un fantastisks izpildījuma līmenis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makroconcert.com comme domaine prioritaire	Музыканты исполнят программу, сделавшую их знаменными 20 лет назад - «Apocalyptica Plays Metallica by Four Cellos». Зрителей ждет обновленное, продуманное до мелочей live-шоу, демонстрирующее колоссальный исполнительский уровень.

www.euheritage.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lai tur piekļūtu Jums ir jāapstiprina lapas drošības sertifikāts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ilva.lv comme domaine prioritaire	Для того, чтобы был доступ на эту страницу, необходимо потвердить сертификат безопасного соединения.

www.asahi-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Ar sarkankoka mēbelēm mēbelēts dāmu buduārs krievu empīrisma stilā;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuksumuiza.lv comme domaine prioritaire	- Das Damenboudoir mit Mahagonimöbeln, Einrichtungsstil – russischer Empirismus;

empire-massage.lviv.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Video novērošanu pēc algoritma, kas atrunāts ar nama īpašnieku (diennakts, tikai naktīs, tikai darbadienās, uz prombūtnes laiku un tml.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gisecurity.lv comme domaine prioritaire	видеонаблюдение по алгоритму оговоренному с хозяином дома ( круглосуточно, только ночью, только в будние дни, на время отъезда и т.д.);

30 Résultats latinst.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Latvijas Institūts
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir latinst.lv comme domaine prioritaire	Latvian Institute

3 Résultats www.lmt.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nozagts, pazaudēts tālrunis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lmt.lv comme domaine prioritaire	Потерянный телефон

20 Résultats www.campinglabreteche.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FP-KA-500/510 Kases automāts
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bis.lv comme domaine prioritaire	FP-KA-500/510 Кассовый автомат

8802 Résultats www.rgsl.edu.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Izdrukāts no: http://www.rgsl.edu.lv/lv/iepazisti-rja/kapec
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rgsl.edu.lv comme domaine prioritaire	Printed from: http://www.rgsl.edu.lv/en/inside-rgsl/why

5 Résultats www.crosstalk-online.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Telepele 1030 ir priekšapmaksas telefona pakalpojums, kas ir domāts starptautiskiem zvaniem Lattelecom un mobilo telefonu lietotājiem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telepele.lv comme domaine prioritaire	Telepele 1030 - это телефонная услуга с предоплатой, с целью обеспечения международных звонков с Латтелекома и с мобильных телефонов.

11 Résultats gator.johndeere.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Iepakojums tiek piegādāts
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir globalreader.eu comme domaine prioritaire	1. Упаковка доставляется

25 Résultats eu-copyright-implementation.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lielbritānijā tiek saņemts veselības un drošības sertifikāts Contractors Health and Safety Assessment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skontoplan.lv comme domaine prioritaire	Received Contractors Health and Safety Assessment certificate of accreditation in UK

5 Résultats www.aslgroup.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atbalsta pretendents ir Latvijā reģistrēts komersants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profinance.lv comme domaine prioritaire	Претендент на получение поддержки – зарегистрированный в Латвии коммерсант.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ts – Traduction – Dictionnaire Keybot