Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 73'113 Ergebnisse 2'216 Domänen Seite 10

6 Treffer www.cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC : le cyberenvironnement comme nouveau théâtre opérationnel - Boucher
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Second Canadian suspected in Algeria gas plant attack

3 Treffer www.ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leo the guide dog meets Federal Councillor (FC) Leuenberger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger rencontre Leo, le chien d'aveugle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesrat Moritz Leuenberger trifft Leo, den Blindenhund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Consigliere federale Moritz Leuenberger e Leo, il cane guida

www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.statcan.gc.ca/interaction/eng/blog-blogue/ct-fc-eng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.statcan.gc.ca/interaction/fra/blog-blogue/ct-fc-fra

270 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FC sub-activity has been successful in enabling:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La sous-activité CF a permis d’atteindre les résultats suivants :

266 Treffer www.hotel-bogner.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC-200577B
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euautomation.com als Prioritätsdomäne definieren	FC200424D26
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euautomation.com als Prioritätsdomäne definieren	FC200424D26

assuranceviesansexamenmedical.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	And if you are a fc-fan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brondbysange.dk als Prioritätsdomäne definieren	Danmarks stolthed er de gul´ og blå

2 Treffer www.mariamiddelares.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Last Thursday I was giving a lecture on "La Masia" (FC Barcelona's sports school), for future cracks of different sports that are played there. Although I am not a real football fan, I was happy to participate in this event, particularly since the concept of "La Masia" is a great example both within the sport [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	Dijous vaig estar donant una conferència a "La Masia" del F.C.Barcelona, pels futurs cracks dels diferents esports que s'hi toquen.Tot i que jo no sóc gaire ‘futbolero' en general, em va fer molta il·lusió de participar en aquest acte, doncs concretament el concepte de "La Masia" és un gran exemple tant dins del món [...]

www.pinomagma.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neutrik NJ-3-FC-6 locking 1/4" cable jack female - set 10 pieces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen broadcastpartners.nl als Prioritätsdomäne definieren	Neutrik NJ-3-FC-6 Kabeldeel jack female + lock set 10 stuks

www.bce.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vancouver Whitecaps FC (Vancouver)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bce.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vancouver Whitecaps (Soccer) (Anglais seulement)

4 Treffer www.ccht-cctr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first fuel cell (FC) in a residential application in Canada was tested at the CCHT. A 5kW second-generation solid oxide fuel cell manufactured in Canada was run for 1587 hours during the late winter and spring of 2005.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccht-cctr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La première pile à combustible (PC) utilisée dans une application résidentielle au Canada a été mise à l'essai au CCTR. Une pile à combustible à oxyde solide de deuxième génération de 5 kW fabriquée au Canada a été mise en service pendant 1587 heures à la fin de l'hiver et pendant le printemps de 2005. Des modifications apportées à l'une des maisons du CCRT ont permis d'utiliser la chaleur produite par la PC pour chauffer les pièces et l'eau domestique et d'acheminer de l'électricité en direction et en provenance du réseau. Ce projet a permis de démontrer la performance d'un système résidentiel de production combinée de chaleur et d'électricité à pile à combustible et d'examiner les questions d'intégration de ces systèmes résidentiels de cogénération, comme le stockage thermique, la connexion au réseau et la taille optimale de la PC.

46 Treffer headcounter.app

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC Karpaty Lviv flag
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artalbum.org.ua als Prioritätsdomäne definieren	флаг ФК Карпаты Львов
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artalbum.org.ua als Prioritätsdomäne definieren	прапор ФК Карпати Львів

107 Treffer erlebnisarena.axess.shop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC Porto - Fenerbahce Trailer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalsarena.org als Prioritätsdomäne definieren	12.11.2008 - Villareal 1-1 Ejido
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goalsarena.org als Prioritätsdomäne definieren	12.11.2008 - Villareal 1-1 Ejido

12 Treffer panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Russian media outlets say the chances of Spartak FC to sign Kuban FC and Armenia midfielder Aras Ozbiliz have grown and the clubs are close to a transfer deal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren

Как передают российские СМИ, шансы “Спартака” по покупке полузащитника “Кубани” Араса Озбилиса повысились. Клубы близки к компромиссу по трансферу. Возможно, футболист сборной Армении уже сегодня пройдет медосмотр в Москве.

2 Treffer www.asc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FC Barcelona-Assistència Sanitària medical centre will close:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc.es als Prioritätsdomäne definieren	El Centre Mèdic del Camp Nou romandrà tancat els dies:

2 Treffer www.kalmina.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	25% For Members of ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferries-greece.com als Prioritätsdomäne definieren	25% Para miembros de ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO

www.kabatec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	recombinant fusion protein consisting of the extracellular portion of CD95 fused to the Fc part of a human IgG1 molecule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raredis.org als Prioritätsdomäne definieren	рекомбинантен протеин, съставен от екстрацелуларната част на CD95 съединен с Fc част на човешка IgG1 молекула

27 Treffer www.umc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OGC Nice v FC Nantes postponed because of bad weather
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianz-riviera.fr als Prioritätsdomäne definieren	OGC Nice / FC Nantes reporté suite aux intempéries

2 Treffer www.cynscribe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2006 FC Barcelona and UNICEF signed a global alliance to promote the development of programmes designed to help thousands of boys and girls in vulnerable situations around the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minoriaabsoluta.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2006 el FC Barcelona y UNICEF firmaron una alianza global para favorecer el desarrollo de programas de ayuda a miles de niños y niñas que en situación de vulnerabilidad en todo el mundo.

www2.lcsd.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SKD Age Group Badminton Comp 2013(Fem Age 35-44)FC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.lcsd.gov.hk als Prioritätsdomäne definieren	西貢分齡羽毛球比賽2013(女子35-44歲)FC

www.airexpressbus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	G5 Sahel: Joint [Counter-Terrorist] Force (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieee.es als Prioritätsdomäne definieren	G5 Sahel: La Fuerza [antiterrorista] Conjunta (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)

18 Treffer www.zauo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Starting from 2011, FC Karelia represents the republic in second division of the Russian football championship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltslon.ru als Prioritätsdomäne definieren	ФК «Карелия» с 2011 года представляет республику на Первенстве России по футболу второго дивизиона

8 Treffer www.endinghunger.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the third episode of Hungry Planet, legendary ex-Barcelona FC striker Hristo Stoitchkov visits a community in Burkina Faso in the process of recovering from the 2009 flooding. [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	Un milliard. Le nombre de personnes affamées dans le monde. Les effets sont bouleversants. Il faut trouver des solutions maintenant pour nourrir les générations futures. [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	Un miliardo. Questo è il numero di affamati in tutto il pianeta. Gli effetti sono sconvolgenti. Bisogna trovare subito soluzioni per nutrire le generazioni future. [...]

thegutscompany.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tickets for FC Barcelona and RCD Espanyol matches
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xonshotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Entrées pour des matchs du FC Barcelone ou du RCD Espanyol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xonshotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Eintrittskarten für Fußballspiele des FC Barcelona oder des RCD Espanyol

29 Treffer www.lecompa.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Front-row seats to be had: At FC Bologoye, northwest of Moscow, spectators get a close-up view of game
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magazin.lufthansa.com als Prioritätsdomäne definieren	Logenplätze frei: Beim FC Bologoje, nordwestlich von Moskau, ist man nah am Spielgeschehen

13 Treffer www.bioradix.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In October 2015, Maria Teixidor Jufresa was appointed as a Vice-president and Secretary to the FC Barcelona Foundation, the legal entity through which FC Barcelona conveys its corporate social responsibility.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fbma.ae als Prioritätsdomäne definieren

في أكتوبر عام 2015، تم تعيين ماريا تيسيدور جوفريسا نائباً للرئيس والأمين العام لمؤسسة نادي برشلونة، الجهة القانونية التي يؤدي من خلالها نادي برشلونة المسؤولية الاجتماعية للشركات. وتضع المؤسسة برامج تهدف إلى نقل القيم الإيجابية إلى الأطفال واليافعين المهتمين بالأنشطة الرياضية كوسيلة لتعزيز التنمية الصحية.

www.drrrum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Santiago Bernabeu Stadium - Real Madrid FC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbamadridhotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Stade Santiago Bernabeu - Real Madrid FC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbamadridhotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Santiago Bernabéu Stadion - Real Madrid FC

mar.xunta.gal

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC Barcelona Volunteer Opportunity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen go-j1.com als Prioritätsdomäne definieren	New York City Marathon Volunteer Opportunity

4 Treffer www.reinhausen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Club accomodation for the "FC Oberndorf" football club, Oberndorf (AT) in Tyrol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen containex.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Logement pour le club sportif de football "FC Oberndorf" à Oberndorf dans le Tyrol, AT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen containex.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Vereinsunterkunft Fußballklub „FC Oberndorf“, AT-Oberndorf in Tirol

20 Treffer sport.mediamax.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Armenia’s champion FC Alashkert drew the second round qualifier with BATE in the Champions League.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	Во 2-ом туре квалификационного этапа Лиги чемпионов чемпион Армении «Алашкерт» в Минске сыграл вничью с БАТЭ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	Չեմպիոնների Լիգայի որակավորման 2-րդ փուլում Հայաստանի չեմպիոն «Ալաշկերտը» Մինսկում ոչ-ոքի է խաղացել ԲԱՏԷ-ի հետ:

www.fao.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stimulate and facilitate the set up of Forest Connect (FC) at the national level and link with the Forest Connect international platform
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	Stimuler et faciliter l’établissement de Forest Connect au niveau national et le relier à sa plateforme internationale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	Estimular y facilitar el establecimiento de Forest Connect a nivel nacional y vincularlo con la plataforma internacional de Forest Connect

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch