grc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  4 Hits www.protection.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La GRC a aussi adapté son guide aux besoins de la population canadienne. On y retrouve encore une fois, de l’information pertinente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protection.uottawa.ca as primary domain	The RCMP also revised the guide to adapt it to the needs of the general canadian population. Once again, valuable information is found in this guide:

  15 Hits www.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du 4 au 9 août, le gouvernement du Yukon, la Ville de Whitehorse, la GRC et l’Hôpital général de Whitehorse participeront au volet yukonnais de l’Opération NANOOK 2013 organisée par les Forces canadiennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.yk.ca as primary domain	From August 4 to 9, the Government of Yukon, the City of Whitehorse, the RCMP and the Whitehorse General Hospital will participate in the Yukon portion of the Canadian Armed Forces’ exercise, Operation NANOOK 2013.

  19 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La résidence du Gouverneur demeure vacante jusqu'en 1934. La Division J de la GRC y aménage alors son quartier général et occupe la résidence jusqu'en 1988.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Government House remained vacant until 1934 when it became RCMP J Division headquarters until 1988.

  14 Hits www.njc-cnm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a décidé de remettre en adjudication le marché ayant trait aux services de réinstallation pour la fonction publique fédérale, la GRC et les Forces canadiennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	Public Works and Government Services Canada (PWGSC) have made the decision to re-tender the contract for the provision of relocation services to the Federal Public Service, the RCMP and the Canadian Forces.

  5 Hits ywcacanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projet de trousse d’identification des enfants - Demandez à la police locale ou à la GRC de tenir une activité permettant de consigner les empreintes digitales, la description et les autres détails décrivant les enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ywcacanada.ca as primary domain	Kid proofing or Child Identification Project - Ask your local police force, or the RCMP to help host an I.D. session to record children's fingerprints, description and other details.

  1058 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

  3258 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ian McPhail, président intérimaire (Commission des plaintes du public contre la GRC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Ian McPhail, interim chair (Commission for Public Complaints Against the RCMP)

  10 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les étudiants du programme MBA de l'École Telfer font la promotion de l'éthique des affaires et de la lutte contre la corruption en partenariat avec la GRC et Transparency International
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Telfer MBA Students Promote Business Ethics and Anti-corruption in partnership with the RCMP and Transparency International

  3 Hits www.csep.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forces canadiennes, GRC et personnel d'intervention en cas d'urgence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csep.ca as primary domain	Canadian Armed Forces, RCMP and Emergency Response Personnel

  19 Hits www.yogashalatulum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Peut-être que [les agents de la GRC] étaient là pour s'assurer qu'il n'y avait pas de relations entre les Inuits et les
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traditional-knowledge.ca as primary domain	"Perhaps [the RCMP officers] were sent here to make sure that there were no relationships between the Inuit and the

  2 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À sa demande, vous devez laisser un agent des pêches, un garde pêche ou un agent de la GRC inspecter vos prises, votre permis et votre matériel de pêche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	If asked, you must allow a fishery officer, fishery guardian, national park warden or RCMP officer to inspect your catch, licence and fishing gear.

  57 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wade Spurrell, commissaire adjoint de la Garde côtière canadienne pour la Région du Centre et de l'Arctique, et Steve Martin, inspecteur de la GRC, au Brant County War Memorial à Brantford, Ontario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Wade Spurrell, Assistant Commissioner of the Canadian Coast Guard's Central and Arctic Region, and RCMP Inspector Steve Martin at the Brant County War Memorial in Brantford Ontario.

  2 Hits www.ylc.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est le rôle de la GRC dans l’application de la Loi sur les boissons alcoolisées?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ylc.yk.ca as primary domain	What role does the RCMP play in enforcing the Liquor Act?

  7 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucun autre organisme gouvernemental - pas même la GRC ou l'Agence du revenu du Canada - n'a le droit d'accéder aux renseignements confidentiels qui sont fournis à Statistique Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	No other government institution - not even the RCMP or the Canada Revenue Agency - has the right to see the answers given in confidence to Statistics Canada.

  19 Hits tropicacasino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Peut-être que [les agents de la GRC] étaient là pour s'assurer qu'il n'y avait pas de relations entre les Inuits et les
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traditional-knowledge.ca as primary domain	"Perhaps [the RCMP officers] were sent here to make sure that there were no relationships between the Inuit and the

  19 Hits register.copernic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Peut-être que [les agents de la GRC] étaient là pour s'assurer qu'il n'y avait pas de relations entre les Inuits et les
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradition-orale.ca as primary domain	"Perhaps [the RCMP officers] were sent here to make sure that there were no relationships between the Inuit and the

  76 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le processus de triple réécriture (méthode recommandée par la GRC) consiste à effectuer trois passages du logiciel de réécriture, conformément aux critères de réécriture de la GRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	Triple overwrite (RCMP-recommended method) is a process involving three passes of overwrite software in accordance with RCMP overwrite criteria

  5 Hits www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.rcmp-grc.gc.ca/index-fra.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain	http://www.rcmp-grc.gc.ca/index-eng.htm

  2240 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enquête indépendante sur les allégations concernant le régime de retraite de la GRC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain	Independent Investigation into Matters Relating to RCMP Pension and Insurance Plans

  15 Hits www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environ 45 policiers canadiens sont actuellement sur place en Afghanistan pour former, encadrer et conseiller la Police nationale afghane (PNA). Depuis 2003, des agents volontaires sont déployés en Afghanistan sous le régime du Programme policier d'opérations de paix internationales de la GRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain	There are approximately 45 Canadian police officers (CIVPOL) currently in Afghanistan who train, mentor and advise the Afghan National Police (ANP). Since 2003, officers have been volunteering for deployment to Afghanistan through the RCMP’s International Police Peace Operations Program.

  5 Hits www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.rcmp-grc.gc.ca/index-fra.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain	http://www.rcmp-grc.gc.ca/index-eng.htm

  24 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IT397RSR Montants exclus du calcul de revenu - Exemptions statutaires et certaines pensions militaires ou de la GRC, allocations et indemnités
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	IT397RSR Amounts Excluded from Income - Statutory Exemptions and Certain Service or RCMP Pensions, Allowances and Compensation

  76 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GRC/liaison
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	RCMP/Liaison

  canada.metropolis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.metropolis.net as primary domain	Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

  2 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos meilleurs voeux de succès accompagnent également Stéphanie Patenaude qui nous a quitté pour la GRC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain	We also wish best of luck to Stéphanie Patenaude who has accepted a position with the RCMP.

  4 Hits www.pm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le premier ministre Justin Trudeau déjeune avec des cadets de la GRC à Regina, en Saskatchewan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain	Prime Minister Justin Trudeau has breakfast with RCMP Cadets in Regina, Saskatchewan

  4 Hits www.vedantaadvaita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XL-ID est en mesure de transmettre vos empreintes digitales par voie électronique à la gendarmerie royale du canada (GRC) afin d'obtenir une attestation de vérification de casier judiciaire canadien. Ce document est souvent nécessaire à des fins d'immigration, de vérification pré-emploi, d'adoption, et autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xl-id.com as primary domain	XL- ID is able to electronically transmit fingerprints to the royal canadian mounted police (RCMP) to obtain a certified Canadian criminal record check. This document is often required for immigration purposes , pre-employment , adoption, and other verification.

  120 Hits infosource.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commissaire à l'information du Canada et Ministre de la Défense nationale; Commissaire à l'information et Premier ministre du Canada; Commissaire à l'information et Commissaire de la GRC; Commissaire à l'information et Ministre des Transports
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infosource.gc.ca as primary domain	Information Commissioner of Canada and The Minister of National Defence; Information Commissioner and the Prime Minister of Canada; Information Commissioner and the Commissioner of the RCMP; Information Commissioner and the Minister of Transport

  13 Hits kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez aussi construire un segment fixe avec un fichier CSV. Si vous interrogez votre base de données de GRC pour extraire un groupe ciblé de contacts, vous pouvez importer ce fichier directement dans MailChimp sous la forme d'un segment enregistré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	También es posible construir un segmento estático con un archivo CSV. Si consultas tu base de datos de CRM para hallar un grupo específico de contactos, puedes importar ese archivo directamente a MailChimp como un segmento guardado.

  4 Hits www.scc-csc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.4 La personne qui quitte la salle d’audience doit montrer son laissez-passer à l’agent de la GRC de garde à l’entrée pour pouvoir réintégrer la salle d’audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.ca as primary domain	3.4 A person who has left the courtroom must show the reserved seating pass to the RCMP Officer stationed at the front of the courtroom when they wish to re-enter the courtroom.