ilc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
571
Ergebnisse
201
Domänen Seite 10
www.fidem.info
Show text
Show cached source
Open source URL
„Értékes gazdasági szolgálataiért és Memmingen városa iránti elkötelezettségéért“,
kapta
meg Gerhard Pfeifer, a PFEIFER-Csoport ügyvezető társasági tagja, 60. születésnapja alkalmából szülővárosa,...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pfeifer.info
as primary domain
PFEIFER est synonyme de solutions valorisantes pour les applications techniques. Pour apporter des réponses fiables aux questions les plus difficiles dans le domaine des techniques des câbles, de...
rodosto.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
A „Tettye” szó a török derviskolostor nevéből – a tekke szóból – ered. Akkor
kapta
ezt a nevet, amikor a török hódoltság idején a bektasi dervisek használták az épület, melyen alig változtathattak, hiszen a jelenleg álló falakon átépítés nyomai nem láthatók.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rodosto.hu
as primary domain
Although the name is of Turkish origin, the building itself was a renaissance palace built by bishop György Szatmári. The word „Tettye” comes from the Turkish name of the dervish cloister („tekke”). The cloister became deserted at the end of the 18th century, it was not demolished because the leaders of the town found the price too expensive. The still undemaged walls were conservated in 1904. As part of the Cultural Capital of Europe project there are restorations in Tettye district in 2009–2010.
1
2
3
4
5
6
7
8
