ts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 19 Ergebnisse  demo.tipp10.com  Seite 8
  Asset 1  
[44] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.45.
[38] Documentation du Comité consultatif A/HRC/AC/3/CRP.5 paragraphe 32
  Asset 1  
[53] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.36.
[49] Doc. ONU A/HRC/AC/3/CRP.5  paragraphe 49
  Asset 1  
[57] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.24.
[57] Documentation du Comité consultatif A/HRC/AC/3/CRP.5, paragraphe 24
  Asset 1  
[48] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.50.
[44] Documentation du Comité consultatif A/HRC/AC/3/CRP.5, paragraphe 45
  Asset 1  
[52] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.36.
[48] Doc. ONU A/HRC/AC/3/CRP.5 paragraphe 50
  Asset 1  
[17] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.24.
[11] Etude préliminaire sur le droit à l’alimentation A/HRC/13/32, paragraphe 78.
  Asset 1  
[51] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.39.
[47] Etude préliminaire sur les travailleurs ruraux, A/HRC/16/63, paragraphe 31
  Asset 1  
[43] Final report on rural workers, A/HRC/19/75, paras. 31-37; Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.28.
[37] Etude préliminaire sur les travailleurs ruraux, A/HRC/16/63, paragraphes 20 – 24 ; Documentation du Comité consultatif A/HRC/AC/3/CRP.5, paragraphe 28
  Asset 1  
[37] Preliminary study on rural workers, A/HRC/16/63, paras.20-24; Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.28.
[31] Justifications pour le Projet de Déclaration, A/HRC/WG.15/4/3 , paragraphe 205
  Asset 1  
[39] Background Paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.33.
[33] Par exemple l’Equateur, la Bolivie, le Venezuela et la République Dominicaine
  Asset 1  
[59] An example can be found in Ethiopia, where despite legal recognition of women’s right to own land and other assets, these rights are not enforced and women are left without land when the males in their lives pass away (Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.26).
[59] Par exemple, en Ethiopie, malgré la reconnaissance légale du droit des femmes à la propriété, ces dispositions ne sont pas appliquées, et elles sont souvent écartées des héritages de terre (Documentation du Comité consultatif A/HRC/AC/3/CRP.5, paragraphe 26)
  Asset 1  
[16] Background paper, A/HRC/AC/3/CRP.5, para.3, para.67; “Study of the Human Rights Council Advisory Committee on discrimination in the context of the right to food”, UN Doc. A/HRC/16/40, 16 February 2011, para.23 (Final Study on the right to food, A/HRC/16/40); Pedro Sanchez et al.
[10] « Etude préliminaire du Comité consultatif du Conseil des droits de l’homme sur la discrimination dans le contexte du droit à l’alimentation », Doc. ONU A/HRC/13/32, 22 février 2010, paragraphes 77 et 78 (Etude préliminaire sur le droit à l’alimentation, A/HRC/13/32)