Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 486 Ergebnisse 310 Domänen Seite 8

2 Hits domaine-eugenie.com

Show text Show cached source Open source URL	Prendre sa douche à l'air libre, c'est vraiment fou. Les villas sont entièrement équipées, il y a même un branchement pour l'iPod, une bibliothèque et la télé sont a disposition. Nous avons beaucoup apprécié la cuisine qui a été faite pour nous pour le dîner, nous avons utilisé le menu tous les jours.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define villa-bali.com as primary domain	In October / November I was here with my wife. After first having spent a week in Seminyak, the last week we spent in Pemuteran (Jeda Villa). It's amazing what a beautiful place Jeda Villa is, three beautiful villas built i a magnificent landscape, the place is unique. Sea views and beautiful mountains on the other side. It is very spacious, with beautiful colorful gardens. No neighbours, ultimate relaxation. The three villas are exactly equal. All have a real desgin with beautiful pool and bathrooms! Showering in the open air, really insane. The villas are fully equipped, even an iPod docking station, library and TV are available. We enjoyed the cooking that was done for us during dinner we used the menu every day. Fresh ingredients and friendly staff. We have done or open water diving in Pemuteran during our stay. The funny Jeda Mobile took us there everyday (it is a free service and you can use it as much as you want). We will definitely go back. There are just few places on earth where you can experience so much luxury and quietness!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define villa-bali.com as primary domain	In October / November I was here with my wife. After first having spent a week in Seminyak, the last week we spent in Pemuteran (Jeda Villa). It's amazing what a beautiful place Jeda Villa is, three beautiful villas built i a magnificent landscape, the place is unique. Sea views and beautiful mountains on the other side. It is very spacious, with beautiful colorful gardens. No neighbours, ultimate relaxation. The three villas are exactly equal. All have a real desgin with beautiful pool and bathrooms! Showering in the open air, really insane. The villas are fully equipped, even an iPod docking station, library and TV are available. We enjoyed the cooking that was done for us during dinner we used the menu every day. Fresh ingredients and friendly staff. We have done or open water diving in Pemuteran during our stay. The funny Jeda Mobile took us there everyday (it is a free service and you can use it as much as you want). We will definitely go back. There are just few places on earth where you can experience so much luxury and quietness!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define villa-bali.com as primary domain	In October / November I was here with my wife. After first having spent a week in Seminyak, the last week we spent in Pemuteran (Jeda Villa). It's amazing what a beautiful place Jeda Villa is, three beautiful villas built i a magnificent landscape, the place is unique. Sea views and beautiful mountains on the other side. It is very spacious, with beautiful colorful gardens. No neighbours, ultimate relaxation. The three villas are exactly equal. All have a real desgin with beautiful pool and bathrooms! Showering in the open air, really insane. The villas are fully equipped, even an iPod docking station, library and TV are available. We enjoyed the cooking that was done for us during dinner we used the menu every day. Fresh ingredients and friendly staff. We have done or open water diving in Pemuteran during our stay. The funny Jeda Mobile took us there everyday (it is a free service and you can use it as much as you want). We will definitely go back. There are just few places on earth where you can experience so much luxury and quietness!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define villa-bali.com as primary domain	In October / November I was here with my wife. After first having spent a week in Seminyak, the last week we spent in Pemuteran (Jeda Villa). It's amazing what a beautiful place Jeda Villa is, three beautiful villas built i a magnificent landscape, the place is unique. Sea views and beautiful mountains on the other side. It is very spacious, with beautiful colorful gardens. No neighbours, ultimate relaxation. The three villas are exactly equal. All have a real desgin with beautiful pool and bathrooms! Showering in the open air, really insane. The villas are fully equipped, even an iPod docking station, library and TV are available. We enjoyed the cooking that was done for us during dinner we used the menu every day. Fresh ingredients and friendly staff. We have done or open water diving in Pemuteran during our stay. The funny Jeda Mobile took us there everyday (it is a free service and you can use it as much as you want). We will definitely go back. There are just few places on earth where you can experience so much luxury and quietness!

2 Hits www.biographi.ca

Show text Show cached source Open source URL

Les ouvrages les plus récents qui traitent de la carrière de Galt sont A. A. den Otter, Civilizing the west : the Galts and the development of western Canada (Edmonton, 1982) et H. B. Timothy, The Galts : a Canadian odyssey (2 vol., Toronto, 1984–1987), 2.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biographi.ca as primary domain

Five letters written by Galt to his mother while he was Dewdney’s assistant have been published as “Letters from Elliott Galt: travelling the prairies, 1879–80,” ed. A. A. den Otter, Alberta Hist. (Calgary), 26 (1978), no.3: 21–33. The Manitoba Free Press for 9 Sept. 1904 has a comprehensive story on the Galt enterprises as well as an extensive interview with Elliott Galt, including the quotation cited in the text. The two most recent works which discuss his career are A. A. den Otter, Civilizing the west: the Galts and the development of western Canada (Edmonton, 1982) and H. B. Timothy, The Galts: a Canadian odyssey (2v., Toronto, 1984–87), 2. Marginally useful are C. A. Magrath, The Galts, father and son, pioneers in the development of southern Alberta . . . ([Lethbridge, Alta, 1935]); O. D. Skelton, The life and times of Sir Alexander Tilloch Galt, ed. Guy MacLean (new ed., Toronto, 1966); and E. C. Springett, For my children's children (Montreal, 1937). a.a.den o.]§

3 Hits www.journal.forces.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Aujourd'hui, j'ai pensé partager avec vous trois de ces présupposés qui, me semble-t-il, sont a priori invisibles dans la définition mais qui, paradoxalement, rendent possible la pleine intelligibilité du concept de leadership : le savoir, le savoir-faire et le savoir-être.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define journal.forces.gc.ca as primary domain

For General Dextraze’s definition to work, a certain number of prerequisites must be present. Today, I would like to share with you three of those prerequisites—knowing, know-how and ‘soft skills’—which seem to me, at first glance, to be invisible in the definition. Paradoxically, however, they make it possible to fully understand the concept of leadership. Over the years, for me, these themes have become values that play an increasingly significant role in my personal and professional journey. Because of my position as rector of a post-secondary academic institution, they have also become matters of great concern.

ccdonline.ca

Show text Show cached source Open source URL

Selon les données de l’étude, l’habitation, les soins de santé et les déplacements sont les habitudes de vie où les situations de coûts supplémentaires des deux catégories sont à la fois les plus variées et le plus récurrentes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ccdonline.ca as primary domain

According to study data, housing, health care, and transportation are areas of life habits that qualify most often as situations of additional costs. These areas encompass costs that are both specific and general and are reported by our respondents in varied and recurrent ways. Additional costs are not as present in the areas of work, education, communication, nutrition, leisure, and social/family responsibilities. This can be explained in part by the fact that housing and health care, for example, involve needs deemed essential by people with disabilities and parents of children with disabilities, and also because they reflect everyday needs recurring at every stage of one's life.

6 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	(b) Proportion des clients admissibles qui, 3 mois et 12 mois après avoir quitté le programme ou service sont (a) employés (b) sans emploi ou (c) toujours en intervention;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	(a) Proportion of eligible clients completing programs and services, by service type, in the previous year.

www.willemen-realestate.be

Show text Show cached source Open source URL

Résumé de la réponse Les principes étapes de la religion sont : A. La religion (nafs-ol-amri) : c’est ce qui se trouve dans la théologie et dans la volonté divine pour guider l’homme vers le Salut....

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.al-shia.org as primary domain

নাম: মুখতার বিন আবি উবাইদা বিন মাসউদ বিন ওমর বিন উমাইর বিন আউফ বিন ক্বাসী বিন হানবা বিন বাকর বিন হাওয়াযান। (তারিখে ইয়াকুবি, খন্ড ২, পৃষ্ঠা ২৫৮) মুখতারের গোত্রের নাম সাকিফ যা ছিল সে যুগের প্রসিদ্ধ এবং...

snv-fsn.ch

Show text Show cached source Open source URL	Les cours se déroulent dans un atelier entièrement équipé : tabliers, torchons et autres ustensiles de cuisine sont à votre disposition.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yooma-hotels.com as primary domain	Classes are held in a fully equipped workshop: from aprons to kitchen towels and utensils, we provide everything you need.

6 Hits www.rhdcc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	(b) Proportion des clients admissibles qui, 3 mois et 12 mois après avoir quitté le programme ou service sont (a) employés (b) sans emploi ou (c) toujours en intervention;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rhdcc.gc.ca as primary domain	(a) Proportion of eligible clients completing programs and services, by service type, in the previous year.

www.alca-ftaa.org

Show text Show cached source Open source URL	Dans le but de connaître les opinions de la société civile costaricaine et de définir la position du pays relativement au processus de négociation de la ZLEA, le gouvernement du Costa Rica a mis sur pied, par l’entremise de son ministère du Commerce extérieur, un mécanisme officiel de participation et de consultation, de même qu’un mécanisme national de dialogue et d’information s’adressant aux divers secteurs de la société civile. Les principes de base régissant ce processus de consultation sont : a) obtenir la plus large participation possible des divers secteurs de la société civile au processus de la ZLEA au moyen de mécanismes adéquats de rayonnement, d’information et de consultation; et b) établir un dialogue avec le secteur costaricain de la production à propos des conditions d’accès aux marchés et d’autres questions connexes de manière à ce que ce secteur puisse profiter pleinement des débouchés commerciaux qui s’offriront dans la ZLEA. Ce processus fonctionne essentiellement à deux niveaux.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alca-ftaa.org as primary domain	The government of Costa Rica has, through its Foreign Trade Ministry, set up a formal participation and consultation mechanism, as well as a mechanism for dialogue and information at the national level with the various sectors of civil society for the purpose of discerning the opinions of civil society and defining Costa Rica's position with respect to the FTAA process. The basic principles governing this consultation process are: (a) achieving the broadest participation of the various sectors of civil society in the FTAA process through adequate outreach, information, and consultation mechanisms; and (b) establishing a dialogue with the Costa Rican production sector on market access conditions and other related issues so that full advantage is taken of the commercial opportunities created by the FTAA. This process operates basically on two levels:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alca-ftaa.org as primary domain	El Gobierno de Costa Rica, a través del Ministerio de Comercio Exterior, ha establecido un mecanismo formal de participación y consultas, así como de diálogo e información a nivel nacional con los distintos sectores de la sociedad civil, con el objetivo de conocer las opiniones de los mismos y definir las posiciones de Costa Rica frente al proceso del ALCA. Los principios básicos que rigen este proceso de consultas son: a) Lograr la más amplia participación de los distintos sectores de la sociedad civil en el proceso del ALCA, a través de mecanismos adecuados de divulgación, de información y consulta; y b) Establecer un diálogo con el sector productivo de Costa Rica en torno a las condiciones de acceso a los mercados y a otros temas relacionados de manera que se aprovechen al máximo las oportunidades comerciales que conlleve el ALCA. Este proceso consta básicamente de dos niveles:

museuciment.cat

Show text Show cached source Open source URL	7.1 Vos données. SolarWinds MSP et ses Affiliés peuvent supprimer vos Données ou autres données et informations ou le contenu de données ou fichiers utilisés, stockés, traités ou utilisés d’une autre manière par Vous ou vos Utilisateurs, que SolarWinds MSP, à sa seule discrétion, considère comme étant ou qui sont : a) un Virus ; b) de nature illégale, calomnieuse, abusive, menaçante, nuisible, vulgaire, pornographique ou obscène ; c) utilisés à des fins de spamming, de chaînes de lettres ou de diffusion d’éléments répréhensibles ; d) utilisés dans le but d’offenser, de diffamer ou de harceler ; ou e) une atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à tout autre droit d’un tiers. Vous convenez que Vous et vos Utilisateurs êtes responsables de la maintenance et de la protection des sauvegardes de vos Données traitées directement ou indirectement à l’aide des Services et des Logiciels, et que SolarWinds MSP n’est pas responsable de l’exportation, du défaut de stockage, de la perte ou de la corruption de vos Données.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solarwindsmsp.com as primary domain	7.1 Ihre Daten. SolarWinds MSP und ihre verbundenen Unternehmen können Ihre Daten sowie andere Daten, Informationen oder Inhalte von Daten oder Dateien, die durch Sie oder Ihre Nutzer genutzt, gespeichert, verarbeitet oder anderweitig verwendet werden, vernichten, wenn SolarWinds nach eigenem Ermessen davon ausgeht, dass es sich um Folgendes handelt: (a) Viren; (b) illegale, verleumdende, abwertende, drohende, schädliche, vulgäre, pornografische oder obszöne Daten; (c) Daten, die zum Versenden von Spam, für Kettenbriefe oder zur Verbreitung von schädlichem Material verwendet werden; (d) Daten, die beleidigen, diffamieren oder belästigen sollen; oder die (e) Schutzrechte an geistigem Eigentum oder andere Rechte Dritter verletzen. Sie bestätigen, dass Sie und Ihre Nutzer die Verantwortung für die Pflege und den Schutz von Sicherungskopien Ihrer Daten tragen, sofern diese direkt oder indirekt unter Nutzung der Dienste und der Software verarbeitet werden, und dass SolarWinds MSP keine Verantwortung für den sicheren Export, die fehlerhafte Speicherung, den Verlust oder die Beschädigung Ihrer Daten übernimmt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solarwindsmsp.com as primary domain	7.1 Sus Datos. SolarWinds MSP y sus Filiales pueden eliminar sus Datos o cualquier otro dato, informaci贸n o contenido de datos o archivos usados, guardados, procesados por Usted o sus Usuarios que, bajo su criterio exclusivo,聽SolarWinds MSP considere que son: (a) un virus; (b) ilegales, difamatorios, abusivos, amenazantes, da帽inos, vulgares, pornogr谩ficos u obscenos; (c)聽se emplean para enviar correo basura o cartas en cadena o divulgar material cuestionable; (d) se emplean para ofender, difamar o acosar, o (e) infringen los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de terceros. Acepta que Usted y sus Usuarios son responsables de mantener y proteger copias de seguridad de sus datos directa o indirectamente procesados mediante el uso de los Servicios y el Software y que SolarWinds MSP no es responsable de exportar sus datos ni por la incapacidad de almacenarlos ni por su p茅rdida o da帽os.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solarwindsmsp.com as primary domain	7.1 Dati dell’Utente. SolarWinds MSP e le sue Affiliate possono eliminare i Dati dell’utente o qualsiasi altro dato, informazione o contenuto di dati o file utilizzati, archiviati, elaborati o altrimenti trattati dall’Utente e dai suoi Utilizzatori qualora SolarWinds MSP ritenga, a sua esclusiva discrezione, che siano: (a) virus; (b) illegali, diffamatori, ingiuriosi, minacciosi, dannosi, volgari, pornografici od osceni; (c) utilizzati a fini di spam, catene cosiddette di Sant’Antonio o diffusione di materiale che possa risultare sgradevole; (d) utilizzati al fine di causare offesa, diffamazione o vessazione; oppure (e) in violazione dei diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto di terzi. L’Utente accetta la responsabilità, unitamente ai suoi Utilizzatori, di mantenere e proteggere le copie di backup dei propri Dati elaborate direttamente o indirettamente tramite i Servizi e il Software, e di sollevare SolarWinds MSP da qualsiasi responsabilità circa l’esportazione, la mancata archiviazione, la perdita o il danneggiamento dei propri Dati.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solarwindsmsp.com as primary domain	7.1 Seus Dados. A SolarWinds MSP e as respectivas Afiliadas poderão remover Seus Dados ou quaisquer outros dados, informações ou conteúdo de dados ou arquivos usados, armazenados, processados etc. por Você ou Seus Usuários que a SolarWinds MSP, a seu critério exclusivo, acredite serem ou sejam: (a) vírus; (b) ilícitos, difamatórios, abusivos, ameaçadores, prejudiciais, vulgares, pornográficos ou obscenos; (c) usados com a finalidade de spam, cartas-corrente ou disseminação de material censurável; (d) usados para cometer crimes, difamação ou assédio; ou (e) uma violação dos direitos de propriedade intelectual ou de quaisquer outros direitos de qualquer terceiro. Você concorda que Você e Seus Usuários são responsáveis pela manutenção e proteção de backups dos Seus Dados processados, por via direta ou indireta, por meio dos Serviços e do Software, e que a SolarWinds MSP não é responsável pela exportação, falha no armazenamento, perda ou corrupção dos Seus Dados.

www.omsvenskaskolan.se

Show text Show cached source Open source URL	Les élèves qui ont terminé les cours de niveau primaire ou secondaire reçoivent des notes. Les notes sont A, B, C, D ou E. A est la meilleure note et E est la plus faible.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omsvenskaskolan.se as primary domain	Students who are finished with courses at the elementary or upper secondary level are given marks. You can receive an A, B, C, D, or E, which is the lowest mark.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omsvenskaskolan.se as primary domain	Uczniowie, którzy ukończyli kursy na poziomie szkoły podstawowej lub szkoły średniej, otrzymują oceny. Można otrzymać A, B, C, D lub E. A jest najwyższą oceną, natomiast E najniższą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omsvenskaskolan.se as primary domain	Elever som är klara med kurser på grundskolans eller gymnasieskolans nivå får betyg. Man kan få A, B, C, D eller E. A är högsta betyg och E är lägsta betyg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omsvenskaskolan.se as primary domain	Şagirdên ku kursên di asta dibistana bingehî yan jî lîseyê de bi dawî kirine not werdigirin. Meriv dikare notê A, B, C, D yan jî E wergire. A, nota herî bilind û E jî nota herî nizim e.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omsvenskaskolan.se as primary domain	هغه ذده کوونکي چي په ابتدايي يا اعلي ثانوي ښوونځو نه کورسونه پوره کوي هغوي به تصديق نامه تر لاسه کوي۔ دوي ته درجې اې ، بي، سي، ډي يا يي ورکړې کيږي۔ اې د ټولو نه اوچته درجه ده او يي د ټولو نه لاندي۔

2 Hits icfp2022.org

Show text Show cached source Open source URL

En vertu des nouvelles exigences et afin d'encourager les investissements nationaux, une « incitation au co- financement » d'un montant de 15% minimum de l'allocation du Fonds mondial pour chaque composante sera mise à disposition sur les augmentations de co- financement du programme de la maladie ou les systèmes de santé qui sont (a) au moins 50% de la prime de cofinancement pour les PFR, et au moins 100% de la prime de cofinancement pour PRITI et PRITS ; (b) investis dans domaines prioritaires de plans stratégiques nationaux, conformément aux directives d'investissement développées avec

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aidspan.org as primary domain

Under the new requirements, in order to encourage additional domestic investment, a “co-financing incentive” amounting to not less than 15% percent of the Global Fund allocation for each component will be made available upon increases in co-financing of the disease program or health systems that are (a) at least 50% of the co-financing incentive for LICs, and at least 100% of the co-financing incentive for LMICs and UMICs; (b) invested in priority areas of national strategic plans, in line with the investment guidance developed with partners; and (c) evidenced through allocations to specific budget lines, or other agreed assurance mechanisms.

www.buw.org.uk

Show text Show cached source Open source URL

La Société canadienne de pédiatrie ainsi que le Groupe canadien d’endocrinologie pédiatrique ont proposé au gouvernement canadien en octobre dernier des mesures pour une standardisation des pratiques dans les milieux scolaires envers les enfants diabétiques de type 1. L’objectif est que les jeunes canadiens d’âge scolaire vivant avec le diabète de type 1 puissent avoir accès à un encadrement uniforme, adapté et sécuritaire lorsqu’ils sont a l’école.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define diabetes-children.ca as primary domain

The Canadian Pediatric Society and the Canadian Pediatric Endocrine Group submitted to the Canadian government measures to standardize practises to support type 1 diabetic child in schools. Ultimately, the goal is to ensure that Canadian school age children living with Type 1 Diabetes have access to standardized, adapted and safe support at school. See position statement Managing Type 1 Diabetes in school: Recommendations for policy and practice

oriental-city.com

Show text Show cached source Open source URL	La brise de mer s’établit un peu plus tard et plus faiblement sur la côte Atlantique pour la suite des manches au nombre de deux pour toutes les quatre classes. Les qualifications sont terminées pour les 420. Martin Vizner/Pedro Ameneiro ESP et Enzo Balanger/Gaultier Tallieu FRA sont a égalité en tête suivit à quatre points (…)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swiss-sailing-team.ch as primary domain	Leichte winde zwischen 5 und 8 kn gab es zum Auftakt der gemeinsamen EM der olympischen Skiff-Klassen in Polen. Mit den Tagesrängen 1/1/2 setzten sich William Philipps/Ian Jensen AUS bei den 49ern an die Spitze. Lübeck/Lübeck DEN und Prszybytek/Kolodsinki POL folgen auf den Rängen 2 und 3. Sébastien Schneiter/Lucien Cujean SUI sind nach dem ersten (…)

www.coalitionfortheicc.org

Show text Show cached source Open source URL

Il faut y mettre fin , avant qu’elle ne devienne la regle, surtout en Afrique ou les juridictions sont a la merci de potentats , de clans et de syndicats du crime qui utilisent le pouvoir a des fins personnels.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coalitionfortheicc.org as primary domain

I am pleased to know that African men and women are lining up to defend the rights of victims from ignobable acts that are perpetrated by “men of the State.” The same men who are meant to defend the most vulnerable segments of their populations. Impunity cannot continue. We need to put a stop to it before it becomes the rule– above all in Africa where jurisdictions are at the mercy of the powerful, clans and criminal organizations that use their power for personal gains. Denouncing the situation has proven to be an unfruitful enterprise. We must support the ICC in order to get rid of runaway impunity once and for all.

own-games.com

Show text Show cached source Open source URL	Mais les méthodes agiles ne représentent finalement que le dernier maillon d’une chaîne plus globale qui doit être mise en place pour réellement concevoir et développer de nouveaux produits ou services en mode agile. L’idée est de combiner plusieurs approches complémentaires que sont (a minima) le design thinking, le lean startup et l’agile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define juliedesk.com as primary domain	But agile methods ultimately represent only the small link in a more global chain that must be put into place to really design and develop new products or services in agile mode. The best approach is to combine several complementary methods such as design thinking, lean startup and agile.

2 Hits republicart.net

Show text Show cached source Open source URL	Ce sont des aspect partiels dont chacun a une certaine signification séparée, mais qui ne nous mettent pas en position d'etre capables de comprendre les processus "producteurs de réalité", qui sont a l'ouvre aujourd'hui, dans un contexte plus large, et, plus que tout, dans leur multi-dimensionalité.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define republicart.net as primary domain	Although there is no lack of impressive single emblems for "global capitalist exploitation", it seems that every single one only ever indicates partial or symbolic sides of what it is that makes up a greater and less easily portrayable conjunction. These are partial aspects that each have a certain significance by themselves, but which do not put us in a position to be able to comprehend the "reality-producing" processes that are in effect today in a larger context and, most of all, in their multi-dimensionality. With respect to all this, transnational flows of capital or even "flows of ideas" (so-called "idea-scapes"[5]) remain captive in a strange invisibility. Global "flows", which contribute substantially to the formation of the aforementioned contradictions, seem to persistently elude the conventional forms of visualization - whether in mass media or in art. What we can see are usually just the effects of something, for which no binding view exists.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define republicart.net as primary domain	Obwohl es auch für die "global-kapitalistische Ausbeutung" nicht an eindrücklichen Einzelemblemen mangelt, so scheint es doch, als würden mit jedem einzelnen davon immer nur partielle bzw. symbolische Seiten dessen, was einen größeren und eben nicht so leicht darstellbaren Zusammenhang ausmacht, angerissen, Teilaspekte, die alle für sich eine bestimmte Bedeutsamkeit haben, ohne dass man durch sie jedoch in die Lage versetzt würde, die heute wirksamen "realitätsproduzierenden" Prozesse in einem größeren Kontext, und vor allem in ihrer Mehrdimensionalität zu erfassen. Transnationale Kapitalströme oder auch "Ideen-Ströme" (so genannte "idea-scapes" [5]) bleiben gegenüber all dem in einer eigenartigen Unsichtbarkeit gefangen. Globale "flows", die entscheidend zur Ausprägung der erwähnten Widersprüchlichkeiten beitragen, scheinen sich den gängigen Formen der Sichtbarmachung - ob in Massenmedien oder Kunst - beharrlich zu entziehen. Was wir sehen können, sind meist bloß die Effekte von etwas, wofür selbst keine verbindliche Anschauung existiert.

www.swippa.ch

Show text Show cached source Open source URL	Les principaux critères d’évaluation sont: (a) qualité scientifique; (b) portée pour le domaine de la psychologie positive; (c) pertinence pratique. La pondération de ces critères dépend du type de travail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swippa.ch as primary domain	The main criteria are: (a) scientific quality; (b) importance to the field of positive psychology; (c) practical relevance. The weight of these criteria depends on the nature of the specific thesis.

milftumblr.pro

Show text Show cached source Open source URL	Vous êtes en droit d’accéder à vos détails personnels collectés par LTP applicables à votre cas, de les modifier ou de les supprimer. Le conseiller vous accordera un accès à votre fichier et/ou une copie de celui-ci à votre demande. Le conseiller rectifiera également les informations de votre fichier si vous pouvez prouver qu’elles sont : a) incorrectes b) incomplètes ou c) sans pertinence pour l’objectif du fichier. Si vous présentez une demande écrite de destruction de votre fichier, LTP est tenue de le supprimer effectivement. Avant que LTP n’agisse dans ce sens, vous devez le contacter. Voir les coordonnées ci-après à cette fin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ltp.nl as primary domain	The consultant will give you access to and/or a copy of your file if you so request. The consultant will also correct the information in your file if you can demonstrate that the information is: a) incorrect b) incomplete or c) not relevant to the purpose of the file. If you submit a written request to destroy your file, LTP is required to actually destroy the file. Before LTP actually does so, you must first contact LTP. Refer to the contact information below for that purpose.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ltp.nl as primary domain	Sie haben das Recht, Zugriff auf die Sie betreffenden persönlichen Angaben zu nehmen, die von LTP gesammelt wurden sowie sie zu ändern oder zu löschen. Der Berater wird Ihnen auf Anforderung Zugang zu Ihrer Datei und/oder eine Kopie davon zur Verfügung stellen. Der Berater wird die Informationen in Ihrer Datei auch berichtigen, wenn Sie nachweisen können, dass die betreffenden Informationen: a) unrichtig, b) unvollständig, oder c) für den Zweck der Datei nicht sachdienlich sind. Falls Sie eine schriftliche Aufforderung zur Vernichtung Ihrer Datei einreichen, ist LTP dazu verpflichtet, Ihre Datei auch tatsächlich zu vernichten. Bevor LTP dies tatsächlich tut, müssen Sie LTP zuerst kontaktieren. Nutzen Sie zu diesem Zweck die unten angegebenen Kontaktinformationen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ltp.nl as primary domain	Tiene derecho a acceder, modificar o eliminar los datos personales que LTP recopile acerca de usted. El consultor le proporcionará acceso a su fichero y/o una copia de éste si lo solicita. El consultor también corregirá la información contenida en su fichero si puede demostrar que esa información: a) es incorrecta, b) está incompleta o c) no es relevante para el propósito del fichero. Si solicita por escrito que se destruya su fichero, LTP está obligado a destruirlo efectivamente. Antes de que LTP destruya efectivamente el fichero, usted deberá ponerse en contacto con LTP. Para ello, consulte la información de contacto que figura debajo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ltp.nl as primary domain	Użytkownik ma prawo do wglądu do swoich danych szczegółowych zgromadzonych przez LTP, a także do ich modyfikacji lub usunięcia. Na prośbę użytkownika konsultant umożliwi mu dostęp do dokumentacji i/lub kopii dokumentacji. Konsultant poprawi także dane w dokumentacji, jeśli użytkownik będzie w stanie wykazać, że są one: a) nieprawidłowe b) niekompletne c) nie mają związku z celem dokumentacji. Po złożeniu pisemnego wniosku o zniszczenie dokumentacji LTP jest zobowiązane do jej rzeczywistego zniszczenia. Zanim LTP faktycznie to uczyni, użytkownik musi najpierw skontaktować się z firmą. W tym celu należy zapoznać się z poniższymi informacjami kontaktowymi.

bigfish.ro

Show text Show cached source Open source URL	Située au pied du mont Rossella, la tenue de chasse s’étends sur 40 hectares avec une oliveraie produisant une excellente huile d’olive biologique de colline, des fruits et des légumes, arômes et saveurs qui sont a la base de la cuisine sicilienne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agriturismi.it as primary domain	Set in the countryside of Piana degli Albanesi at 700 metres above sea level, Masseria Rossella rises from the shadow of the mountain of the same name, in the beautiful Scanzano valley. In this corner of paradise you will be pleasantly surprised by the unexpected countryside of woods, hills and valleys, lakes, luxuriant olive groves, immense fields of wheat, precious vineyards and top quality wine cellars. A natural and unspoilt environment, proudly linked to its own agricultural traditions. You can simply listen the birds chattering, enjoy the sun, go for a invigorating walk around the property or have a refreshing swim in the pool. You can take our mountain bikes, go on a guided trek through the Ficuzza wood and even walk to the top of the Busambra Rock. Cookery course, wine tasting tours and visits to the lake of Piana degli Albanesi. The Restaurant offers specialities made from home grown produce from the farm, and local and seasonal produce, as, olives, freshly picked vegetables, salami made from our famous black pigs, preserves, local wines, home-made biscuits and jam, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agriturismi.it as primary domain	Herzlich willkommen im Herzen Siziliens, um einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen. Die Unterkunft wurde am Ende des 18. Jahrhunderts aus den Ruinen einer ehemaligen sarazenischen Siedlung neu gebaut. Es sollte mit dem „Regio Casino“ wetteifern, der sich im Wald Ficuzza erhebt, einst ein Jagdrevier des Koenigs Ferdinando II. Es befindet sich am Fuße des gleichnamigen Bergens, im Tal Scanzano, vor dem Wald Ficuzza und Rocca Busambra, ein der höchstens Massive Siziliens, wo es seltene Raubvögel gibt. La Fattoria wurde „Land der Rosen „ besagt, weil wunderschöne Rosengarten dort stehen. In dem Hauptgebäude wohnten in den frühen Jahren des neunzehnten Jahrhunderts die Ahnen der jetzigen Besitzer. Sie gingen auf Hasen und Fuchsjagd mit einer Koppel Spür- und Windhunde. Das Haus ist akkurat und sorgfältig renoviert worden, wobei sehr darauf geachtet wurde, den ganzen Charme der typischen Architektur jener Zeit zu erhalten. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den unzähligen Kirchen, Burgen und Klösteder Umgebung. Unterkünfte: 7 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer mit en suite Badezimmer; großes Esszimmer mit einem alten Steinbogen, Studium, 3 geräumigen Wohnzimmer mit offenem Kamin und TV, 3 Toiletten. Gut ausgestattete Küche, Wäscherei, Büglerei, herrlicher, von alten Bäumen umgebener Swimmingpool, Hauskapelle, Sommereinrichtung. Die ganze Anlage ist geschmackvoll mit antiken Möbeln eingerichtet und bietet den besten Komfort. Jedes Apartment ist unabhängig und verfügt über einen separaten Eingang und unabhängige Heizung. Das ist der ideale Ort im Frühling und Sommer, für Tagungen, Banketten, Hochzeiten, Kochkurse in dem Bauernhaus mitten in dem Grün. Kochkurse Es ist möglich Koch- und Paraglidingkursen zu bestellen! In Zusammenarbeit mit Accademia Siciliana Volo Libero können die Gäste allein oder zusammen abspringen. Anfängerkurse werden für 3 Tage organisiert. Die begeisterten Bergsteiger können einen der schönsten Wege CAI gehen. Wir schlagen Ihn

2 Hits www.icrc.org

Show text Show cached source Open source URL

Il sera impossible d’empêcher le développement des technologies dans le domaine de la biologie. Celles-ci, en effet, sont (a) suffisamment simples pour être maîtrisées sur place avec des moyens restreints, et (b) essentielles pour les soins de santé et les activités vétérinaires ou agricoles dont les populations bénéficient partout à travers le monde. Une stratégie visant à refuser de partager les avancées technologiques — envisageable dans les domaines de l’énergie nucléaire et de la fabrication de missiles — serait à la fois inhumaine et contre-productive dans le domaine de la biologie.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define icrc.org as primary domain

However, the spread of biological technology cannot be contained, since relevant biological techniques (a) are simple enough to be mastered locally with limited res ources and (b) are essential for health care and veterinary and agricultural activities which benefit populations all around the world. A strategy of “technological denial”, open to consideration in the sphere of nuclear power and missile production, would be both inhumane and counter-productive in the biological area.

www.belsacknv.be

Show text Show cached source Open source URL	6 sous verres en papier plastifié avec un motif de pomme sont imprimés recto et verso d'un coté avec une photo de pomme rouge et de l'autre coté d'une pomme verte. Les dessous verres sont a utiliser plusieurs fois.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rosemarie-schulz.eu as primary domain	6 Fruit coasters with photo of an apple. The table coasters are printed one side with a red and the othe side with a green apple. Size Ø 18cm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rosemarie-schulz.eu as primary domain	* gilt für Lieferungen innerhalb Deutschlands, Lieferzeiten für andere Länder entnehmen Sie bitte der Schaltfläche mit den Versandinformationen

www.ccdonline.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ccdonline.ca as primary domain

www.namuseum.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il ne reste que 82 fragments de cette « machine », certains minuscules, tous ronges par la corrosion : ils sont a l’abri pour toujours au Musee Archeologique d’Athenes. Une etude tomographique (scanner a rayons X) tres avancee a permis de reveler, en images exploitables scientifiquement et archeologiquement, de nombreux rouages internes, invisibles a l’?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen namuseum.gr als Prioritätsdomäne definieren

The Antikythera mechanism is one of the most mysterious objects in the history of civilisation. Nowadays it is renowned and studied in great detail by the scientific community, but when it was first discovered back in 1901, its great historical and technical value remained a mystery to be uncovered. The very idea of a "machine" created in Greco-Roman Antiquity did not enter the conceptual framework of the specialists of the time. Thereafter, obscurantist statements from non-scientists claimed that the artefacts from Antikythera were almost extraterrestrial in nature, which only served to muddy the waters.

data.unaids.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les membres du groupe d'étude sur l'hétérogénéité de l'épidémie de VIH dans les villes africaines sont : A Buvé (coordinateur), M Laga, E Van Dyck, W Janssens, L Heyndricks (Institut de Médecine Tropicale, Belgique) ; S Anagonou (Programme national de Lutte contre le SIDA, Bénin) ; M Laourou (Institut national de Statistiques et d'Analyses économiques, Bénin) ; L Kanhonou (Centre de Recherche en Reproduction humaine et en Démographie, Bénin) ; Evina Akam, M de Loenzien (Institut de Formation et de Recherche démographiques, Cameroun) ; S-C Abega (Université Catholique d'Afrique Centrale, Cameroun) ; Zekeng (Programme national de Lutte contre le SIDA, Cameroun) ; J Chege (The Population Council (Conseil pour la population), Kenya) ; V Kimani, J Olenja (Université de Nairobi, Kenya) ; M Kahindo (National AIDS/STD Control Programme (Programme national pour le contrôle du SIDA/des MST), Kenya) ; F Kaona, R Musonda, T Sukwa (Tropical Diseases Research Centre (Centre de recherche sur les maladies tropicales), Zambie) ; N Rutenberg (The Population Council (Conseil pour la population), USA) ; B Auvert, E Lagarde (INSERM U88, France) ; B Ferry, N Lydié (Centre français sur la Population et le Développement, France) ; R Hayes, L Morison, H Weiss, J Glynn (London School of Hygiene & Tropical Medicine (Ecole de Londres d'hygiène et de médecine tropicale), Royaume-Uni) ; NJ Robinson (Glaxo Wellcome, Royaume-Uni) ; (M Caraël (ONUSIDA, Suisse).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen data.unaids.org als Prioritätsdomäne definieren

Members of the Study Group on Heterogeneity of HIV Epidemics in African Cities are: A Buvé (coordinator), M Laga, E Van Dyck, W Janssens, L Heyndricks (Institute of Tropical Medicine, Belgium); S Anagonou (Programme national de Lutte contre le SIDA, Benin); M Laourou (Institut national de Statistiques et d'Analyses économiques, Benin); L Kanhonou (Centre de Recherche en Reproduction humaine et en Démographie, Benin); Evina Akam, M de Loenzien (Institut de Formation et de Recherche démographiques, Cameroon); S-C Abega (Université Catholique d'Afrique Centrale, Cameroon); Zekeng (Programme de Lutte contre le SIDA, Cameroon); J Chege (The Population Council, Kenya); V Kimani, J Olenja (University of Nairobi, Kenya); M Kahindo (National AIDS/STD Control Programme, Kenya); F Kaona, R Musonda, T Sukwa (Tropical Diseases Research Centre, Zambia); N Rutenberg (The Population Council, USA); B Auvert, E Lagarde (INSERM U88, France); B Ferry, N Lydié (Centre français sur la population et le développement, France); R Hayes, L Morison, H Weiss, J Glynn (London School of Hygiene & Tropical Medicine, UK); NJ Robinson (Glaxo Wellcome, UK); (M Caraël (UNAIDS, Switzerland).

2 Treffer oceaniayachting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les frais de retour sont a votre charge, nous vous rembourserons uniquement le montant de votre commande ( incluant les frais de ports)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comptoir-des-monnaies.com als Prioritätsdomäne definieren	The return costs are at your charge. We will refund only the amount of your order (including shipping)

edu.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les prestataires de services reconnus et sans but lucratif proposant sports et loisirs aux enfants – des organismes qui sont : a) parrainés ou reconnus par une municipalité comme étant des prestataires de services ou de programmes destinés à la communauté; b) membres d'une organisation sportive provinciale ou d'une organisation de camping agréée; ou c) reconnus comme étant des prestataires de services à l'échelle mondiale, comme le YMCA ou la Croix-Rouge.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edu.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Not-for-Profit Recognized Children's Sport and Recreation Service Providers - groups that are: a.) sponsored or recognized by a municipality as providing services or programs for the benefit of the community, or b.) members of a provincial sports organization or an accredited camping organization, or c.) universally recognized as service providers, such as the YMCA or Red Cross.

www.he.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Je suis content que vous posiez cette question car les liens entre notre activité militaire et notre vie professionnelle sont trop souvent incompris par la population. Tout d’abord, les compétences acquises au cours de mes études en économie me permettent d’avoir un certain regard analytique externe lors de nos préparations d’exercices, ce qui peut apporter une plus-value. Ensuite, dans l’autre sens, les automatismes générés à l’armée ainsi que la gestion du stress sont, à mon avis, de grands atouts en milieu professionnel. Finalement, le point central de ma motivation à gérer une carrière professionnelle et militaire est incontestablement la possibilité d’exercer sur le terrain avec nos corps de troupe les missions à l’échelle 1:1. Si les planifications effectuées au sein de l’EM n’étaient que théoriques, l’intérêt ne serait pas le même.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen he.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ich bin froh, dass Sie diese Fragen stellen. Die Verbindungen zwischen unsere militärischen Tätigkeiten und unseres Berufsleben zu oft von der Bevölkerung schlecht verstanden sind. Die im Rahmen meines Wirtschaftsstudiums erworbenen Kompetenzen erlauben mich für die Übungsvorbereitungen ein bestimmtes externes analytisches Blick zu haben. Es kann einem grossen Mehrwert mitbringen. Auf die andere Seite sind die in der Armee erworbenen Automatismen sowie die Stressbewältigung Trumpfe im Berufsleben. Schlussendlich das wichtigste für meine Motivation eine berufliche und militärische Karriere durchzuführen ist zweifellos die Möglichkeit auf das Gelände mit unseren Truppenkörper die Aufgaben auf Stufe 1 :1 auszuüben. Wenn die im Stab durchgeführten Planungen nur theoretisch wären, wäre das Interesse nicht so gross.

www.iseal.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1.2 Cette Politique de garantie s'applique uniquement aux Produits qui sont a) fabriqués par ou pour Bally et identifiés par la marque, le nom ou logo « Bally » apposés sur eux et b) achetés par des consommateurs sur le Site internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bally.eu als Prioritätsdomäne definieren	1.2 This warranty applies only to Products which are a) manufactured by or for Bally as identified by the "Bally" trademarks, trade name, or logo legally affixed to them and b) purchased by consumers from this Website.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bally.eu als Prioritätsdomäne definieren	1.2 Esta garantía se aplica únicamente a los Productos que a) sean fabricados por o para Bally, identificados por las marcas, nombre comercial o logo "Bally" legalmente fijados a ellos y b) adquiridos por los consumidores a través de esta Página Web.

www.dxqywjg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une variété d’outils de recherche sont a votre disponibilité aux sites suivant:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armycadetleague.ca als Prioritätsdomäne definieren	For any other questions, contact the national office of The Army Cadet League of Canada by email:commsofficer@armycdetleague.ca

www.watercare.com.au

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si le segment de population le plus important et les conducteurs les plus sûrs au Canada sont a) les mieux informés des avantages potentiels des véhicules de plus en plus automatisés, b) les plus conscients des risques et des limites inhérents, et c) les plus ouverts à l'apprentissage de la technologie… pourquoi ne pourraient-ils pas adopter les véhicules semi- automatisés?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen media.toyota.ca als Prioritätsdomäne definieren	If Canada’s largest population segment and safest drivers are a) most aware of the potential benefits of increasingly automated vehicles, b) most cognizant of the inherent risks and limitations, and c) most open to learning how to use the technology safely… what’s stopping us from putting them in the driver’s seat?

sites.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

période de mai à décembre 2012 pour lesquelles ils se sont accordés sont: (a) informer le Secrétariat ACP pour stimuler la poursuite du financement du programme MIKE; (b) renforcer le contrôle de la qualité des données sur les carcasses d’éléphants, particulièrement la détermination de la cause de la mort ;

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sites.google.com als Prioritätsdomäne definieren

The Chair of the Central Africa Subregional Steering Committee (Democratic Republic of the Congo) reported that the subregional meeting was attended by Central African Republic, Congo, Democratic Republic of the Congo, Gabon and Chad. Priorities for the subregion for the period May to December 2012 were agreed as: (a) outreach to the ACP Secretariat to encourage continued financial support to MIKE; (b) strengthening quality control of elephant carcass data, in particular determining the cause of death; (c) finalization of the Boumba Bek survey in Cameroon and production of survey report; (d) holding a meeting of the Subregional Steering Committee; and (e) continued capacity building for MIST. Finally the Steering Committee made the following recommendations for the next phase of MIKE: increase financial support to MIKE National and Site officers, including costs for site visits; provision of computer equipment for National Officers, including laptops, printers, and scanners; renewal of equipment at priority MIKE sites; expansion to AEM4 summary record – p. 2

limas.simpple.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	marchandises. Le lieu d’exécution et le for juridique sont a u s i è g e d e B i o t t a A G à 8274 Tägerwilen/Suisse. Biotta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biotta.ch als Prioritätsdomäne definieren	Goods. The place of fulfilment and the place of jurisdiction is place of Biotta AG in 8274 Tägerwilen in Switzerland.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biotta.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verträge über den internationalen Warenkauf. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz der Biotta AG in 8274 Tägerwilen.

www.lycamobile.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des casquettes du Village de Tide Head sont a vendre au coût de 15 $ au bureau de l’édifice municipal situé au 6 rue Mountain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tidehead.ca als Prioritätsdomäne definieren	Village of Tide Head hats are being sold for $15.00 at the municipal office located at 6 Mountain Road.

awpvalves.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’achat d’un forfait de cures et séjour ne permet pas le remboursement des traitements pas effectués. D’éventuels traitements supplémentaires pas mentionnés sont à payer en supplément.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ermitageterme.it als Prioritätsdomäne definieren	ACCESS TO THE THERAPIES In order to obtain optimal therapeutic results, guests are required to cooperate. Please bring with you the results of any recent clinical and imaging tests and a list of drugs you take.

2 Treffer eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Par opposition aux réseaux ouvertement hiérarchiques et aux réseaux pseudo-non-hiérarchisés, qui tentent de cacher les hiérarchies sous forme de systèmes poly-centriques, les lignes transversales développent des structures qui sont a-centriques, qui ne fonctionnent pas selon des schémas et canaux préconçus et ne vont jamais d'un point à l'autre mais traversent les points pour aller vers une direction totalement différente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	Contrary to openly hierarchical networks and pseudo-non-hierarchical networks, which also seek to cover up hierarchies as poly-centric networks, transversal lines develop structures that are a-centric, that do not move only on the basis of given strands and channels, never from one point to another, always right through, in between the points, in a completely different direction. In other words, transversals are not at all connections between multiple centers or points; they are lines that do not necessarily even cross anywhere, lines of flight, fault lines, continuously eluding the systems of points and their coordinates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	Im Gegensatz zu offen hierarchischen Netzwerken und pseudo-nichthierarchischen Netzwerken, die auch als poly-zentrische die Hierarchien zu verdecken suchen, entwickeln transversale Linien Gefüge, die a-zentrisch sind, die sich nicht auf der Grundlage von vorgegebenen Strängen und Kanälen bewegen, nie von einem Punkt zum anderen, immer zwischen den Punkten hindurch, in eine völlig andere Richtung. Transversalen sind also keineswegs Verbindungen von mehreren Zentren oder Punkten, sie sind Linien, die sich nicht einmal kreuzen müssen, Fluchtlinien, Bruchlinien, die sich den Punktsystemen und ihren Koordinaten kontinuierlich entziehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	U suprotnosti s otvoreno hijerarhijskim mrezama kao i pseudonehijerarhijskim mrezama koje u formi policentricnog povezivanja pokusavaju prikriti hijerarhijske odnose, transverzalne linije razvijaju sklopove koji su acentricni, koji se ne krecu na osnovi unaprijed zadanih linija i kanala, nikada od jedne tocke k drugoj, nego uvijek izmedju i pored tih tocaka u nekom potpuno drugom smjeru. Transverzale dakle niposto nisu veze izmedju vise centara ili tocaka, to su linije koje se cak ne moraju niti ukrstavati, linije bijega, linije loma koje neprestano izmicu sistemima tocaka i njihovih koordinata.

david-mallett.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mes fonctions auprès d’Anciens Combattants Canada me donnent accès au Service d’information sur les technologies de la santé, qui effectue des études documentaires exhaustives à partir de critères précis pour déterminer la validité scientifique d’une recherche. Vu que l’ACMTS est un organisme indépendant, ses conclusions ne sont a priori pas biaisées.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jcda.ca als Prioritätsdomäne definieren

To help find a definitive answer, I posed the question of what evidence exists on the relationship between weight loss and denture fit to the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health (CADTH)—a non-profit organization dedicated to the evaluation of research used in the development of position statements for the federal government. My position with Veterans Affairs Canada gives me access to CADTH’s Health Technology Inquiry Service, which performs thorough literature searches using strict criteria to establish the scientific validity of research. Because CADTH is an arm’s length organization, there is no inherent bias in terms of expected outcomes prior to performing a search.

www.online-adventskalender.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il y a engagé toutes les femmes à de meilleures conditions. Les efforts de Roland Stelzer pour une production équitable sont à l’origine de l’étroite collaboration entre Helvetas Fairtrade et Cotonea.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen online-adventskalender.info als Prioritätsdomäne definieren

Die tschechische Weberei befindet sich in einem grossen Gebäudekomplex einer Fabrik, die einige Jahre leer stand. Hier rattern wieder 18 Webmaschinen von Sulzer Winterthur, die früher in einer deutschen Fabrik im Einsatz waren. Als der Geschäftsführer Roland Stelzer letztes Jahr erfuhr, dass einer seiner Lieferanten allen seinen Näherinnen gekündigt hatte um Ihnen tiefere Löhne anzubieten, schuf er in seinen Webhallen Platz für eine eigene Näherei und stellte alle Frauen zu besseren Konditionen an. Das umfassende Bemühen um faire Produktion ist der Grund, warum Helvetas Fairtrade und Cotonea eng zusammenarbeiten.

aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Euregio Meuse - Rhin occupe une position géographique extrêmement favorable à la jonction des grands centres économiques et industriels du nord-ouest européen (Paris, Luxembourg, Bruxelles, le Région de la Ruhr allemande et le Randstad néerlandais). Les grands ports maritimes d'Anvers et de Rotterdam ne sont pas loin, cependant que les aéroports régionaux de Liège et de Maastricht - Aix-la-Chapelle sont a proximité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	At the interface of the major commercial and industrial centres of north-western Europe (Paris, Luxembourg, Brussels, the German Ruhr area, Holland’s Randstad and the Flemish cities) the Euregio Maas-Rhine has an extremely fortunate geographic situation. The big seaports of Antwerp and Rotterdam are not far away, and the regional airports of Liège and Maastricht-Aachen and the international airports of Düsseldorf, Cologne, Amsterdam and Brussels are in the immediate or near vicinity. The Euregio Maas-Rhine is also connected to the European inland waterway network for goods transport via the Albert Canal and the Juliana Canal / Maas. Connections to the rail network are excellent, in both a north-south and an east-west direction. The European high-speed train TGV stops at Liège and Aachen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	In het overgangsgebied van de grote wetenschappelijke en industriele centra in Noordwest Europa (Parijs, Luxemburg, Brussel, het Duitse Ruhrgebied, de Nederlandse Randstad en de Vlaamse steden) neemt de Euregio Maas-Rijn een uiterst gunstige geografische plaats in. De grote zeehavens Antwerpen en Rotterdam liggen niet veraf en in de directe omgeving bevinden zich de luchthavens van Luik, Maastricht-Aachen en de internationale luchthavens van Düsseldorf, Keulen, Amsterdam en Brussel. Bovendien is de Euregio Maas-Rijn via het Albert-Kanaal en het Juliana-Kanaal/Maas aangesloten op het Europese goederentransportnet van de binnenscheepvaart. Ook is de aansluiting met het spoorwegnet in Noord-Zuid en West-Oost richting uitstekend. De Europese hogesnelheidstrein TGV stopt in Luik en Aken.

www.vsa-aas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organes Les organes de l‘AAS sont: a) l‘assemblée générale; b) le comité;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsa-aas.org als Prioritätsdomäne definieren	c) der Geschäftsausschuss; d) die Rechnungsrevisoren; e) Kommissionen und Arbeitsgruppen. Artikel 13

ufme.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans l'ensemble, le démarrage tardif de la saison, combiné avec une forte disponibilité en eau du sol, a maintenu la vigne dans un niveau élevé de consommation hydrique jusqu'à tard dans la saison (ie. véraison). Cela a provoqué une transpiration forte par rapport aux années précédentes. Les conséquences sont : a) Un retard de maturation / b) Des baies de plus grande taille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fruitionsciences.com als Prioritätsdomäne definieren	Overall, the late season start, combined with the high soil moisture availability, maintained a high level of water supply to the vine until later in the season (i.e. veraison). This caused the level of vine water use to be high compared to previous years. The consequences of that are: a) Delayed maturation / b) Larger berry size.

anp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le MAOL....."Après la destitution du président Chadli Bendjedid en janvier 1992, un groupe d’officiers a été outré par les agissements irresponsables de la hiérarchie militaire ; ils connaissaient parfaitement les conséquences du tout répressif. Après un temps de consultation, au début de l’an 1993, une première cellule appelée HAKIM a été constituée par ces officiers nationalistes regroupé autour du feu Kasdi Merbah et les regretté généraux Mohamed Touahri et Saïdi Fodhil entres autres. D’autres généraux de la famille nationaliste ont été discrètement contactés, mais ces derniers se sont abstenus de prendre parti ou de réfléchir au sujet. On ne citera pas ces généraux qui sont a la retraite mais ils se reconnaîtront!"...Lire

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anp.org als Prioritätsdomäne definieren

الحركة الجزائرية للضباط الأحرار... "بعد الإطاحة بالرئيس الشاذلي بن جديد في جانفي 1992، كانت مجموعة من الضباط الوطنيين مستائة من الأمر و كان هؤلاء الضباط يعلمون جيدا عواقب سياسة القمع الكلي. و بعد مرور وقت للتشاور و في بداية سنة 1993 ظهرت و لأول مرة خلية داخل الجيش سميت بخلية "حكيم" أسست من قبل مجموعة الضباط الوطنيين في وسط المرحوم قاصدي مرباح و الجنرالات المرحومين محمد طواهري و سعيدي فضيل من بين ضباط آخرين. تم الإتصال السري آنذاك بضباط سامين (جنيرالات) آخرين من الأسرة الوطنية لإلتحاق بالمجموعة و لكنهم إعتذروا من أخذ موقف أو التفكير في الأمر. لن نذكر هؤلاء الجنيرالات الذين أحيلو اليوم على التقاعد و لكن يعرفون أنفسهم!" ...إقرأ

www.anp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anp.org als Prioritätsdomäne definieren

www2.ohchr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Conférence de l'Union Africaine a adopté une décision (Assembly/AU/ Dec. 141 (VIII)) relative à la Déclaration sur les droits des peuples autochtones. Dans sa décision, la Conférence a décidé de maintenir une position commune lors des négociations sur l'amendement de la Déclaration et d'oeuvrer conjointement et de manière constructive, avec les autres Etats membres des Nations Unies, afin de trouver des solutions aux préoccupations des Etats africains dont les plus importantes sont: (a) définition des « peuples autochtones » ; (b) autodétermination; (c) droits de propriété des terres et des ressources; (d) maintien d'institutions politiques et économiques distinctes ; et (e) intégrité nationale et territoriale.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren

La Asamblea de la Unión africana adoptó una decisión (Assembly/AU/ Dec. 141 (VIII)) relativa ala Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. En su decisión, la Asamblea decidió mantener una posición común durante las negociaciones acerca del contenido de la Declaración y trabajar de manera constructiva y conjunta con los otros Estados miembros de las Naciones Unidas. El objetivo sería encontrar un consenso a las preocupaciones de los Estados africanos. Las preocupaciones más importantes son: (a) definición de pueblos indígenas; (b) libre determinación; (c) derechos de propiedad de las tierras y de los recursos naturales; (d) mantenimiento de instituciones políticas y económicas diferenciadas; e (e) integridad nacional y territorial.

4 Treffer www.cse-cst.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

h. Protection des transferts internes d’informations sur la correction (données sur l’utilisateur). Les évaluateurs ont vérifié que la TOE utilise le protocole SSL pour protéger les transferts de données entre le serveur et les clients. Les évaluateurs ont analysé la politique fonctionnelle de sécurité et de contrôle du flux d’information régissant les communications serveur-client [SERVER_SFP] et ont vérifié que les seules informations acceptées par un serveur Hercules® AVR en provenance d’une machine cliente sont : (a) l’identification de la machine cliente aux fins d’authentification à l’occasion d’une demande de correction prévue; et (b) des information sur l’état de la correction au cours d’une session de correction, conformément aux fonctions de sécurité F.ENCRYPT et F.IACLIENT de la TOE définies dans la ST du produit Hercules® AVR.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cse-cst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

i. Usability of instructions for System hardening with IIS Lockdown tool. The evaluators confirmed that the TOE can be configured and used securely using only the supplied guidance documentation and that the guidance facilitates the prevention and detection of insecure states. The evaluators verified that the Hercules® Security Configuration Guide provides procedures to secure the TOE, after the initial installation and configuration of the product. The IGS and hardening of Hercules® AVR results in a secure installation and operational configuration of the TOE in ___________________________________________________________________________ Version 1.1 1 March 2004

ss-de-los-reyes.thestyleoutlets.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nos objectifs spécifiques sont : (a) D'étudier la fonction de Eml1 liée aux microtubules et d'identifier de nouvelles protéines partenaires qui peuvent apporter des indices sur son rôle biologique; (b) D'investiger the rôle of Eml1 au cours de la division et migration neuronale, et les phénotypes correspondant des cerveaux de souris au niveau desquels l'expression de Eml1 est invalidée.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen u839.idf.inserm.fr als Prioritätsdomäne definieren

Specific aims : We plan: (a) to study Eml1's function with respect to microtubules (MTs), and to search for other protein partners, which may give clues about its biological role; (b) to investigate the role of Eml1 during neuronal cell division and migration, and corresponding phenotypes in mouse brains lacking Eml1.

2 Treffer www.csis-scrs.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il n'est absolument pas évident que même si une structure de sécurité idéale était en place, qu'on aurait pu surmonter les trois facteurs reconnus pour avoir rendu la tâche difficile de traiter avec les conflits en ex-Yougoslavie. Ils sont: a) l'internationalisation prématurée d'une crise imminente en reconnaissant des régions constituantes du pays, b) l'inquiétude de défier les intérêts de la Russie au fur et à mesure que le conflit s'aggravait, et c) le plus important, malgré l'imbroglio continuel qui était et demeure embarrassant et gênant pour les pays de l'Ouest, on n'a pas engagé les intérêts vitaux de sécurité jusqu'au point de porter le risque ou les coûts d'une intervention armée et l'occupation possible de la Yougoslavie. Des faits nouveaux laissent penser que les perspectives de parvenir à un accord sur une nouvelle architecture européenne de sécurité sont plutôt mauvaises. Il suffit de poser une simple question pour illustrer cette constatation : compte tenue de la désastreuse expérience que l'on a connue avec l'ancienne Yougoslavie, quelle institution - OTAN, CSCE ou CE-UEO - se proposerait pour dénouer la prochaine grande crise européenne de sécurité ou pour essayer d'organiser une réponse concertée des diverses institutions?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csis-scrs.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

At their January 1994 summit, NATO leaders delayed the entry of new members while positioning the Alliance to respond better to crises by adopting two schemes. Partnership for Peace envisages new NATO security relationships with former Warsaw Pact states and other CSCE members. It builds on the NACC (though it is open to all central and east European states as well as other CSCE members) but falls short of NATO membership, in calling for bilateral arrangements with NATO in such areas as defence budgeting, joint planning and exercises, direct military consultations, training and peace-keeping. "Partners" are to decide the pace of cooperation with NATO, which pledges to consult them in the case of a threat to their security (a faint image of NATO's article 4 consultation clause).

web-japan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Trois surtout sont a citer :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	Kimagure Orange Road

www.keppana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les plages nombreuses sont a 120 metres de la maison, et la vous pouvez louer des chaises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hvar-hvar.com als Prioritätsdomäne definieren	Da sind viele Tauchenklub in der Stadt von Hvar. Segelnd, Bootfahrt, Paddel-Bootfahrt, Windsurfing,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hvar-hvar.com als Prioritätsdomäne definieren	Tutto si trova a distanca facile di raggiungere camminando: i negozii,Shops, Barca-stazioni,

www.ifm-institute.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifm-institute.fr als Prioritätsdomäne definieren

www.seine-maritime-tourisme.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tous ces formats sont A/B/C testés et nous comparons la visibilité et le temps de visionnage de la campagne pour chaque asset. Ainsi, les formats qui ont une bonne visibilité et un temps de visionnage optimal sont surdélivrés tandis que les autres sont supprimés progressivement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebestof.com als Prioritätsdomäne definieren	En función de la posición y del soporte nuestros algoritmos van a dar un valor preciso a cada impresión. Pero la tecnología de compra de espacios no lo hace todo: el soporte publicitario es primordial en el rendimiento de una campaña de visibilidad.

legacy.icao.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

1.5 Les résultats des premières constatations sont communiqués par l’Agence à l’État qui ouvre alors l’enquête en mettant en place une commission d’enquête technique nationale conformément aux dispositions de l’Annexe 13 — Enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation. 1.6 Annuellement, l’Agence édicte un recueil renfermant tous les événements de la navigation aérienne connus, survenus dans les espaces aériens et sur les territoires dont il a la responsabilité. Ce recueil est suivi d’une réunion d’analyse desdits événements organisée au profit des centres ATS de l’Agence au titre de partage et de retour d’expérience avec la volonté d’enraciner la notion de culture juste chez les professionnels du secteur. 1.7 L’efficacité des actions menées à l’occasion de ces investigations réside dans la disponibilité de moyens multiformes (humains, financiers et matériels) et la diligence nécessaires : les recommandations fortes qui sortent de ses assises sont : a) l’expertise des investigateurs requiert d’être renforcée constamment ; b) la dotation en moyens financiers adéquats, la mise en place de mallettes d’enquête normalisées, l’installation des récepteurs des balises de détresse et des crash-phones (automatisation de l’information de détresse) ainsi que l’équipement des centres ATS de systèmes d’enregistrement de communications à transcription automatique participent de l’autonomie et de la réduction des délais de réaction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

b) on the level of the Directorate General of ASECNA. 1.5 The Agency notifies the State of the preliminary findings. The State then opens an investigation by establishing a national investigation commission in compliance with the provisions of Annex 13 — Aircraft Accident and Incident Investigation. 1.6 The Agency annually publishes a compendium of all known air navigation occurrences which have taken place in the airspace and over the territories for which it is responsible. The publication of this compendium is followed by a meeting which studies the aforementioned occurrences for the benefit of the Agency’s ATS centres; the meeting focuses on information-sharing and feedback and aims to foment the notion of a “just culture” among the industry’s professionals. 1.7 The effectiveness of the actions related to these investigations depends on the availability of multiple resources (human, financial and material) and the diligence required. The meetings have produced the following clear observations: a) investigators’ expertise must be continuously strengthened; and b) the provision of adequate financial resources, the establishment of standardized investigation packages, the installation of distress beacon receivers and crash phones (automation of distress information), and the installation of communication recording systems with automatic transcription at ATS centres all contribute to autonomy and reduced delay times.

www.eipa.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ce séminaire aborda les principes du droit international pénal et l’épineuse question de la définition du terrorisme, 4-Sans les détailler, les trois thèmes développés sont : A° Initiation à la formation à la coopération et l’entraide judiciaire tenant compte des conventions internationales en la internationale en matière pénale (réparti sur cinq séminaires). matière. Il fit un inventaire de la situation dans l’UE en B° Le terrorisme et interconnexion des réseaux criminels (en quatre séminaires).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipa.nl als Prioritätsdomäne definieren

discussion on relevant international and European Between 14 November 2005 and 16 February 2006 a conventions, and national provisions, as well as series of four seminars took place within the improvements in the field of mutual judicial assistance. framework of the Regional Cooperation Programme in

www.forumdaily.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

REMARQUE: Si vous êtes à la Présentation détaillé de l'hébergement, mais il n' y a pas du prix (les tirets à la place du prix) ou il n' y a pas du formulaire "Calcul/Réservation", ça veut dire que cette hébergement est maintenant retiré de la vente, mais peut-être déjà là pour quelques jours. Visitez-nous de nouveau ou contectez-nous via chat, téléphone ou e-mail. Nos employés de soutien pour les clients sont a votre disposition!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren

Sofern Sie während der Reservierung die Option mit Kreditkarte zahlen gewählt haben, betrachten Sie Ihre Buchung von Ihrer Seite als bestätigt! Wir werden Ihre Kreditkarte erst belasten, wenn auch der Vermieter (Gastgeber) seinerseits den Termin bestätigt.

www.grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les principales hypothèses utilisées sont : (a) Les activités du ministère resteront, pour l’essentiel, pareilles à celle de l’an dernier. (b) Les charges et les revenus, y compris la détermination des montants de sources internes et externes au gouvernement, sont estimés à la lumière de l’expérience acquise. L’évolution générale historique devrait se poursuivre. (c) L’information prévue pour 2011-2012 est fondée sur les pouvoirs conférés à la CCG dans le budget 2010.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The main assumptions are as follows: (a) The department's activities will remain substantially the same as for the previous year. (b) Expenses and revenues, including the determination of amounts internal and external to the government, are based on historical experience. The general historical pattern is expected to continue.

www.x17.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

« Nous accueillons les nouveaux élèves lors de notre réunion hebdomadaire du lundi matin avec l’ensemble de l’établissement, de manière à ce que tous les élèves sachent qui ils sont, a expliqué Patricia Mcloughlin, directrice de la section élémentaire à l’International School of Vietnam (ISV), à Hanoï. Nous accueillons régulièrement de nouveaux élèves tout au long de l’année. C’est une bonne chose, car lorsqu’un nouvel élève intègre la classe, les autres élèves n’ont aucun mal à se mettre à sa place et savent très bien ce que l’on ressent quand on est le “nouveau”. »

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogs.ibo.org als Prioritätsdomäne definieren

Patricia Mcloughlin, directora de educación primaria del International School of Vietnam (ISV), en Hanói, manifiesta: “Damos la bienvenida a los alumnos nuevos en una reunión semanal que realizamos los lunes por la mañana, de manera que todos los alumnos que ya forman parte de nuestro colegio estén al tanto de esta incorporación. En nuestro colegio, continuamente recibimos alumnos nuevos a lo largo de todo el año. Esto es positivo ya que, cuando se incorporan alumnos nuevos a un grupo, nuestros alumnos siguen teniendo muy presente su propia situación personal y qué se siente ‘ser nuevos’”.

it.feedbooks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE UTILISATION, L'ACCES, LE TELECHARGEMENT, OU TOUTE INFORMATION, DONNEES OBTENUES A TRAVERS FEEDBOOKS OU TOUT SITE REFERENCE SONT A VOS PROPRES DISCRETION ET RISQUE ET QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUTE DOMMAGE SURVENU A VOS BIENS MATERIELS (NOTAMMENT VOTRE ORDINATEUR DE BUREAU OU VOTRE LECTEUR EXTERNE) OU A UNE PERTE DE DONNEES.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.feedbooks.com als Prioritätsdomäne definieren

YOU EXPRESSLY AGREE THAT THE USE OF THE FEEDBOOKS WEBSITE IS AT YOUR SOLE RISK. THE FEEDBOOKS WEBSITE AND ANY DATA, INFORMATION, THIRD-PARTY SOFTWARE, CONTENT (INCLUDING COMMERCIAL CONTENT), REFERENCE SITES, SERVICES, OR APPLICATIONS MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE FEEDBOOKS WEBSITE ARE PROVIDED ON AN ?AS IS? AND ?AS AVAILABLE?, ?WITH ALL FAULTS? BASIS AND WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED.

www.ureach.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Une société possède sa résidence fiscale a Chypre si sa gestion & son contrôle sont a Chypre ce qui en pratique veut dire que la majorité des directeurs de la société doivent résider a Chypre plus de 183 jours par an.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indianos.com.cy als Prioritätsdomäne definieren

Применение этой директивы на Кипре упраздняет налог у источника дочернего предприятия на дивиденды, выплачиваемые своей материнской компании-резиденту ЕС, если материнской компании принадлежит более 1% акций в дочернем предприятии на протяжении любого срока (первоначально эта директива ЕС предусматривала 25% акций и срок в несколько лет).

www.navy.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Apres des décennies d'incessantes activités de lutte anti-sous-marine dans l'Atlantique Nord durant la guerre froide, la Marine a, dans les années 1980 et 1990, modifié sa stratégie a long terme pour s'orienter vers des roles élargis et plus généraux, de maniere a s'adapter aux nouvelles menaces pour la paix et la stabilité dans le monde. Les frégates de la classe Halifax sont a la fine point de la technologie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen navy.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

After decades of unrelenting anti-submarine warfare (ASW) activities in the North Atlantic during the Cold War, the navy's long-range strategy evolved, in the 1980s and '90s, to encompass a broadened, more general purpose role, in keeping with the changing nature of contemporary threats to world peace and stability. Incorporating many technological advances, including an integrated communications system, a command and control system, and a machinery control system, these vessels' weapons, sensors and engines form a formidable platform of defensive and offensive capabilities. They are quiet, fast, and have excellent sea-keeping characteristics.

www.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les principes de la présente Convention sont : a) Le respect de la dignité intrinsèque, de l’autonomie individuelle, y compris la liberté de faire ses propres choix, et de l’indépendance des personnes; b) La non-discrimination;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.org als Prioritätsdomäne definieren	“Universal design” and “inclusive design” mean the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. “Universal design” and “inclusive design” shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.org als Prioritätsdomäne definieren	g) Reconociendo además la diversidad de personas con discapacidad, h) Reconociendo la necesidad de promover y proteger los derechos humanos de todas las personas con discapacidad, incluidas aquellas que necesitan un apoyo más intenso,

www.tokyo-pack.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les répercussions de l’EB sont à l’origine d’handicaps physiques sévères. La peau est sensible sur l’ensemble du corps et, dans la forme sévère, également au niveau des muqueuses. Avaler est sou- vent douloureux ou même parfois devenu impossible, car l’œsophage est fortement endommagé par des cicatrices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmetterlingskinder.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Alltag von Menschen mit EB ist geprägt durch einen enorm hohen Pflegeaufwand. Oft müssen zahlreiche Wunden versorgt werden. Durch gezielte Massnahmen wird versucht, weiteren Verletzungen vorzubeugen: Einerseits durch geeignete Kleidung und durch Schonverbände an exponierten Körperstellen, andererseits durch häufiges Einsalben um Juckreiz vorzubeugen. Das alles braucht viel Zeit und Erfahrung. Da EB derart selten ist, fehlt beim medizinischen Fachpersonal oft das erforderliche Fachwissen. Für die Betroffenen erschwert dies die Lebenssituation zusätzlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmetterlingskinder.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le conseguenze della EB comportano pesanti limitazioni fisiche. In tutto il corpo la pelle risulta fragile e in una forma grave perfino le mucose. Deglutire risulta spesso doloroso o in certi momenti del tutto impossibile a causa delle forti cicatrizzazioni dell’esofago. Chi è affetto da EB è perciò spesso malnutrito, ciò che si riflette negativamente sulla guarigione delle ferite e porta a uno stato di affaticamento. Le persone colpite dalla forma grave di EB affrontano la loro vita quotidiana in una condizione di salute per la quale altri sarebbero in malattia.

2 Treffer www.marketing.kiis.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Aussi les nourrisseurs peuvent facilement les attaches sur la fenêtre en utilisant une ventouse. Placez les nourrisseurs la ou elles sont a l’abri des prédateurs et du climat, et nettoyez les nourrisseurs régulièrement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturecanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

1. Think Food. Feeders in the winter provide an extra energy source for birds that stay in the area during winter. Provide a number of feeder styles and types of feed (sunflower, thistle, unsalted peanuts, sliced fruit, seed scattered on stamped down snow) to attract many different birds to your yard. Feeders can also be easily attached to windows using suction cups. Place feeders where they are sheltered from predators and weather, and clean feeders regularly. Small space? No problem! Some feeders are available with a suction cup attachment that can be stuck right to the window!

www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sont : a) la collecte, le tri et l’expédition réutilisation : pneus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	representative for the NRCan initiative Estimated funding Canada (Eco-Action and the communities.

international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

1.3.1 SXKL reste la bibliothèque des ministères des Affaires étrangères du Canada et du Commerce international du Canada et, à ce titre, a une clientèle que l'on peut considérer à la fois comme spécialisée et ciblée : « spécialisée », parce que les besoins en information des clients ont trait aux secteurs d'activité des deux ministères, et « ciblée », parce que les deux ministères prennent des mesures actives pour que les clients soient bien renseignés sur les questions se rapportant aux intérêts ministériels. Les clients en question sont : a) internes - les employés en poste à Ottawa (Commerce international Canada et Affaires étrangères Canada) et dans les missions (Commerce international Canada, Affaires étrangères Canada et Partenaires dans les missions), ou b) externes - p. ex. universitaires, journalistes, représentants de gouvernements étrangers, missions étrangères au Canada, autres bibliothèques et étudiants. Les défis qui se posent à SXKL ont trait à sa capacité de répondre aux besoins sans cesse croissants et changeants de cette clientèle diversifiée, répartie sur un vaste territoire et exerçant des fonctions de nature intellectuelle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Increasing demands to use library office space in Headquarters and at missions for other purposes are aggravated by a growing perception that libraries are inevitably moving to electronic-only service. This perception leads to the unfortunate conclusion that there should be less need for space to shelve hard copy document collections. In many instances, hard-copy is the only official or legal version. Similarly, many historical and specialized collections only exist in hard copy form. Traditionally, at Headquarters and missions, libraries have not been successful in justifying their use of office space and facilities, because they lack the client usage data linked to role and mandate that would be produced by a properly functioning management framework.

www.oriental-dancing.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maintenant, les chercheurs et utilisateurs de TRIZ ont la possibilite de retracer l"evolution logique d"ARIZ. D"autres versions sont a venir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen altshuller.ru als Prioritätsdomäne definieren	In the division "Basic TRIZ Terms" is represented the translation of the basic TRIZ terms into the Chinese language

www.vsv-asg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La limite supérieure de l’al. 1 peut être dépassée lorsque les créances sont: a. des créances sur la Confédération; b. des créances sur les centrales des lettres de gage; c. des créances sur des contrats collectifs d’assurance conclus par l’institution de prévoyance avec une institution d’assurance ayant son siège en Suisse ou au Liechtenstein;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsv-asg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das oberste Organ hat insbesondere folgende Aufgaben: a. Es legt in einem Reglement die Ziele und Grundsätze, die Organisation und das Verfahren für die Vermögensanlage fest. b. Es stellt die Regeln auf, die bei der Ausübung der Aktionärsrechte der Vor- sorgeeinrichtung zur Anwendung gelangen. 141

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sont a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch