eea – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
9'038
Results
1'834
Domains Page 8
17 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (
EEA
). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the
EEA
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Kulturell und geografisch liegt die Schweiz mitten in Europa. Sie ist jedoch weder Mitglied der Europäischen Union (EU) noch des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Die schweizerische Europapolitik ist wesentlich durch die Volksabstimmung von 1992 geprägt, in der ein Beitritt zum EWR abgelehnt wurde. Seither setzt sie auf den bilateralen Weg, der vom Stimmvolk wiederholt bekräftigt wurde. Zwischen der Schweiz und der EU wurden bilaterale sektorielle Abkommen abgeschlossen, die den Erfordernissen eines intensiven politischen und wirtschaftlichen Austauschs Rechnung tragen. Die beiden wirtschaftlich eng verflochtenen Partner (die Schweiz ist der drittwichtigste Absatzmarkt für die EU nach den USA und China, die EU der wichtigste Handelspartner der Schweiz*) gewähren sich dadurch in gewissen Bereichen einen weitgehenden gegenseitigen Marktzugang.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Per cultura e posizione geografica, la Svizzera occupa una posizione centrale sul continente europeo. Tuttavia, non fa parte né dell’Unione europea (UE) né dello Spazio economico europeo (SEE). La politica europea del nostro Paese è segnata dal marchio del referendum del 1992, con cui il Popolo svizzero decise di non aderire allo SEE. Da quella data fu imboccata la strada dei negoziati bilaterali, successivamente avallata a più riprese in votazione popolare. Svizzera e UE hanno quindi firmato diversi accordi settoriali e bilaterali per rispondere alle esigenze dettate dalle intense relazioni politiche ed economiche che le uniscono. Il forte grado di integrazione economica (la Svizzera è il terzo mercato d’esportazione dell’UE dopo gli USA e la Cina, mentre l’UE è il primo partner commerciale della Svizzera*) ha indotto i due partner ad accordarsi in taluni settori per un accesso reciproco ed esteso ai rispettivi mercati.
8 Hits
www.teamtechnik.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The supervisory fee is to be paid by insurance and reinsurance undertakings having their head office in Italy and by the branches in Italy of non-
EEA
insurance and reinsurance undertakings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ivass.it
as primary domain
Il contributo di vigilanza è dovuto dalle imprese di assicurazione e riassicurazione con sede legale in Italia e dalle rappresentanze di imprese con sede in un Paese terzo rispetto all’Unione Europea operanti nel territorio della Repubblica.
12 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (
EEA
). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the
EEA
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Per cultura e posizione geografica, la Svizzera occupa una posizione centrale sul continente europeo. Tuttavia, non fa parte né dell’Unione europea (UE) né dello Spazio economico europeo (SEE). La politica europea del nostro Paese è segnata dal marchio del referendum del 1992, con cui il Popolo svizzero decise di non aderire allo SEE. Da quella data fu imboccata la strada dei negoziati bilaterali, successivamente avallata a più riprese in votazione popolare. Svizzera e UE hanno quindi firmato diversi accordi settoriali e bilaterali per rispondere alle esigenze dettate dalle intense relazioni politiche ed economiche che le uniscono. Il forte grado di integrazione economica (la Svizzera è il terzo mercato d’esportazione dell’UE dopo gli USA e la Cina, mentre l’UE è il primo partner commerciale della Svizzera*) ha indotto i due partner ad accordarsi in taluni settori per un accesso reciproco ed esteso ai rispettivi mercati.
5 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Candidate countries and EFTA countries belonging to the European Economic Area (
EEA
) automatically have observer status within BEREC. BEREC can also invite other regulatory bodies to its meetings as observers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Les Etats candidats à l'UE et les Etats membres de l'EFTA associés à l'Espace économique européen (EEE) jouissent automatiquement d’un statut d’observateur. L'ORECE peut également convier des autorités de régulation d'Etats tiers en qualité d’observateurs. La Suisse a donc pu régulièrement assister aux réunions de l’ORECE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Kandidatenstaaten und EFTA-Staaten die dem europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugeordnet werden, haben automatisch Beobachterstatus in GEREK. GEREK kann zusätzlich weitere Regulierungsstellen als Beobachter an seine Sitzungen einladen. Die Schweiz hat sich demgemäss regelmässig an den Sitzungen von GEREK beteiligt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
I Paesi candidati all’adesione Ue e gli Stati membri dell'AELS facenti parte dello spazio economico europeo (SEE) ottengono automaticamente lo statuto di osservatore in seno al BEREC. Dal canto suo, il BEREC ha la possibilità di invitare altri organismi di regolamentazione ad assistere alle sue sedute. Del resto, la Svizzera vi partecipa regolarmente.
12 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (
EEA
). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the
EEA
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Per cultura e posizione geografica, la Svizzera occupa una posizione centrale sul continente europeo. Tuttavia, non fa parte né dell’Unione europea (UE) né dello Spazio economico europeo (SEE). La politica europea del nostro Paese è segnata dal marchio del referendum del 1992, con cui il Popolo svizzero decise di non aderire allo SEE. Da quella data fu imboccata la strada dei negoziati bilaterali, successivamente avallata a più riprese in votazione popolare. Svizzera e UE hanno quindi firmato diversi accordi settoriali e bilaterali per rispondere alle esigenze dettate dalle intense relazioni politiche ed economiche che le uniscono. Il forte grado di integrazione economica (la Svizzera è il terzo mercato d’esportazione dell’UE dopo gli USA e la Cina, mentre l’UE è il primo partner commerciale della Svizzera*) ha indotto i due partner ad accordarsi in taluni settori per un accesso reciproco ed esteso ai rispettivi mercati.
3 Hits
www.eapn.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
This report gives a comparison of the state of equity in access to Higher Education in the EU27 +
EEA
countries. Its indicators tackle entry into Higher Education. The report also uses this data to make insights on perceptions of equity from European policymakers, consider the validity of different ways of measuring equity and the validity of current policy-initiatives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eapn.eu
as primary domain
Il propose une comparaison des niveaux d’égalité dans l’accès à l’enseignement supérieur dans les 27 Etats membres de l’UE et dans les pays de l’EEE. Les indicateurs utilisés portent sur l’entrée dans l’enseignement supérieur. Le rapport utilise également ces données pour illustrer la perception qu’ont les décideurs européens de l’équité, pour envisager la fiabilité des différents mécanismes d’évaluation de l’équité et des initiatives politiques en cours. Plus d’informations sur le site d’EquNet.
3 Hits
en.mastersinleiden.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Dutch (incl Netherlands Antilles), EU/
EEA
, Swiss or Surinamese
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.mastersinleiden.nl
as primary domain
Nederlands (incl. Nederlandse Antillen), EU, Zwitsers of Surinaams
3 Hits
ccmhockey.com
Show text
Show cached source
Open source URL
European Environment Agency (
EEA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iau-hesd.net
as primary domain
Agence Européenne pour l'Environnement (AEE)
6 Hits
scitis.io
Show text
Show cached source
Open source URL
EEA
Grants - Norway Grants http://www.eeagrants.org/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riskmonitor.bg
as primary domain
Грантове на ЕИП - Норвежки грантове http://www.eeagrants.org/
8 Hits
www.sportstudien.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Students from the EU and the
EEA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international-students.de
as primary domain
Studierende aus der EU und dem EWR
4 Hits
www.sport-resort.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
EEA
Grants - Norway Grants http://www.eeagrants.org/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riskmonitor.bg
as primary domain
Грантове на ЕИП - Норвежки грантове http://www.eeagrants.org/
74 Hits
www.bruehl-safety.com
Show text
Show cached source
Open source URL
EEA
Information Centres
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nbi-ngf.ch
as primary domain
Organismes d'information de l'EEE
www.mercator-institut-sprachfoerderung.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the
EEA
(European Economic Area).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
evoluteehotel.com
as primary domain
Transferência de Dados: Nós não devemos transferir dados pessoais para um terceiro país fora da EEA (Área Econômica Européia).
www.sommer-card.at
Show text
Show cached source
Open source URL
We may use miscellaneous third-party service providers to help us provide the services connected to our website. Our service providers are located in and outside the European Economic Area (“
EEA
”). If appropriate, your personal data will be transferred pursuant to applicable regulations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
montroyal-chantilly.tiara-hotels.com
as primary domain
Nous pouvons faire appel aux services de divers prestataires tiers afin de nous assister dans les prestations des services liées à notre site internet. Nos prestataires peuvent se trouver dans ou hors de l’Espace Economique Européen (« EEE »). S’il y a lieu, les transferts de vos données à caractère personnel seront effectués en conformité avec les textes applicables.
2 Hits
cpi.asm.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Europeans live longer and healthier lives than in the past, partly due to successful environmental policies that have reduced the exposure to harmful environmental contaminants in air, water and food, according to a joint
EEA
/JRC report published today.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpi.asm.md
as primary domain
Europeans live longer and healthier lives than in the past, partly due to successful environmental policies that have reduced the exposure to harmful environmental contaminants in air, water and food, according to a joint EEA/JRC report published today. However, these contaminants are still a problem, and several new health risks are emerging, for example, from new chemicals, new products and changing lifestyle patterns. Read more…
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10