ils – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'370 Résultats   8'021 Domaines   Page 10
  1239 Résultats www.2wayradio.eu  
Les petites gens obéiront... s'ils désirent survivre.
The smallfolk will obey… if they wish to live.
Der Pöbel wird sich beugen, wenn er leben will.
Los campesinos obedecerán... si es que desean vivir.
I villani obbediranno... se ci tengono alla loro pelle.
Obyčejní lidé poslechnou… je-li jim život drahý.
천출들은 복종할 것입니다... 살고 싶다면 말이죠.
Chłopi ulegną… jeśli im życie miłe.
Простой народ подчинится... если хочет жить.
Yaşamak istiyorlarsa... Küçük Halk itaat edecek!
  17 Résultats negociosparacasa.com  
Offrez à vos employés et intervenants la sérénité qui leur permettra de donner à votre organisation le meilleur de leurs capacités, où qu'ils soient.
Offer your employees and stakeholders the peace of mind so they can give your organization their best work, wherever they are.
Entlasten Sie Ihre Angestellten und Stakeholder, damit sie bestmöglich für Ihre Organisation arbeiten können – gleich, wo sie sich befinden.
Ofrezca a sus empleados y partes interesadas la tranquilidad necesaria para que puedan dar a su organización su mejor trabajo, estén donde estén.
Ofereça aos seus colaboradores e parceiros a tranquilidade que precisam para retribuir com o seu melhor trabalho, onde quer que se encontrem.
Zorg dat uw medewerkers en stakeholders gerust zijn, zodat ze voor uw organisatie het beste uit zichzelf kunnen halen, ongeacht waar ze zijn.
Gwarancja spokoju ducha dla pracowników i interesariuszy, tak aby mogli jak najlepiej pracować na rzecz organizacji, niezależnie od tego, gdzie się znajdują.
Oferiți liniște angajaților și factorilor dumneavoastră de decizie, astfel încât aceștia să poată oferi organizației dumneavoastră cele mai bune eforturi, indiferent unde se află.
Дайте своим сотрудникам и заинтересованным сторонам душевное спокойствие, позволяющее быть продуктивными, где бы они ни находились.
  www.acemabcn.org  
Ils parlent de nous
Man spricht über uns
Hablan de nosotros
Parlano di noi
Falam sobre nós
إنهم يتحدثون عنا
Ze praten over ons
NordVPNは話題になっています
De taler om os
Meistä puhutaan
NordVPN에 대한 평가
De snakker om oss
Mówi się o nas
Вот что говорят о нас
De talar om oss
Bizim hakkımızda konuşuyorlar
评价
  2 Résultats www.mukno.de  
Les voyageurs d'aujourd'hui de toutes sortes, même quand ils sont à leur destination, ils utilisent leur smartphone pour chercher ce qu'il faut faire, où manger, ce qu'il faut voir.
Heute Reisende aller Art, auch wenn sie an ihrem Bestimmungsort sind, nutzen sie ihr Smartphone zu suchen, was zu tun, wo man essen, was zu sehen.
Hoy en día los viajeros de todo tipo, incluso cuando están en su destino, que utilizan sus teléfonos inteligentes para buscar qué hacer, dónde comer, qué ver.
Σήμερα ταξιδιώτες όλων των ειδών, ακόμα και όταν είναι στον προορισμό τους, χρησιμοποιούν το smartphone τους για να ψάξουν για το τι πρέπει να κάνουν, πού να φάτε, τι να δείτε.
Vandaag reizigers van alle soorten, zelfs als ze op hun bestemming, ze gebruiken hun smartphone om te zoeken naar wat te doen, waar te eten, wat te zien.
Nykyään matkailijat kaikenlaista, vaikka ne ovat määränpäähänsä, he käyttävät älypuhelinta etsiä mitä tehdä, missä syödä, mitä nähdä.
Dagens reisende av alle slag, selv når de er på sitt bestemmelsessted, de bruker smarttelefonen til å se etter hva de skal gjøre, hvor du skal spise, hva du skal se.
