|
|
Maltā Eiropas Komisijas komisāra amatam tika izraudzīts Karmenu Vella, kura pārziņā ir vide, jūrlietas un zivsaimniecība.
|
|
|
Malta hat Karmenu Vella zum Mitglied der Europäischen Kommission ernannt. Der Kommissar ist für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei zuständig.
|
|
|
El comisario designado por Malta para la Comisión Europea es Karmenu Vella, responsable de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca.
|
|
|
Il commissario nominato da Malta alla Commissione europea è Karmenu Vella, responsabile dell'ambiente, degli affari marittimi e della pesca.
|
|
|
O Membro da Comissão Europeia nomeado por Malta é Karmenu Vella, responsável pelo Ambiente, os Assuntos Marítimos e as Pescas.
|
|
|
Ο ορισθείς από τη Μάλτα επίτροπος στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι ο Καρμένου Βέλα, στον οποίο ανατέθηκε το χαρτοφυλάκιο του Περιβάλλοντος, της Θαλάσσιας Πολιτικής και της Αλιείας.
|
|
|
Malta heeft Karmenu Vella aangewezen als lid van de Europese Commissie. Hij is bevoegd voor milieu, maritieme zaken en visserij.
|
|
|
Karmenu Vella povjerenik je Europske komisije kojeg je nominirala Malta, a zadužen je za okoliš, pomorstvo i ribarstvo.
|
|
|
Jako člena Evropské komise Malta nominovala Karmena Vellu, který je odpovědný za životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov.
|
|
|
Malta har udnævnt Karmenu Vella som kommissær i Europa-Kommissionen. Han er ansvarlig for miljø, maritime anliggender og fiskeri.
|
|
|
Malta poolt määratud Euroopa Komisjoni volinik on Karmenu Vella, kelle vastutusalaks on keskkond, merendus ja kalandus.
|
|
|
Maltasta Euroopan komission jäseneksi on valittu Karmenu Vella, jonka vastuualueena on ympäristö-, meri- ja kalastusasiat.
|
|
|
Az Európai Bizottság máltai tagja Karmenu Vella, aki a környezetpolitikáért, a tengerügyekért és a halászati politikáért felelős.
|
|
|
Maltańskim komisarzem w Komisji Europejskiej jest Karmenu Vella, który odpowiada za środowisko, gospodarkę morską i rybołówstwo.
|
|
|
Comisarul european nominalizat de Malta este Karmenu Vella. El are ca portofoliu mediul, afacerile maritime și pescuitul.
|
|
|
Komisárom nominovaným za Maltu do Európskej komisie je Karmenu Vella, ktorý je zodpovedný za životné prostredie, námorné záležitosti a rybárstvo.
|
|
|
Član Evropske komisije z Malte je Karmenu Vella, ki je pristojen za okolje, pomorske zadeve in ribištvo.
|
|
|
Maltas ledamot i EU-kommissionen är Karmenu Vella, som ansvarar för miljö-, havs- och fiskerifrågor.
|
|
|
Il-Kummissarju nominat minn Malta għall-Kummissjoni Ewropea hu Karmenu Vella, li hu responsabbli għall-Ambjent, l-Affarijiet Marittimi u s-Sajd.
|
|
|
Is é Karmenu Vella an té a cheap Málta ina Choimisinéir ar an gCoimisiún Eorpach. An Comhshaol, Gnóthaí Muirí agus Iascach na cúraimí atá air.
|
