faa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'066 Résultats   479 Domaines   Page 10
  3 Hits www.iobit.com  
This Arbitration provision is governed by the FAA. The arbitrator will apply applicable substantive law, statutes of limitations and privileges. The arbitrator will not apply any federal or state rules of civil procedure or evidence in matters relating to evidence or discovery.
Questa disposizione di arbitrato è disciplinata dalla FAA. L'arbitratore applicherà il diritto sostanziale applicabile, ai termini di prescrizione e privilegi. L'arbitratore non può applicare tutte le regole federali o statali di procedura civile o prove in materia di prove o di verdetto. Fatte salve le limitazioni sull'arbitrato, l'arbitratore potrebbe non assegnere alcun rilievo disponibile in tribunale. L'arbitratore sarà riservato, ma si può notificare qualsiasi autorità di governo della vostra richiesta.
Esta cláusula de Arbitragem é regulada pela FAA. O juiz aplicará a lei material aplicável, os estatutos de limitações e privilégios. O juiz não aplicará qualquer regra federal ou estadual de processo civil ou de evidência com assuntos relativos às provas ou descobertas. Sujeita às Limitações sobre Arbitragem, o juiz poderá conceder qualquer outra forma de auxíilio em tribunal. A arbitragem será confidencial, mas pode notificar qualquer autoridade do governo do seu pedido.
Deze arbitrale bepaling wordt beheerst door de FAA. De arbiter zal toepasselijke materiële recht, statuten van beperkingen en privileges toe passen. De arbiter zal geen federale of staatsbepalingen van burgerlijke rechtsvordering of bewijzen toe passen gerelateerd aan bewijs of ontdekkingen. Onder voorbehoud van de beperkingen op de arbitrage, kan de arbiter enige verlichting in de rechtbank op een andere manier toekennen. De arbitrage zal vertrouwelijk zijn, maar u kunt elke overheidsinstantie op uw claim wijzen.
  3 Hits www.canafe.gc.ca  
FINTRAC will ensure that the financial officer certifying under Section 33 of the FAA signs and dates each invoice/expense claim to identify that payments are processed on a timely basis.
CANAFE fera en sorte que l'administrateur des comptes, procédant à toute attestation en vertu de l'article 33 de la LGFP, signe et date chaque facture et demande de remboursement afin d'indiquer que les paiements sont exécutés en temps opportun.
  www.etsmtl.ca  
These cases were the following: auto-rotation, transition, close manoeuvres to the flight envelope corners, ground dynamics, hover, forward flight and ground reaction which represent challenges for the experts in the parameter estimation methods. This methodology was validated by flight tests at BHT where was used for level D high fidelity simulator certification according to FAA rules.
Ces cas critiques sont les suivants : l’autorotation, la transition, les manœuvres proches des coins de l’enveloppe de vol, la dynamique du sol, hover, vol en avant et réaction au sol. Ces cas représentent des défis pour les experts dans les méthodes d’estimation des paramètres. Cette méthodologie a été validée par des essais en vol chez BHT, et elle est utilisée pour la certification du simulateur d’haute fidélité du niveau D conformément aux règlements de la FAA.
  www.gimv.com  
Luciad is the supplier of choice for leading Systems Integrators worldwide, for their Situational Awareness applications in mission-critical systems for the aviation and security industries. Luciad’s customers include Belgocontrol, Boeing, EADS, EUROCONTROL, FAA, Lockheed Martin, NATO, Sagem, Thales and Thales Raytheon Systems.
Luciad entwickelt und vermarktet Software für die schnelle Entwicklung von Anwendungen zur Geo-Lageerfassung. Dabei werden eine große Zahl von statistischen und Bewegungsdaten mit geographischen Daten verbunden. Die Ergebnisse unterstützen eine schnelle und präzise Lageerfassung, wie sie zum Beispiel in der Luftfahrt- oder der Sicherheitsindustrie gefordert wird. Zu den Kunden von Luciad gehören u.a. Belgocontrol, Boeing, EADS, EUROCONTROL, FAA, Lockheed Martin, die NATO, Sagem, Thales sowie Thales Raytheon Systems.
  2 Hits www.tksoft.com  
The purpose of the lecture “Interpretation possibilities of the verb "faa" and its occurrence in Norwegian newspaper articles“ was to introduce the problem of the Norwegian verb "faa" that has a specific position in the Norwegian language.
Cílem přednášky „Interpretační možnosti slovesa "faa" a jeho výskyt v norských novinových textech“ bylo představit účastníkům Týdnu humanitních věd na Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky MU toto norské sloveso, které má v norštině specifické postavení. Při tvorbě přednášky jsem vycházel ze stejnojmenné bakalářské práce, kterou jsem obhájil v roku 2015. Účastníky jsem obeznámil s problematikou zmíněného slovesa, které se může chovat nejen jako plnovýznamové, ale také jako sloveso pomocné. Prezentovány byly i výsledky praktické části mé práce, která zkoumala v jaké míře se jednotlivé interpretační možnosti slovesa vyskytují v norském tisku, konkrétně v novinách Aftenposten, DN a VG.
  simkala.lt  
The ETSO C90d means that PalNet’s LD-3 Light Weight Container is fully certified for use in aircraft in the EU, and can be labeled as such. As the EASA has a bilateral agreement with the FAA (Federal Aviation Administration), the PalNet LD-3 container is automatically also fully certified in the USA.
Lichtgewicht, kosteneffectief en duurzaam – dankzij het Twaron-composiet zijn de containers perfect geschikt voor luchtvracht. De ETSO-C90d betekent dat de LD-3 lichtgewichtcontainer van PalNet volledig is gecertificeerd voor gebruik in vliegtuigen binnen de EU. Omdat de EASA een bilaterale overeenkomst heeft met de Amerikaanse luchtvaartautoriteit FAA (Federal Aviation Administration) is de PalNet LD-3 container automatisch ook volledig gecertificeerd voor de Verenigde Staten.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10