aie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'237
Ergebnisse
841
Domänen Seite 7
2 Hits
www.mcss.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Robert, Membre, Sol Express : Je suis heureux! Je suis fier, je suis fier que j’
aie
pu le faire!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcss.gov.on.ca
as primary domain
Robert, Member, Sol Express: I feel happy! I feel proud, I feel proud that I’ve done it!
artogalleria.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr Christian Homsy, PDG de Cardio3 BioSciences, commente : « Nous sommes extrêmement fiers qu'un dirigeant du calibre de Hanspeter Spek
aie
décidé de rejoindre le Conseil d'Administration de C3BS, reflétant ainsi notre position de leader dans notre domaine. Sa grande et longue expérience dans la création de partenariats, la direction des opérations, le marketing et les ventes nous sera très précieuse pour préparer au mieux notre société à la commercialisation de C-Cure®. En tant que membre du Comité Exécutif de Sanofi, Hanspeter a été un acteur clé dans de nombreux partenariats, acquisitions et accords de licence. A ce titre, il nous sera d’une grande utilité dans notre capacité à saisir les opportunités de partenariats et de développement. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
celyad.com
as primary domain
Dr Christian Homsy, CEO of Cardio3 BioSciences comments: “We are extremely proud that an executive of the caliber of Hanspeter has decided to join the Board of C3BS, reflecting our leadership in our field. His extensive experience in building partnerships and leading operations, marketing and sales will be invaluable in best preparing our company to commercialize C-Cure®. As a member of the Executive Committee at Sanofi, Hanspeter has been a key participant in numerous partnerships, acquisitions and licensing deals, and, as such, he will further enhance our capability to pursue business development opportunities and allow us to benefit from his perspective as a large healthcare industry executive.”
www.foodland.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Une nouveauté pour toi, le panais? N’
aie
pas peur de l’essayer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foodland.gov.on.ca
as primary domain
New to parsnips? Don’t be shy, just give them a try.
8 Hits
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Sers-toi de ton influence pour montrer aux autres, surtout à tes amis, la voie à suivre. Tu peux être un leader, alors n'
aie
pas peur de t'exprimer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
Use your level of influence to lead others, especially your friends. You have the ability to be a leader, so go ahead and use your voice.
2 Treffer
www.hemophilia.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La maladie de von Willebrand me tient constamment compagnie. Je m’en suis préoccupée pour la grande partie de ma vie, bien que je n’
aie
jamais su le nom de la maladie ni même que j’en étais atteinte jusqu’à il y a quelques années.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hemophilia.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Von Willebrand Disease is my constant companion. I have worried about it most of my life, although I never even knew the name of the disease or that I had it until a few years ago. I lived under a cloud of fear. When I was three, my six-year-old brother hemorrhaged to death following a tonsillectomy. The family knew how he’d died, but not why. When giving this family history to doctors, there were two responses. “That was so long ago, it doesn’t matter,” or... “Silence”. This cloud of fear stayed with me as I grew up. What about my children, grandchildren and others close to me? Would the same thing happen to one of them? If so, would the doctors be able to stop the bleeding, or would the unthinkable happen? When my children or grandchildren had their tonsils out, the fear was unbearable. Unfortunately, I passed my fear onto my children. Once I was diagnosed and knew I could get treatment, my fear lifted. I knew help was available.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10