Dziś podróżnych wszelkiego rodzaju, nawet jeśli są one do miejsca przeznaczenia, używają ich smartphone spojrzeć na to, co robić, gdzie zjeść, co zobaczyć.
Сегодня путешественники всех видов, даже если они к месту назначения, они используют свой смартфон, чтобы посмотреть, что делать, где поесть, что посмотреть.
  3 Résultats service.startsmarthome.de  
Améliorer les graphismes afin qu'ils soient au niveau de ceux des cartes modernes
Actualizar los gráficos para estar en línea con los mapas modernos.
Aggiornare la grafica in modo che fosse in linea con le mappe più recenti
Подобряване на визията, така че да е в съответствие с модерните карти.
Aktualizovat vzhled na úroveň ostatních vylepšených map
Opgrader udseendet, så det er ligesom de andre moderne baner
Ulkoasun päivitys samalle tasolle kuin uusimmissa kartoissa.
A látvány fejlesztése, hogy igazodjon a modern pályákéhoz.
udoskonalenie warstwy wizualnej tak, by nie ustępowała nowym mapom
Поднять графическую составляющую до уровня современных карт
Modern haritalar ile aynı seviyede olması için görsellerin geliştirilmesi
Поліпшення зовнішнього вигляду, щоби відповідати сучасним мапам
  www.karamehmet.com.tr  
Course avec Motu Patlu et la bande comme ils chassent John the Don .
Renne mit Motu Patlu und der Bande, während sie John den Don jagen
Corre con Motu Patlu y la pandilla mientras persiguen a John the Don
Gareggia con Motu Patlu e la banda mentre inseguono John the Don .
Corrida com Motu Patlu e a gangue enquanto perseguem John the Don .
Race met Motu Patlu en de bende terwijl ze John de Don achtervolgen .
彼らがジョン・ドンを追いかけてMotu Patluとギャングとレース.
Race med Motu Patlu og banden som de jagter John the Don .
Kilpailu Motu Patlu ja jengi kun he etsivät John the Don .
मोटो पतलू और गिरोह के साथ दौड़, क्योंकि वे जॉन डॉन का पीछा करते हैं .
Гонка с Моту Патлу и бандой, когда они преследуют Джона Дон
Lopp med Motu Patlu och gänget när de jagar John the Don .
Motu Patlu ve çetesi ile birlikte John'u kovalamak için yarışın .
  1439 Résultats www.sitesakamoto.com  
Que savent-ils de l'Espagne?
Was wissen Sie Spanien?
¿Qué saben de España?
O que você sabe Espanha?
Wat weten ze van Spanje?
彼らはスペインの何を知っていますか?
¿Què saben d'Espanya?
Što ti znaš Španjolsku?
Что они знают Испании?
Zer jakin España dute?
O que eles saben de España?
  19 Résultats www.google.lv  
Elle cherche à fournir des informations objectives et fiables sur les applications téléchargeables dans le but d’aider les consommateurs à effectuer des choix éclairés sur les téléchargements qu’ils effectuent.
Para participar en la lucha contra el software engañoso de Internet o para obtener más información, acceda a la página http://stopbadware.org. StopBadware.org es una campaña de vigilancia independiente que intenta acabar con el software malintencionado. Su objetivo es proporcionar información objetiva y fiable sobre las aplicaciones que se pueden descargar, para ayudar a los usuarios a seleccionar las mejores opciones de descargas.
Als u meer informatie wilt of wilt bijdragen aan de strijd tegen bedrieglijke internetsoftware, gaat u naar http://stopbadware.org. StopBadware.org is een onafhankelijke gezamenlijke campagne, gericht op de bestrijding van schadelijke software. StopBadware.org voorziet in betrouwbare, objectieve informatie over downloadbare applicaties. Aan de hand daarvan kunnen consumenten betere keuzes maken over wat ze op hun computer downloaden.
Pokud se chcete připojit k boji proti podvodnému internetovému softwaru nebo chcete další informace, navštivte prosím stránky http://stopbadware.org. Kampaň StopBadware.org je nezávislá kampaň, která funguje na dobrovolnickém principu a je zaměřená na boj se škodlivým softwarem. Kampaň StopBadware.org se snaží poskytovat spolehlivé a objektivní informace o aplikacích ke stažení a tím zákazníkům usnadnit rozhodování o tom, co si stáhnout do počítače.
