|
|
The neo-classical painter Anselm Feuerbach said that style is the deliberate omission of the unessential. With MODERN CHIC JAB ANSTOETZ Fabrics launches a very elegant collection that deliberately dispenses with spectacular effects, featuring sophisticated restraint and pursuing an emphatically understated line that thrills with fine designs and a luxurious feel.
|
|
|
Déjà le peintre classique Anselm Feuerbach fût d’avis que « style » signifie laisser de côté les choses non essentielles. Avec MODERN CHIC JAB ANSTOETZ Fabrics lance une collection d’une élégance aboutie qui se prive consciemment des effets spectaculaires. Bien au contraire, elle joue la réserve raffinée en poursuite d’une ligne expressément peu palpitante qui se distingue par de fins motifs et des touchers luxueux.
|
|
|
Schon der klassizistische Maler Anselm Feuerbach vertrat die Ansicht, dass Stil das richtige Weglassen des Unwesentlichen ist. Mit MODERN CHIC lanciert JAB ANSTOETZ Fabrics eine ausgesprochen elegante Kollektion, die auf spektakuläre Effekte bewusst verzichtet. Stattdessen setzt sie auf kultiviertes Understatement und verfolgt eine betont unaufgeregte Linie, die durch feine Dessins und eine luxuriöse Haptik besticht.
|
|
|
Ya el pintor clásico Anselm Feuerbach opinaba que el estilo es la eliminación correcta de lo irrelevante. Con MODERN CHIC, JAB ANSTOETZ Fabrics lanza una colección marcadamente elegante que prescinde conscientemente de efectos espectaculares. En lugar de ello apuesta por una falsa modestia refinada, persiguiendo una línea marcadamente tranquila, que destaca por sus finos diseños y un tacto lujoso.
|
