zone of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      9'229 Ergebnisse   2'466 Domänen   Seite 9
  promo.eune.leagueoflegends.com  
In that vein, Azir dominates Baron and Dragon fights, using his ultimate to lock enemy teams into (or out of) the pits. If teamfights take a roadtrip, Azir must be judicious with Arise! and Conquering Sands, moving his zone of control along with the combatants.
Όπως και στη λωρίδα, έτσι και στις ομαδικές μάχες: Ο Αζίρ είναι εξαιρετικός σε μάχες που διεξάγονται σε ορισμένη τοποθεσία, όπου μπορεί με ασφάλεια να διατάξει τους στρατιώτες του και να εξοντώσει τους αντιπάλους του από απόσταση. Γι' αυτόν το λόγο, ο Αζίρ κυριαρχεί σε μάχες στο Βαρόνο και στο Δράκο, όπου χρησιμοποιεί την υπέρτατη ικανότητά του για να αποκλείσει τις αντίπαλες ομάδες μέσα στους λάκκους (ή έξω από αυτούς). Αν οι ομαδικές μάχες γίνονται σε ευρύτερα πεδία, ο Αζίρ πρέπει να είναι προσεκτικός με την Έγερση! και την Επέλαση της Άμμου και να μετακινεί τη ζώνη ελέγχου του ανάλογα με το πού βρίσκονται οι μαχόμενοι. Μετά την έναρξη της μάχης, ο Αζίρ είναι εξαιρετικός εναντίον εχθρών που δεν συντονίζονται καλά. Η Κινούμενη Άμμος, σε συνδυασμό με την υπέρτατη ικανότητα του Αζίρ, διαχωρίζει τους αντίπαλους μαχητές πρώτης γραμμής από τα μετόπισθεν που εξαρτώνται από αυτούς, διασπώντας την εχθρική ομάδα και καταστρέφοντάς την μεθοδικά. Αφού διασπάσει τη συνοχή των αντιπάλων, ο Αζίρ διατάζει τους στρατιώτες του να εφορμήσουν και να τους εκτελέσουν, προκαλώντας σταθερή ζημιά τάξης μεγέθους σκοπευτή, μέχρι να μην μείνει κανείς που να αμφισβητεί την κυριαρχία του.
Pro týmové boje platí to samé co pro lajnu: Azir vyniká v bitvách vázaných na jedno místo, kde může bezpečně rozkazovat svým vojákům a likvidovat své nepřátele na dálku. V tomto ohledu Azir dominuje v bojích s baronem a drakem, neboť svou ultimátkou uzavře nepřátele v doupatech (nebo mimo ně). Pokud se týmové boje dají do pohybu, Azir musí uvážlivě používat Povstaň! a Dobyvačné písky, aby oblast své kontroly přesouval společně s bojovníky. Po zahájení je Azir expert na trestání nekoordinovaných nepřátel. Dobyvačné písky - v kombinaci s Azirovou ultimátkou - oddělí čelní linii nepřítele od jejich útočníků, čímž nepřátelský tým rozdělí a umožní jeho metodické zničení. Když se protivníci rozdělí, vyšle Azir své vojáky pro zářez, čímž působí stálé (jakoby) střelecké poškození, dokud nezbude nikdo, kdo by jeho vládě vzdoroval.
A csapatharcokban is hasonló logikát követ, mint az ösvényen. Azir akkor van elemében, ha a harc egy körülhatárolt területre korlátozódik, ahonnan biztonságosan irányíthatja a katonáit és elintézheti a távolabbi ellenfeleket. Éppen ezért Azir rendkívül hasznos szereplője lehet a Baron és a Sárkány elleni harcoknak, a végső képességével pedig bezárhatja az ellenséges csapatot a vermekbe (vagy kizárhatja őket onnan). Ha a csapatharc „továbbvándorol”, Azirnak jó érzékkel kell használnia a Fegyverbe! és a Homokroham képességeket, hogy az általa irányított terület a csetepatéval együtt mozogjon. A kezdeményezés után Azir nagyon el tud bánni a kevésbé összeszedett ellenfelekkel. A Futóhomok és a végső képesség kombinációjával el lehet vágni az ellenség frontvonalát a sebzőiktől, ami megosztja és így szabad prédává teszi az ellenfél csapatát. Ha sikerült kettéosztani az ellenséget, és Azir rohamra vezényelheti a katonáit, a lövészeket megszégyenítő sebzésáradatot zúdít bárkire, aki meg merészeli kérdőjelezni az uralmát.
Podczas walk drużynowych jest podobnie, jak w alei: Azir najlepiej czuje się podczas walk, które toczą się w jednym miejscu, gdzie może rozmieścić swoich żołnierzy i eliminować wrogów z dystansu. Dzięki temu Azir doskonale sprawdza się podczas walk o Barona i smoka, blokując przeciwników za pomocą swojej superumiejętności. Jeżeli miejsce walki się zmieni, Azir musi rozważnie korzystać z Powstańcie! i Piaskowego Szturmu, aby przemieszczać swoją strefę kontroli wraz z walczącymi. Po rozpoczęciu walki Azir doskonale sprawdza się przy karaniu nieskoordynowanych przeciwników. Ruchome Piaski w połączeniu z superumiejętnością Azira oddzielają walczących na froncie przeciwników od ich sojuszników zadających obrażenia, dzięki czemu łatwiej wyeliminować całą drużynę. Gdy przeciwnicy zostaną rozdzieleni, Azir rozkazuje żołnierzom zaszarżować, by zadać obrażenia godne strzelca, dopóki wszyscy nie uznają jego autorytetu.
Pe culoare, ca și în luptele de echipă: Azir strălucește în bătălii legate de o singură locație fizică, unde le poate da ordine în siguranță soldaților săi și unde poate scăpa de adversari de la distanță. Astfel, Azir domină luptele cu Baronul și dragonul, folosindu-și abilitatea supremă pentru a bloca echipele inamice în sau în afara vizuinelor acestor creaturi. Dacă luptele de echipă iau o turnură neașteptată, Azir trebuie să folosească cu grijă "Reînsuflețire!" și "Furia nisipurilor", mutându-și zona de control împreună cu combatanții. După inițierea luptei, Azir este expert în pedepsirea inamicilor necoordonați. "Nisipurile mișcătoare" – combinate cu abilitatea supremă a lui Azir – separă linia frontului de ceilalți campioni care sunt sursa daunelor dar care depind de aceasta, dezbinând echipa inamică cu scopul de a o cuceri sistematic. Odată echipa dezbinată, Azir le ordonă soldaților să treacă la atacul decisiv, provocând daune susținute la nivel de țintaș până când nimeni nu-i mai contestă supremația.
  10 Résultats agroconf.org  
DIA – Dittel Architekten GmbH were commissioned for design, planning and realisation of the 12th branch of the STEPHAN Exklusiv-Vertriebs GmbH. The picturesque pedestrian zone of Speyer, which is also famous for its cathedral, is an ideal location for this unique beauty area.
Die 12. Filiale der STEPHAN Exklusiv-Vertrieb GmbH in Speyer wurde von DIA – Dittel Architekten GmbH entworfen, geplant und umgesetzt. Die malerische Fußgängerzone, mit seinen Touristen nahe dem romantischen Dom zu Speyer, ist die ideale Location für die besondere Beautyoase.
Die 12. Filiale der STEPHAN Exklusiv-Vertrieb GmbH in Speyer wurde von DIA – Dittel Architekten GmbH entworfen, geplant und umgesetzt. Die malerische Fußgängerzone, mit seinen Touristen nahe dem romantischen Dom zu Speyer, ist die ideale Location für die besondere Beautyoase.
  ip-ts.ru  
In the case of tour productions abroad the time zone of the given country is used.
Külföldi vendégszerepléseknél az illeto ország idoszámítása érvényes.
  ogrodowo.eu  
EREMS is located in the Industrial Zone of Flourens, beside Toulouse, FRANCE.
EREMS est localisée dans la zone industrielle de Flourens, près de TOULOUSE.
  www.yasuda-u.ac.jp  
- Develop organic agriculture in buffer zone of conservation/protected area
- Mengembangkan pertanian organik di zona penyangga konservasi/kawasan lindung
  6 Résultats www.prconsult.be  
Segway tour in volcanic zone of la Garrotxa
Tour en Segway en zone volcanique de la Garrotxa
Excursión en Segway por la Garrotxa desde Santa Pau
Tour en Segway per la Garrotxa des de Santa Pau
  122 Résultats mariscalstore.com  
In relation to the mining activities in the protected area’s zone of influence, both INRENA and the Ministry of Energy and Mines should supervise the mining operation’s compliance with the environmental laws and environmental management programs (PAMA) to stop contamination and carry out remediation actions to clean up existing contamination.
En relación a las actividades mineras en la zona de influencia del área protegida, tanto el INRENA como especialmente el Ministerio de Energía y Minas deberán supervisar el cumplimiento de la legislación ambiental y los programas de adecuación al medio ambiente PAMA, de modo que se impida la contaminación y se lleven a cabo acciones de remediación por la contaminación existente.
  26 Résultats www.pc.gc.ca  
The park is located within a biological transition zone of aspen parkland intermingled with a few islands of grassland and boreal forest. This accounts for the large variety of bird species found in the park as residents or migrants.
Le parc se niche dans une zone de transition biologique constituée de tremblaie-parc ponctuée de quelques îlots de prairie et parcelles de forêt boréale. Ceci explique la grande variété d’oiseaux recensés dans le parc, soit comme résidants ou migrants. On y a dénombré quelque 243 espèces d’oiseaux, dont environ 25 restent en hiver.
  www.colorhotel.it  
For most conferences, the current time and time zone of the server will be displayed (not your local time!). This feature is not a navigation tool, but it rather informs all users about the current server time and thus helps them to meet deadlines.
Für die meisten Konferenzen wird die aktuelle Zeit und Zeitzone des Servers angezeigt (dies entspricht nicht unbedingt Ihrer lokalen Zeit!). Dieses Feature dient nicht der Navigation, sondern soll Benutzer über die gegenwärtige Uhrzeit des Servers informieren und sie somit beim Einhalten von Fristen unterstützen.
  2 Résultats www.ejxcl.com  
Via Tolosa is located near the green zone of the Plaine and only 3 minutes from the very commercial Pont des Demoiselles and the Côte Pavée. 1 minute from the ring road, allowing to reach quickly all the great clusters of activity of Toulouse Métropole, including Labège Innopole, the Canal Technological Park, or the Airbus Defense and Space site less than 3 km away.
Via Tolosa est situé proche de la zone verte de la Plaine et à seulement 3 minutes du très commerçant Pont des Demoiselles et de la Côte Pavée. A 1 minute du périphérique qui permet de rejoindre rapidement tous les grands pôles d'activités de Toulouse Métropole et notamment Labège Innopole, le Parc technologique du Canal ou le site Airbus Défense and Space à moins de 3 km.
  2 Résultats www.domusweb.it  
From Jerusalem to the free zone of az Zarqa, in Jordan. A new look at the geopolitical complexity of the Middle East. Texts by Andrea Lissoni, Amos Gitai. Photography by Gabriele Basilico. Edited by Andrea Lissoni, Elena Sommariva
Da Gerusalemme alla free zone di az Zarqa, in Giordania. Uno sguardo inedito sulla complessità geopolitica del territorio medio-orientale. Testi di Andrea Lissoni, Amos Gitai. Fotografia di Gabriele Basilico. A cura di Andrea Lissoni, Elena Sommariva
  2 Résultats www.nautilusibiza.com  
Pre historic Art characteristic of the North zone of Chile. They are murals that adorn the high slopes and that represent human figures and animals, as llamas, vicuñas, serpents and diverse signs. They are generally throughout the old routes of the desert.
Arte prehistórico característico de la zona norte de Chile. Son murales que adornan las altas laderas y que representan figuras humanas y de animales, como llamas, vicuñas, serpientes y diversos signos. Se encuentran por lo general a lo largo de las antiguas rutas del desierto.
  2 Résultats signsofconflict.com  
The zone of sharpness in front of, and behind, the subject on which the lens is focused. Depth-of-Field (DOF) is affected by Aperture. A low aperture value will give you a very shallow or short depth of field – so the foreground and background which bracket your area of focus will be blurred.
Zone de netteté devant ou derrière le sujet sur lequel est effectuée la mise au point. L'ouverture a une incidence sur la profondeur de champ. Une faible valeur d'ouverture donne une faible profondeur de champ (courte), ce qui fait que l'avant-plan et l'arrière-plan qui délimitent votre zone de mise au point seront flous. Une profondeur de champ plus grande (longue) s'obtient en utilisant une plus grande ouverture. Cela permet d'appliquer la mise au point sur une plus grande portion de la zone délimitant votre sujet.
  2 Résultats www.hermanvandenbroek.nl  
Is situated in Turčianske Teplice directly in the spa zone of the world known spa on the route Martin - Banská Bystrica - Kremnica.
Befindet sich direkt in der Kurzone des weltberühmten Kurortes Turčianske Teplice, an der Strecke Martin - Banská Bystrica - Kremnica.
  3 Résultats www.kamermuzika.lv  
The campsite is located in the south zone of the urban park of Braga, of which it is part, along with the sports complex of the same. It…
Le camping est situé dans la zone sud du parc urbain de Braga, dont il fait partie, ainsi que le complexe sportif de celui-ci. Il offre des…
  thebodyride.com  
Shape: besides the round shape, there are other typical shapes of the zone of production,such as morsels, braids, little cherries, little knots. Its weight can vary from 20 g. to 800 g. , in relation to the shape.
Forma: oltre alla forma tondeggiante, sono ammesse altre forme tipiche della zona di produzione quali bocconcini, trecce, ciliegine, nodini. Peso variabile da 20 g. a 800 g. in relazione alla forma. Aspetto esterno di colore bianco porcellanato, crosta sottilissima di circa un millimetro con superficie liscia, mai viscida nè scagliata. Struttura a foglie sottili, leggermente elastica nelle prime otto-dieci ore dalla produzione, successivamente tendenza a divenire piu fondente; priva di occhiature ed assenza di conservanti, inibenti e coloranti; al taglio presenza di scolatura in forma di lieve sierosità biancastra grassa dal profumo di fermenti lattici. Dello stesso prodotto esiste la versione AFFUMICATA, ottenuta con metodologia naturale.
  www.pointcarhire.com  
The present geoecological conditions and modeling of the exogenous geological processes in the coastal zone of Mirzaladi lake (Absheron peninsula)
Современное геоэкологическое состояние и моделирование экзогенных геологических процессов в береговой зоне оз. Мирзалади (Абшеронcкий п-ов)
  www.usc.es  
(State delegate in the consortium of the zone of Vigo)
(Delegado del Estado en el consorcio de la zona franca de Vigo)
  2 Treffer www.via-expo.com  
Aertssen and Aclagro are joining forces for a challenging project to demolish the C-zone of the former FORD plant at Genk.
Aertssen et Aclagro unissent leurs forces pour un projet ambitieux : la démolition de la zone C de l'ancienne usine FORD à Genk.
  2 Treffer www.gruprenault.ro  
We are waiting for you at the art zone of 3D Print Expo with creative mood!
Ждём вас в арт-зоне 3D Print Expo с творческим настроением!
  12 Treffer www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Spatially referenced information system for the integrated management of the coastal zone of the St. Lawrence and Northern Quebec (Under development).
Système d'information à référence spatiale pour la gestion intégrée de la zone côtière du Saint-Laurent et du Nord québécois (En développement).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow