Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 213 Résultats 145 Domaines Page 5

www.sawvideo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He zooms in on the man and applies graphic effects to the image, underlining the fact that the man is not aware of being watched at the time, and that Stec has the power to not only observe (and potentially report) him, but to turn him into an imagistic spectacle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sawvideo.com als Prioritätsdomäne definieren

Au fil de la vidéo, Stec pousse cette réflexion plus loin. Plutôt que de célébrer sans ambigüité cette occasion de s’exprimer artistiquement au travail, il questionne de façon critique son propre pouvoir et ses privilèges en tant qu’agent de sécurité et artiste. À un certain moment dans la vidéo, il localise un sans-abri en train de boire, assis sur la pelouse attenante au parc de stationnement. Il fait un plan rapproché de l’homme et y applique des effets graphiques, soulignant ainsi le fait que l’homme n’est pas conscient d’être observé, et que Ryan Stec a non seulement le pouvoir de l’observer (et de le dénoncer), mais de le transformer en un spectacle visuel. Ici, la dynamique de contrôle entre l’observateur et le sujet devient claire, impliquant non seulement l’employé/artiste, mais aussi le spectateur, dans cette relation de pouvoir déséquilibrée. dead end job tente de nous rappeler que notre façon de travailler, de nous exprimer et de voir les objets culturels est codée par des structures de pouvoir que nous tenons souvent pour acquises.

www.needcompany.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“When a theatre-maker like Jan Lauwers turns to the art of film making, the act of performing continues to be the focal point but it is redefined in a new and different lexicon. Compared to an action on stage, when a camera zooms in on the same action it becomes more highly charged and easier to see. This is probably why Lauwers opts for the bare semiotics of interacting bodies. He works with gestures rather than characters. Text and word make way for the pure image, with no special effects or cosmetic graphics. At the same time the familiar registers of Lauwers’ theatre work are also kept under restraint. The distinct and polyphonic narrative structure bends in the direction of a linear story. The paradoxical sense of irony and seriousness, rebellion and resignation, is drowned out by a flat, unmediated tone. The actors focus on each other and appear not to realize they are being watched. They do not snub or appeal to the spectator but perform actions that exist in their own right, and are not addressed to anyone. The nostalgic poetry of props is replaced by the militant prose of simplicity. However, a loving humanism and mature psychological insight are given undiminished free rein.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen needcompany.org als Prioritätsdomäne definieren

"Als een theatermaker als Jan Lauwers zich waagt aan videokunst, dan blijft het acteren een centrale plaats innemen hoewel het herdefineerd wordt in een nieuw lexicon. Een handeling waar een camera op inzoomt is in vergelijking met diezelfde handeling op scène meer geladen en beter zichtbaar. Wellicht daarom kiest Lauwers voor de naakte tekenleer van interagerende lichamen. Hij werkt eerder met gebaren dan met personages. Tekst en woord maken plaats voor het zuivere beeld, zonder speciale effecten of grafische cosmetica. Tegelijk wordt er ook ingebonden op de klassieke registers van lauwers’ theaterwerk. De differente en polyfone vertelstructuur buigt in de richting van een lineair verhaal. De paradoxale sfeer van ironie én ernst, van opstand én gelatenheid, wordt overstemt door een vlakke, onbemiddelde toon. De acteurs zijn op elkaar gericht en geven geen blijk van besef dat ze bekeken worden. Ze bruuskeren of appelleren de kijker niet maar stellen handelingen die op zichzelf staan, die niet geadresseerd zijn. De nostalgische poëzie van attributen wordt ingeruild voor de militante proza van de eenvoud. Een verliefd humanisme en een doorleefd psychologisch inzicht krijgen echter onverminderd vrij spel."

www.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entries that attest to a particularly appealing vision on certain components are also highlighted. In addition to the entries, the exhibition zooms in on the history of the old building and on inception of the architecture programme at TU Delft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	In de tentoonstelling worden alle inzendingen getoond, met een onderscheid tussen de winnaars, de longlist van bijzondere plannen en de overige 416 plannen. Aandacht is ook besteed aan plannen met een aansprekende visie op bepaalde onderdelen. Naast de inzendingen zoomt de tentoonstelling in op de geschiedenis van het oude gebouw en het ontstaan van de opleiding Bouwkunde binnen de TU Delft.

theshift.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The circular economy offers your organisation a variety of ecological and business opportunities. This masterclass zooms in on the business strategies behind the emerging circular trends.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theshift.be als Prioritätsdomäne definieren	Début février, ISO a lancé le Collaborative Business Relationship Management Framework. Découvrez, aux côtés de chefs d'entreprise et d'experts, comment ce cadre de référence influence la manière de travailler.

galerie-ancienne-poste.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In its "SME Special" release dated December 3, 2012, Le Parisien zooms in on the accessibility of SMEs to public procurement and TPE on the role of "facilitator" of e-Certificates solution.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-attestations.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans sa parution "Spécial PME" en date du 03 décembre 2012, Le Parisien fait un zoom sur l'accessibilité des PME, TPE aux marchés publics et sur le rôle de "facilitateur" de la solution e-Attestations.

www.sdworx.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CHU Dinant Godinne zooms in on staff commmitment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdworx.be als Prioritätsdomäne definieren	Le CHU de Dinant-Godinne sonde l'engagement des collaborateurs

smba.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Migration through the ages play a central role by which Asemota zooms in on mythological characters and folklore of the ancestors of the inhabitants of Southeast, especially of Ghanaian and Surinamese.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smba.nl als Prioritätsdomäne definieren

In CBK Zuidoost toont Asemota een installatie van vier vitrines. Daarin zijn sporen te vinden van het geheugen van de Bijlmer als onderdeel van de koloniale geschiedenis van Nederland. Migratie door de eeuwen heen speelt daarin de hoofdrol, waarbij Asemota inzoomt op mythologische karakters en folklore van voorouders van bewoners van Zuidoost, met name Ghanezen en Surinamers. Net als in vorige edities van The Ens Project werkt Asemota met onorthodoxe en oorspronkelijke materialen zoals kalfshuid, palmolie, bijenwas, orhue (rituele kalk van de Edo uit het voormalige koninkrijk Benin) en koolstof.

job-kfc.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When repurposing a 7”x10” comic book for a PSP screen 5”x4” or smaller, the developer zooms in on each of the comic panels, instead of using a whole page for the screen. This gives the reader several different views for each typical comic book page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalim.com als Prioritätsdomäne definieren	Enter DALIM SOFTWARE’s suite of MISTRAL, TWIST, and DIALOGUE, integrated by Blanchard Systems, working in concert to ensure that the production assembly flows smoothly, content is correctly processed into the necessary format, and costs are kept in check.

globekid.newyork.ticketbar.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cosmic Lens Zooms in on Warped Galaxy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	De sterrenhemel staat in brand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Ada yang Memanggil Ghostbusters?

1 2 3

zooms in – Traduction – Dictionnaire Keybot