bab – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'112 Résultats   547 Domaines   Page 7
  3 Résultats www.nato.int  
When the USS Cole was bombed in Yemen on October 12, 2000, the French Indian Ocean Naval Force, which protects the Bab El Mandeb maritime route, was the first on the scene to help and rescue our Allies.
Водночас американський газовий ринок майже не залежить від зовнішнього світу. Сполучені Штати покривають 18 відсотків своїх газових потреб за рахунок імпорту з Канади та Тринідаду. Тож європейські проблеми енергопостачання не мають нічого спільного з енергетичними питаннями Сполучених Штатів. Тому я не розумію, навіщо Альянсу бути посередником між Європою та Росією, якщо проблеми постачання з Росії пояснюються не злими політичними намірами цієї країни, а недостатнім рівнем інвестицій у розвиток нових технологій виробництва нею енергоресурсів.
  16 Résultats www.en-vie-fashion.com  
UTIC, exclusive partner of the Carrefour Group in Tunisia, in association with ASICOM has today opened its first Carrefour hypermarket in Algeria in Bananiers-Bab Ezzouar-Algiers, right in the heart of the new "City Centre" Shopping Centre.
UTIC, partenaire exclusif du groupe Carrefour en Tunisie, en association avec ASICOM inaugure aujourd’hui le premier hypermarché Carrefour aux Bananiers- Bab Ezzouar-Alger, dans l’enceinte du nouveau Centre Commercial « City Center ». Ce magasin urbain accueille la clientèle dans un cadre moderne et convivial et propose un large choix de produits de qualité à prix compétitif, faisant la part belle aux produits frais.
  www.iicnewyork.esteri.it  
; 9 pm: "Lessons in Chocolate" (98 min.) by Claudio Cupellini; 11/15/2008, 2 pm: "A Night" (90 min) by Toni d'Angelo (North American Premiere); 4 pm: "Cover Boy-The Last Revolution" (97 min) by Carmine Amoroso; 7 pm: "Lessons in Chocolate" (98 min.) di Claudio Cupellini; 9 pm: "Black Sea" (92 min.) by Federico Bondi; 16/11/2008, 2 pm: "The rest of the night" (101 min.) by Francesco Munzi (North American Premiere); 4 pm: "A Night" (90 min) by Toni d'Angelo; 6 pm: "Cover Boy-The Last Revolution" (97 min) by Carmine Amoroso.17/11/2008, 5 pm: Round Table at Casa Italiana Zerilli-Marimo' with Paolo Benvenuti, Paola Baroni and Francesco Munzi; 19:00, NICE - Proiezione di Bab al Samah (15 min), ShortvFilm by Francesco Sperandeo winner of theTaormina Award; "The rest of the night" (101 min.) by Francesco Munzi; 21:00, "Don't Waste Your Time, Johnny!" (104 min.) by Fabrizio BentivoglioFor more info: www.nicefestival.org
13/11/2008, 19:00: "Black Sea" (92 min.) di Federico Bondi (North American Premiere); 21:00: "The Girl By the Lake" (95 min) di Andrea Molaioli.14/11/2008, 16:00: "Don't Waste Your Time, Johnny!" (104 min.) di Fabrizio Bentivoglio (North American Premiere); 19:00: "The Girl By the Lake" (95 min) di Andrea Molaioli.; 21:00: "Lessons in Chocolate" (98 min.) di Claudio Cupellini; 15/11/2008, 14:00: "A Night" (90 min) di Toni d'Angelo (North American Premiere); 16:00: "Cover Boy-The Last Revolution" (97 min) di Carmine Amoroso; 19:00: "Lessons in Chocolate" (98 min.) di Claudio Cupellini; 21:00: "Black Sea" (92 min.) di Federico Bondi; 16/11/2008, 14:00: "The rest of the night" (101 min.) di Francesco Munzi (North American Premiere); 16:00: "A Night" (90 min) di Toni d'Angelo; 18:00: "Cover Boy-The Last Revolution" (97 min) di Carmine Amoroso.17/11/2008, 17:00 Round Table at Casa Italiana Zerilli-Marimo' con Paolo Benvenuti, Paola Baroni e Francesco Munzi; 19:00, NICE - Proiezione di Bab al Samah (15 min), cortometraggio di Francesco Sperandeo vincitore del premio Taormina; "The rest of the night" (101 min.) di Francesco Munzi; 21:00, "Don't Waste Your Time, Johnny!" (104 min.) di Fabrizio BentivoglioPer maggiori informazioni: www.nicefestival.org
  4 Résultats www.tu-cottbus.de  
The easiest way to come to Cottbus by car is via Autobahn 15 (BAB 15) from Berlin (Berlin ring) or Dresden (see sketch). You have to follow the Autobahn 13 (BAB 13) till "Spreewal-Dreieck", there you change to Autobahn 15 (BAB 15) in the direction "Forst".
Am einfachsten erreicht man Cottbus über die Bundesautobahn 15 aus Berlin (Berliner Ring) oder Dresden (Anfahrtsskizze) . Dabei fährt man von Berlin oder Dresden auf der BAB 13 bis zum Spreewald-Dreieck und dann auf der BAB 15 in Richtung Forst. An der Abfahrt Cottbus-West verlässt man die BAB 15. Ab der Anschlussstelle Cottbus-West fährt man Richtung Universität und nutzt ab dem Bahnhof die folgende Karte.
  2 Résultats www.eindhovenairport.nl  
You can find the old market and the Grand Mosque (Jamaa Lakbir) in the old town of Oujda. To get there, you enter through one of two historic gates, Bab Sidi Abdel Wahab or Bab Al-Gharbi. You can also visit the two squares in the main street of Oujda, Place 16 Août and Place 9 Juillet.
In de oude binnenstad van Oujda vind je de oude markt en de Grote Moskee (Jamaa Lakbir) van Oujda. Je bereikt de oude binnenstad via één van de twee historische poorten; Bab Sidi Abdel Wahab of Bab Al-Gharbi. Of bezoek de twee pleinen in de hoofdstraat van Oujda, Place 16 Août en Place 9 Juillet.
  carolineouellette.ca  
Elena Glauninger has been a Research and Teaching Assistant at the Department of Human Resource Management of the University of Graz since 2017 within the specific research area “Heterogenität und Kohäsion” (Heterogeneity and Cohesion) of the University of Graz. From 2014 to 2017, she worked as a business consultant at BAB Consulting GmbH.
Elena Glauninger ist seit Juni 2017 im Rahmen des fakultätsübergreifenden Forschungsschwerpunkts „Heterogenität und Kohäsion“ als Universitätsassistentin am Institut für Personalpolitik tätig. Zuvor war sie von 2014 bis 2017 in der BAB Unternehmensberatung GmbH beschäftigt. Ihr interdisziplinäres Masterstudium Global Studies schloss sie 2016 ab. Während ihres Masterstudium absolvierte sie ein halbes Jahr Berufs-Praxis im Bereich Marktforschung in Berlin und war beruflich unter anderem bei „ISOP – Innovative Sozialprojekte“ in Graz tätig.
  2 Résultats gaysaunabudapest.com  
Bab el Oued, 1944. He studied filmmaking in Algiers and finished his studies at the IDHEC film school in Paris. In 1976, he directed his first feature film Omar Gatlato. He lived in France again from 1983 to 1988, and then returned to Algeria, there directing Bab el Oued City in 1993.
El veterano director de origen franco-argelino se dio a conocer gracias a comedias exitosas como Hola, primo (1993) o ChouChou (2003). Sin embargo, con Harragas (2009), cambió de rumbo y comenzó a interesarse por los problemas sociales y políticos de Argelia. Le repenti es su confirmación como autor de prestigio.
  3 Résultats www.hoyacandeo.co.jp  
In advance of the UAE's first CISM World Endurance Championship event, IPIC attended the Official Opening Ceremony at the Meydan Events Arena (close to Bab Al Shams), Dubai. The Opening Ceremony took the audience through an exciting journey of equine history, culture, and passion with a spectacular equestrian and military performance.
شاركت شركة الاستثمارات البترولية الدولية "آيبيك" في حفل الافتتاح الرسمي لبطولة العالم العسكرية للقدرة والتحمل 2014 التي تنظم للمرة الأولى في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث أقيم الحفل في مضمار ميدان (بالقرب من منتجع باب الشمس) في دبي. واشتمل الحفل على عروض مثيرة تناولت تاريخ رياضة الخيل، وارتباط الثقافة الإماراتية بهذه الرياضة بالإضافة لعروض فنية وعسكرية مذهلة، واختتم الحفل بعرض رائع للألعاب النارية.
  3 Résultats citizenshiprightsafrica.org  
At the Fairmont Bab Al Bahr hotel, Abu Dhabi, Tony Douglas, CEO, was joined by the Executive Vice President of Industrial Zones Unit, ADPC, Khaleed Salmeen, and Vice President of Ports Operations, Capt Mohamed Al Shamisi, in a question and answer session chaired by Martin Newland, Editorial Director of The National.
شركة أبوظبي للموانئ في ملتقى الأعمال للإتجاهات الصناعة التي استضافتها جريدة ذا ناشيونال. في فندق فيرمونت باب البحر بمدينة أبو ظبي، شارك توني دوجلاس، الرئيس التنفيذي، كلا من خالد سالمين - نائب الرئيس التنفيذي لوحدة المناطق الصناعية بشركة أبوظبي للموانئ، والكابتن محمد الشامسي نائب الرئيس لعمليات الموانئ ، في سؤال وجواب بمشاركة من السيد مارتن نيولاند، مدير التحرير للجريدة.
  3 Résultats www.nts-group.nl  
On our way to Bab Antakya minibus station, we stop at the tourist office to be sure that Saint Simeon will be open because our guidebooks give us different versions for Tuesday opening. They also tell us that the trip to go there will take one hour, Massimo decides not to come with us in order to stay with Eugenia for her last day at the hospital.
En route pour la station de minibus vers Bab Antakya, nous décidons de nous arrêter vers l'office de tourisme pour se renseigner sur l'ouverture du site car selon les guides, c'est ouvert ou fermé le mardi, et sur le temps de trajet (environ 1h). Massimo renonce à nous accompagner pour ne pas laisser Eugenia toute seule pour son deuxième et dernier jour d'hôpital. Je lui rendrai visite ce soir car demain nos chemins se séparent.
  9 Résultats www.lsvme.com  
The currency used is the Bahraini Dinar (BHD). The main touristic attractions are Bab Al Bahrain, Beit Al Quran, Al Fateh Grand Mosque, Bahrain National Museum, Khamis Mosque and Arad Fort. The airport that serves the city is Bahrain (7 km).
Die Stadt hat 147.000 Einwohner. Im Land bezahlt man mit Bahrain-Dinar (BHD).. Die besonderen Sehenswürdigkeiten sind Bab Al Bahrain, Beit Al Quran, Al Fateh Grand Mosque, Bahrain National Museum, Khamis Mosque und Arad Fort. Der Flughafen für Stadt ist Bahrain (7 km). Trabber bietet in Manama 51 Hotels für Reisende dieser Stadt von Bahrain an.
  www.melodie.it  
Bidding begins with the player to the dealer's right and continues counterclockwise. The bids are numbers, representing the number of tricks that the bidder's team undertakes to win. The lowest bid is 5 ("Bab") and the highest is 9 ("Bawn"). Each bid must be higher than the last.
تبدأ المزايدة باللاعب الجالس على يمين الموزع وتنتقل بعكس إتجاه عقارب الساعة. يقوم كل لاعب بإعلان عدد اللمات (الأكلات) الذي يعتقد أن فريقه يستطيع الحصول عليها، ويسمح بالأعداد بين 5 ("باب") و 9 ("باون"). إذا كان اللاعب لا يرغب بالإشتراك في المزايدة في جولة معينة بإمكانه أن يطلب التمرير "طاف". إذا قام جميع اللاعبين بالتمرير، يكون اللاعب الأخير مجبراً على المزايدة ب 5 (تسمى "ملزوم" في هذه الحالة) أو أكثر.
  central.asia-news.com  
"Due to the protracted length of the conflict in Syria, several scourges have emerged in many areas of the country, including drug addiction," said Marwan al-Shihabi, commander of an Free Syrian Army faction based in al-Bab.
«Из-за затянувшегося конфликта в Сирии, во многих районах страны появилось несколько напастей, включая наркоманию», - сказал Марван аль-Шихаби, командующий фракцией «Свободная сирийская армия», базирующейся в Аль-Бабе.
  www.andi.gov.dz  
ANDI annonce  l’ouverture à Bab Ezzouar d’une Annexe du Guichet Unique d’Alger Dans le  cadre du renforcement de son réseau de  proximité, l’Agence Nationale de Développement de l’Investissement a le  plaisir d’annoncer l’ouverture  à partir du Dimanche 20 Mai 2012, de son Annexe...
Annonce de l’ouverture à Bab Ezzouar d’une Annexe du Guichet Unique d’Alger   Dans le  cadre du renforcement de son réseau de  proximité, l’Agence Nationale de Développement de l’Investissement a le  plaisir d’annoncer l’ouverture  à partir du Dimanche 20 Mai 2012, de son Annexe...
  4 Résultats www.aqua.dtu.dk  
The Launching of Bab El-Bahr Cultural Center within the BA Book Fair Activities
افتتاح مركز "باب البحر" الثقافي على هامش فعاليات معرض الإسكندرية للكتاب
  9 Résultats kishinev.org  
We invest in new technologies that enable us to achieve greater levels of efficiency across our operations, including two CO2 enhanced oil recovery projects at our NEB and Bab fields.
تستثمر الشركة في التقنيات الجديدة، وبالشكل الذي يمكنها من تحقيق مستويات أعلى من الكفاءة عبر عملياتها المختلفة ، وهذا يشمل مشروعَين لتعزيز استخراج النفط بواسطة حقن ثاني أكسيد الكربون في حقل شمال شرق باب وحقل باب.
  3 Résultats www.restaurant-vagevuur.be  
“Condor” inaugurates its 143rd Showroom in Bab Ezzouar
Découvrez le Téléviseur Cristal QD de Condor à Alger, Oran et Sétif
  www.reval.com  
scilla.bab@seezeit.com
katharina.neumann@ seezeit.com
  25 Résultats imexhs.spira.co  
Apart from the undercutting of the A 44 6-lane federal motorway (BAB) in the north and the Main-Weser Railway (MWB) in the south, it was first and foremost, the partly extremely adverse geological conditions, which made the Rengershausen Tunnel one of the trickiest but at the same time, most interesting structures on the DB's new lines.
Neben der Unterquerung der 6-spurigen Bundesautobahn (BAB) A 44 im Norden sowie der Main-Weser- Bahn (MWB) im Süden sind es vor allem die teilweise sehr ungünstigen geologischen Verhältnisse, die den Rengershausentunnel zu einem der schwierigsten, aber auch interessantesten Bauwerke der NBS machen. Durch eine intensive Bruchschollentektonik wurde das Buntsandsteingebirge in einzelne Schollen zerlegt, wodurch das Grundwasser in den Untergrund eindringen und zu Auslaugungen führen konnte. Dies führte zur Ausbildung von sogenannten Subrosionssenken, die sich mit tertiären Ablagerungen und quartärem Decklehm auffüllten. Diesen geologischen Verhältnissen entsprechend, werden im Südabschnitt des Rengershausentunnels bis etwa zur Tunnelmitte Schichten des Buntsandsteins durchfahren. Etwa 800 m nördlich des Südportals gelangen dann die tertiären Ablagerungen in das Ausbruchprofil. Sie bestimmen die Bauverfahren im Nordabschnitt des Tunnels. Der südlich an die A 44 grenzende Bereich wird wegen der geringen Überlagerung (rund 12-13 m) in offener Bauweise hergestellt. Bei einer max. Tiefe von 25 m wurde die Baugrube einschließlich der Stirnwand Süd durch bewehrte Bohrpfähle von 1,20 Ø und 3 Steifenlagen gesichert. Die schwierigen geologischen Verhältnisse machten eine mehrfache Unterteilung des Ausbruchquerschnittes notwendig. Zuerst wurden die Ulmenstollen vorgetrieben, danach folgten die Kalotte und der Kern des Gesamtquerschnittes.
  www.bestrestaurantsmaroc.com  
Palais Faraj Bab Ziat - Médina - Fès
33, rue Najib Mahfoud - Place Ollier - Casablanca
  3 Résultats www.scarzella.it  
Wall map of Riga city and its nearest surroundings shown on the map, including such populated places as , Berģi, Rāmava, Mārupe, Babīte, etc.
Rīgas karte, kurā ietilpst tādas apdzīvotās vietas kā, piemēram, Berģi, Rāmava, Mārupe, Babīte  u.c.
  4 Résultats intersign.de  
Bab****€30.00
Ten**30,00 €
Ten**€٣٠٫٠٠
Ten**30,00 €
Ken********€35.00
Nat*****USD 140,00
Ten**30,00 €
Ten**30,00 €
Nat*****140,00 $
Ten**30,00 €
Nat*****140,00 US$
Ken********35.00 €
  12 Résultats arabic.euronews.com  
Syrian children wait to receive aid from Turkish humanitarian agencies at Bab al-Salam refugee camp… 23/12/12 11:42 CET
Les manifestations en réaction au viol d’une jeune femme se poursuivent en Inde. New Dehli est… 23/12/12 22:56 CET
India se mete en una espiral de protestas tras la violación colectiva de una joven
کودکان سوری که برای دریافت کمک از سوی سازمانهای بشر دوستانه ترکیه در کمپ پناهندگان در منطقه باب… 23/12/12 11:42 CET
Hindistan’ın başkenti Yeni Delhi’de cinsel tecavüz faillerinin daha ağır şekilde cezalandırılmasını… 23/12/12 22:56 CET
  www.iccat.int  
Select one of the available codes. It is not necessary to follow an order of availability, but it is recommended to follow the normal alphabetical order (AAA, AAB, AAC,..., BAA, BAB, BAC, etc.,) when selecting a code.
Contacter son Organisation TUNA-ORG et solliciter la réservation (totale ou partielle) de la série antérieurement sélectionnée, en utilisant l'une des modalités suivantes :
  www.documentamadrid.com  
Bab El-Oued City
Bab el Oued City
  2 Résultats www.aertssen.be  
By sending an application to the Ministry of the National Defense : Boulevard Bab Mnara, zip code 1008 Tunis, or
Soit par Internet en remplissant soigneusement les formulaires correspondants.
  delftproject.nl  
wow!bab
Wildcorn
  5 Résultats www.toledo-turismo.com  
Bab-al-Mardum or Valmardon Gate
Porte de Valmardón ou de Bab-al-Mardum
Puerta de Valmardón o Bab-al-Mardum
Puerta de Bab-al-Mardum o Valmardón
Porta di Valmardón o di Bab-al-Mardum
バブ・アル・マルドゥム門(バルマルドン門)
  www.descente.co.jp  
Fez and its cinema Bab Bou Jeloud - Morocco
Fès et son cinéma Bab Bou Jeloud - Maroc
  www.helmholtz-hzi.de  
Title: PfaH2: A novel hydrophobin from the ascomycete Paecilomyces farinosus. Journal: Biotechnology and Applied Biochemistry: Volume: 60 Issue: 2, S-Page: 147-E-Page: 15408854513 DOI: 10.1002/bab.1077
Autoren: Smida,M.; Cammann,C.; Gurbiel,S.; Kerstin,N.; Lingel,H.; Lindquist,S.; Simeoni,L.; Brunner-Weinzierl,M.C.; Suchanek,M.; Schraven,Burkhart; indquist,J.A.; (Jahr: 2013). Titel: PAG/Cbp suppression reveals a contribution of CTLA-4 to setting the activation threshold in T cells. Zeitschrift: Cell Communication and Signalling: Band: 11 Heft: 1, S-Seite: 28 DOI: 10.1186/1478-811X-11-28 HZI-Repositorium PubMed
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow