dls – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18'333 Ergebnisse   1'415 Domänen   Seite 5
  2 Hits azovo.flagma.ru  
Our comfortable Superior rooms are suitable for fitting to a twin or double room. On request of the customer when booking possibility of a 3rd bed or rollaway cot. The spacious bathrooms and a floor area between 25 and 30 square meters, the superior rooms are the perfect choice for those seeking the convenience of ample space and a particular attention to detail.
Les chambres supérieures de l'Hôtel Cala Ginepro Resort & Spa, décoré en suivant les détails classiques du style sarde, donnent sur la piscine ou le jardin. Nos chambres supérieures confortables sont adaptés pour le montage à une chambre double ou twin. Sur demande du client lors de la réservation possibilité d'un lit ou d'appoint 3ème lit bébé. Les salles de bains spacieuses et une superficie entre 25 et 30 mètres carrés, les chambres supérieures sont le choix parfait pour ceux qui recherchent la commodité d'un grand espace et une attention particulière aux détails. Les chambres sont équipées d'air conditionné, chauffage, coffre-fort, bureau et chaise, armoire / penderie, salle de bains, sèche-cheveux, serviettes de bain, des articles de toilette, téléphone, télévision à écran plat, d'un minibar (sur la consommation de demande paiement), service de réveil.
Die Superior-Zimmer des Hotel Cala Ginepro Resort & Spa, dekoriert nach den klassischen Details des sardischen Stil, mit Blick auf den Pool oder den Garten. Unsere komfortablen Superior-Zimmer eignen sich für einen Doppelzimmer oder Doppelzimmer passen. Auf Wunsch des Kunden bei der Buchung Möglichkeit eines dritten Bett oder Zusatzbett. Die geräumigen Badezimmer und eine Wohnfläche zwischen 25 und 30 Quadratmetern, sind die Superior-Zimmer ist die perfekte Wahl für diejenigen, die Bequemlichkeit der viel Platz und eine besondere Liebe zum Detail suchen. Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage , Heizung, Safe, Schreibtisch und Stuhl, Schrank / Abstellraum, Bad, Fön, Badetücher , Toilettenartikel , Telefon, Flachbild-TV, Minibar (auf Anfrage Verbrauch Zahlung), Weckservice.
Las habitaciones superiores del Hotel Cala Ginepro Resort & Spa, decorado siguiendo los detalles clásicos del estilo sardo, son con vistas a la piscina o jardín. Nuestras cómodas habitaciones superiores son adecuados para su instalación en una habitación doble o doble. A petición del cliente al hacer la reserva posibilidad de una tercera cama supletoria o cuna. Los amplios cuartos de baño y una superficie de entre 25 y 30 metros cuadrados, las habitaciones superiores son la elección perfecta para aquellos que buscan la comodidad de un amplio espacio y una especial atención a los detalles. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, calefacción, caja fuerte, escritorio y silla, armario / closet, baño, secador de pelo, toallas de baño, artículos de tocador, teléfono, televisión de pantalla plana, minibar (a petición del consumo pago), Servicio de despertador.
  www.dys2.org  
Nor can they build the relationships between those repeated patterns and the associated sounds. So for example, they can confuse visually similar words such as “cat” and “cot”. These activities will attempt to build the abilities in this area of weakness.
Diese Unterscheidung der “Wortformen” funktioniert aber nur auf dem Niveau, auf dem die jeweiligen Verbindungen hergestellt werden. LegasthenikerInnen mit Leseschwierigkeiten fehlt der wiederholte Kontakt mit den Wortformen und daher auch die klare Karte der kleinen Unterschiede zwischen den Worten. Sie können auch keine Beziehungen zwischen diesen wiederholten Mustern und den dazu gehörenden Klängen herstellen. So verwechseln sie etwa ähnlich klingende Worte wie “Baum” und “Raum”. Die Lernspiele unterstützen das visuelle Unterscheiden.
Те забелязват разликата, обаче, на ниво думи дотолкова, доколкото могат да направят разлика между две от тях и да кажат, че те не са еднакви. Понеже хората с дислексия имат проблеми с четенето, те не могат да приемат „формата“ на думите и не могат да изградят връзката между думите и буквите, защото не виждат малките разлики между отделните „форми“. По същия начин, те не могат да изградят връзка между няколко последователни шарки и съответните звуци. Така например, те бъркат визуално приличащите си думи: „сом“, „сол“. Упражненията в тази област развиват умения в тази насока.
Bet jie tiktai atkreipia dėmesį į skirtumus tarp žodžių formų taip, kad jie sudaro asociacijas ir žino, kad jie yra skirtingi. Kadangi disleksijos sutrikimą turintiems asmenims sunku skaityti, jie neatpažįsta žodžių formų skirtingumo ir dėl to neturi įgūdžio pastebėti smulkius skirtumus tarp žodžių. Ir jie negali pajusti ryšio tarp struktūrų bei susijusių garsų. Pavyzdžiui, jie gali maišyti vizualiai panašius žodžius, tokius kaip „lapas“ ir „labas“. Šiose veiklose bus mėginama pagerinti šios srities silpnąsias vietas.
  www.minerva-hotel.com  
Cot
Cuna
  blog.hospitalclinic.org  
(3) Iranzo A, Valldeoriola F, Lomeña F, Molinuevo JL, Serradell M, Salamero M, Cot A, Ros D, Pavía J, Santamaria J, Tolosa E. Serial dopamine transporter imaging of nigrostriatal function in patients with idiopathic rapid-eye-movement sleep behaviour disorder: a prospective study.
(3) Iranzo A, Valldeoriola F, Lomeña F, Molinuevo JL, Serradell M, Salamero M, Cot A, Ros D, Pavía J, Santamaria J, Tolosa E. Serial dopamine transporter imaging of nigrostriatal function in patients with idiopathic rapid-eye-movement sleep behaviour disorder: a prospective study.
(3) Iranzo A, Valldeoriola F, Lomeña F, Molinuevo JL, Serradell M, Salamero M, Cot A, Ros D, Pavía J, Santamaria J, Tolosa E. Serial dopamine transporter imaging of nigrostriatal function in patients with idiopathic rapid-eye-movement sleep behaviour disorder: a prospective study.
  2 Hits www.porsche-landshut.de  
Cot
Cuna
Kinderbed
  2 Hits sfb.bia-bg.com  
Cot Fasteners
Paarikiinnikkeet
Hyllvaror fästen
  www.phineo.org  
Double or triple all rooms have a en-suite bathroom (in which there is bath or hydro-massage shower), TV, telephone, independent air conditioning and with the possibility of adding a supplementary bed or a cot for the smallest of the house.
El hotel dispone de 8 habitaciones, a las cuales se les ha puesto el nombre de una fruta de la tierra, ya que todo lo que nos rodea son árboles frutales. Todas con personalidad propia, pues tanto la decoración de la habitación como los baños son todos diferentes, pero jugando siempre con la armonÌa del mismo estilo. Todas dobles o triples, con baño en el cual hay bañera o bien ducha de hidromasaje, TV, teléfono, climatización independiente y con la posibilidad de añadir una cama supletoria o una cuna para los más pequeños de la casa.
L'hotel disposa de 8 habitacions, a les quals se'ls ha posat el nom d'una fruita de la terra, ja que tot el que ens envolta són arbres fruiters. Totes amb personalitat própia, ja que tant la decoració de l'habitació com els banys són tots diferents, peró aixó sÌ, jugant sempre amb l'harmonia del mateix estil. Totes dobles o triples, amb bany en el qual hi ha banyera o bé dutxa d'hidromassatge, TV, teléfon, climatització independent i amb la possibilitat d'afegir un llit supletori o un bressol per els més petits de la casa.
  17 Treffer www.tustep.uni-tuebingen.de  
Panorama of the Carpathian Mountains Cot…
«Panorama von den Karpaten»
  atlanttic.uvigo.es  
heating, fireplace, cot, hi-fi, Internet, whirlpool, satellite/ cable TV,
chauffage, cheminée, berceau, Chaîne HI FI, Internet, câble TV/satellite,
  8 Treffer www.portodefaro.pt  
FREE! Baby cot available on request for free.
GRATIS! Lettino per bambini disponibili gratuitamente su richiesta.
  4 Treffer www.supros.pl  
Krome, man lying on cot smoking cigarette
Carrefour, a woman seated next to man holding child
  6 Treffer www.pagulasabi.ee  
Maximum guest capacity: 2 adults + 1 baby cot (child up to 2 years).
Occupation maximale : 2 adultes + 1 berceau (enfant jusqu'à 2 ans).
  www.terzanatura.com  
The largest, upstairs, has a small adjoining room that can accommodate a child (cot).
Der größte, im Obergeschoss, hat einen kleinen Nebenraum, die ein Kind (Kinderbett) aufnehmen können.
  midrasha.biu.ac.il  
Toddler in their own travel cot are free
Kleuters in het eigen campingbedje zijn gratis
  www.historial-jeannedarc.fr  
The favourable opinion of the Italian Council of State to the COT decree on cogenerator emissions
Parere favorevole del Consiglio di Stato al decreto COT sulle emissioni dei cogeneratori
  aetoliavz.it  
Baby cot and high chair are available
Kit disponible gratuita por el bebé : cuna, trona
  www.differenthotels.com  
Extra bed or cot optional
Extra bed of babybedje mogelijk
  28 Treffer www.goadultchat.com  
Baby cot available on request
Lit bébé disponible sur demande
  www.biodsa.com.co  
These spacious and bright rooms offer the luxury of a large terrace or balcony with spectacular views over the ocean. These double rooms feature a complete kitchen, living room with sofa bed, private bathroom with toulet, Wi-Fi, plasma TV and a cot can even be requested for the little ones.
Die geräumigen Appartements des HYB Sea Club bieten viel Platz für Ihren Familienurlaub. Die grosszügige Aufteilung mit Schlafzimmer, voll ausgestatteter Küche und Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kinderzustellbett auf Angrage und Bad mit Pflegeartikeln sowie Ausstattung WLAN-Internetzugang, Plasma-TV, etc. bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. Von Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon geniessen Sie den spektakulären Blick auf das Meer. Die Serviceleistungen und Einrichtungen des Aparthotels sorgen für einen gelungenen Urlaub..
Los apartamentos del HYB Sea Club tienen todo el espacio que necesitas en tus vacaciones en familia. Desde amplios y luminosos espacios diferenciados totalmente equipados, hasta una amplia terraza o balcón con vistas espectaculares al mar. Habitaciones dobles, cocina completa, salón con sofá cama, posibilidad de cuna, baño privado con neceser, wifi, televisión de plasma... Todos los servicios y facilidades que buscas los encontrarás en los espaciosos apartamentos del hotel.
  www.vikingscubakabira.com  
Baby cot (available on request)
Babybettchen (auf Wunsch verfügbar)
  sgf22.ch  
COT at Jillians : Company of Thieves, Jillian's, Albany (US) - Feb 24, 2012
COT at Jillians : Company of Thieves, Jillian's, Albany (US) - 24 févr. 2012
  www.montemarpalace.com  
Baby cot
Babybett
  3 Treffer www.zamekzdar.cz  
Vallcarca i els Penitents – M. Antonieta Cot Library
Biblioteca Vallcarca i els Penitents – M. Antonieta Cot
  www.brukov.cz  
Baby cot possible
Moguć dječiji krevetić
  www.apd-ukraine.de  
Cot / Crib in the room
Lettino/Culla in camera
  3 Treffer adrialto.it  
It is possible to add a baby cot.
E' possibile aggiungere una culla.
  16 Treffer ecdpm.org  
Cot
Bezüge
  4 Treffer vbsa.ch  
Additional bed or baby cot available on request
Extrabett oder Babybett möglich
  4 Treffer www.bizzlister.net  
Baby cot
Lit bébé
  www.qkzzfwzx.com  
put in one extra bed. A childrens cot is also no
ruimte om er één bij te plaatsen. Ook een kinderbed
  okinawa-marathon.com  
Cot available on request
Колыбель по запросу
  2 Treffer www.cncplt.com  
Additional cot / sofa bed including breakfast 30,00 € per person/day
Zustellbett / Ausziehsofa inklusive Frühstück 30,00 € p.P./ Tag
  www.differenthotels.be  
Extra bed or cot optional
Extra bed of babybedje mogelijk
  www.bikemeup.gr  
Extra bed: only in a triple room with a third bed or a cot
Zustellbetten: nur in einem Dreibettzimmer mit einem dritten Bett oder einem Kinderbett
  www.leag.de  
Free cot (on request)
Lits bébé (sous demande)
Kostenlose Babybetten (auf Anfrage)
Bressols gratuïts (sota petició).
  www.rhodesbay.com  
Baby cot (on request)
Lit-bébé sur demande
Babybett auf Anfrage
Culla su richiesta
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow