– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  access2eufinance.ec.europa.eu  Seite 10
  EUROPA - Espace actuali...  
Catherine Geslain-Lanéelle, Directeur exécutif de l’EFSA, annonce sa démission afin d’occuper un poste au sein de la fonction publique française
Catherine Geslain-Lanéelle, Executive Director of EFSA, resigns to take up post in French public service
Catherine Geslain-Lanéelle, Executive Director of EFSA, resigns to take up post in French public service
  EUROPA - Espace actuali...  
Stratégie numérique – La Commission demande à l'autorité réglementaire allemande des télécommunications de modifier ou retirer sa proposition de tarifs de terminaison d'appel fixe
Digital Agenda - Commission tells German telecoms regulator to amend or withdraw fixed termination rates plan
Digitale Agenda – Kommission fordert deutsche Regulierungsbehörde auf, ihren Vorschlag für Festnetz-Zustellungsentgelte zu ändern oder zurückzuziehen
  Aide et conseils pour v...  
Vendre sa voiture à l'étranger
Vender un vehículo en el extranjero
Sprzedaż samochodu za granicę
Prodaja vozila v tujini
  FAQ – Fiscalité - ...  
Prendre sa retraite
In Ruhestand gehen
Pensionamento
Pensionistas
Συνταξιοδότηση
Met pensioen gaan
Пенсиониране
Umirovljenje
Odchod do důchodu
Pensionile jäämine
Eläkkeelle jääminen
Nyugdíjba vonulás
Odchod do dôchodku
Pensionärer
Pensionēšanās
  EUROPA – Conduire  
Vendre sa voiture à l'étranger
Selling your car abroad
Autoverkauf im Ausland
Vender tu vehículo en el extranjero
Vendere la propria automobile all'estero
Vender o automóvel no estrangeiro
Πώληση του αυτοκινήτου σας στο εξωτερικό
Een auto verkopen in het buitenland
Продажба на вашия автомобил в чужбина
Prodaja vozila u inozemstvu
Prodej vozu v zahraničí
Salg af bil i udlandet
Sõiduki müümine välismaal
Auton myyminen ulkomailla
Autóeladás külföldön
Sprzedaż samochodu za granicą
Vânzarea unei maşini în străinătate
Predaj vozidla v zahraničí
Prodaja vozila v tujini
Sälja bilen utomlands
Jūsu automašīnas pārdošana ārzemēs
Bejgħ tal-karozza tiegħek barra pajjiżek
Carr a dhíol thar lear
  EUROPA – Conduire  
Où et quand immatriculer sa voiture?
When and where to register your car
Autozulassung – wo und wann?
Cuándo y dónde matricular tu coche
Quando e dove immatricolare l'auto
Quando e onde deve registar o seu automóvel?
Πότε και πού πρέπει να ταξινομήσετε το αυτοκίνητό σας
Waar en wanneer registreer ik mijn auto?
Кога и къде да регистрирате автомобила си
Kada i gdje registrirati vozilo
Kdy a kde je třeba auto registrovat
Hvornår og hvor du skal indregistrere din bil
Millal ja kus oma sõidukit registreerida
Auton rekisteröinti – missä ja milloin
Mikor és hol kell regisztráltatnom az autót?
Kiedy i gdzie zarejestrować samochód
Unde şi când se înmatriculează maşina
Kde a kedy mám prihlásiť svoje auto
Kdaj in kje registrirati vozilo
När och hur registrerar jag bilen?
Kad un kur reģistrēt savu automašīnu
Meta u fejn tirreġistra l-karozza
Cathain is cén áit le carr a chlárú
  EUROPA – Application du...  
Vidéo d'animation expliquant comment l'UE adopte sa législation.
An animated guide that explains how European laws are adopted within the EU.
Präsident Barroso zeigt, wo's langgeht: der Weg einer EU-Rechtsvorschrift durch alle Instanzen
Guía animada sobre la adopción de la legislación europea en la UE.
Guida animata che illustra l'iter legislativo dell'UE.
Vídeo de animação sobre os trâmites do processo legislativo da UE
Σύντομο βίντεο που εξηγεί με απλό τρόπο πώς θεσπίζονται οι νόμοι της ΕΕ.
Animatiefilmpje waarin wordt uitgelegd hoe EU-wetten tot stand komen
Анимационен клип: как се приемат законите в ЕС.
Animirani vodič koji pojašnjava kako se europski zakoni usvajaju unutar EU.
Krátké video vysvětlující, jak Evropská unie tvoří a přijímá své právní předpisy.
En animeret film om, hvordan EU-lovgivningen vedtages.
Ülevaatlik video sellest, kuidas ELi õigusakte vastu võetakse.
Videoanimaatio EU:n lainsäädäntöprosessista
Animációs kisfilm az uniós jogszabályok elfogadásának folyamatáról.
Ghid animat despre cum se adoptă legislaţia europeană în UE.
Krátke animované video o prijímaní právnych predpisov EÚ.
Animirani vodnik razloži postopek sprejemanja zakonodaje EU
En animerad film om hur EU-lagstiftningen antas.
Videomateriāls, kurā paskaidrots, kā tiek pieņemti ES tiesību akti
Gwida animat li jispjega kif jiġu adottati l-liġijiet Ewropej fl-UE.
Míniú beochana ar an tslí ina nglactar dlíthe na hEorpa san AE.
  UE – Retraités résidant...  
Prendre sa retraite
In Ruhestand gehen
Pensionamento
Pensionistas
Συνταξιοδότηση
Met pensioen gaan
Пенсиониране
Odchod do důchodu
Pensionile jäämine
Eläkkeelle jääminen
Nyugdíjba vonulás
Odchod do dôchodku
Pensionärer
Pensionēšanās