Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15'537 Ergebnisse 2'894 Domänen Seite 10

29 Treffer www.slf.ch.keybot.old-version.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aufgrund der meteorologischen Randbedingungen schmilzt Schnee und Eis vorwiegend tagsüber, so dass viele hydrologische Prozesse im Untersuchungsgebiet einen ausgesprochenen Tagesgang aufweisen. Die Schneehöhe zeigt während der Schneeschmelze beispielsweise einen treppenstufenähnlichen Rückgang (Abb. 3).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Due to the meteorological forcing, many hydrological processes occurring in the study watershed display a large diurnal cycle. Therefore, snow depth displays a ‘stair-shaped’ pattern during the melting season (Fig. 3). Correspondingly we also find clear diurnal patterns in soil moisture and discharge measurements. Diurnal stage fluctuations in the glacial streams show similar behavior as tidally influenced rivers. These relationships allowed groundwater models originally developed for coastal regions to be applied across our study watershed with only small adaptations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slf.ch als Prioritätsdomäne definieren	En raison des conditions météorologiques ambiantes, la neige et la glace fondent surtout pendant la journée, de telle sorte que les processus hydrologiques sont soumis à une évolution diurne très marquée dans le bassin étudié. La hauteur de neige, notamment, présente une décroissance en marche d'escalier en cours de fonte (fig. 3). De la même manière, nous observons des variations nettement liées aux cycles diurnes pour les mesures d'humidité du sol et de débit sortant. Les fluctuations de niveau du torrent présentent des caractéristiques similaires à celles des fleuves côtiers influencés par les marées. C'est pourquoi nous avons pu adapter sans problème des modèles de nappes phréatiques, développés initialement pour les régions côtières, pour les applications de notre domaine de recherche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slf.ch als Prioritätsdomäne definieren	In base alle condizioni meteo, la neve e il ghiaccio si sciolgono prevalentemente durante il giorno, tanto che molti dei processi idrologici che si verificano nell'area presa in esame sono soggetti a un pronunciato ciclo giornaliero. Durante il disgelo nevoso, l'altezza del manto nevoso segue un modello di ritiro a gradini (fig. 3). Nei dati da noi calcolati, i modelli di oscillazione giornaliera si rispecchiano anche nell'umidità del suolo e nel deflusso. Le oscillazioni di livello osservate nel torrente presentano le stesse caratteristiche dei corsi d'acqua delle regioni costiere, il cui livello viene influenzato dalla maree. Siamo così riusciti ad adeguare con successo i modelli di acqua freatica originariamente sviluppati per le regioni costiere alle applicazioni usate nella regione interessata dalla ricerca.

5 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Schweiz hat ihre Leistungen im Bereich Innovation gesteigert und steht nunmehr an der Spitze der europäischen Länder, nachdem sie 2007 auf dem zweiten Platz gelandet war. Das ergibt sich aus der Bilanz, die das Bundesamt für Statistik (BFS) aus der achten Auflage des European Innovation Scoreboard (EIS) zog.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Suisse a amélioré ses performances en matière d'innovation et se situe désormais en tête des pays européens après avoir occupé la seconde place en 2007. C'est ce qui ressort du bilan tiré par l'Office fédéral de la statistique (OFS) de la huitième édition du "Tableau de bord européen de l'innovation" (TBEI). (...)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Svizzera ha migliorato le proprie performance in materia d'innovazione e si trova ormai al vertice dei paesi europei, dopo aver occupato il secondo posto nel 2007. È quanto traspare da un bilancio che l'Ufficio federale di statistica (UST) ha ricavato dall'ottava edizione del "Barometro europeo dell'innovazione" (EIS). (...)

www.kvint.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siena bietet auch Momente der Freizeit und Gelegenheit zum Entspannen mit einem guten Eis oder einen guten Kaffee. Hier stellen wir Ihnen einige der Bar, Ice Cream oder Yogurterie wo Sie sich entspannen können nach einem Tag für Sightseeing, und warum nicht wissen, die Sympathie und Herzlichkeit der Bürger von Siena, immer verfügbar und große Unternehmen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Siena also offers moments of leisure and opportunity to relax with a good ice cream or a good coffee. Here we list some of the Bar, Ice Cream or Yogurterie where you can relax after a day devoted to sightseeing, and why not know the sympathy and warmth of the citizens of Siena, always available and great company.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Sienne offre également des moments de détente et de la possibilité de se détendre avec une bonne crème glacée ou un bon café. Ici, nous dresser la liste de certaines des avocats, la crème glacée ou Yogurterie où vous pourrez vous détendre après une journée consacrée au tourisme, et pourquoi pas la sympathie et la chaleur des citoyens de Sienne, toujours disponible et grande entreprise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Siena también ofrece momentos de ocio y la oportunidad de relajarse con un buen helado o un buen café. Aquí la lista algunos del Colegio de Abogados, helados o Yogurterie donde podrá relajarse después de un día dedicado al turismo, y ¿por qué no conocer la calidez y simpatía de los ciudadanos de Siena, siempre disponible y gran empresa.

www.vidamarresortsmadeira.hotels-funchal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir räumen und befreien für Sie Strassen, Vorplätze usw. von Eis und Schnee!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volken-beton.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous salons et déblayons vos routes, places, accès etc.!

www.design8.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Im lebendigen Stadtzentrum von Cervinia finden Sie alles was das Herz begehrt: Geschäfte, Bars, Pubs, Pizzerias und Restaurants mit den typischen Spezialitäten der Region von Valle dAosta. Weitere Aktivitäten, wie beispielsweise Langlauf, Schneemobil, Golf , Trecking, (Eis)klettern, Downhill Mountainbike fahren, oder einfach im Wellness-Center entspannen stehen im Angebot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northitaly.eu als Prioritätsdomäne definieren	In the lively town center of Cervinia youll find whatever youre looking for: shops, bars, pubs, pizzerias and restaurants with the typical Italian specialties of the Valle d'Aosta area. Other activities include cross-country ski, snowmobile, golf, trekking, (ice) climbing, downhill mountain biking or just relax in a wellness center. Ski holiday 'la dolce vita' in Italy!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northitaly.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dans le centre-ville animé de Cervinia on trouve tout ce qu'on désire: des bars, pubs, pizzerias et des restaurants aux spécialités Italiennes typiques de la vallée d'Aosta. On peut y faire du ski de fond, snowmobile, ice-climbing, des promenades, du golf, downhill-mountain biking ou tout simplement se relaxer dans un centre de wellness. Vacances au ski 'la dolce vita' en Italie!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northitaly.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nel centro vivace di Cervinia troverete quello che stai cercando: negozi, bar, pub, pizzerie e ristoranti con le specialità tipiche italiane della Valle d'Aosta. Altre attività includono lo sci di fondo, motoslitta, golf, trekking, arrampicata, discesa in mountain bike o semplicemente rilassarsi in un centro benessere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northitaly.eu als Prioritätsdomäne definieren	In het levendige stadscentrum van Cervinia vind je alles wat je zoekt: winkels, bars, pubs, pizzeria's en restaurants met de typische italiaanse specialiteiten van de Aostavallei. Andere mogelijke activiteiten zijn langlaufen, sneeuwmobiel, ijsklimmen, golfen, wandelen, downhill mountainbiken of gewoon heerlijk relaxen in een wellnesscentrum. Skivakantie 'la dolce vita' in Italie!

236 Treffer www.iceman.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ötzi – der Mann aus dem Eis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iceman.it als Prioritätsdomäne definieren	Ötzi – l'Uomo venuto dal ghiaccio

2 Treffer montanara.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ausbildung Fels/Firn/Eis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montanara.ch als Prioritätsdomäne definieren	Instruction Rock, Snow + Ice

www.e-apartment-prague.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heute noch bleiben die Halde von Schnee und Eis unberührt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centennialpark.de als Prioritätsdomäne definieren	Even today, snow and ice does not touch these dumps.

3 Treffer www.blocklist.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neben Bel Ombra ein Eis essen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bonifacio.fr als Prioritätsdomäne definieren	Un gelato a Bel Ombra

www.eneos.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crepe Abend und Eis Abend
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lecormoran.com als Prioritätsdomäne definieren	Crêpe avonds en avonds IJs

www.ly-hydro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eis • Rauminstallation • Styropor, Textilien, Knetmasse , Wolle, LED • 1 m x 0,40 m x 0,35 m • Berlin-Kreuzberg 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorisland.de als Prioritätsdomäne definieren	Eis (ice) • room installation • styrofoam, synthetic textiles, modelling clay, wool, LED • 1 m x 0,40 m x 0,35 m • Berlin-Kreuzberg 2007

14 Treffer www.hotelvictoriaroma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Eis Famill huet sech net domat zefridde ginn, nëmme Produkter hierzestellen,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hvl.lu als Prioritätsdomäne definieren	"Nuestra familia no se ha entregado solamente a la fabricación de productos sencillos,

www.psi-laserdrucker.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AUSWAHL VON EIS UND SORBETS Kugel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen residenceprague.cz als Prioritätsdomäne definieren	SELEZIONE DAI GELATI E SORBET un gusto

2 Treffer posgrado.uam.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finden Sie Erfrischung in unserem Strandkiosk mit köstlichem Eis und erfrischenden Granitas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bivillage.com als Prioritätsdomäne definieren	Seek refreshment in our kiosk on the beach, with delicious ice cream and cool Granatin.

163 Treffer sreview.soc.cas.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Eis.Innerhofer" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen looptown.com als Prioritätsdomäne definieren	Hai trovato un problema da "Eis.Innerhofer"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

2 Treffer www.changfengcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Gerät für das Zerkleinern von Eis (Marino Poropat, Rovinj)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmedena.com als Prioritätsdomäne definieren	A device for the chopping of ice (Marino Poropat, Rovinj)

book.hotelfabian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schutzabdeckung für Autoscheiben gegen Sonneneinstrahlung, Eis und Schnee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rudolf.de als Prioritätsdomäne definieren	Covers for car windows protecting from sunlight, ice and snow

6 Treffer www.tustep.uni-tuebingen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spezialitäten: Fleisch "Astoria", gebratenes Eis, Pfannkuchen "Nespodiwanka" ("Überraschung").
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karpaty.info als Prioritätsdomäne definieren	Special dishes: meat "Astoriya", roasted ice-cream, pancakes "Nespodivanka" (the surprise)

55 Treffer www.eurac.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Verborgen im Eis – Die Geheimnisse unseres Klimas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurac.edu als Prioritätsdomäne definieren	I segreti del clima svelati dal ghiaccio

241 Treffer www.archaeologiemuseum.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Führung „Mann aus dem Eis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archaeologiemuseum.it als Prioritätsdomäne definieren	Uomo venuto dal ghiaccio

valgrine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	02. Gemischtes Eis mit Schlagobers € 5,00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lordofs.com als Prioritätsdomäne definieren	02. Mixed ice cream with whipped cream € 5,00

www.jetsetaerospace.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pantone-Farben : Eis ist auch möglich Grator nach Pantone-Farben zu herstellen. Keine Überkosten ab 100 000 Stücke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen keol.fr als Prioritätsdomäne definieren	Coloris Pantone : si vous le souhaitez, nous pouvons réaliser les GRATOR selon un coloris pantone de votre choix. Sans supplément de coût à partir de 100 000 pièces.

4 Treffer www.placeboforschung.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veröffentlichte Gesetze - Gesetz über EIS; Finanzverwaltung; Zollverwaltung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksb.cz als Prioritätsdomäne definieren	Published Acts - Act on a Single Collection Point; Financial administration; Customs administration

aquacity.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Berge aus Eis, Blicke von aussen. Zur Kulturgeschichte der vormodernen Schweiz in der Beobachtung eines Grenzgängers in Ausgabe 2012/1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revue-traverse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Montagnes de glace, regards de l'extérieur. Observations décalées sur l'histoire culturelle suisse à la période moderne paru en 2012/1

desisextube.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entfernen von Eis in Schächten und Rohren
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enz.com als Prioritätsdomäne definieren	Elimination de la glace dans les puits

www.zurich-airport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bitte wählen Sie... Eis Matsch nass Schnee trocken
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flughafen-zuerich.ch als Prioritätsdomäne definieren	Please select... ice slush wet snow dry

2 Treffer www.fyrstadsflyget.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mein Kostüm ist ganz schön elegant, da bricht das Eis wie von Zauberhand!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Break the ice with this penguin or bear bottle suit!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Mettre des habits de pingouin ou d'ours, ça peut avoir la classe pour briser la glace !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pylones.com als Prioritätsdomäne definieren	L'invito specificava di vestirsi eleganti: e io mi sono adeguato mettendo lo smoking!

www.manpower.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sagen Sie, dass Sie sehr an einem persönlichen Gespräch interessiert sind, wenn die Stelle noch nicht besetzt ist. Wenn die Rekrutierung vorläufig auf Eis gelegt wurde, fragen Sie, für wie lange. Rufen Sie in dem Fall noch einmal einige Wochen später an, um zu bekräftigen, dass Sie immer noch an der Stelle interessiert sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manpower.ch als Prioritätsdomäne definieren	Express yourself clearly. If the position is still open, say that you would be very interested in meeting them. And if they tell you that the recruitment process has been put on hold, ask for how long; then call back a few weeks later to ask whether the position is still open and especially to show your continued interest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manpower.ch als Prioritätsdomäne definieren	Exprimez-vous clairement. Si le poste est encore ouvert, dites que vous seriez très intéressé de les rencontrer ? Et si on vous dit que le processus de recrutement est suspendu, demandez pour combien de temps et rappelez quelques semaines plus tard pour savoir si le poste est toujours ouvert et surtout pour manifester votre intérêt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manpower.ch als Prioritätsdomäne definieren	Esprimetevi con chiarezza. Se il posto è ancora vacante, dite che sareste molto interessati a intrattenere un colloquio personale. Se vi si comunica che il processo di reclutamento è stato interrotto, domandate per quanto tempo e richiamate qualche settimana più tardi per manifestare nuovamente il vostro interesse per il posto vacante.

www.nationalexpress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fahren Sie mit dem Rad die Strandpromenade entlang hin zum beliebten Sandbanks Beach oder gönnen Sie sich ein Eis und genießen Sie das überwältigende Panorama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Longez à vélo le bord de mer jusqu'à la célèbre plage de Sandbanks, ou arrêtez-vous pour manger une glace tout en profitant d'une vue à couper le souffle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Recorra el paseo marítimo en bicicleta hacia la popular playa de Sandbanks Beach o haga una parada para tomarse un helado y disfrutar de las espectaculares vistas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Passeggiate in bicicletta sul lungomare per raggiungere la famosa Sandbanks Beach oppure fate una sosta per mangiare un gelato e godervi il panorama spettacolare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Przejażdżka rowerem wzdłuż wybrzeża na popularną Sandbanks Beach lub przerwa na lody i podziwianie spektakularnych widoków.

2 Treffer www.kraftwerk.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dämonen kennen keine Gnade, weswegen man glaubt, Ihre Herzen seien aus "Eis gemacht". Die Wahrheit ist, dass Dämonen überhaupt kein Herz haben, da sie Kreaturen mit hoher Energie sind. Ihre Essenz kann allerdings in einem Chrisolith-Kristall eingeschlossen und zu Gunsten Aelions verwendet werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	Demons know no mercy, which is why their hearts are believed to be made of ice. The truth is demons don't actually have any hearts, for they are high-energy creatures. However, their essence can be captured into a chrysolite crystal and used for the good of Aelion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	Les démons ne connaissent pas la pitié, c'est pourquoi on dit que leur cœur est de glace. En réalité, les démons n'ont simplement pas de cœur, car ce sont des créatures à haute énergie. Cependant, leur essence peut être capturée dans un cristal de chrysolite et utilisée pour le bien d'Aelion.

atlas3.lintuatlas.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Aren'Ice Eishalle, die 2017 von den Architekten Chabanne + Partenaires in Cergy-Pontoise, 15 Meilen nördlich von Paris, erbaut wurde, besticht nicht nur durch ihre spektakuläre moderne Architektur nach dem Vorbild eines Eisbergs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osram.ch als Prioritätsdomäne definieren	Built in 2017 by the architects Chabanne + Partenaires in Cergy-Pontoise, 15 miles north of Paris, the Aren'Ice ice rink not only impresses with its spectacular modern architecture modeled after an iceberg. Thanks to state-of-the-art equipment and technology, it is possible to host especially various ice but also other sports events at the highest international level in the hall. An essential contribution to the international competitiveness of the Aren'Ice is provided by the first-class illumination of the ice rink with innovative DALI-controllable Siteco FL 20 plus LED luminaires from OSRAM.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osram.ch als Prioritätsdomäne definieren	Built in 2017 by the architects Chabanne + Partenaires in Cergy-Pontoise, 15 miles north of Paris, the Aren'Ice ice rink not only impresses with its spectacular modern architecture modeled after an iceberg. Thanks to state-of-the-art equipment and technology, it is possible to host especially various ice but also other sports events at the highest international level in the hall. An essential contribution to the international competitiveness of the Aren'Ice is provided by the first-class illumination of the ice rink with innovative DALI-controllable Siteco FL 20 plus LED luminaires from OSRAM.

www.vintageflooring.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andernfalls, wenn Sie keinen Sport wollen spielen, und Sie wollen einfach nur entspannen, neben Entspannung in der Natur, nur 1,5 km entfernt, 10 Minuten mit dem Fahrrad, durch eine Straße vorbei, wo alles um sich herum nur Natur als Äckern finden und Wälder, können Sie einen schönen Strand, wo man sich sonnen können, gehen Sie im klaren Wasser schwimmen oder einfach nur Eis zusammen zu bekommen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agenzia-ariella.hr als Prioritätsdomäne definieren	Otherwise, if you are not into sport and you want only relax, above the relax in the nature, at 1,5km of distance, 10 minutes of bike, passing a road where all around you will find only nature like cultivated fields and forest, you can find a lovely seaside, where you can sunbathe, go swim in the cristalline sea or simply take an ice cream all together.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agenzia-ariella.hr als Prioritätsdomäne definieren	In caso contrario, se non avete voglia di fare sport e desiderate solo rilassarvi, oltre al relax in natura, a 1,5km di distanza, a 10 minuti di bicicletta, passando per una strada dove tutto intorno a voi troverete solo natura come campi coltivati e boschi, è possibile trovare una bellissima spiaggia, dove si può prendere il sole, andare a nuotare nell'acqua limpida o semplicemente prendere un gelato tutti insieme.

www.english-exam.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Café mit Eis, Laden und Service
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmbyn.se als Prioritätsdomäne definieren	1. Café, icecream, shop and cashier

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch