abo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 66 Ergebnisse  www.eurores.pl  Seite 8
  Blaenau Gwent CBC: Gord...  
Drwy ddebyd uniongyrchol. Archebwch y ffurflen debyd uniongyrchol islaw a'i dychwelyd os gwelwch yn dda.
By direct debit. Please print off the direct debit form below and return.
  Blaenau Gwent CBC: RDDT  
Dan y gyfraith newydd, mae'n rhaid i'r Cyngor fod â Swyddog Diogelu Data wedi'i enwi sy'n gyfrifol am faterion diogelu data ac sydd ar gael i aelodau'r cyhoedd gysylltu ag ef. Paul Amos yw Swyddog Diogelu Data y Cyngor. Os dymunwch gysylltu â'r Swyddog Diogelu Data, anfonwch e-bost os gwelwch yn dda at DataProtection@blaenau-gwent.gov.uk
Under the new law, the Council must have a named Data Protection Officer who is responsible for data protection matters and available to contact by members of the public. The Council’s Data Protection Officer is Paul Amos.
  Blaenau Gwent CBC: Sut ...  
Nid oedd T yn teimlo'n dda yr wythnos ond yr wythnos wedyn cefnogodd ei merch hi drwy drefnu tacsi iddi fynd yn ôl i'r grŵp cyfeillgarwch. Galwais heibio a gweld bod T yn eistedd gyda grŵp o ffrindiau newydd yn mwynhau dishgled a sgwrsio.
T felt unwell the next week but the week following that her daughter supported with organising the taxi for T to go back to the friendship group. I popped in and saw that T was sat with a group of new friends enjoying a cuppa and chatting away. T was interacting with the friendly chit-chat that was going on between them. T’s new (and old) friends were very supportive making transport arrangements for the following week and making sure she had everything before she left. T was at ease when leaving in the taxi.
  Blaenau Gwent CBC: Pryd...  
Arolygir safleoedd ar amlder a benderfynir gan y peryglon sy’n gysylltiedig â’r gweithle hwnnw a pha mor dda y rheolir y peryglon. Bob blwyddyn fe ddatblygwn gynllun gwaith sy’n adlewyrchu materion a nodwyd fel rhai yn corffori risg Iechyd a Diogelwch.
We inspect premises such as shops, warehouses, places used for leisure activities and other non-industrial premises. If you would like to make a complaint or are concerned about health and safety at a premise please use this link to let us know:
  Blaenau Gwent CBC: Grad...  
Mae’n ofyniad cyfreithiol i unrhyw fusnesau bwyd sydd wedi derbyn graddfa hylendid i arddangos eu sgôr. Pe byddech yn hoffi rhoi gwybod i ni am unrhyw fusnes sy’n arddangos sgôr anghywir neu fusnes nad yw’n arddangos ei sgôr o gwbl, cysylltwch â ni, os gwelwch yn dda, drwy gyfrwng y swyddogaeth ‘rhowch wybod’ neu fel arall drwy ddefnyddio’r wybodaeth gyswllt isod.
Visits to all food premises are carried out, as far as reasonably possible, without prior notification and are priority programmed according to the degree of potential risk. This ensures that higher risk premises are visited more frequently than those in lower risk categories.
  Blaenau Gwent CBC: Trwy...  
Mae o ddiddordeb cyffredinol fod yn rhaid i’r Cyngor brosesu’ch cais cyn y gellir ei ganiatáu. Os nad ydych wedi clywed oddi wrth y Cyngor o fewn cyfnod rhesymol, cysylltwch â ni, os gwelwch yn dda. Gallwch wneud hyn ar-lein os gwnaethoch chi gais drwy Wasanaeth Croesawu’r DU neu defnyddiwch y manylion cyswllt isod.
The Council may advise the Welsh Government that, because of the small number of animals kept in the zoo or the small number of the kinds of animal kept there, a direction should be made that that a licence is not required.
  Blaenau Gwent CBC: Cyng...  
Os ydych yn dymuno rhoi gwybod i ni am unrhyw faterion neu wneud cwyn ynghylch safle bwyd o fewn Blaenau Gwent yna, os gwelwch yn dda, cysylltwch â ni ar 01495 357813, e-bost: environmental.health@blaenau-gwent.gov.uk neu fel arall hysbyswch eich materion ar-lein
In addition to the above the Council produces an annual service plan which provides further detail on the work undertaken by the Commercial Team in respect of food hygiene. A copy of the latest plan is available below.
  Blaenau Gwent CBC: Trwy...  
Os oes gennych gŵyn, cysylltwch â'r Tîm Trwyddedu ar 01495 355485 os gwelwch yn dda.
Yes, you can appeal against the decision to a Magistrates’ Court, within 21 days from being notified of the decision in writing.
  Blaenau Gwent CBC: Trwy...  
Na. Cysylltwch â'r Tîm Trwyddedu ar 01495 355485 os gwelwch yn dda.
No, please contact the Licensing Team on 01495 355485.
  Blaenau Gwent CBC: Talu...  
Gellir defnyddio'r cardiau mewn unrhyw Swyddfa'r Post neu unrhyw siop sy'n safle Paypoint. Cysyllwch â'r Adran Treth Gyngor os gwelwch yn dda.
The cards can be used in any Post Office or in any shop that is a Paypoint Outlet. Please contact the The Council Tax Section
  Blaenau Gwent CBC: Mabw...  
Er bod modd cynnal perthynas dda, mae’n golygu y bydd y plentyn mabwysiedig yn ôl y gyfraith yn:
The step-parent will acquire parental responsibility on the same footing as the birth parent caring for the child.
  Blaenau Gwent CBC: Trwy...  
Petaech yn dymuno gwneud cwyn, os gwelwch yn dda, cysylltwch ag adran Iechyd yr Amgylchedd.
enforcement directions relating to any licence condition not met
  Blaenau Gwent CBC: Cofr...  
Oes. Os gwelwch yn dda, edrychwch ar y Ffioedd a’r Prisiau.
Gain valuable information from your data
  Blaenau Gwent CBC: Cefn...  
Os credwch y gallech chi neu rywun yr ydych yn ei adnabod cael budd o gefnogaeth yn y meysydd hyn neu feysydd eraill, cysylltwch â'r Tîm Cefnogi Pobl (gwybodaeth gyswllt islaw) os gwelwch yn dda.
If you think that you or someone you know could benefit from support in these and other areas, please contact the Supporting People Team (contact information below).
  Blaenau Gwent CBC: Llef...  
I roi gwybod am anghydffurfio â’r gyfraith neu am gyngor a chyfarwyddyd ar gydymffurfio â’r gwaharddiad, rhowch wybod i ni, os gwelwch yn dda
To report a non-compliance with the law or for advice and guidance on complying with the ban, please report it to us.
  Blaenau Gwent CBC: Trwy...  
Ni fydd caniatâd dealledig yn weithredol. Mae o ddiddordeb cyffredinol fod yn rhaid i’r Cyngor brosesu’ch cais cyn y gellir ei ganiatáu. Os nad ydych wedi clywed oddi wrth y Cyngor o fewn dau fis, cysylltwch â ni, os gwelwch yn dda.
that any horse inspected by an authorised officer and found to need veterinary attention will not be returned to work until the licence holder has obtained a veterinary certificate confirming the horse is fit for work
Arrow 1 2 3 4 Arrow