crees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'473 Résultats   985 Domaines   Page 10
  2 Résultats www.smartpocket.in  
•    Si estás embarazada o crees que pudieras estarlo, consulta a tu médico antes de tomar este medicamento.
•    Si esteu embarassada o creieu que podeu estar-ho, consulteu el metge abans de prendre aquest medicament.
  2 Résultats www.palaceresorts.com  
¿Por qué crees que habría que mantener este edificio?:
Zergatik mantendu beharko litzateke eraikina?:
  track.sfo.jaxa.jp  
Qué ciudad del mundo crees que es más fashion? Y la que te gusta más?
Quina ciutat del món creus que és més fashion? I la que t'agrada més?
  3 Résultats www.google.lv  
Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Information you give us. For example, many of our services require you to sign up for a Google Account. When you do, we’ll ask for personal information, like your name, email address, telephone number or credit card. If you want to take full advantage of the sharing features we offer, we might also ask you to create a publicly visible Google Profile, which may include your name and photo.
Données que vous nous fournissez : pour accéder à nos services, vous devez souvent ouvrir un compte Google. Dans ce cas, vous fournissez des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou votre carte de paiement. Pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de partage que nous proposons, vous pouvez également être amené(e) à créer un Profil Google public, qui peut comprendre votre nom et votre photo.
Daten, die Sie uns mitteilen: Zur Nutzung vieler Google-Dienste müssen Sie beispielsweise zunächst ein Google-Konto erstellen. Hierfür werden wir Sie nach personenbezogenen Daten wie Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Telefon- oder Kreditkartennummer fragen. Falls Sie von den von uns angebotenen Funktionen zum Teilen von Inhalten vollumfänglich profitieren möchten, fordern wir Sie möglicherweise auch dazu auf, ein öffentlich einsehbares Google-Profil zu erstellen, das auch Ihren Namen und Ihr Foto beinhalten kann.
Itse antamasi tiedot. Useat palvelumme edellyttävät Google-tilin luomista. Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron. Jos haluat käyttää kaikkia tarjoamiamme jakamisominaisuuksia, saatamme myös pyytää sinua luomaan julkisesti näkyvillä olevan Google-profiilin, joka voi sisältää nimesi ja valokuvasi.
Information som du uppger. Du måste till exempel ha ett Google-konto för att använda många av våra tjänster. När du öppnar ett konto ber vi dig om personuppgifter, till exempel namn, e-postadress, telefonnummer eller kreditkortsnummer. Om du vill dra full nytta av våra delningsfunktioner kan vi också be dig att skapa en offentlig profil på Google, som kan innehålla ditt namn och en profilbild.
ข้อมูลที่คุณให้เรา ตัวอย่างเช่น บริการหลายอย่างของเราจำเป็นต้องให้คุณลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google เมื่อทำการสมัคร คุณจะต้องแจ้งข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หรือหมายเลขบัตรเครดิต หากคุณต้องการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากระบบการแบ่งปันที่เราให้บริการ เราอาจต้องขอให้คุณสร้างโปรไฟล์ Google สาธารณะซึ่งมีชื่อและรูปภาพของคุณอยู่ด้วย
Sizin bize verdiğiniz bilgiler. Örneğin, çoğu hizmetimizde bir Google Hesabına kaydolmanız gerekir. Bunu yaptığınızda, sizden adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya kredi kartınız gibi kişisel bilgiler isteriz. Sunduğumuz paylaşma özelliklerinden tam olarak yararlanmak isterseniz, adınızı ve fotoğrafınızı içerebilecek, herkes tarafından görülebilir bir Google Profili oluşturmanızı da isteyebiliriz.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
מידע שאתה מספק לנו. לדוגמה, רבים מהשירותים שלנו דורשים ממך להירשם וליצור חשבון Google. כשתעשה כן, אנו מבקשים פרטים אישיים כגון שמך, כתובת דוא"ל, מספר טלפון או כרטיס אשראי. אם ברצונך לנצל את מלוא תכונות השיתוף שאנו מציעים, ייתכן שגם נבקש ממך ליצור פרופיל Google גלוי לציבור, שעשוי לכלול את שמך ותמונה שלך.
Інформація, яку ви нам надаєте. Наприклад, для багатьох наших служб потрібно зареєструвати обліковий запис Google. Під час реєстрації ми запитуємо особисту інформацію, як-от ваше ім’я, електронну адресу, номер телефону чи номер кредитної картки. Якщо ви хочете користуватися всіма перевагами наших функцій і ділитися вмістом з іншими, ми можемо також попросити вас створити загальнодоступний профіль Google, у якому відображатиметься ваше ім’я та фото.
  www.oxya.com  
Agradeceremos que los currículums que nos hagáis llegar incluyan, además de vuestra vida laboral y académica, un escrito donde nos expliques qué percepción tienes de nuestra empresa y en qué departamento crees que podrías encajar.
Nous vous demandons que dans les CV que vous nous envoyez, en plus de votre vie professionnelle et académique, d'inclure une lettre où vous nous expliquer quelle perception est-ce que vous avez de notre société et dans quel service vous pensez que vous pourriez vous adapter.
  5 Résultats www.al-ghurair.com  
¿Crees en el humor a primera vista? Ella sí…
Creus en l’humor a primera vista? Ella sí…
  5 Résultats www.khutbah.com  
Si eres una asociación o entidad y crees que podemos colaborar juntos: contacte@cineciutat.org
Si ets una associació o una entitat i creus que podem col·laborar junts: contacte@cineciutat.org
  3 Résultats www.miniurudvarhaz.hu  
¿Cuánto crees que gastar en tus próximas vacaciones?
Combien vous pensez que vous passer vos prochaines vacances?
  4 Résultats alashara.org  
Garantizamos satisfacción y felicidad laboral. Si no nos crees, te lo pueden contar nuestros empleados.
Garantimos a satisfação profissional e felicidade no trabalho. Caso não acredite, podem saber a versão dos nossos funcionários.
  3 Résultats www.daemuna.or.kr  
¿Crees que hay un regalo mejor?
Do you think there’s a better gift?
  6 Résultats www.enoone.com  
Cuando crees que todo está perdido... todavía puedes ganar.
Quan creus que tot està perdut, encara pots guanyar.
  14 Résultats reformagic.com  
¿Cuando crees que España saldrá de la crisis?
Cando crees que España sairá da crise?
  pilatinfo.org  
¿Cómo crees que será el futuro de la compra en supermercados online?
Com creus que serà el futur de la compra en supermercats online?
  24 Résultats www.dmk.de  
¿Cuales crees que son las herramientas principales para promover el cambio educativo?
What do you think are the main tools for promoting educational change?
  www.allaboutprayer.org  
¿En qué crees?
Cresça com Deus
  si.ua.es  
¿Crees que es un proceso costoso o complicado?
Do you think that it is an expensive or complicated process?
  www.englishtheatre.at  
Si por lo que sea te crees que el amor alimenta, hay muchos que están muy jodidos porque no es económicamente bonito.
Si pel que sigui et creus que l'amor alimenta, hi ha molts que estan molt fotuts perquè no és econòmicament bonic.
  3 Résultats www.allaboutlifechallenges.org  
¿En qué crees?
Por que a fé cristã?
  www.wicona.com  
LA INFLUENCIA EN TU CARRERA… ¿Cómo crees que va a influir en tu futuro desarrollo profesional? ¿Te habías planteado esta salida profesional?
LA INFLUÈNCIA EN LA TEUA CARRERA… Com crees que va a influir en el teu futur desenvolupament professional? T’havies plantejat aquesta eixida professional?
  2 Résultats www.palast-orchester.de  
Si tienes una idea o proyecto que crees que puede mejorar cualquier aspecto de tu entorno, es el momento de impulsarla.
Si tens una idea o projecte que creus que pot millorar qualsevol aspecte del teu entorn, és el moment d’impulsar-la.
  prepajocotepec.sems.udg.mx  
Cuando crees tu ficha, recomendamos que facilites los siguientes datos, todos ellos opcionales:
When creating your profile, we recommend that you provide the following information, all optional:
  45 Résultats www.devinterface.com  
¿Crees que sirven para algo, estos reconocimientos?
Creus que serveixen per a alguna cosa, aquests reconeixements?
  2 Résultats blog.hospitalclinic.org  
¿Cuáles crees que son las principales necesidades de los refugiados?
Quines creus que són les principals necessitats dels refugiats?
  www.presyn.ch  
Si crees que hay que añadir algún otro tema, adelante.
Si creus que cal afegir algun altre tema, endavant!
  2 Résultats www.ulissesviatges.com  
¿Cómo vas a vencer a tu enemigo, a las cosas que crees que hay que cambiar, al tiempo que se va,... si crees que tu hermano de lucha es también tu enemigo?
How are you going to conquer your enemy, the things you think must be changed, time is running out… if you think that your brother in the fight is also your enemy?
  www.cbb.gov.bh  
Esta página es de solo lectura. Puedes ver la fuente pero no puedes cambiarla. Pregunta a tu administrador si crees que esto es incorrecto.
This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
  16 Résultats mopad.tonfunk.de  
Ronda a 10 euros ( Tertulia Andaluza )Si crees que para ahorrar tienes que quedarte en casa, te demostramos que estás equivocado. No está el horno para bollos, pero hay......
Ronda for 10 euros ( Tertulia Andaluza )If you’re starting to think that you need to stay home to save money, we’re here to prove you wrong. Here are a bunch of......
  www.9b-plus.com  
Buscamos una nueva gestión del espacio de bistrot del Zumzeig. ¿Tienes un proyecto que crees que podría encajar con nuestra filosofía?
Busquem nova gestió de l’espai de bistrot del Zumzeig. Tens un projecte que creus que podria encaixar amb la nostra filosofia?
  wap.pvbtx.cn  
- Cuando viajas, ahora que vas con muletas, ves aspectos que crees que se deben cambiar y en los que quizás antes no te habías fijado.
-Quan viatges, ara que vas amb crossa, veus aspectes que creus que s’han de canviar i que potser abans no t’hi havies fixat.
  www.goconqr.com  
Actuar como el moderador de un grupo sin serlo. Si crees que un comentario o debate requiere moderación, simplemente usa el botón de reportar.
Partake in back seat modding (ordinary users taking a moderator-like tone in criticizing other members) . If you feel a post or discussion requires moderation, please use the “Report post” button.
  3 Résultats www.instigo.ee  
Cada impuesto que crees debe contener la siguiente información: nombre (IVA, IRPF, etc), porcentaje del impuesto que se aplica y categoría (en caso de exento, indicar el motivo de exención).
Cada impost que crees ha de contenir la següent informació: nom (IVA, IRPF, etc), percentatge de l’impost que s’aplica i categoria (en cas d’exempt, indicar el motiu d’exempció).
  2 Résultats www.allaboutjesuschrist.org  
¿En qué crees?
Quelle religion?
  www.lati.com  
Realiza las actividades de cálculo mental eligiendo tu ciclo y el tiempo con el que crees que lo vas a poder completar.
Realitza les activitats de càlcul mental triant el teu cicle i el temps amb el que creus que ho podràs completar.
  3 Résultats www.green-works.gr  
¿Crees que es posible una agricultura tradicional y ecológica?
¿Crees que é posible unha agricultura tradicional e ecolóxica?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10