Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 213 Ergebnisse 145 Domänen Seite 7

2 Treffer www.grecaridea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cosmic Lens Zooms in on Warped Galaxy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Una lente cósmica aumenta la imagen de una galaxia torcida

www.montrealinternational.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: "Ericsson Montreal zooms in on cloud computing", Peter Hadekel, The Montreal Gazette, October 28th, 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montrealinternational.com als Prioritätsdomäne definieren	Source : « Ericsson Montreal zooms in on cloud computing », Peter Hadekel, La Gazette, 28 octobre 2011. (Anglais seulement)

3 Treffer www.alexandravillarroel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A woman swipes at a tablet computer. Information graphics representing virtual service fill the background. A portion of these graphics zooms in toward the foreground.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horizons.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une femme frôle de sa main une tablette électronique. Des graphiques d’information représentant le service virtuel servent de toile de fond. Une partie des ces graphiques s’agrandit.

www.horizons.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A woman swipes at a tablet computer. Information graphics representing virtual service fill the background. A portion of these graphics zooms in toward the foreground.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horizons.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une femme frôle de sa main une tablette électronique. Des graphiques d’information représentant le service virtuel servent de toile de fond. Une partie des ces graphiques s’agrandit.

www.bst-tsb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As the train engages on a bridge, a photographer is standing on the side of the track, with his camera on a tripod. He leans forward to take a picture and zooms in on the bridge. In the camera shot, he sees two screws coming off the side of the bridge.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bst-tsb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une vue des pipelines extérieurs nous conduit jusqu'à un chemin de fer, sur lequel roule un train. Deux employés travaillent à bord de la locomotive. Alors que le train arrive sur un pont, un photographe se tient d'un côté de la voie avec sa caméra posée sur un trépied. Il se penche vers l'avant pour prendre une photo et zoome sur le pont. Toujours en regardant dans l'objectif, il remarque que deux vis sont desserrées sur le côté du pont. Il essaie d'avertir les mécaniciens de locomotive en leur faisant des signes et en criant, mais en vain. Une bulle apparaît, affichant le numéro de téléphone de SECURITAS : 1-800-567-6865.

www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In Canada, there is a detailed hierarchy of drainage basins, ranging from the largest (drainage into oceans and their equivalents), down to very detailed patterns. When a user sees the initial view map, it will show the ocean drainage areas, and then will expand to a more detailed network as he or she zooms in.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La meilleure façon de représenter le réseau hydrographique des cours d'eau et des lacs sur une carte à petite échelle consiste à délimiter les bassins versants. Au Canada, les bassins versants sont très hiérarchisés, allant des grands bassins qui se déversent dans les océans ou leurs équivalents (les bassins versants océaniques) jusqu'aux plus petites ramifications. Quand un utilisateur regarde la carte initiale, il voit les bassins versants océaniques; puis, par zooms successifs, il obtient des représentations de plus en plus détaillées des réseaux.

3 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

3 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Previous image fades to a blurred/faded image of transport trucks leaving a border stop, with the text WWW.CANADA.CA already displayed. This text moves up and becomes smaller, and the text "MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENTS" zooms in under it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'image précédente est remplacée par l'image floue et décolorée de la sortie du poste frontalier, assortie du texte WWW.CANADA.CA déjà affiché. Ce texte remonte dans le haut d'écran en rapetissant; zoom avant sur le libellé « ENTENTES DE RECONNAISSANCE MUTUELLE », qui ira se placer en dessous de ce texte. Par la suite, textes et image s'estompent sur fond noir.

www.edmbaltic.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To create this photographic illusion in paint, Reeves typically dots his foregrounds with what appear to be raindrops splashed on the lens. And to generate tension between representation and abstraction, he zooms in on areas of past paintings.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leprojetpeinture.uqam.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les sujets de prédilection de Ben Reeves sont souvent inspirés de scènes de la vie quotidienne et représentés comme s’ils étaient observés à travers la lentille d’un appareil photo. Pour créer cette illusion photographique par l’image peinte, l’artiste reproduit au premier plan de ses œuvres ce qui semble être des gouttelettes d’eau tombées sur la lentille captant la scène. De manière à générer une tension entre abstraction et représentation, le peintre utilise un procédé d’agrandissement, de zoom, sur certaines zones de ses tableaux antérieurs. L’œuvre

8 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

3 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

www.kiabi.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Microsatellite PROBA-V zooms in to 100 metres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jaarverslag2014.vito.be als Prioritätsdomäne definieren	Microsatelliet PROBA-V zoomt in tot op 100 meter

www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When the deep voice concludes, the camera stops its move and zooms in on a final shot, that of a package of light cigarettes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au moment où la voix conclue, on découvre un paquet de cigarette dont l'étiquette indique : « cigarettes légères ».

hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When the deep voice concludes, the camera stops its move and zooms in on a final shot, that of a package of light cigarettes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au moment où la voix conclue, on découvre un paquet de cigarette dont l'étiquette indique : « cigarettes légères ».

2 Treffer www.microsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The map zooms in, labels her location with a pushpin and shows the address in an information balloon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	La carte effectue un zoom avant, marque l'emplacement à l'aide d'un clic-infos, puis affiche l'adresse dans une bulle d'informations.

help.nchsoftware.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zooms in on a portion of an image or video. This effect can be used to achieve the Ken Burns effect.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.nchsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Cette option permet de zoomer sur une partie d'une image ou d'une vidéo. Cet effet peut être utilisé pour obtenir un « effet Ken Burns ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen help.nchsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Vergrößert einen Teil eines Bildes oder Videos. Man kann dies verwenden, um den Ken-Burns-Effekt zu erreichen.

2 Treffer manuals.playstation.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zooms in / out on the image.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Effectue un zoom avant / arrière de l'image.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Amplía/reduce la imagen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Rimpicciolisce / Ingrandisce un'immagine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Amplia / Diminui a imagem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	In / uitzoomen op de afbeelding.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	이미지를 축소/확대합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Увеличение / уменьшение масштаба изображения.

2 Treffer www.evestraonkologia.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Several Flemish research centres, universities and art museums collaboratively organise the second edition of the Summer Course for the Study of the Arts in Flanders in the summer of 2016. After the success of the first edition with a focus on Jan van Eyck, this edition zooms in on Peter Paul Rubens and his artistic context.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be als Prioritätsdomäne definieren

Verschillende Vlaamse onderzoeksinstellingen, universiteiten en kunstmusea organiseren in de zomer van 2016 gezamenlijk de tweede Summer Course for the Study of the Arts in Flanders. Na het succes van de eerste editie, waarin Jan van Eyck centraal stond, ligt nu de focus op Peter Paul Rubens en zijn artistieke omgeving. De cursus richt zich tot master- en doctoraatsstudenten (kunst)geschiedenis van over de hele wereld.

3 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fantasporto zooms in on fantasy film
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La banque d’affaires Lehman Brothers sort de la faillite
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	المحفوظات - الارشيف 06·03·2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	روسیه، بازداشتهای گسترده در تظاهرات ضد پوتین
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Pavel Hodorkovski: “Babam, paranoyak olan Putin için tehdit”

www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Video scrolls along the Account Information section of the screen and zooms in on the Available Credit amount.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La vidéo parcourt la section des renseignements sur le compte et fait un zoom avant sur le montant de crédit disponible.

dit-majestic-beach-resort.sunnybeach-hotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Vivo zooms in on the latest research in nutrition. Ten pages of insights and practical advice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen largenetwork.com als Prioritätsdomäne definieren	In Vivo zoome sur les dernières connaissances en matière d’alimentation. Dix pages d’éclairages et de conseils pratiques.

dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Video scrolls along the Account Information section of the screen and zooms in on the Available Credit amount.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La vidéo parcourt la section des renseignements sur le compte et fait un zoom avant sur le montant de crédit disponible.

2 Treffer www.iws-schiphol.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hans Aarsman will take you on a tour along ideas, assumptions and observations. He zooms in and he zooms out to come up with a different view of the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kabk.nl als Prioritätsdomäne definieren	Hans Aarsman will take you on a tour along ideas, assumptions and observations. He zooms in and he zooms out to come up with a different view of the world.

support.feralinteractive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To zoom the camera in or out, scroll up or down with the mouse wheel. Scrolling up zooms in and scrolling down zooms out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	• Classement : comparez votre record à celui de vos amis et voyez votre classement par rapport à tous les joueurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	• Clasificación: compara tu récord con el de tus amigos y comprueba en qué posición quedas respecto del resto de jugadores.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	• Classifica: confronta i tuoi record con quelli degli amici e verifica la tua posizione nella classifica globale.

d-sites.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The sight of the body displayed invites the viewer to approach. The eye zooms in on the desirable parts of the body. In painting, a modest prelude to such zooming in is the bust. This first, modest form of 'close up' is rather against the grain: when yielding to the beauty of the body, the eye all too easily looses the face from view.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen d-sites.net als Prioritätsdomäne definieren

Pas in de fotografie wordt steeds verder ingezoomd op almaar nieuwe onderdelen. In de schilderkunst en beeldhouwkunst is deze trend nauwelijks aanwezig. Vermelden we onder de schaarse voorbeelden Marcel Duchamp ('Fig leaf' en 'Objet dart'objet dart) en Louise Bourgeois. Ook bij figuren als Juan Miro en Arshile Gorky worden afzonderlijke onderdelen afgebeeld, maar ze zijn geïntegreerd in een abstract geheel, zoals boven beschreven. De tot organen gereduceerde lichamen kunnen vervolgens overgaan tot copulatie zoals bij Henry Moore:

4 Treffer www.koziol-shop.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The artist 'paints' with his video camera, as it were (he zooms in on slides that he makes from nature, which he then moves back and forth very precisely in front of the lens), and displays extreme interest in the physical structure of nature: trees, branches and leaves.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dehallen.nl als Prioritätsdomäne definieren

Het werk Zonder titel van Rob Johannesma (1970) verwijst nadrukkelijk naar de geschiedenis van de schilderkunst. De kunstenaar schildert als het ware met zijn videocamera (hij zoomt in op dia’s die hij maakt van de natuur, die hij vervolgens zeer precies voor de lens van de camera heen en weer beweegt), en toont zich uitermate geïnteresseerd in de fysieke structuur van de natuur: bomen, takken en bladeren. Zoals bij modernisten als Gestel (te zien op de benedenverdieping van de Vleeshal) het landschap werd teruggebracht tot een mozaïek van abstracte vlakken, is ook Johannesma’s bos bij nacht een studie naar de essentie van natuurlijke vormen.

www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In manual focus mode the lens felt and behaved just like any other broadcast lens, the zoom was smooth with no backlash and I could easily perform slow, creeping zooms. In auto focus mode it did a pretty good job, although it did hunt from time to time when tracking fast moving aircraft. The lens felt solid and robust and the 16x8 zoom range makes it reasonably flexible. In the future you will be able to buy firmware update that will enable an electronic extender function. This will magnify the image by a factor of two, much like the optical extender on a lens. Given how poor optical extenders can be in HD, it may be that this will be a worthwhile addition even if the image quality does drop a little.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serv.com.ua als Prioritätsdomäne definieren

В режиме ручной фокусировки объектив по ощущениям и своей работе не отличался от любого другого вещательного объектива. Регулировка масштаба плавная, без люфта, и мне даже легко удавалось медленное масштабирование. В режиме автофокусировки камера работала довольно хорошо, хотя время от времени наблюдалось рысканье при отслеживании быстро летящего самолета. Объектив создал впечатление прочного и надежного, а 16-кратный диапазон масштабирования делает его достаточно гибким. В будущем предполагается выпуск обновленного встроенного ПО, в которое будет добавлена функция электронного экстендера. Он будет увеличивать изображение в два раза, почти как оптическая насадка. Поскольку известно, как плохо работают оптические экстендеры в HD, возможно, это будет ценным дополнением, даже если качество изображения слегка ухудшится.

3 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Metropolitans zooms in on a given city, taking a look at tourism, the economy, energy issues and much more.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Metropolitans offre un zoom sur les principales villes européennes.

4 Treffer www.youngbafana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PIXEM tracks the watch INDOOR and OUTDOOR, films and zooms in & out automatically.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shop.movensee.com als Prioritätsdomäne definieren	Eche un vistazo al video para obtener más información sobre PIXEM ...

www.ciif-expo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ALMA zooms in
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pd.astro.it als Prioritätsdomäne definieren	Mattia Negrello

www.lonzawoodprotection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The gynaecologist remains unperturbed and keeps on scanning the belly and womb and explains to the woman what he sees on the scanned image. The camera zooms in on the echographic image. After the man has come, the sperm on the vagina and the jelly on the belly is cleaned up.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offoff.be als Prioritätsdomäne definieren

Een hoogzwangere vrouw bezoekt een gynaecoloog voor een echografie. Tijdens het onderzoek komt haar partner bij haar en begint haar te neuken. De gynaecoloog blijft onverstoorbaar de buik en baarmoeder scannen en legt aan de vrouw uit wat er te zien is op de echografie op de monitor. De camera zoomt in op het echografiebeeld. Nadat de man is klaargekomen wordt het sperma op de vagina en de gelei op de buik opgekuist. De man en de vrouw gaan terug naar huis.

www.powerofculture.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Then Bakhshi zooms in on the differences: old houses and poverty in the southern part of the city, new developments and wealth in the north. An engineer wants to demolish all old buildings and replace them with uniform new ones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren	Dan zoomt Bakhshi in op de verschillen: oude huizen en armoede in het zuiden van de stad, nieuwbouw en rijkdom in het noorden. Een ingenieur wil alle oude gebouwen slopen en er uniforme nieuwbouw voor in de plaats zetten. We zien een jong stel in een luxueuze flat van zeshonderd vierkante meter en een grote familie in een huisje van een kamer.

www.krachtvancultuur.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Then Bakhshi zooms in on the differences: old houses and poverty in the southern part of the city, new developments and wealth in the north. An engineer wants to demolish all old buildings and replace them with uniform new ones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krachtvancultuur.nl als Prioritätsdomäne definieren	Dan zoomt Bakhshi in op de verschillen: oude huizen en armoede in het zuiden van de stad, nieuwbouw en rijkdom in het noorden. Een ingenieur wil alle oude gebouwen slopen en er uniforme nieuwbouw voor in de plaats zetten. We zien een jong stel in een luxueuze flat van zeshonderd vierkante meter en een grote familie in een huisje van een kamer.

schoolgirlshd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lists all detected differences categorizing by the element type, and zooms in to the selected difference, and plays animation for instant recognition and understanding of detected differences
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elysium-global.com als Prioritätsdomäne definieren	Listet alle detektierten Unterschiede kategorisiert durch den jeweiligen Elementtyp auf, zoomt auf den selektierten Unterschied und ermöglicht eine schnelle Erkennung durch eine Animation der detektierten Unterschiede

www.festivalkanal.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ghent artist Karl van Welden places a circle of observation points on the roof of a building overlooking the Brussels Canal Area. The spectator looks through a telephoto lens and zooms in on details in this chaotic city panorama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festivalkanal.be als Prioritätsdomäne definieren	De Gentse kunstenaar Karl van Welden plaatst een cirkel van observatiepunten op het dak van een gebouw met uitzicht op de Brusselse kanaalzone. De toeschouwer neemt plaats achter een telelens en zoomt in op het chaotische stadspanorama. De stad, de performers in de verte, de toevallige passanten en de toeschouwers zelf worden spelers in een spel van afstanden scheppen en overbruggen.

www.consciencebibliotheek.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This online exhibition examines the restoration process and also zooms in on the history of these globes. Who was Willem Blaeu? Why were globes so important in the seventeenth century? And why are these globes so special?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consciencebibliotheek.be als Prioritätsdomäne definieren	Blaeu schreef ook handleidingen voor zijn globes. Daarin verdedigde hij het heliocentrische systeem van Copernicus, maar hij was zakenman genoeg om ook het geocentrische wereldbeeld van Ptolemaeus op te nemen. Daarbij maakte hij wel een belangrijk onderscheid: het systeem van Ptolemaeus was maar een ‘meyning’, dat van Copernicus was een ‘natuerlijcke stelling’.

it-mark.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Featuring impressive black-and-white pictures, the photo project zooms in on artisanship as nurtured by Lange down to the smallest detail, in the context of a historically and culturally significant region.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alange-soehne.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Feinuhrmacherei bei A. Lange & Söhne und ihre sächsische Heimat stehen im Mittelpunkt einer Ausstellung des renommierten Fotokünstlers Pang Xiaowei im chinesischen nationalen Kunstmuseum (NAMOC) in Peking. In eindrucksvollen Schwarz-Weiß-Aufnahmen zeigt das Fotoprojekt die bei Lange bis ins kleinste Detail perfektionierte Handwerkskunst im Kontext einer an Geschichte und Kultur reichen Region.

www.digitalekultur.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The text size feature works accordingly and all changes will appear in every available interface. The handset also has a screen magnifier (magnifying gestures) that zooms in and out the text with a triple tapping gesture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amovil.es als Prioritätsdomäne definieren	Para los usuarios con baja visión, el terminal permite configurar el tamaño de fuente. Los cambios que se realicen aparecerán en todas las interfaces del dispositivo. Asimismo, tienen disponible un magnificador de pantallas (gestos de ampliación) que, una vez activado en el menú de configuración, aleja o acerca la pantalla pulsándola tres veces con un dedo.

erfgoedbibliotheek.digipolisweb.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This online exhibition examines the restoration process and also zooms in on the history of these globes. Who was Willem Blaeu? Why were globes so important in the seventeenth century? And why are these globes so special?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erfgoedbibliotheek.digipolisweb.be als Prioritätsdomäne definieren	Blaeu schreef ook handleidingen voor zijn globes. Daarin verdedigde hij het heliocentrische systeem van Copernicus, maar hij was zakenman genoeg om ook het geocentrische wereldbeeld van Ptolemaeus op te nemen. Daarbij maakte hij wel een belangrijk onderscheid: het systeem van Ptolemaeus was maar een ‘meyning’, dat van Copernicus was een ‘natuerlijcke stelling’.

www.ecosteryl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A frequent wall hopper, Urwibutso is carefully folding thistle leaves before placing them in his mouth. When he turns toward Vecellio, an ebullient woman who studies gorilla group dynamics, she snaps a picture, then zooms in on a wound on his nose.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen projetogap.org.br als Prioritätsdomäne definieren

En otra carta al editor de textos dijo que estaba asqueada por la forma en que se había retratado a los gorilas. «Por favor, no degraden a este animal», escribió. Las ilustraciones, ya perdidas en el tiempo, representaban a un gorila cargando contra Fossey, con una leyenda que los describía como «salvajes». Este incidente sólo ocurrió una vez, según señalaba ella, en las más de 2.000 horas que había pasado observando a los gorilas.

www.bruzz.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, best debut at the Berlin Film Festival, Mohamed Ben Attia zooms in on a man who submissively follows the path set out for him by his authoritarian mother: selling Peugeots and marrying a nice girl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bruzz.be als Prioritätsdomäne definieren	Dans Hedi, élu meilleur premier film au festival de Berlin, Mohamed Ben Attia dresse le portrait d’un jeune homme qui suit docilement le chemin tout tracé par sa mère autoritaire consistant à vendre des voitures Peugeot et à épouser une brave fille.

www.tascam.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sambuichi’s architecture zooms in on current issues regarding connection and disconnection in relation to e.g. urban growth and depopulation as well as issues of sustainability and the importance of local and regional identity in a globalised world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dac.dk als Prioritätsdomäne definieren	Her mødte de besøgende en særlig sensibilitet over for naturens bevægelser og en kompromisløshed over for den arkitektur, som udgør de faste rammer for vores liv i dag og i fremtiden.

www.omaf.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zooms in on the map view.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omaf.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Zoom avant sur la carte.

www.sggboiler.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	that zooms in on all new features and what
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nucleus.be als Prioritätsdomäne definieren	Is your code ready for PHP 7 ? from Wim Godden

www.laika.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Laika and Circo Ripopolo allow the audience a glimpse inside their wonderfully chaotic kitchen. The camera zooms in on everything, revealing all. Dishes emerge from the screen. Bottles balance on a knife-edge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laika.be als Prioritätsdomäne definieren	Laika et Circo Ripopolo vous entrouvrent les portes de leur cuisine en délire, grâce à une caméra qui multiplie les gros plans. Les bouteilles funambules se balancent sur la corde raide. Les petits plats crèvent littéralement l’écran pour être ensuite servis à table selon les règles de l’art... ou presque.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laika.be als Prioritätsdomäne definieren	In een onvervalste sfeer van cabaret met live piano-muziek worden de meest verrassende gerechten in stijl en à table geserveerd. Er rest het publiek niets anders dan het plezier van deze voorstelling ongegeneerd te smaken.

www.sawvideo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He zooms in on the man and applies graphic effects to the image, underlining the fact that the man is not aware of being watched at the time, and that Stec has the power to not only observe (and potentially report) him, but to turn him into an imagistic spectacle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sawvideo.com als Prioritätsdomäne definieren

Au fil de la vidéo, Stec pousse cette réflexion plus loin. Plutôt que de célébrer sans ambigüité cette occasion de s’exprimer artistiquement au travail, il questionne de façon critique son propre pouvoir et ses privilèges en tant qu’agent de sécurité et artiste. À un certain moment dans la vidéo, il localise un sans-abri en train de boire, assis sur la pelouse attenante au parc de stationnement. Il fait un plan rapproché de l’homme et y applique des effets graphiques, soulignant ainsi le fait que l’homme n’est pas conscient d’être observé, et que Ryan Stec a non seulement le pouvoir de l’observer (et de le dénoncer), mais de le transformer en un spectacle visuel. Ici, la dynamique de contrôle entre l’observateur et le sujet devient claire, impliquant non seulement l’employé/artiste, mais aussi le spectateur, dans cette relation de pouvoir déséquilibrée. dead end job tente de nous rappeler que notre façon de travailler, de nous exprimer et de voir les objets culturels est codée par des structures de pouvoir que nous tenons souvent pour acquises.

www.needcompany.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“When a theatre-maker like Jan Lauwers turns to the art of film making, the act of performing continues to be the focal point but it is redefined in a new and different lexicon. Compared to an action on stage, when a camera zooms in on the same action it becomes more highly charged and easier to see. This is probably why Lauwers opts for the bare semiotics of interacting bodies. He works with gestures rather than characters. Text and word make way for the pure image, with no special effects or cosmetic graphics. At the same time the familiar registers of Lauwers’ theatre work are also kept under restraint. The distinct and polyphonic narrative structure bends in the direction of a linear story. The paradoxical sense of irony and seriousness, rebellion and resignation, is drowned out by a flat, unmediated tone. The actors focus on each other and appear not to realize they are being watched. They do not snub or appeal to the spectator but perform actions that exist in their own right, and are not addressed to anyone. The nostalgic poetry of props is replaced by the militant prose of simplicity. However, a loving humanism and mature psychological insight are given undiminished free rein.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen needcompany.org als Prioritätsdomäne definieren

"Als een theatermaker als Jan Lauwers zich waagt aan videokunst, dan blijft het acteren een centrale plaats innemen hoewel het herdefineerd wordt in een nieuw lexicon. Een handeling waar een camera op inzoomt is in vergelijking met diezelfde handeling op scène meer geladen en beter zichtbaar. Wellicht daarom kiest Lauwers voor de naakte tekenleer van interagerende lichamen. Hij werkt eerder met gebaren dan met personages. Tekst en woord maken plaats voor het zuivere beeld, zonder speciale effecten of grafische cosmetica. Tegelijk wordt er ook ingebonden op de klassieke registers van lauwers’ theaterwerk. De differente en polyfone vertelstructuur buigt in de richting van een lineair verhaal. De paradoxale sfeer van ironie én ernst, van opstand én gelatenheid, wordt overstemt door een vlakke, onbemiddelde toon. De acteurs zijn op elkaar gericht en geven geen blijk van besef dat ze bekeken worden. Ze bruuskeren of appelleren de kijker niet maar stellen handelingen die op zichzelf staan, die niet geadresseerd zijn. De nostalgische poëzie van attributen wordt ingeruild voor de militante proza van de eenvoud. Een verliefd humanisme en een doorleefd psychologisch inzicht krijgen echter onverminderd vrij spel."

www.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entries that attest to a particularly appealing vision on certain components are also highlighted. In addition to the entries, the exhibition zooms in on the history of the old building and on inception of the architecture programme at TU Delft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	In de tentoonstelling worden alle inzendingen getoond, met een onderscheid tussen de winnaars, de longlist van bijzondere plannen en de overige 416 plannen. Aandacht is ook besteed aan plannen met een aansprekende visie op bepaalde onderdelen. Naast de inzendingen zoomt de tentoonstelling in op de geschiedenis van het oude gebouw en het ontstaan van de opleiding Bouwkunde binnen de TU Delft.

theshift.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The circular economy offers your organisation a variety of ecological and business opportunities. This masterclass zooms in on the business strategies behind the emerging circular trends.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theshift.be als Prioritätsdomäne definieren	Début février, ISO a lancé le Collaborative Business Relationship Management Framework. Découvrez, aux côtés de chefs d'entreprise et d'experts, comment ce cadre de référence influence la manière de travailler.

galerie-ancienne-poste.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In its "SME Special" release dated December 3, 2012, Le Parisien zooms in on the accessibility of SMEs to public procurement and TPE on the role of "facilitator" of e-Certificates solution.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-attestations.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans sa parution "Spécial PME" en date du 03 décembre 2012, Le Parisien fait un zoom sur l'accessibilité des PME, TPE aux marchés publics et sur le rôle de "facilitateur" de la solution e-Attestations.

www.sdworx.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CHU Dinant Godinne zooms in on staff commmitment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdworx.be als Prioritätsdomäne definieren	Le CHU de Dinant-Godinne sonde l'engagement des collaborateurs

smba.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Migration through the ages play a central role by which Asemota zooms in on mythological characters and folklore of the ancestors of the inhabitants of Southeast, especially of Ghanaian and Surinamese.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smba.nl als Prioritätsdomäne definieren

In CBK Zuidoost toont Asemota een installatie van vier vitrines. Daarin zijn sporen te vinden van het geheugen van de Bijlmer als onderdeel van de koloniale geschiedenis van Nederland. Migratie door de eeuwen heen speelt daarin de hoofdrol, waarbij Asemota inzoomt op mythologische karakters en folklore van voorouders van bewoners van Zuidoost, met name Ghanezen en Surinamers. Net als in vorige edities van The Ens Project werkt Asemota met onorthodoxe en oorspronkelijke materialen zoals kalfshuid, palmolie, bijenwas, orhue (rituele kalk van de Edo uit het voormalige koninkrijk Benin) en koolstof.

job-kfc.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When repurposing a 7”x10” comic book for a PSP screen 5”x4” or smaller, the developer zooms in on each of the comic panels, instead of using a whole page for the screen. This gives the reader several different views for each typical comic book page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalim.com als Prioritätsdomäne definieren	Enter DALIM SOFTWARE’s suite of MISTRAL, TWIST, and DIALOGUE, integrated by Blanchard Systems, working in concert to ensure that the production assembly flows smoothly, content is correctly processed into the necessary format, and costs are kept in check.

globekid.newyork.ticketbar.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cosmic Lens Zooms in on Warped Galaxy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	De sterrenhemel staat in brand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Ada yang Memanggil Ghostbusters?

www.domusweb.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Rather than dreaming of the Strait of Gibraltar as a yet to be developed fun zone, entertainment park or whatever, it zooms in, literally, on the need to engage in an active struggle against the militarisation of the Mediterranean.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domusweb.it als Prioritätsdomäne definieren

Il 'ponte' tra Africa ed Europa deve essere un ponte fisico? Sono molti gli argomenti critici contro una simile ipotesi. Questo contributo è particolarmente polemico e arriva direttamente al punto. Eppure non rinuncia a proporre un legame fisico, anche se con mezzi diversi. Questo dirigibile è un'ipotesi concreta ed ecologica per collegare Africa ed Europa. Il suo concept è molto interessante e ha una forte valenza politica, se raffrontato a tante stupide strutture turistiche europee che utilizzano dirigibili o mongolfiere. DL

telecommunications.ctt.gov.mo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A technique called magnetization transfer ratio, for example, zeros in on damaged areas and allows researchers to calculate the extent of tissue damage in specific lesions, while magnetic resonance spectroscopy (MRS) measures important chemical changes that take place as brain cells are damaged. Another cutting-edge technique, diffusion tensor imaging, zooms in on individual nerve fibres to reveal brain changes on a cellular level.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen livinglikeyou.com als Prioritätsdomäne definieren

Las señales físicas de la EM en realidad son solamente una parte de la historia. La EM a menudo solo afecta el cerebro de maneras que no aparecen externamente, sobre todo al comienzo de la enfermedad. Así que para confirmar un diagnóstico de EM, los neurólogos utilizan la RM para mirar debajo de la superficie. De hecho, la detección temprana de los cambios mediante RM ha transformado la forma en que los neurólogos tratan la EM, con el énfasis que cambia de los síntomas físicos a la prevención de los daños en el cerebro en primer lugar.

wiki.openstreetmap.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A turning circle is typically rendered as a circle at higher zooms, in the same style as residential or unclassified highways.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiki.openstreetmap.org als Prioritätsdomäne definieren	Si la zone d'élargissement est destinée à permettre à deux véhicules de se croiser, il y a le tag spécifique highway=passing_place.

www.e-imd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Under the heading "The flexibility of independence", the April issue of the monthly business and lifestyle magazine (page 72) presents the history and services of natGAS. The article especially zooms in on services to optimise the operation of power plants, e.g. by means of cross commodity or demand side management.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen natgas.de als Prioritätsdomäne definieren

Was haben die österreichische Skirennläuferin Anna Fenninger, die Stadt Zürich und natGAS gemeinsam? Sie werden in der aktuellen April-Ausgabe des Business- und Lifestyle-Magazins „Discover Germany“ vorgestellt. Unter dem Titel „The flexibility of independence“ stellt das monatlich erscheinende Business- und Lifestyle-Magazin in seiner April-Ausgabe die Geschichte und Dienstleistungen von natGAS vor (dort Seite 72). Dabei wird vor allem auf Dienstleistungen zur Optimierung der Fahrweise von Kraftwerken eingegangen, wie zum Beispiel durch Cross Commodity- oder Demand-Side-Management. Der Bericht erscheint im Rahmen der Vorberichterstattung zur Hannover Messe 2016, der weltweit wichtigsten Industriemesse.

www.clerk.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(The audience member sits down and camera zooms in on Wayne Wouters.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clerk.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(Plan rapproché de Louise Levonian et Wayne Wouters, puis de Louise Levonian seulement)

2 Treffer www.studiumgenerale-eindhoven.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Tree of Life starts with the origins of the Earth, zooms in to a tiny detail (the family), and zooms out again to the end of the universe. And right at the end, the director even gives us a glimpse of something that looks like ‘the other side’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studiumgenerale-eindhoven.nl als Prioritätsdomäne definieren	The tree of life begint bij het ontstaan van de aarde, zoomt in op een minuscuul detail (het gezin) en zoomt dan weer uit naar het einde van het universum. Zelfs laat de regisseur aan het einde iets zien dat lijkt op het hiernamaals. Wat hij probeert is de enormiteit en de wreedheden van het leven te omvatten, in een poging om zich ermee te verzoenen.

it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adam West: There was. When I called you, [camera zooms in dramatically] 45 minutes ago.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	Ned: Buenas dias vicinoritos, il mio nome è Flanders ma per gli amici sono Ned!

www.hydroconseil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cross-sector partnerships are increasingly becoming mainstream in areas where societal actors detect own boundaries, sense efficiency gains through collaboration, or recognize opportunities behind interdependencies. This course explains the global evolution of partnerships and the manifold types that emerged, it zooms-in on the management of partnerships, and provides guidelines as to when partnerships can and should be utilized. At the heart of the course, study-groups together with the actual partnership managers critically study, analyze, and compare a suite of globally successful partnerships.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.unige.ch als Prioritätsdomäne definieren

This module is on one hand designed to help students to think about their career and how to make the most of their MBA. In other words, it will enable the students to take stock of their personal development so as to better manage their learning curve during after their study program. They will gain a better understanding of their own drivers and plan their future career in a positive way.

www.google.ie

www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Navigate with a simple, streamlined browser. Link Preview zooms in on links to make selecting the right link easier. Use Find in Page to locate specific words and scroll to see each match.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ie als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez le Web grâce à un navigateur simplifié. La fonctionnalité Aperçu des liens facilite la sélection de liens pertinents. Grâce à la fonctionnalité Rechercher sur la page, recherchez des mots spécifiques sur une page et faites-la défiler pour voir chacune des correspondances trouvées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ie als Prioritätsdomäne definieren	Navega con un navegador sencillo y eficaz. La opción de vista previa de enlaces permite elegir el enlace adecuado. Utiliza la opción Buscar en la página para buscar términos específicos y desplázate por la página para ver cada resultado.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Navigate with a simple, streamlined browser. Link Preview zooms in on links to make selecting the right link easier. Use Find in Page to locate specific words and scroll to see each match.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Parcourez le Web grâce à un navigateur simplifié. La fonctionnalité Aperçu des liens facilite la sélection de liens pertinents. Grâce à la fonctionnalité Rechercher sur la page, recherchez des mots spécifiques sur une page et faites-la défiler pour voir chacune des correspondances trouvées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie können beliebig viele Tabs öffnen und zwischen diesen wechseln. Blättern Sie auf Ihrem Telefon durch Tabs wie durch einen Kartenstapel. Wischen Sie auf Ihrem Tablet von einer Seite zur anderen, um zwischen Tabs zu wechseln.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Navega con un navegador sencillo y eficaz. La opción de vista previa de enlaces permite elegir el enlace adecuado. Utiliza la opción Buscar en la página para buscar términos específicos y desplázate por la página para ver cada resultado.

1 2 3

zooms in – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch