|
|
Citons par exemple le château de Nechanice, dont la beauté est souvent appréciée des réalisateurs de cinéma, celui de Bečov nad Teplou, qui dissimula pendant de nombreuses années le trésor de la châsse de Saint-Maur, celui de Konopiště, où séjourna longtemps le successeur au trône austro-hongrois François Ferdinand d'Autriche, ou encore le château de Bouzov, qui décore la région de la Moravie centrale, non loin de la ville historique d’Olomouc.
|
|
|
You can take back home beautiful photos of the exteriors and interior of other castles and chateaux that were named in our survey. The most popular ones were: Hrádek u Nechanic, the beauty of which makes it a favourite filming location; Bečov nad Teplou, which had long concealed the treasure known as the Reliquary of St Maurus; Konopiště, a chateau where Archduke Franz-Ferdinand of Austria sojourned; and Bouzov, which is a gem adorning the countryside of central Moravia near the historical city of Olomouc. UNESCO heritage sites, such as Český Krumlov, Valtice and Telč, are also popular.
|
|
|
Schöne Exterieur- und Interieurfotografien können Sie sich auch von anderen Burgen und Schlössern, die sich in unserer kleinen Umfrage platziert haben, mit nachhause nehmen. Sehr beliebt sind Hrádek u Nechanic, dessen Schönheit oft besonders von Filmemachern geschätzt wird, Bečov nad Teplou, das lange Jahre den Schatz St.-Maurus-Schrein geborgen hatte, Konopiště, wo sich der österreich-ungarische Thronfolger Franz Ferdinand d'Este viel aufgehalten hatte, oder die Burg Bouzov, welche die Landschaft Mittelmährens nicht weit vom historischen Olmütz ziert. Beliebt sind auch die UNESCO-Denkmäler wie Český Krumlov, Valtice oder Telč.
|
|
|
Puedes llevarte bellísimas fotos de los exteriores o de los interiores de los castillos y palacios que se clasificaron en nuestra encuesta. Muy popular es el palacete Hrádek u Nechanic, cuya belleza suelen apreciar los cineastas, el palacio Bečov nad Teplou, que durante largos años ocultó el tesoro del Relicario de San Mauro, el palacio Konopiště, donde estuvo viviendo Francisco Fernando d'Este el heredero del trono Austro-Húngaro o el castillo Bouzov, que es la perla de la región de Moravia Central, que se alza cerca de la histórica ciudad de Olomouc. También son muy populares las ciudades inscritas en la Lista de la UNESCO : Český Krumlov, Valtice o Telč.
|
|
|
Potrete procuravi delle belle foto di interni o di esterni anche negli altri castelli o ville che si sono classificati nell’ambito del nostro piccolo sondaggio. Molto popolari sono Hrádek u Nechanic, la cui bellezza viene spesso apprezzata dai registi, Bečov nad Teplou, che ha celato per molti anni il tesoro del Reliquiario di San Mauro, Konopiště, dove ha soggiornato per molto tempo il successore al trono austro-ungarico Francesco Ferdinando d'Este, oppure il castello di Bouzov, che adorna la regione della Moravia centrale a poca distanza dalla storica città di Olomouc. Molto popolari sono anche dei monumenti UNESCO come Český Krumlov, Valtice o Telč.
|
|
|
Você pode tirar belas fotos de exteriores ou interiores também em outros castelos e palácios que se classificaram no nosso pequeno inquérito. O palácio de Hrádek u Nechanic, cuja beleza é apreciada muitas vezes por cineastas, o castelo de Bečov nad Teplou que durante longos anos escondia o tesouro de Relicário de São Mauro, o palácio de Konopiště, onde vivia durante muitos anos o sucessor ao trono austro-húngaro, Francisco Fernando d'Este, ou o castelo de Bouzov que adorna a região da Morávia Central, a uma curta distância da cidade histórica de Olomouc , são populares. De grande aceitação também são os monumentos tombados pela UNESCO, como Český Krumlov, Telč e Valtice.
|
|
|
Красивые фотографии экстерьеров или интерьеров можно сделать и в других крепостях и замках, которые также были указаны в нашей небольшой анкете. Популярностью пользуется Градек-у-Неханиц, красоту которого часто признают кинематографисты, Бечов-над-Теплоу, который в течение многих лет скрывал клад - Реликварий святого Мавра, Конопиште, в котором долгое время проживал наследник австро-венгерского престола Франц Фердинанд д'Эсте или замок Боузов, который украшает регион Центральной Моравии и находится неподалеку от исторического города Оломоуц. Популярностью пользуются и достопримечательности под охраной ЮНЕСКО: Чески-Крумлов, Валтице или Тельч.
|
