kapa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      952 Ergebnisse   124 Domänen   Seite 10
  3 Treffer conffidence.com  
Kapağı Bow * 1
弓帽* 1
  11 Treffer pmt.cat  
Kapağı ile birlikte yetiştirme kabı (kavanoz).
Växtbehållare (burk) med lock
  2 Treffer www.economax.com  
5- Daha güvenli işlev için emniyet kapağını kullanın.
5. Use the safety lid for a safer function.
  3 Treffer go-stories.com  
2. Kayışı değiştirin, kapağın doğru oturmasına dikkat edin
2. Cambiar la correa, procurar que la cubierta se asiente correctamente
  11 Treffer jmyongcheng.com  
Boru kapağı
Tappo per tubo
管道顶盖
  6 Treffer www.ieu.edu.tr  
Yarışmada İzmir Fen Lisesi’nden İlke Torun, Fehmi Ayberk Uçkun, İrem Işık ve Özgür Er; Özel Türk Koleji Fen Lisesi’nden İrem Noyan, Barkın Dural, Mert Kalender ve Burak Erermiş ile Özel Ege Lisesi’nden Berk Atıl, Berkay Çuhadar, Can Karaca ve Mehveş Özel katılan gruplar arasındaki birinciliği paylaştı. Özel Türk Koleji Fen Lisesi’nden Kaya Kapağan, Oğuz Mengücük, Çağatay Biçer ve Yiğit Yabaneri de ikincilik ödülünü kazandı.
İlke Torun, Fehmi Ayberk Uçkun, İrem Işık, and Özgür Er from İzmir Fen High School; İrem Noyan, Barkın Dural, Mert Kalender, and Burak Erermiş from Türk Private High Schools, and Berk Atıl, Berkay Çuhadar, Can Karaca, and Mehveş Özel from Ege Private High School shared the championship. Kaya Kapağan, Oğuz Mengücük, Çağatay Biçer, and Yiğit Yabaneri from Türk Private High Schools came in second place.
  3 Treffer www.toshiba-memory.com  
Kapağı kaybetme endişesi yaşamazsınız, artı otomatik kilitleme mekanizması arayüzün zarar görmesini önler.
Vous n'avez plus à vous inquiéter si elle a été perdue, un mécanisme protégeant automatiquement l'interface contre les chocs.
Nie trzeba się obawiać zgubienia nakrywki, natomiast automatycznie blokowany mechanizm wysuwania złącza chroni je przed uszkodzeniem.
Вам не придется беспокоиться о потере колпачка, а автоматизированный механизм защелкивания защитит интерфейс от повреждения.
  www.goldenfrog.com  
Yeni "Pencereyi Kapa" menü öğesi
Nouveau "Fermer la fenêtre" élément menu
Neu Menüpunkt "Fenster schließen"
Nuevo "Cerrar Ventana"Elemento del menú
Novo "Fechar Janela" menu item
Nieuw "Sluit Venster" menu item
  17 Treffer www.chastel-marechal.com  
Yükleme kapağı steril odada bulunan gri odalara kurulum için olan NRA 1700/06 kızgın duvar imbikli fırın
Horno de retorta de pared caliente NRA 1700/06 con bastidor de carga para la instalación en sala gris con puerta de carga en sala limpia
Forno a storte a pareti calde NRA 1700/06 con telaio di caricamento per l‘installazione in camera grigia con porta di caricamento in camera bianca
Hot-wall retort furnace NRA 1700/06 with charging frame for installation in grey room with charging door in clean room
Κλίβανος αποστακτικού κέρατος με θερμά τοιχώματα NRA 1700/06 με ράφι φόρτωσης για την εγκατάσταση στον προθάλαμο με θύρα φόρτωσης στο χώρο ελεγχόμενης ατμόσφαιρα
Hot-wall retort furnace NRA 1700/06 with charging frame for installation in grey room with charging door in clean room
  2 Treffer www.bns.lt  
Istanbul’da bulunan performans sanatı ve toplumsal heykel kolektifi olan “Silsila”nın direktörüdür. Baykal-Rollins’in eserleri birçok kere uluslararası sergilerde yer almış, onlarca kitabın kapağında kullanılmış ve Türk sinema filmi “Küçük Kıyamet”te gösterilmiştir.
Born in Santa Barbara, California, Jeffrey Baykal-Rollins completed a BFA in painting and photography at the School of the Art Institute of Chicago, and the Glasgow School of Art in Scotland, and received an MFA from the University of California, Santa Barbara. Baykal-Rollins’ artwork utilizes a variety of media including drawing, painting, photography, video, installation, performance, film, and poetry. He is the director of “Silsila,” a performance art and social sculpture collective based in Istanbul. His work has been exhibited and performed internationally, appears on the covers of dozens of books, and has been featured in the Turkish motion picture “Kucuk Kiyamet.” Having taught art at the University of California, Baykal-Rollins now teaches intermedia at Boğaziçi University and visual art at Robert College in Istanbul, Turkey, where he lives with his wife and two sons.
  2 Treffer telessaude.pe.gov.br  
Uzaktan Kumandalı Lens Kapağı
Remote Control Lens Cap
Objektivdeckel mit Fernauslöser
Tappo per l'obiettivo/telecomando
Controlo Remoto / Tampa para Lente
Afstandsbediening lensdop
ฝาปิดหน้าเลนส์(รีโมตควบคุมชัตเตอร์)
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Monarch kelebek, yumurta, kapağı, Bebek, tırtıl
třešeň, ovoce, mísa, jídlo, sladké, ovoce, dezert
City, arkitektur, moderne, urban, bybilledet, downtown, floden, tower
vesi, vesijetit, hämärä, sunset, dawn, vene, ocean, beach
nyári, levél, természet, növények, napraforgó, virág, mező, mezőgazdaság
lily air, bunga, tanaman akuatik, lotus, mekar, mekar, blossom, eksotis, flora
Ara papegøye, nebb, tre, fjær, fargerike, farge
Femeie, modă, fată, atractiv, portret, destul, persoana
hmyzu, včela, kvet, kvet, peľ, kvety, Záhrada, med
  18 Treffer petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Kapağa entegre edilmiş vakum valfi
Lid mounted vacuum valve
Soupape de dépression montée dans le couvercle
Im Deckel eingebautes Vakuumventil
Válvula de vacío integrada en la tapa
Valvola del vuoto installata nel coperchio
Válvula de vácuo integrada na tampa
Вакуумный клапан, встроенный в крышку
  film.iksv.org  
DIXIE CHICKS: KAPA ÇENENİ DE ŞARKI SÖYLE
DIXIE CHICKS: SHUT UP AND SING
  30 Treffer ww.nabertherm.de  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  29 Treffer www.nabertherm-rus.ru  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Pучки на левой и правой стороне кожуха для открытия и закрытия печи.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  29 Treffer www.nabertherm.it  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  www.jmaterial.com.tw  
Çocuk priz güvenlik kapağı
Child safety socket covers
Cache-prises pour enfants
Kindersicherungen für Steckdosen
Protector de enchufes para niños
Stopcontactbeschermers voor kinderen
Предпазители за контакти
Dětské pojistky na zásuvky
Børnesikring til stikkontakter
Pistorasian suojatulpat
Stikkontaktbeskyttelser
Защитные крышки на розетках
Petskyddade eluttag
  www.autosfabiola.com  
Güvenlik tasarımı, örneğin güç kaynağı, pulverizasyon kapağı açıkken kapalıdır.
Safety design for example power supply is close when pulverizing lid is open.
La conception de sécurité, par exemple, l'alimentation est fermée lorsque le couvercle de pulvérisation est ouvert.
Zum Beispiel ist die Stromversorgung sicher geschlossen, wenn der Pulverisierdeckel geöffnet ist.
El diseño de seguridad, por ejemplo, la fuente de alimentación está cerca cuando la tapa de pulverización está abierta.
تصميم السلامة على سبيل المثال إمدادات الطاقة قريبة عندما يكون غطاء الطحن مفتوحًا.
Desain keselamatan misalnya catu daya dekat ketika tutup penghancuran dibuka.
Конструкция безопасности, например, электропитание закрыто, когда открыта пылевидная крышка.
ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยในการใช้งาน เช่นเครื่องจะหยุดทำงานทันทีหากมีการเปิดฝา
Thiết kế an toàn, ví dụ, nguồn điện được đóng khi mở nắp nghiền.
  48 Treffer www.mtb-check.com  
sera filtre kapağı, tam takım 250 için
sera filter head complete for 250
Tête de filtre sera complète pour 250
sera cabeza de filtro, completo para 250
sera testa filtro completa per 250
sera cabeça do filtro, completa, para 250
sera κεφαλή φίλτρου πλήρης για 250
sera filterkop compleet voor 250
sera комплект филтърна глава за 250
sera głowica filtra kompletna do 250
  3 Treffer www.heival.ee  
Keystone Jack Toz Kapağı
Keystone Jack Dust Cover
Keystone Jack-Staubschutzhülle
Cubierta de polvo de Keystone Jack
Dust Cover per Keystone Jack
Tampa de poeira de Keystone Jack
كيستون جاك داست غطاء
Keystone Jack stofkap
کیستون جک جلد گرد و غبار
Keystone Jack Dust Cover
Пылезащитный чехол Jackstone Jack
Keystone Jack Dust Cover
Keystone Jack Dust Cover
  3 Treffer www.if-ic.org  
• yakınlık sensörü açığa çıkarmak göre (örn. Kapağı çevirmek)
• Durch die Aufdeckung Näherungssensor (ex. Flip-Cover)
• Al descubrir sensor de proximidad (ej. Cubierta del tirón)
• Con la scoperta sensore di prossimità (es. Copertura di vibrazione)
• من خلال الكشف عن جهاز استشعار القرب (مثل الوجه الغطاء)
• Чрез разкриване сензор за близост (напр. Флип капак)
• Po odkrytí proximity sensor (např. Výklopný kryt)
• उजागर निकटता संवेदक द्वारा (उदा। फ्लिप कवर)
• Dengan mengungkap sensor jarak (ex. Membalik cover)
•โดยการเปิดโปงเซ็นเซอร์ความใกล้ชิด (EX. พลิกปก)
• Bằng cách phát hiện cảm biến tiệm cận (ví dụ. Lật bìa)
  29 Treffer www.nabertherm.es  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  30 Treffer www.nabertherm.fr  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  21 Treffer www.nabertherm.nl  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  sacus.geomar.de  
Navigasyonu aç/kapa
Navigation ein-/ausschalten
Botón de Navegación
Attiva/disattiva navigazione
Ativar/desativar navegação
Activeer/deactiveer navigatie
ナビゲーションの切り替え
탐색 토글
Переключить Навигацию
  29 Treffer www.nabertherm.pl  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  22 Treffer wwdw.nabertherm.com  
Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.
  126 Treffer www.molnar-banyai.hu  
CP e pompa kafası kapağı BEYAZ
CP e pump head cover WHITE
CPe Couvercle Tête de pompe WHITE
CP e Abdeckung Pumpenkopf WHITE
CP e cubierta cabezal bomba WHITE
CP "e" copertura coperchio del filtro WHITE
CP e Cobertura da cabeça da bomba WHITE
CP e afdekking pompenkop
CP e Pokrywa głowicy pompy WHITE
CP e pump head cover WHITE
  www.cbre.lu  
Üst göz kapağını kaldırır
Solleva le palpebre superiori
Lift de bovenste oogleden
  www.whylinuxisbetter.net  
(Business Week dergisinin kapağı, Mart 2003)
(Couverture de Business Week, mars 2003)
(Cover der Business Week, März 2003)
(Portada de Business Week, Marzo 2003)
Questo sito web è stato creato da Manu Cornet
(Cover of Business Week, March 2003)
(Εξώφυλλο του Business Week, Μάρτιος 2003)
(Cover of Business Week, March 2003)
(Portada del Business Week, Març 2003)
(Cover of Business Week, March 2003)
(Cover of Business Week, March 2003)
(Business Weekin kansi, March 2003)
(A Business Week címlapja, 2003. március)
(2003년 3월, Business Week표지)
(Business Week, viršelis, 2003 Kovas)
(Cover of Business Week, March 2003)
(Okładka Business Week, Marzec 2003)
(Coperta Business Week, March 2003)
(Обложка Business Week, март 2003)
(Cover of Business Week, March 2003)
(Trang bìa của Business Week, Tháng Ba năm 2003)
在2008, 2009, 2010年六月由 Michael Kang(中文名 康上明学)和吴福强翻译为中文。
(Cover of Business Week, March 2003)
(Azala: Business Week, Marzo 2003)
(Portada de Business Week, Marzo 2003)
(Cover of Business Week, March 2003)
  2 Treffer amiscocontract.com  
Bir Kitabı Kapağına Bakarak Yargılayamazsınız
Сокращать воздействие на окружающую среду
  2 Treffer www.menorca.events  
Silindir kapağı
Zylinderköpfe
Cilinderkop
Hlava válců
Cylinderhoveder
Sylinteripää
Głowica cylindra
Cylinderhuvud
  3 Treffer cabanasenlosarboles.com  
1 x toz emme kapağı
1 caperuza de aspiración
1 cuffia di aspirazione
1 usisni štitnik
1 pölynpoistosuojus
1 avsugshette
1 apărătoare de aspirare
1 вытяжной кожух
1 odsávací kryt
1 pokrov za odsesavanje
  5 Treffer evernote.com  
İpucunu görmek için Akıllı Kapağı kaldırın, daha fazla yanıt için biraz daha kaldırın, ardından kapatıp tekrarlayın.
Solleva la Smart Cover per vedere l'indizio, sollevane altri per verificare la risposta, quindi chiudila e ripeti.
Levante a Smart Cover para ver a dica, levante mais para obter a resposta e, em seguida, feche e repita.
Til de Smart Cover op voor een aanwijzing. Til de cover hoger op voor het antwoord, sluit de cover en herhaal.
Løft Smart Coveret for at se ledetråden, løft lidt mere for at se svaret, luk så, og gentag.
Näytä vihje nostamalla Smart Coveria, näytä vastaus nostamalla lisää – sulje se ja toista sama.
Buka Smart Cover untuk melihat petunjuk, buka lagi untuk melihat jawabannya, lalu tutup dan ulangi.
Podnieś Smart Cover, aby zobaczyć podpowiedź, podnieś jeszcze bardziej, aby zobaczyć odpowiedź, a następnie zamknij i zacznij od początku.
Ridică Smart Cover-ul pentru a vedea un indiciu, ridică și mai mult pentru a vedea răspunsul, apoi închide și repetă.
Еще больше советов, подсказок и демо-роликов вы найдете в нашей коллекции видеоматериалов
Lyft på Smart Cover för att se ledtråden, lyft lite till för svaret, stäng sedan och upprepa.
เปิด Smart Cover เพื่อดูคำใบ้ เปิดมากขึ้นเพื่อดูคำตอบ แล้วปิดและทำซ้ำใหม่
Nâng Vỏ bọc Thông minh để xem manh mối, nâng cao hơn để có câu trả lời, sau đó đóng và lặp lại.
Selak Smart Cover untuk melihat pembayang, selak sedikit lagi untuk mendapat jawapan, kemudian tutup dan ulangi.
  app.footfetishdating.com  
Çocuk priz güvenlik kapağı
Child safety socket covers
Cache-prises pour enfants
Kindersicherungen für Steckdosen
Protector de enchufes para niños
copriprese di sicurezza per bambini
Καλύμματα για πρίζες
Stopcontactbeschermers voor kinderen
Предпазители за контакти
Børnesikring til stikkontakter
Pistorasian suojatulpat
Barnaöryggi í innstungum
Stikkontaktbeskyttelser
Защитные крышки на розетках
Petskyddade eluttag
Penutup soket keselamatan kanak-kanak
  2 Treffer www.fernandocobosestudio.com  
Sabitleme ile: aç/kapa prensibi
With latching: ON/OFF principle
  tuki.dna.fi  
Sibop kapağını döndürerek açın ve ölçeri sibopun üzerine yerleştirin. Hafif hava çıkışı sesi duyarsanız endişelenmeyin, bu normaldir.
Check each tyre. If your tyre pressure is dropping too much, ask your garage for help. It could be because of ill-fitting rims or a faulty valve.
Drehen Sie die Ventilkappe ab und setzen Sie den Druckmesser auf das Ventil. Wenn es ein wenig zischt, macht das nichts – das ist immer so.
Si no sabe cuál es la presión recomendada, puede consultarla en el manual del vehículo o en el flanco del neumático.
Χρησιμοποιήστε ένα πιεσόμετρο. Μπορείτε να αγοράσετε ένα ή να απευθυνθείτε σε κάποιο συνεργείο ή πρατήριο καυσίμων της περιοχής σας.
Als u niet weet wat de aanbevolen bandenspanning is, kunt u die vinden aan de binnenkant van het tankklepje, in de deur (aan de bestuurderszijde) of in de handleiding van uw voertuig.
Upotrijebite manometar. Kupite manometar ili upotrijebite manometar kod vulkanizera.
Tlak v pneumatice měřte za studena, protože jízdou se pneumatika zahřívá, což může ovlivnit měření. Zkuste měřit hned ráno, než vyjedete.
Keerake ventiilikork lahti ja asetage manomeeter ventiili peale. Ärge muretsege, kui kuulete veidi sisinat – see on täiesti normaalne.
Käytä painemittaria. Osta sellainen omaksi tai käytä paikallisen korjaamon mittaria.
Csavarja le a szelepsapkát, és helyezze a nyomásmérőt a szelepre. Ne aggódjon, ha rövid ideig sziszegő hangot hall, ez természetes jelenség.
Gjør det når dekkene er kalde fordi dekkene varmes opp mens du kjører, og det kan påvirke trykket. Gjør det om morgenen.
Jeśli nie wiesz, jakie jest zalecane ciśnienie, znajdziesz tę informację w instrukcji obsługi pojazdu lub na ścianie bocznej opony.
Efectuaţi operaţiunea când anvelopa este rece deoarece anvelopele se încălzesc în timpul mersului, fapt care poate influenţa valoarea. Încercaţi să măsurați presiunea în primele ore ale dimineţii.
Koristite manometar. Nabavite sopstveni ili koristite manometar u lokalnoj vulkanizerskoj radnji.
Použite tlakomer. Kúpte si vlastný tlakomer alebo použite prístroj v miestnom servise.
Uporabite merilnik tlaka. Lahko ga kupite ali pa uporabite tistega, ki je na voljo v mehanični delavnici.
Skruva av ventilkåpan och placera mätaren över ventilen. Eventuellt hörs ett väsande ljud – det är normalt och inget att bry sig om.
Mēriet spiedienu, kad riepas ir atdzisušas. Braukšanas laikā riepas sakarst, un tas var ietekmēt manometra uzrādīto spiedienu. Dariet to no rīta pirms braukšanas.
  91 Treffer somos-english.com  
menteşeli kapağı
hinged lid
couvercle à charnière
klappdeckel
tapa abatible
coperchio incernierato
tampa articulada
scharnierend deksel
ヒンジ式の蓋
подвижен капак
odklápěcí víčko
hængslet låg
hingedega kaas
saranoitu kansi
csuklópántos fedéllel
šarnyru dangtis
hengslet lokk
pokrywa na zawiasach
capac rabatabil
с откидной крышкой
odklápacie viečko
tečajih pokrov
ledat lock
eņģēm vāks
铰链盖
з відкидною кришкою
  www.magistricataloniae.org  
Kapağı ve gövdesi %90 oranında yenilenebilir kaynaklardan üretilen edding EcoLine fosforlu kaleme ek olarak, seride, içinde kullanılan plastiğin en az %90'ı geri dönüştürülebilir malzemeden oluşan permanent, beyaz tahta ve flipchart markörleri de bulunuyor.
¡Para el mundo del mañana! En sintonía con nuestra misión de devolverle cada día un poco al medio ambiente, desde el lanzamiento de la gama edding EcoLine hemos sabido dar continuidad, en el ámbito de los productos, a nuestros valores medioambientales enfocados a largo plazo. Además del marcador fluorescente edding EcoLine con el capuchón y el cuerpo fabricados al menos en un 90 % a partir de materiales renovables, la gama también incluye marcadores permanentes, para pizarras blancas y para flipcharts, en los que al menos un 90 % del plástico utilizado está fabricado a partir de material reciclado.
Voor de wereld van morgen! Binnen het kader van onze missie om elke dag iets aan het milieu terug te geven, hebben wij onze milieuwaarden op productniveau sinds de lancering van de edding EcoLine-reeks voortgezet. Naast de edding EcoLine highlighter met een dop en barrel gemaakt van minstens 90% hernieuwbare grondstoffen, omvat het assortiment permanente, whiteboard- en flipchart markers waarvan de gebruikte kunststof voor minstens 90% bestaat uit gerecycled materiaal.
  www.jedawebdesign.com.mx  
Keserken liflerde tutuşma olmadığından aç-kapa kayıplarının azalması
Flexibility in the production environment thanks to optimum adaptation to local parameters
Réduction des pertes au démarrage et à l’arrêt puisque la fibre ne brûle pas à la coupe.
Reducción de las pérdidas por avance/retroceso, ya que las fibras no se queman durante el proceso de corte
Redução das perdas iniciais e finais, uma vez que a fibra não queima no corte
Kisebb befűzési és kihajtási veszteség, a szálak nem égnek meg vágáskor
снижение потерь при подаче и отводе инструмента, т.к. волокна не подгорают во время резки
  35 Treffer www.czechairlineshandling.com  
Buna ek olarak, eğer kapağınız kötü kenarlıklara sahipse kapakları otomatik olarak kırpmak için de bir düğme bulunmaktadır.
En complément, il y a un bouton pour ajuster automatiquement les bords de la couverture, au cas où votre image de couverture a un vilain bord.
Zusätzlich gibt es eine Schaltfläche, um automatisch hässliche Ränder von Titelbildern zu entfernen.
Además, hay un botón para recortar automáticamente los bordes de la portada, en el caso que la imagen de la portada tenga un borde antiestético.
Kromě toho tu je tlačítko pro automatické oříznutí rámečků obálky v případě, že má vaše obálka ošklivý rámeček.
Lisaks on seal nupp kaanepildilt raamide automaatseks kärpimiseks, juhul kui su raamatu kaanepildil on kole raam ümber.
Dessutom finns det en knapp för att automatiskt beskära kanter från omslaget, ifall att din omslagsbild har en ful kant.
Крім того, передбачено кнопку для автоматичного обрізання полів на зображенні обкладинки. Ним можна скористатися, якщо на полях зображення обкладинки залишилися зайві фрагменти тла.
  3 Treffer www.conveyorcomponents.com  
Kapağı ve haznenin içini ve dışını nemli bir bezle siliniz ve daha sonra kurulayınız. Hiçbir zaman cihaza su tutmayınız.
Wipe the cover and the chamber inside and outside with a moist cloth and then polish dry. Never submerge base in water.
Passer un chiffon humide sur le couvercle et l'enceinte (à l'intérieur comme à l'extérieur), puis polir jusqu'à ce qu'ils soient secs. Ne jamais plonger dans l'eau la partie inférieure.
Den Deckel und die Kammer mit einen feuchten Tuch innen und außen abwischen, danach trocken polieren. Das Unterteil keinesfalls in Wasser tauchen.
Limpiar la tapa y la cámara con un paño húmedo interna y externamente, después pulir en seco. No sumergir nunca la parte inferior en el agua.
Pulire il lato interno e quello esterno del coperchio e della camera con un panno inumidito, quindi asciugare strofinando. Il ripiano di fondo non va mai sommerso in acqua.
Pokrywę i komorę autoklawu wytrzeć wewnątrz i zewnątrz wilgotną ściereczką, nastepnie wytrzeć do sucha. Dolnej części nie wolno w żadnym razie zanurzać w wodzie.
  2 Treffer bluebaymuineresort.com  
Loop KaydıraklarÜzerinde durduğunuz kapağın açılmasıyla hızlı bir düşüş ve havada sağa doğru tam bir tur ile adrenalin dolu bir deneyim!
Loop SlidesAn adrenaline pumping experience of a fast free fall with the opening of the floor, and making a 360° tour on the right-hand side!
  3 Treffer www.languageguide.org  
diz kapağı
kneecap
le rein
la rótula
la rotula
a traquéia
de knieschijf
신장, 콩팥
  2 Treffer www.christoph-menzel.eu  
Sosyal medya kapağımın metin yazı tipini, boyutunu ve rengini nasıl değiştiririm?
Comment changer la police, la taille et la couleur du texte de ma couverture de média social?
Wie ändere ich die Schriftart, Größe und Farbe meines Social Media Cover?
¿Cómo puedo cambiar la fuente, tamaño y color de fuente de mis portadas de redes sociales?
Come faccio a cambiare il tipo di carattere, le dimensioni del testo e il colore della mia copertina social media?
Hvordan ændrer jeg skrifttype, størrelse og farve på teksten på mine sociale medier.
Как изменить шрифт, размер и цвет текста в моем заголовке?
  2 Treffer nbc-pal.ps  
Sevimli ahçı sizin için kapağın altında sürprizler hazırladı!
Il divertente cuoco riserba numerose sorprese sotto la sua cloche.
1 2 3 4 5 Arrow