parr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.hallo-aargau.ch  Seite 4
  Family Reunification ·...  
Where do I go for help when I am suffering from mental health problems?
எனது 17 வயது மகள் இன்னும் பாடசாலைக்குப் போகலாமா ?
  Childcare · Partnershi...  
It is common to pay young people for their time. In unpredictable emergency situations the Swiss Red Cross (SRK) Aargau runs an emergency childcare service, for example, when a parent must go to hospital and no other form of childcare is available.
يعرض بعض الشباب خدمات مجالسة الاطفال ورعايتهم مقابل اجور زهيده في المساء او في العطل الاسبوعيه واثناء انشغال اولياء الامور. الصليب الاحمر السويسري (SRK)‏ في آركاو ينظم قائمه باسماء هؤلاء الاشخاص والذين تدريوا في دورات أعدت لهذا الغرض. تعرض منظمة الصليب الاحمر السويسريه (SRK)‏ في آركاو خدمات اضافيه في الحالات الطارئه ومثال على ذلك دخول احد الوالدين الى المستشفى وعدم بقاء احد لرعاية الطفل. تعرض هذه الخدمات مقابل اجور يتفق عليها. بعض وكالات التأمين الصحي تغطي تكاليف هذه الخدمة.
சுவிஸில் அதிகமாக, இளையவர்கள்கூட மாலை நேரத்திலோ அல்லது வார இறுதி நாட்களிலோ குழந்தைகளுடன் துணையாக இருக்கும் தொழில் செய்வார்கள். அறோ சுவிஸ் செஞ்சிலுவைச்சங்கம் (SRK) இதற்கெனப் பயிற்சி பெற்று குழந்தைகளுடன் துணையாக இருப்பவர்களின் முகவர் நிலையப் பட்டியலை வைத்துள்ளது. இதில் பங்கெடுக்கும் இளையவர்களுக்கு பணம் கொடுப்பது வழக்கம். முன் திட்டமிடாத அவசர சந்தர்ப்பங்களில் திடீர் அவசரக்குழந்தைப் பராமரிப்பை சுவிஸ் செஞ்சிலுவைச் சங்கம் (SRK) செய்கிறது. உதாரணத்திற்கு பெற்றோரில் ஒருவர் வைத்தியசாலையிலி ருந்து பிள்ளையைப் பார்க்க யாருமில்லாவிடின். இப் பராமரிப்புக்கு கட்டணம் அறவிடப்படும். சில மருத்துவக் காப்புறுதிகள் இச் செலவைப் பொறுப்பெடுக்கும்.
ኣብ ስዊስ ትሕቲ ዕድመ መንእሰያት: ኣብ ኣጋ ምሸትን: ኣብ ቀዳመ-ሰንበትን: ከም ተሓዝቲ/ኣለይቲ ቆልዑት ኮይኖም ይሰርሑ። ናይ ስዊስ ቀይሕ መስቀል (SRK) ኣብ ካንቶን ኣርጋው: ከምዚኦም ዝኣመሰሉ:ሓደ ስልጠና ዝገበሩ: ተሓዝቲ/ኣለይቲ ቆልዑ:ስም ዝርዝር ይዝርግሕን ይሕብርን። ነዚ ኣገልግሎት ዝህቡ መንእሰያት ክፍሊት ምሃብ ልሙድ ኢዩ። ኣብ ዘይተሓስበ ኣጋጣሚ: ወይ ሽግር: ናይ ስዊስ ቀይሕ መስቀል (SRK) ኣብ ካንቶን ኣርጋው ናይ ሓደጋ/ኣጋጣሚ ሽግር: ተባሂሉ: ቆልዑት ይኣሊ ኢዩ። ንእብነት: ሓደ ካብ ወለዲ ኣብ ሕክምና ምስዝእቱ: እሞ ነቲ ቆልዓ ዝኣሊ ዋላ ሓደ እንተዘየሎ: ኣብዚ ይእለ። ክፍሊት ናይዚ ዝምለከት ወለዲ ይኸፍልዎÖ ገለ ናይ ጥዕና ናይ ድሕነት ትካላት: ነዚ ወጻኢታት ዝሽፍና ኣለዋ።