Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'060 Ergebnisse 302 Domänen Seite 10

alphabookclub.org

Show text Show cached source Open source URL	Да Ви позволим да взаимодействате с или да публикувате в нашите блогове или страници в социалните медии, както и в други подобни платформи, в които решите да взаимодействате с нас и с други потребители. Моля, обърнете внимание, че всяка информация, която публикувате или разкривате в тези платформи, ще стане публична и може да бъде на разположение на посетителите на сайтовете и широката общественост;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define staropramen.com as primary domain	Dozvolili vam da se uključite ili objavljujete na našim stranicama društvenih medija i blogovima i bilo kojim sličnim platformama na koje se odlučite uključiti s nama i ostalim kupcima. Imajte na umu da će podaci koje objavite ili otkrijete na tim platformama postati javni podaci i bit će dostupni posjetiteljima web-mjesta i općoj javnosti;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define staropramen.com as primary domain	Piackutatás és -elemzés végzése, és egyéb üzleti célok, ide értve, de nem kizárólagosan az auditokat, új termékek fejlesztését, az Önnel és a Webhelyeinkkel folytatott kommunikáció javítását, a médiavásárlásaink hatékonyságának értékelését, a trendek és forgalmi/letöltési mintázatok azonosítását, valamint a problémák diagnosztizálását;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define staropramen.com as primary domain	A vă permite să vă implicaţi sau să publicaţi pe paginile reţelelor noastre de socializare, pe bloguri şi pe orice platformă similară în care doriţi să comunicaţi cu noi şi cu alţi consumatori. Ţineţi cont de faptul că toate informaţiile pe care le publicaţi sau partajaţi pe aceste platforme vor deveni informaţii publice şi pot fi disponibile pentru vizitatorii Site-urilor şi pentru publicul general;

7 Hits ciocv2012.samura.pt

Show text Show cached source Open source URL	Независимо дали става дума за частен клауд стак като OpenStack и Abiquo или универсален клауд драйвер като Apache Libcloud, колкото по-голям набор с инструменти е на разположение, с толкова по-широк избор от опции за оркестрация и управление ще разполагате.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cloudsigma.com as primary domain	Je kürzer die Bereitstellungszeiten, desto besser. Wenn Sie sich in der Produktion befinden und Ressourcen benötigen, dann benötigen Sie diese so schnell wie möglich. Selbst für Testläufe ist es nicht effizient, Entwickler warten zu lassen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cloudsigma.com as primary domain	Lo más rápido los tiempos de aprovisionamiento lo mejor. Cuando estás en producción y necesita recursos los necesitara lo más rápido posible. Incluso para las pruebas, teniendo esperando no es eficiente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cloudsigma.com as primary domain	Jako czołowy dostawca chmury publicznej dysponujemy integracjami z OpenStack, Ubuntu, CoreOS, jclouds, libcloud, fog.io i wieloma innymi. W miarę upływu czasu stale poszerzamy ten zakres, aby zapewniać naszym klientom jak najszerszy wybór sposobów zarządzania ich infrastrukturą chmurową. Zapraszamy do zapoznania się z szerokim zakresem integracji z systemami zewnętrznymi w różnych językach, by przyspieszyć codzienną pracę programistów.

grawerton.pl

Show text Show cached source Open source URL

Възможността за непрекъснат достъп от цял свят до поддържаната на български и английски език информация, обслужва широк кръг от български и чуждестранни потребители - инвеститори, консултанти и посредници; кредитни, застрахователни и пенсионно-осигурителни дружества; държавни институции, търговски, маркетингови и рекламни компании; информационни агенции, медии и други заинтересовани лица.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sfb.bia-bg.com as primary domain

Provides standardized information about more than 40000 Bulgarian private and state-owned companies (JSCs and Ltd.s), institutions offers the opportunity for 24 hours access to this information from all over the world in both English and Bulgarian languages. Potential clients are investors, consultants and intermediaries; credit, insurance companies and pension funds; government institutions, privatization participants; commercial, marketing and advertising companies; information agencies, mass media and other interested parties.

www.giner.com

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sfb.bia-bg.com as primary domain

3 Hits www.egypt-japan-planning.com

Show text Show cached source Open source URL	2 EMS SWISS INSTRUMENTS >Всеки с CombiTorque® за стабилно захващане >Широк обхват на приложение
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ems-dental.com as primary domain	16 FOOT CONTROL >4 functions for both methods >Includes power boos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ems-dental.com as primary domain	2 SWISS INSTRUMENTS de EMS: cada uno de ellos con CombiTorque® para un uso seguro. Gran variedad de aplicaciones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ems-dental.com as primary domain	エアフローで歯面清掃後、ピエゾンSmart Piezon PSチップで残存する縁上および縁下の歯石を除去します。

media.gmc.com

Show text Show cached source Open source URL	Новият Opel Combo – широка гама от мощни варианти
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define media.gmc.com as primary domain	Nur 99g/km CO2: Sparsamster und sauberster Opel Astra aller Zeiten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define media.gmc.com as primary domain	Sólo 99 gr de CO2: El Opel Astra Más limpio y Más Económico de la Historia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define media.gmc.com as primary domain	Il nuovo Opel Combo: un’ampia gamma di versioni
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define media.gmc.com as primary domain	Novo Opel Combo: gama alargada de versões oferece versatilidade acrescida
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define media.gmc.com as primary domain	Tikai 99 g/km CO2: videi līdz šim draudzīgākā un ekonomiskākā Astra

www.lahtiguide.fi

Show text Show cached source Open source URL	Ще имат достъп до широк набор от данни свързани с процеса на вземане на решения, което автоматично означава прозрачност и осигуряване на доверие в дългосрочен план в сградния сектор;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define entranze.eu as primary domain	Zugriff auf eine breite Palette an für die Entscheidungsfindung relevanten Daten. Dies schafft Transparenz und sichert das Vertrauen in die langfristige Perspektive der Branche;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define entranze.eu as primary domain	Acceder a un amplio conjunto de datos relevantes para la toma de decisiones. Esto proporciona transparencia y garantiza la confianza a largo plazo de este sector;

basicincome2013.eu

Show text Show cached source Open source URL	Тъй като трябва да се достигне широк кръг от хора, кампанията ще се води най-вече на национално ниво. Така че, най-доброто нещо, което можете да започнете да правите (след като помолите най-близките си кръгове да подпишат петицията), е да влезете в контакт с местните и национални организации, които активно промотират Базовия Доход.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define basicincome2013.eu as primary domain	Réponse longue : c’est un peu plus compliqué que ça. En fait, pour s’assurer que toutes les signatures ne proviennent pas d’un seul Etat Membre, nous devons atteindre un certain quota dans au moins 7 pays différents (chaque Etat Membre a son propre nombre minimum de signatures requises – cf graphique ci dessous). Ces 7 Etats Membres n’ont pas besoin d’être spécifiés par avance.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define basicincome2013.eu as primary domain	Toch moet dit meer gezien worden als een richtlijn en niet als een vereiste. In feite zou ons initiatief alleen de Europese Commissie vragen om een ontwerp van de OBi te maken - onderbouwd met betrouwbare studies, die zich richten op dit project - en deze aan de Europese Unie te formuleren.

kbyte.ru

Show text Show cached source Open source URL	Ние притежаваме широк спектър от умения в обществените комуникации, а също и необходимото оборудване за създаване и разпространение на информационни и творчески продукти и за рекламна и издателска дейност.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define strategma.bg as primary domain	Public communication campaigns as a means of disseminating ideas and messages about strategic goals are part of the STRATEGMA portfolio. We possess a broad range of skills in public communications, as well as the necessary equipment for production and dissemination of information and creative products and for advertising and publishing activities.

1 2 3 4 5 6 7 8

широк – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch