gout – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'769 Ergebnisse   589 Domänen   Seite 3
  3 Hits leander.pl  
Ce café a un gout sirupeux, un corps équilibré et léger, avec des arômes de fleurs.
Mit einem blumigen Geruch, einem leichten, ausgewogenen Körper offeriert dieser Kaffee einen sirupartigen Nachgeschmack.
  aref-rsk.men.gov.ma  
Retrouvez dans cette crème de café l’intensité et le gout d’un café puissant. Cette crème de café est élaborée à partir de macération de café dans l’alcool.
This crème de café invites you to discover the intensity and taste of a powerful coffee. This crème de café is made by macerating coffee in alcohol.
  www.efinancialcareers.ch  
Influencé par son père et son gout très prononcé pour la sculpture et la mode, Hanae Mori se lance dans des études de design et de couture. Elle ouvre son premier atelier à Tokyo.
Influenced by her father and his love of sculpture and fashion, Hanae Mori studies design and fashion. She opens her first atelier in Tokyo.  
  ticketshop.bayreuther-festspiele.de  
J'ai régulièrement l'occasion (et le gout) de parler en public de mon métier. En particulier, j'ai donné deux conférences et animé un atelier lors de Paris-Web.
I have the opportunity (and the tast) to give some talks. More specifically, I gave two talks and perform a workshop to the French event Paris-Web.
  www.kinderhotels.com  
Le chocolat chaud de Bruges paraît deux fois plus savoureux tout en feuilletant les dernières aventures de notre belge préféré - Hercule Poirot. En matière de gout, L’Emmental suisse n’est pas très loin derrière et il nous fait presque oublier qu’il existe tant d'autres variétés de fromage.
Brügges heiße Schokolade schmeckt doppelt so gut, wenn wir dazu die neusten Abenteuer unseres Lieblings-Belgiers – Hercule Poirot- lesen. Schweizer Emmentaler steht im Geschmack keinem anderen nach und lässt manche von uns vergessen, dass es da draußen noch reichlich anderen Käse gibt. Während wir auf einer Bank am Genfer See sitzen, bewundern wir die Alpenlandschaft um uns herum. Man muss schon zugeben, dass sich Charlie Chaplin und Meister Nabokov nicht ohne Grund dazu entschieden haben, in der Schweiz zu leben.
El chocolate caliente de Brügge sabe dons veces mejor mientras se leen las aventuras de nuestro belga favorito, Hercule Pairot. El emmentaler no se queda atrás en sabor y no nos olvidemos del hecho que hay muchos más quesos ahí afuera. Sentados en las orillas del Lago de Ginebra nos maravillamos con el paisaje que nos rodea. Pronto se puede entender que Charlie Chaplin y mäitre Nabokov no escogieron vivir en Suiza sin razón.
가장 좋아하는 벨기아인 에르퀼 푸아로의 마지막 모험 이야기를 읽으면서 마시는 Brügge(브뤼헤)의 핫 초콜릿은 두배나 맛이 뛰어납니다. 스위스 에멘탈(치즈)은 맛에 있어서 높게 평가되며, 다른 많은 치즈들이 있다는 사실조차 잊게 만듭니다. 제네바 호수의 은행에 앉아, 우리 주위에 펼쳐진 알프스 풍경을 둘러 봅니다. 당신은 곧 찰리 채플린과 메트르 나보코프가 스위스에서 사는 것을 이유없이 선택하지 않았다는 것을 이해할 것입니다.
Сидя в Брюгге за чашечкой горячего шоколада, который тает во рту, вы погружаетесь в полный интриг и приключений мир одного из самых гениальных бельгийцев - Эркюля Пуаро. Попробовав однажды, вы уже не забудете вкус швейцарского Эмменталя. Вид Женевского озера в ожерелье Альп заставляет вспомнить о вечности. И становится ясно, что мэтр Набоков и неподражаемый Чарли Чаплин не зря выбрали именно это место, чтобы провести здесь последние годы своей жизни.
  6 Hits www.sokati.com  
Chalet situé directement sur le bord du Lac d'argent. 2 chambres a coucher Literie, serviettes, linge de maison fourni avec la location Chalet décoré avec gout ! L'endroit idéal pour vos vacances !
Chalet located directly on the edge of the Silver Lake Beautiful chalet tastefully decorated! The ideal place for your holidays!
  3 Hits www.nordiclights.com  
Nohant en Gout
Луа-сюр-Арнон
  www.europ-assistance.com  
Provenant des hautes montagnes ennuagées de la province de Yunnan, en Chine, ce thé est célèbre pour sa qualité exceptionnelle, ses jolies feuilles aux pointes dorées et ses saveurs douces et longues en bouche. Dans une forte infusion, ce thé dégage une saveur sucrée et des notes florales qui laissent un arrière-gout rafraichissant et poivré.
From the high cloud-veiled mountains of Yunnan, China, comes a tea famous for its exceptional quality, beautiful gold-tipped leaves and abundance of flavour. A perfect brew; strong, sugary with floral undertones that leaves a refreshingly clean and peppery aftertaste.
  2 Hits blog.converia.de  
Son gout est fort en bouche, sa pate onctueuse, un vrai dëlice.
De pasta untuosa, su sabor es fuerte, un verdadero placer para su paladar.
  38 Hits www.prana.bio  
Moi qui ne boit pas de café depuis 13 ans, c’est le smoothie qui me donne du focus et de l’énergie lorsque j’en ai besoin. Le parfum de cardamome et de la cannelle laisse un gout frais et agreeable en bouche.
Here’s my go-to recipe for a tasty chocolate smoothie! I like to prep this in the morning before beginning any day that requires an increased amount of concentration. I made the choice to give up coffee 13 years ago so this smoothie is my way of consuming foods that gives me the energy and focus that I need! The mix of cardamom and cinnamon lend a fresh aroma and delicious taste that compliments the other ingredients in the recipe very well! Bust out your blenders and get to mixing up this glass of fresh air!
  2 Hits www.qcri.or.jp  
Pour la plupart d’entre vous, la réponse est simple et se trouve face à vous, sur votre bureau. Et ça a un gout unique - celui du café! Si vous êtes le genre de personne qui ne peut pas s’imaginer travailler sans une tasse de café, cet article est fait pour vous.
Wie werden Sie produktiver und organisierter? In diesem Blog finden Sie dazu zahlreiche Tipps und Hinweise. Heute möchte ich mich aber auf etwas anderes konzentrieren: Wie macht man den ersten Schritt und beginnt? Für die meisten von Ihnen steht die Antwort wahrscheinlich einfach und direkt vor ihnen auf dem Schreibtisch. Und es schmeckt wie nichts anderes sonst – Kaffee! Wenn Sie zu denen gehören, die sich nicht vorstellen können, ohne eine Tasse Kaffee zu arbeiten, dann ist dieser Post für Sie. Koffein kann aber noch besser für Sie arbeiten, als Sie denken, und es kann Ihre Effektivität steigern. Ich möchte Ihnen zeigen, wie.
¿Cómo ser más productivo y estar mejor organizado? Seguro que encuentras algunas respuestas en este blog. Ahora quiero centrarme en algo más: cómo dar el primer paso y empezar. Para la mayoría de vosotros la respuesta podría ser simple y estar justo delante de ti, en tu escritorio. Y sabe como ninguna otra cosa: ¡café! Si eres de esas personas que no se pueden imaginar a sí mismas trabajar sin una taza de café, esta publicación es para ti. La cafeína puede trabajar incluso mejor de lo que te piensas y puede aumentar tu eficacia. Permíteme que te enseñe cómo.
Hoe word je nog productiever en beter georganiseerd? Je zult zeker weten een aantal antwoorden in dit blog vinden. Nu wil ik me op iets anders gaan focussen: hoe je de eerste stap kunt zetten en hoe je een begin kunt maken. Voor de meesten van jullie is het antwoord misschien simpel en bevindt het zich recht voor je neus, op je bureau. Het heeft ook een unieke smaak; koffie! Dit is dé post voor jou als je zo’n persoon bent die geen werk gedaan kan krijgen zonder eerst een kop koffie gedronken te hebben. Cafeïne kan beter werken dan je misschien denkt en het kan ook je efficiëntie verbeteren. Laat me je tonen hoe het werkt.
私たちはどのようにすればもっと生産的でもっと計画的になれるでしょうか?このブログの中でその答えが見つかるでしょう。ここでちょっと他のものにフォーカスしてみます: 一日であなたが最初の一歩を踏み出すには、そしてスタートするにはどうしているでしょうか。多くの方にとって、その答えはシンプルで、机の上の目の前にあるものだという方が多いことでしょう。それは唯一無二の味 - そう、コーヒーです!もしあなたがコーヒーのない仕事は考えられない、といった方でしたら、この記事はあなたにぴったりです。カフェインは皆さんが考えるよりも良いもので、さらに、効率を高めてくれたりもします。では、これからもっと詳しくご説明します。
여러분의 생산성 및 체계성 향상 방법은 무엇인가요? 여러분은 분명히 이 블로그에서 몇 가지 해답을 발견할 것입니다. 이제 저는 조금 다른 어떤 점에 집중해 보려고 합니다: 어떻게 첫걸음을 내디디고 시작할 것인가. 제가 해답으로 제시하려는 것은 여러분의 책상 위에 놓여 있는 매우 단순하고 평범한 어떤 것입니다. 그리고 아주 독특한 맛을 가지고 있지요 – 커피가 바로 그것입니다! 만약 여러분이 커피 없이 일하는 것을 상상도 할 수 없는 분이라면 이 포스트는 바로 여러분을 위한 것이라 할 수 있습니다. 카페인은 여러분의 생각보다 훨씬 더 좋은 효과를 낼 수 있기 때문에, 작업 능률을 증가시키는 것도 가능합니다. 그래서 제가 그 방법을 보여드리려고 합니다.
Как успевать больше и стать более организованным? В этом блоге вы найдете множество эффективных методов продуктивности. Но сейчас поговорим о том, каким должен быть первый шаг на пути к продуктивности. Для большинства из нас ответ очевиден, и, возможно, он уже стынет на вашем столике, источая неповторимый аромат: это кофе! Если вы относитесь к людям, которые не представляют рабочего дня без чашечки этого напитка, прочтите эту статью. Кофеин может действовать еще лучше, чем вы себе представляли. Он - настоящий двигатель для эффективности. И вот почему.
  www.parlamento.pt  
Gout, le sang, la douleur, l'indignation, qui versait le verre a été le cas avec Cindy Arlette Contreras, qui à la réception dans un hôtel à Ayacucho a été saisi par les cheveux de petit ami, traîné, battu et menacé viol, tandis que les caméras de sécurité de l'hôtel ont enregistré tout.
Finalmente se ha hecho público. La gota, de sangre, de dolor, de indignación, que ha derramado el vaso ha sido el caso de Cindy Arlette Contreras, quien en la recepción de un hotel de Ayacucho fue agarrada por su novio de los pelos, arrastrada, golpeada y amenazada de violación, mientras las cámaras de seguridad del hotel grababan todo. Una escena de violencia descarnada, ante la que nadie se ha podido quedar indiferente, y que para el agresor ha supuesto una sentencia de un año de condena suspendida, es decir, prohibición de abandonar el país y obligación de firmar mensualmente, pero sin prisión ni arresto domiciliario. Un premio al agresor y un castigo revictimizador para la mujer.
  museonavigazione.eu  
Les 114 chambres lumineuses et spacieuses sont décorées dans un style contemporain et dotées d’équipements ergonomiques et techniques : appréciez l’ingéniosité du smart pillow ou la literie éco-conçue Live N Dream. De la fenêtre, admirez le magnifique panorama sur les sommets du Vercors ou de la Chartreuse, en avant-gout des balades que vous pourrez faire dans la région.
At the gates of Grenoble, the Novotel Nord Voreppe welcomes you in a park of 2 hectares with a view on the Vercors and Chartreuse mountains. The 114 bright and spacious rooms are decorated in a contemporary style and equipped with ergonomic and technical equipment: appreciate the ingenuity of the smart pillow or the eco-designed Live N Dream bedding. From the window, admire the magnificent panorama on the peaks of the Vercors or the Chartreuse, in foretaste of the walks that you will be able to make in the region. As soon as the weather is fine, the restaurant is set up on a beautiful terrace overlooking the swimming pool. Enjoy the tranquillity of this place a few kilometers away from the hustle and bustle of the city!
  www.indiaobesity.in  
1) Ebouillanter votre théière et n'utiliser, si possible, qu’une théière par type de thé, ou utiliser une théière en fonte qui ne conserve  pas le gout du thé précédent.
1) Warm the teapot and use, if possible, only one teapot by type  of tea, or use a teapot in cast iron which does not preserve the taste of the previous tea.
  2 Hits www.age.cz  
- Gout menthe poivrée
- Cleans and refreshed
  www.kadolog.com  
Vous y trouverez nos conseillers en bière. Ils peuvent vous fournir plus d′info concernant les brasseries, les bières présentées, leur genre, arome et gout. Cela devrait au moins vous aider à orienter votre choix.
Wandel dan naar het midden van de zaal. Daar zal je de bieradviseurs vinden. Zij helpen je met plezier op weg. Ze kunnen je informatie verschaffen over de brouwerijen, de bieren, de bierstijlen, hun aroma′s en smaken.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow