grc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      58'099 Ergebnisse   779 Domänen   Seite 8
  14 Résultats www.njc-cnm.gc.ca  
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a décidé de remettre en adjudication le marché ayant trait aux services de réinstallation pour la fonction publique fédérale, la GRC et les Forces canadiennes.
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) have made the decision to re-tender the contract for the provision of relocation services to the Federal Public Service, the RCMP and the Canadian Forces.
  4 Résultats www.cansofcom.forces.gc.ca  
L’UIIC travaille en étroite collaboration avec la GRC, l’Agence de la santé publique du Canada et d’autres ministères dans le cadre de l’équipe d’intervention nationale CBRNE, dirigée par la GRC. Cette équipe est responsable de mener des enquêtes sur les incidents CBRN, qu’ils soient réels ou possibles et qui ont des liens au terrorisme à l’intérieur du Canada, d’évaluer ces incidents et de les neutraliser.
CJIRU works closely with the RCMP, the Public Health Agency of Canada, and other government departments as part of the RCMP-led CBRNE National Response team, which is responsible to evaluate, neutralize and investigate actual or possible CBRN events with links to terrorism inside Canada.
  2 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
À sa demande, vous devez laisser un agent des pêches, un garde pêche ou un agent de la GRC inspecter vos prises, votre permis et votre matériel de pêche.
If asked, you must allow a fishery officer, fishery guardian, national park warden or RCMP officer to inspect your catch, licence and fishing gear.
  www.google.lu  
Nous annonçons un partenariat avec Salesforce.com dans le but d’associer les applications GRC à la demande à AdWords.
Google anuncia una asociación con Salesforce.com que permite combinar las aplicaciones de CRM bajo demanda de esta empresa con AdWords.
Annunciamo una partnership con Salesforce.com per integrare le applicazioni CRM on-demand della società con AdWords.
أعلنّا عن شراكة مع Salesforce.com، حيث دمجنا تطبيقات تلك الشركة التي تقدم عند الطلب لإدارة علاقات العملاء مع AdWords.
We kondigen een samenwerkingsverband met Salesforce.com aan, waardoor we de on-demand CRM-applicaties van dit bedrijf kunnen combineren met AdWords.
Salesforce.com 社との提携、および同社のオンデマンド CRM アプリケーションと AdWords の統合を発表。
Oznamujeme partnerství se společností Salesforce.com. Aplikace CRM na vyžádání od této společnosti kombinujeme se službou AdWords.
Vi offentliggør et samarbejde med Salesforce.com, der kombinerer virksomhedens CRM-applikationer med AdWords.
Julkistamme kumppanuuden Salesforce.comin kanssa ja yhdistämme yrityksen asiakassuhdehallintasovellukset AdWordsiin.
Bejelentjük a Salesforce.com-mal közös együttműködésünket, egyesítve ezzel az említett cég igény szerinti (on-demand) ügyfélkapcsolat-kezelési (CRM) alkalmazásait az AdWordsszel.
Kami mengumumkan kemitraan dengan Salesforce.com, yang mengombinasikan aplikasi MHP sesuai permintaan milik perusahaan tersebut dengan AdWords.
Salesforce.com과의 파트너 관계를 발표하고 Salesforce.com의 주문형 CRM 애플리케이션을 애드워즈와 결합합니다.
Vi inngår partnerskap med Salesforce.com, og kombinerer dets behov for CRM-programmer med AdWords.
Ogłaszamy nawiązanie współpracy z firmą Salesforce.com, łącząc oferowane przez nią aplikacje na żądanie, służące do zarządzania relacjami z klientami, z usługą AdWords.
Мы объявляем о заключении партнерского соглашения с Salesforce.com, в рамках которого приложения для управления взаимоотношениями с клиентами этой компании объединяются с AdWords.
Vi tillkännager vårt samarbete med Salesforce.com och integrerar deras CRM-applikationer med AdWords.
เราได้ประกาศเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ Salesforce.com โดยรวมแอปพลิเคชัน CRM ตามความต้องการของบริษัทนี้กับ AdWords
Salesforce.com’la ortaklık kurduğumuzu duyurduk ve sundukları isteğe bağlı CRM uygulamalarını AdWords ile birlikte kullanmaya başladık.
Chúng tôi công bố quan hệ đối tác với Salesforce.com, kết hợp các ứng dụng Quản lý quan hệ khách hàng (CRM) theo yêu cầu của công ty với AdWords.
אנחנו מכריזים על שותפות עם Salesforce.com‏ ומשלבים את יישומי ה-CRM לפי דרישה של החברה ביחד עם AdWords.
Ми оголошуємо про співробітництво із Salesforce.com, об’єднуючи розроблені цією компанією програми CRM (керування взаємодією з клієнтами) на вимогу з AdWords.
  15 Treffer www.scc-csc.gc.ca  
3.4 La personne qui quitte la salle d’audience doit montrer son laissez-passer à l’agent de la GRC de garde à l’entrée pour pouvoir réintégrer la salle d’audience.
3.4 A person who has left the courtroom must show the reserved seating pass to the RCMP Officer stationed at the front of the courtroom when they wish to re-enter the courtroom.
  15 Treffer www.tc.gc.ca  
Commission des plaintes du public contre la GRC
Commission for Public Complaints Against the RCMP
  2 Treffer www.hfatf-fptaf.gc.ca  
Comité externe d'examen de la GRC
Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
  83 Treffer ouvert.canada.ca  
vous renseigner sur les services et les avantages offerts aux vétérans et aux membres des Forces armées canadiennes et de la GRC, ainsi qu’à leurs familles.
find information about the services and benefits offered to Veterans, Canadian Armed Forces and RCMP members, and their families.
  22 Treffer www.cjoc.forces.gc.ca  
visait à aider la GRC et d'autres partenaires pangouvernementaux à assurer la sécurité de leaders mondiaux, de leur délégation et du public.
was to assist the RCMP and other whole-of-government partners in their efforts to ensure the safety and security of world leaders, their delegations and the public.
  13 Treffer missingkids.ca  
Par Marlene L. Dalley, Ph.D., Services nationaux des enfants disparus et Services nationaux de police du Canada, GRC (Ottawa, Gendarmerie royale du Canada, 2007).
By Marlene L. Dalley, Ph.D., National Missing Children Services, and National Police Services, RCMP, (Ottawa, Royal Canadian Mounted Police, 2007)
  5 Treffer www.swisspost.com  
GRC: saisie systématique du comportement des lecteurs et des tendances du marché
CRM: systematic recording of reader behaviour and market trends
  23 Treffer www.cjoc-coic.forces.gc.ca  
visait à aider la GRC et d'autres partenaires pangouvernementaux à assurer la sécurité de leaders mondiaux, de leur délégation et du public.
was to assist the RCMP and other whole-of-government partners in their efforts to ensure the safety and security of world leaders, their delegations and the public.
  59 Treffer www.rsa.com  
RSA Archer GRC Platform
RSA Archer GRC 플랫폼
  12 Treffer www.ottawapolice.ca  
Cet après-midi, la Police d’Ottawa et la GRC tiendront une campagne RIDE commune
Ottawa Police and RCMP conduct joint RIDE Program this afternoon
  3 Treffer www.fao.org  
Feuille de Route conjointe FAO-PAM sur la réduction / gestion des risques de catastrophes (RRC/GRC) au Burkina Faso
FAO-WFP Joint Roadmap on Disaster Risk Reduction/Management (DRR/M) in Burkina Faso
FAO-WFP Joint Roadmap on Disaster Risk Reduction/Management (DRR/M) in Burkina Faso
  4 Treffer ottawapolice.ca  
Cet après-midi, la Police d’Ottawa et la GRC tiendront une campagne RIDE commune
Ottawa Police and RCMP conduct joint RIDE Program this afternoon
  2 Treffer www.agr.ca  
Blackwell, B.A., Séguin, C., et Overy, D.P. (2011). « Trichothecenes and other secondary metabolites from Fusarium graminearum.- Is it just about DON? », GRC on Mycotoxins and Phycotoxins, Waterville, ME, USA, June 12-17, 2011.
Blackwell, B.A., Séguin, C., and Overy, D.P. (2011). "Trichothecenes and other secondary metabolites from Fusarium graminearum.- Is it just about DON?", GRC on Mycotoxins and Phycotoxins, Waterville, ME, USA, June 12-17, 2011. (Poster)
  16 Treffer www.antifraudcentre-centreantifraude.ca  
Logiciel malveillant « scareware » fenêtre-pub - GRC ou SCRS
"Scareware" Scam warning - RCMP or CSIS pop-up
  3 Treffer www.sse.gov.on.ca  
La première étape pour vous protéger contre ces types de crimes est de prendre bien conscience des risques. Consultez la campagne Pensez cybersécurité du gouvernement du Canada ou visitez le site Web de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) pour en apprendre davantage sur le sujet.
The first step in protecting yourself against these types of crimes is being well aware of the risks. Check out the Government of Canada’s Get Cyber Safe campaign or visit the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) website to learn more. You can also forward suspicious emails or links to info@antifraudcentre.ca.
  16 Treffer cfc-swc.gc.ca  
« Grâce à ce projet novateur, les chances d'améliorer la situation des femmes et des filles du Yukon en proie à des situations de violence sont meilleures. En conjonction avec la Yukon Women's Coalition, les femmes autochtones ont travaillé avec la GRC et les autorités judiciaires en vue d'améliorer les interventions policières en cas de violence interpersonnelle. »
“Thanks to this groundbreaking project, prospects for Yukon women and girls caught in situations of violence are getting better. Along with the Yukon Women’s Coalition, Aboriginal women worked with RCMP and justice officials to improve police responses to interpersonal violence.”
  16 Treffer swc-cfc.gc.ca  
« Grâce à ce projet novateur, les chances d'améliorer la situation des femmes et des filles du Yukon en proie à des situations de violence sont meilleures. En conjonction avec la Yukon Women's Coalition, les femmes autochtones ont travaillé avec la GRC et les autorités judiciaires en vue d'améliorer les interventions policières en cas de violence interpersonnelle. »
“Thanks to this groundbreaking project, prospects for Yukon women and girls caught in situations of violence are getting better. Along with the Yukon Women’s Coalition, Aboriginal women worked with RCMP and justice officials to improve police responses to interpersonal violence.”
  14 Treffer www.cbsc.ca  
Le premier reportage portait sur le témoignage donné, dans le cadre de l’enquête effectuée par la Commission Braidwood, par un des agents de la GRC impliqué dans l’incident à l’aéroport de Vancouver qui a entraîné la mort de Robert Dziekanski par pistolet électrique.
The first report was about the testimony at the Braidwood Inquiry into the Dziekanski Taser incident at the Vancouver Airport of one of the RCMP officers involved in the incident.  The report suggested that Mr. Dziekanski’s mother had attempted to speak to the testifying officers, but had been ignored.  Then, an RCMP spokesman was quoted in the report as saying that was not true.
  www.ccc.ca  
Parmi les participants confirmés, notons les suivants : le département de la Sécurité intérieure des États-Unis, le département de la Justice des États-Unis, la Direction des marchandises contrôlées, la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Pratt & Whitney Canada, Rolls Royce Canada, Bombardier, Thales Canada, Esterline, ITT Exelis, IBM Canada, AECOM, GE Canada, Celestica, L-3 Canada, COM DEV, FAG Aerospace, DRS Technologies et Teledyne Technologies.
Confirmed attendees include the U.S. Department of Homeland Security, U.S. Department of Justice, Controlled Goods Directorate, RCMP, Pratt & Whitney Canada, Rolls Royce Canada, Bombardier, Thales Canada, Esterline, ITT Exelis, IBM Canada, AECOM, GE Canada, Celestica, L-3 Canada, COM DEV, FAG Aerospace, DRS Technologies and Teledyne Technologies.
  www.auna.am  
Pendant sa carrière, elle a travaillé comme psychologue dans le milieu scolaire, elle a été embauchée comme psychologue responsable du programme de santé émotionnelle auprès de la GRC provinciale, et à surtout travaillé comme psychologue clinicienne en pratique privée.
Pierrette Richard has been a psychologist since 1990 and is a co-owner of the Clinic of Applied Psychology. During her career she worked as a school psychologist, as Division psychologist with the New-Brunswick RCMP but mostly as a clinical psychologist in private practice. Her principal field of interest is human relationships. She specializes in couple therapy (Imago Model) and the treatment of Trauma Related Disorders, Anxiety Disorders and Depressive Disorders.
  60 Treffer csis.gc.ca  
Au cours des dernières années, le SCRS et la GRC ont continué d'établir un ensemble de protocoles sur l'échange d'informations. Le ministère de la Justice et le Service des poursuites pénales du Canada aident le SCRS et la GRC à interpréter la jurisprudence canadienne toujours plus abondante dans ce domaine.
Over the past few years, CSIS and the RCMP continued to develop a series of protocols on information-sharing. There is a growing body of Canadian jurisprudence in this area, which the Department of Justice and the Public Prosecution Service of Canada have helped interpret for CSIS and the RCMP. The goal is to ensure that both organizations work together in a way that enhances the national security of Canada while at the same time respecting their respective legislative mandates.
  2 Treffer www.apex.gc.ca  
Il commence sa carrière à la Société canadienne des postes avant de se joindre à la Fonction publique en 1989 comme Directeur exécutif du Comité externe d’examen de la GRC. Avant d’être nommé le Chef avocat-conseil du Bureau des avocat-conseils des pensions au sein du ministère des Anciens combattants Canada, il est le Directeur des Programmes publics du ministère de la Justice.
After graduation from University, he worked at Canada Post Corporation, before joining the Federal Public Service in 1989 as Executive Director of the RCMP External Review Committee. Prior to his appointment as Chief Pensions Advocate at Veterans Affairs Canada, in 1996, he was Director of Public Programs at Justice Canada. In October 1997, Mr Coakeley was asked to take on responsibility for discussing, with the Province of Québec and Montréal-area health officials, the possibility of transferring Ste-Anne-de-Bellevue Hospital from Veterans Affairs Canada to the Québec long-term health-care network.
  2 Treffer www.neb-one.gc.ca  
Sheri a acquis près de 10 ans d’expérience au sein de la fonction publique en tant que cadre supérieure à l’Agence canadienne d’inspection des aliments, à la Commission canadienne des droits de la personne, à Élections Canada, à la GRC, à Santé Canada et à l’Agence de la santé publique du Canada(ASPC).
Sheri has accumulated almost 10 years of public service experience through senior level positions held at the Canadian Food Inspection Agency, the Canadian Human Rights Commission, Elections Canada, the RCMP, Health Canada and the Public Health Agency of Canada (PHAC). Her most recent position prior to joining us from Ottawa was that of Director of Field Services Training and Response, Office of Public Health Practice, PHAC. Prior to her time in the federal government, Sheri was President and CEO of a communications firm and managed a staff of 20 employees for 14 years.
  4 Treffer www.neb.gc.ca  
Sheri a acquis près de 10 ans d’expérience au sein de la fonction publique en tant que cadre supérieure à l’Agence canadienne d’inspection des aliments, à la Commission canadienne des droits de la personne, à Élections Canada, à la GRC, à Santé Canada et à l’Agence de la santé publique du Canada(ASPC).
Sheri has accumulated almost 10 years of public service experience through senior level positions held at the Canadian Food Inspection Agency, the Canadian Human Rights Commission, Elections Canada, the RCMP, Health Canada and the Public Health Agency of Canada (PHAC). Her most recent position prior to joining us from Ottawa was that of Director of Field Services Training and Response, Office of Public Health Practice, PHAC. Prior to her time in the federal government, Sheri was President and CEO of a communications firm and managed a staff of 20 employees for 14 years.
  10 Treffer cnsc.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l'ordre et de l'administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Quebec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  9 Treffer www.cnsc-ccsn.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
  30 Treffer careers.hr.gov.nt.ca  
L’école Echo Dene offre de l’enseignement de la maternelle à la 12e année. Les gens y parlent encore largement la langue slave. À Fort Liard, on a accès à des services d’hébergement et d’épicerie, ainsi qu’à un centre de soins de santé et à un détachement de la GRC.
This growing community, a few kilometres from Highway 7, the Liard Trail, has road access to Fort Simpson to the north and Fort St. John to the south. Echo Dene School provides K-12. The Slavey language is still widely spoken here. Accommodation and groceries are available, and there is a health centre and RCMP detachment.
  cloudssky.com  
Notre équipe se compose de créatifs, dessinateurs, réalisateurs, photographes, locuteurs, présentateurs, programmateurs, journalistes, correcteurs, responsables de comptes, contrôleurs qualité, agents commerciaux, consultants en communication, spécialistes en GRC et experts en relations publiques.
Our team includes creatives, designers, filmmakers, photographers, speakers, presenters, programmers, journalists, editors, account executives, quality controllers, commercial agents, communication consultants, CRM specialists and experts in public relations.
  5 Treffer supratex.es  
Les consultants de Modis procèdent pour un client au déploiement national d’une application GRC de tierce partie jugée cruciale.
Modis consultants deploy critically needed third-party CRM application for client nationwide.
  8 Treffer www.nuclearsafety.gc.ca  
Au cours des 25 dernières années, il a acquis une vaste expérience des lois, du maintien de l’ordre et de l’administration de la justice en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario, dans le cadre de son travail à Sécurité publique Canada, à Justice Canada, à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), au Centre des armes à feu Canada et au ministère de la Défense nationale (MDN).
He has studied law at the Université de Sherbrooke in Québec and criminology at Simon Fraser University in British Columbia and is a member of the Law Society of British Columbia and the Canadian Bar Association. Over the last 25 years, he has gained extensive experience in law, policing and the administration of justice in British Columbia, Qubec and Ontario, through his work with Public Safety Canada, Justice Canada, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the Canada Firearms Centre and the Department of National Defence (DND).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow