cz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 1475 Résultats  kweezine.com
  AZTI loditzen ez duen j...  
Hasiera > Albisteak > 2008 > AZTI loditzen ez duen janariaren bila dabil
Inicio > Noticias > 2008 > AZTI busca comida que no engorde
  Eusko Jaurlaritzak 350 ...  
Hainbat aukera: Ez dago parte hartzeko eredu bakar bat.
Diversidad de opciones: No hay un único modelo de participación.
  Parke| Elkarrizketa:...  
Horregatik lortzen dugu eraikuntza-lanak ez atzeratzea eta kostuak nabarmen ez igotzea.
Por eso conseguimos que los trabajos de construcción no se retrasen y que los costes no se disparen.
  2009 Archives - Page 2 ...  
Bioftalmik-ek gutxiegitasun linbikoa diagnostikatzeko sistema ez inbaditzaile berria patentatu du
Bioftalmik patenta un novedoso sistema de diagnóstico no invasivo
  NEIKERek ingurumenari b...  
C02 balantzea neutroa denez, ez du berotegi efektua areagotzen
El balance de C02 es neutro por lo que no contribuye al efecto invernadero
  Parke| Elkarrizketa:...  
Horregatik lortzen dugu eraikuntza-lanak ez atzeratzea eta kostuak nabarmen ez igotzea.
Por eso conseguimos que los trabajos de construcción no se retrasen y que los costes no se disparen.
  BQren udako Campus Tekn...  
Kontuan izan ez dela beharrezkoa teknologiaren alorrean aurreko jakintzarik edukitzea Campus Teknologiko honetan parte hartzeko.
Cabe destacar que no se necesita contar con conocimientos previos para inscribirse en el Campus Tecnológico.
  2015 Archives - Page 6 ...  
Irailaren 30ean itxiko dira INNOBIDEAK, berrikuntza ez-teknologikorako diru-laguntzen programak
El 30 de septiembre se cierra el programa Innobideak de subvenciones a la innovación no tecnológica
  Parke| Elkarrizketa:...  
Ez dugu garapen-arlo espezifikorik, informazioa aztertzeko beharra dagoen edozein arlotan ezarri daitezkeelako gure soluzioak.
A su vez, no hay un área específica de desarrollo, ya que se puede implementar en cualquier área donde exista una necesidad de análisis de información.
  NEIKER nazioarteko erre...  
Teknikaren oinarrian dago enbrioiak garatzea, ernalketan gametoek bat egitearen ondorio ez diren zeluletatik abiatuta
La técnica consiste  en el desarrollo de embriones a partir de células que no son el producto de una fusión de gametos durante la fecundación
  Albisteak Archives - Pa...  
Partaidetza handia finantzariak ez direnentzat finantzaketa tailerretan, APTEko parkeetako teknikariei zuzenduak
Numerosa participación en el taller de financiación para no financieros destinado a los técnicos de los parques miembros de APTE
  GAIKER-IK4k jardunaldi ...  
Arrisku biologikoen ebaluazioa. Arrisku biologikoa eragile biologikoak nahita erabiltzen ez dituzten enpresetan / Juan José Gutiérrez / IBERMUTUAMUR PREBENTZIORAKO SOZIETATEA.
La evaluación de riesgos biológicos. El riesgo biológico en empresas que no emplean agentes biológicos deliberadamente / Juan José Gutiérrez / SOCIEDAD DE PREVENCIÓN IBERMUTUAMUR.
  2014 Archives - Page 7 ...  
Gibel koipetsuaren gaixotasuna diagnostikatzeko aurreneko test ez-inbaditzaileak bi patente lortu ditu AEBetan
El primer test no invasivo para el diagnóstico de la enfermedad del hígado graso obtiene dos patentes en EEUU
  Emprendedor XXI- Euskad...  
GARRANTZITSUA: Informazio hau oinarrietako baldintzak betetzen dituzten Euskadiko ekintzaileentzat baino ez da.
IMPORTANTE: Esta información se dirige exclusivamente a aquellos emprendedores de Euskadi que reúnan los requisitos establecidos en las bases.
  Etorkizuneko Leioako Zi...  
o Zerbitzuak kanporatzearen ondorioz sortutako aurrezkiak: instalazioaren mantenimenduaren beharrik ez dauka eta aseguruak, amortizazioak eta zerbitzuaren kudeaketa bera, ekiditzen dira.
o Ahorros derivados de la externalización de los servicios, elimina la necesidad de mantenimiento de la instalación, seguros, amortizaciones, y la propia gestión del servicio.
  Arkitekto daniarrek Bte...  
Bizkaian egon diren bitartean Parkea ez ezik, hiriburuko interesguneak ere bisitatu dituzte, eta hiriaren eraldaketan jarri dute arreta bereziki.
Además del Parque, durante su estancia en Bizkaia han visitado otros puntos de interés de la capital y se han interesado especialmente en su transformación urbana.
  Albisteak Archives - Pa...  
Ceit-Ik4k bizikletak ez lapurtzeko sistema bat jarriko du abian Donostian
Ceit-Ik4 lanza un sistema antirrobo de bicicletas en Donostia
  Albisteak Archives - Pa...  
Txinak kalitatea lehenetsi nahi du bere hazkundean eta ez kantitatea
China busca crecer por la calidad en vez de la cantidad
  Gibel koipetsuaren gaix...  
Owl-eko CEO Pablo Ortizen ustez, “Zehaztasun diagnostikorik handiena duen test ez-inbaditzailea da”.
Pablo Ortiz, CEO de Owl, lo considera como “el test no invasivo de mayor precisión diagnóstica”
  GAIKER-IK4k material pl...  
o Erabiltzen ez diren ibilgailuetako plastikoak.
o Plásticos en vehículos fuera de uso.
  Eusko Jaurlaritzak 350 ...  
Ez da hagaxka magikoa. Soila, baina ez erraza.
No es una varita mágica. Sencillo, pero no fácil.
  Kontratatzailearen prof...  
), arauketa harmonizatuari loturik ez dauden kontratuak egiteko. Arauok 2013ko uztailean onartu zituen Administrazio Kontseiluak.
, regulating the Society’s internal proceedings for contract allocation. These instructions were approved on July 2013 by the Management Board of the Society.
) no sujeta a regulación armonizada, aprobadas por el Consejo de Administración, en julio de 2013.
  Eusko Jaurlaritzak babe...  
Gainera, bi urteko epean ez bada lortzen finantzaketa pribatua, enpresa-proiektua bertan behera geratzen da.
Además, si en un plazo de dos años no se consigue financiación privada, el proyecto empresarial decae.
  Eusko Jaurlaritzak 350 ...  
Ez da hagaxka magikoa. Soila, baina ez erraza.
No es una varita mágica. Sencillo, pero no fácil.
  AZTI loditzen ez duen j...  
AZTI loditzen ez duen janariaren bila dabil
AZTI busca comida que no engorde
  Gardentasunaren ataria ...  
EZ DUZU AURKITU BILATZEN ARI ZARENA?
¿NO HAS ENCONTRADO LO QUE BUSCABAS?
  Albisteak Archives - Pa...  
Hasi dira Hibrilaldiak, ez-ohiko lankidetza prozesuak
Empiezan los procesos de colaboraciones improbables Hibrilaldiak
  Bizkaiko Parkeak eta CE...  
Lehen ikastaroa, “Ahozko eta ez ahozko komunikazioaren magia”, otsailaren 6an, 8an, 13an eta 15ean egingo da 09:00etatik 13:00etara 101 eraikinean.
El primer curso tendrá lugar los días 6,8,13 y 15 de febrero bajo el título “La Magia de la Comunicación Verbal y no Verbal”, en horario de 09:00 a 13:00 en el edifico 101.
  Ceit-Ik4k bizikletak ez...  
Hasiera > Albisteak > 2018 > Ceit-Ik4k bizikletak ez lapurtzeko sistema bat jarriko du abian Donostian
Inicio > Noticias > 2018 > Ceit-Ik4 lanza un sistema antirrobo de bicicletas en Donostia
  Eusko Jaurlaritzak bere...  
Eskualde batek, ez bestek, dituen aktiboak eta bere zokoak, eta jarduera berriak, ebaluatzea
La evaluación de los activos únicos de la región y sus nichos, y las actividades emergentes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow