Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5'585 Résultats 535 Domaines

4 Treffer cervantesobservatorio.fas.harvard.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Société de fiducie CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osiskogr.com als Prioritätsdomäne definieren	CST Trust Company

www.aubergedesfalaises.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interdiction de la double imposition par les cantons (art. 127 al. 3 Cst.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steuern-easy.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verbot der interkantonalen Doppelbesteuerung (Art. 127 Abs. 3 BV)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steuern-easy.ch als Prioritätsdomäne definieren	Divieto della doppia imposizione intercantonale (art. 127 cpv. 3 Cost.)

4 Treffer www.esbk.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Constitution fédérale (Cst.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esbk.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesverfassung, BV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esbk.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Costituzione federale, Cost.

www.onafts.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous travaillez sous un statut spécial (ACS, CST, TCT, PRIME, etc.) : vous pouvez vous adresser au bureau provincial de votre domicile, voir Contact.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onafts.be als Prioritätsdomäne definieren	Sie arbeiten unter Sonderstatut (BVA, usw.): wenden Sie sich an die Dienststelle in der Provinz, in der Sie leben, Siehe Kontakt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onafts.be als Prioritätsdomäne definieren	U werkt met een speciaal statuut (Gesco, BTK, DAC, enz.): u kunt terecht bij het provinciaal bureau van uw woonplaats, zie Contact.

www.rkw.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous travaillez sous un statut spécial (ACS, CST, TCT, PRIME, etc.) : vous pouvez vous adresser au bureau provincial de votre domicile, voir Contact.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rkw.be als Prioritätsdomäne definieren	Sie arbeiten unter Sonderstatut (BVA, usw.): wenden Sie sich an die Dienststelle in der Provinz, in der Sie leben, Siehe Kontakt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rkw.be als Prioritätsdomäne definieren	U werkt met een speciaal statuut (Gesco, BTK, DAC, enz.): u kunt terecht bij het provinciaal bureau van uw woonplaats, zie Contact.

34 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Code pénal et Code pénal militaire (Mise en œuvre de l’art. 121, al. 3 à 6, Cst. relatif au renvoi des étrangers criminels)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer) (Betrifft nur den französichen Text)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Codice penale svizzero e Codice penale militare (Attuazione dell’art. 121 cpv. 3–6 Cost. sull’espulsione di stranieri che commettono reati) (Concerne solamente il testo francese)

95 Treffer statistics.unwto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Données du CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statistics.unwto.org als Prioritätsdomäne definieren	TSA Data
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statistics.unwto.org als Prioritätsdomäne definieren	Datos de CST

www.onafts.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous travaillez sous un statut spécial (ACS, CST, TCT, PRIME, etc.) : vous pouvez vous adresser au bureau provincial de votre domicile, voir Contact.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onafts.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Sie arbeiten unter Sonderstatut (BVA, usw.): wenden Sie sich an die Dienststelle in der Provinz, in der Sie leben, Siehe Kontakt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onafts.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	U werkt met een speciaal statuut (Gesco, BTK, DAC, enz.): u kunt terecht bij het provinciaal bureau van uw woonplaats, zie Contact.

109 Treffer vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art. 4 Cst. Arbitraire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 4 BV. Willkür.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 4 Cost. Arbitrio.

116 Treffer www.vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art. 4 Cst. Arbitraire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 4 BV. Willkür.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 4 Cost. Arbitrio.

4 Treffer www.mecaplast.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art. 84 Cst
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bav.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	BV Art. 84
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bav.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 84 Cost

16 Treffer silk-path.tophanoihotels.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Chiemsee Triathlon (CST) 83339 Chieming, Dimanche, 01.07.2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trackmyrace.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Chiemsee Triathlon (CST) 83339 Chieming, Sonntag, 01.07.2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trackmyrace.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Chiemsee Triathlon (CST) 83339 Chieming, Niedziela, 01.07.2012

3 Treffer www.digital-dsign.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modèle # CST-240
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dimplex.com als Prioritätsdomäne definieren	Model # CX-WIFI

50 Treffer www.ziboaiya.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Site web CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen synca.com als Prioritätsdomäne definieren	Go to CST web site

8 Treffer mediabank.visittallinn.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ma CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cotsoes.org als Prioritätsdomäne definieren	Meine KÜDES

www.atf.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CST SA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cargosousterrain.ch als Prioritätsdomäne definieren	CST AG

13 Treffer www.andechserhof.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sso-fsts.ch als Prioritätsdomäne definieren	KAS

6 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Machine à tronçonner CST-02
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	macchina intestatrice CST-02

deloran.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mardi 23 Octobre 2018 CST-06:00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quehoraesen.net als Prioritätsdomäne definieren	Tuesday 23 October 2018 CST-06:00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quehoraesen.net als Prioritätsdomäne definieren	Martedì 23 Ottobre 2018 CST-06:00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quehoraesen.net als Prioritätsdomäne definieren	Terça-feira 23 de Outubro de 2018 CST-06:00

44 Treffer www.jorksyras.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	pneus: 700Cx23C, color, CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txedbike.com als Prioritätsdomäne definieren	Reifen: 700Cx23C, Farbe, CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txedbike.com als Prioritätsdomäne definieren	neumático: 700Cx23C, color, CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txedbike.com als Prioritätsdomäne definieren	pneumatici: 700Cx23C, colore, CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txedbike.com als Prioritätsdomäne definieren	Tiro: 700Cx23C, color, CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txedbike.com als Prioritätsdomäne definieren	Tire: 700Cx23C, color, CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txedbike.com als Prioritätsdomäne definieren	タイヤ： 700Cx23C, color, CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txedbike.com als Prioritätsdomäne definieren	타이어 : 700Cx23C, 컬러, 중부 표준시

www.velaris.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La protection des animaux est une compétence fédérale (article 80 Cst.). Autrement dit, la Confédération est responsable de l'adoption de dispositions relatives à la protection des animaux. Les cantons n'ont aucune compétence législative en la matière.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kastrationspflicht.ch als Prioritätsdomäne definieren

Tierschutz ist eine Bundeskompetenz (Art. 80 BV). D.h. der Bund hat die Verantwortung, Vorschriften über den Schutz von Tieren zu erlassen. Die Kantone haben diesbezüglich keine Rechtsetzungskompetenzen. Ihnen ist lediglich der Vollzug der Tierschutzvorschriften vorbehalten. Da Massnahmen zur Bestandeskontrolle insbesondere zum Schutze des Wohlergehens der Tiere erlassen werden, handelt es sich um eine tierschutzrelevante Bestimmung, die der Bund entweder im Tierschutzgesetz oder in der dazugehörigen Tierschutzverordnung einbetten kann.

2 Treffer www.defamilie.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more tips and details download the e-book: How integrated financials help event professionals achieve success. We have a complimentary live webinar coming up as well on Thursday, November 27, 1 pm GMT / 2 pm CET / 7 am CST.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ungerboeck.com als Prioritätsdomäne definieren	How much more productive could your salespeople be if they had access to their customer data, follow ups, and sales opportunities on their mobile phone no matter where they are in the world? New mobile business solutions are readily becoming the most effective tool

4 Treffer www.galleriaincontro.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information sur l'inscription mise à jour le December 8th, 2018 at 12:24pm CST.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montreal.evcanada.com als Prioritätsdomäne definieren	Listing information last updated on December 8th, 2018 at 12:24pm CST.

www.dolomitesworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen somdiaa.com als Prioritätsdomäne definieren	Overview

www.eu2005.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren	EMU

17 Treffer www.vrpp.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications créé en 1996 pour examiner les activités du CST.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iclmg.ca als Prioritätsdomäne definieren	In the last decade, four main legislative attempts tried to establish an oversight committee in the Canadian parliament but they all failed.

3 Treffer www.dickietoys.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CST Trust Company
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceridian.ca als Prioritätsdomäne definieren	Valerie Bulata

2 Treffer www.francealumni.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La carte de séjour temporaire étudiant (CST)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen francealumni.fr als Prioritätsdomäne definieren	Provisional Residence Card (CST)

4 Treffer pattiro.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La liste quotidienne la plus récente des Buy-Ins du CST: Liste d'achat CSE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thecse.ca als Prioritätsdomäne definieren	The most recent daily list of CSE Buy-In Opportunities:

2 Treffer www.kooka.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mPas cP mm²/s cSt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hnp-mikrosysteme.de als Prioritätsdomäne definieren	Spez. Gewichteinheit

unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En Suisse, les médias sont protégés par un droit fondamental à la liberté des médias (Art. 17 Cst). Cet article préserve la presse, la radio, la télévision, ainsi que les autres diffuseurs d’informations et représentations de toute intervention étatique, telle que la censure.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Medien werden in der Schweiz durch das Grundrecht der Medienfreiheit (Art. 17 BV) geschützt. Dieses bewahrt primär Presse, Radio, Fernsehen, andere Informationsverbreiter und Darbietungen vor staatlichen Eingriffen wie etwa Zensur. Der Staat wird aber auch verpflichtet, die für die Verbreitung von Informationen, Meinungsäusserungen und Darbietungen notwendigen rechtlichen und tatsächlichen Rahmenbedingungen zu schaffen und aufrechtzuerhalten. In den letzten Jahren haben sich diese Rahmenbedingungen stark verändert: Heute sind die Medien in Unternehmensstrukturen eingebunden, die nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen geführt werden und in solchen Strukturen scheint der Platz für Meinungsvielfalt und grundlegende Reflektion nur beschränkt vorhanden zu sein. Doch gerade diese Elemente haben die Medien in der Schweizer Demokratie zu einem unverzichtbaren Pfeiler gemacht: Durch ihre Berichterstattung tragen die Medien als «vierte Gewalt im Staat» zum Funktionieren unserer Demokratie bei, indem sie als Schnittstelle zwischen Machthabern und Wählern die Politik kontrollieren und überwachen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bc – Traduction – Dictionnaire Keybot