Tag del i kampen mod svigagtig internetsoftware, eller få flere oplysninger på http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uafhængig fælles kampagne, der skal bekæmpe skadelig software. StopBadware.org vil levere pålidelig, objektiv information om applikationer, der kan downloades, for at hjælpe forbrugerne med at tage velinformerede valg om, hvad de downloader på deres computere.
Voit liittyä mukaan taisteluun petollisia internetohjelmistoja vastaan tai lukea lisää aiheesta osoitteessa http://stopbadware.org. StopBadware.org on riippumaton kampanja, jonka tavoitteena on taistella haittaohjelmia vastaan. StopBadware.org pyrkii tarjoamaan luotettavaa ja objektiivista tietoa ladattavista sovelluksista, jotta kuluttajat voivat tehdä parempia päätöksiä siitä, mitä he lataavat tietokoneilleen.
Untuk turut memerangi perangkat lunak internet tipuan atau untuk mendapatkan informasi selengkapnya, kunjungi http://stopbadware.org. StopBadware.org adalah kampanye “Pengawasan Tetangga” independen yang bertujuan memerangi perangkat lunak jahat. StopBadware.org berusaha menyediakan informasi yang obyektif dan dapat diandalkan tentang aplikasi yang dapat diunduh untuk membantu konsumen membuat pilihan yang lebih baik atas apa yang mereka unduh ke komputer mereka.
Aby przyłączyć się do walki przeciwko oprogramowaniu internetowemu wprowadzającemu w błąd lub uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę http://stopbadware.org. StopBadware.org to prowadzona na zasadzie „straży sąsiedzkiej” niezależna kampania przeciwko złośliwemu oprogramowaniu. W witrynie StopBadware.org gromadzone są rzetelne i obiektywne informacje o dostępnych do pobrania aplikacjach, mające na celu ułatwienie użytkownikom podjęcia właściwych decyzji dotyczących oprogramowania pobieranego na komputer.
Om du vill bidra till kampen mot bedräglig Internetprogramvara eller ha mer information besöker du http://stopbadware.org. StopBadware.org är en oberoende kampanj för "grannsamverkan" riktad mot skadlig programvara. StopBadware.org arbetar för att erbjuda pålitlig och objektiv information om hämtningsbar programvara så att konsumenter kan göra väl underbyggda val om vad de hämtar till sina datorer.
หากต้องการเข้าร่วมการต่อต้านซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตปลอม หรือหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ http://stopbadware.org StopBadware.org เป็นแคมเปญอิสระ “Neighborhood Watch” (การเฝ้าระวังให้เพื่อนบ้าน) ที่มีเป้าหมายในการต่อต้านซอฟต์แวร์อันตราย StopBadware.org คัดสรรข้อมูลที่เชื่อถือได้และเป็นกลางเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดได้เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคได้รับตัวเลือกที่ดีกว่าเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาดาวน์โหลดไปยังคอมพิวเตอร์
Aldatıcı İnternet yazılımlarıyla mücadeleye katılmak veya daha fazla bilgi edinmek için lütfen http://stopbadware.org sayfasını ziyaret edin. StopBadware.org, kötü amaçlı yazılımlarla mücadele amaçlı, bağımsız bir “Yakın Koruma” kampanyasıdır. StopBadware.org, tüketicilerin bilgisayarlarına ne indirecekleri konusunda daha iyi tercihler yapmalarına yardımcı olmak için indirilebilir uygulamalar hakkında güvenilir ve objektif bilgiler sağlamaya çalışır.
Để gia nhập cuộc đấu tranh chống lại phần mềm lừa đảo trên Internet hoặc để tìm hiểu thêm thông tin, hãy truy cập http://stopbadware.org. StopBadware.org là một chiến dịch “Ngăn chặn” độc lập nhằm mục đích đấu tranh chống lại phần mềm độc hại. StopBadware.org theo đuổi việc cung cấp thông tin khách quan, đáng tin cậy về các ứng dụng có thể tải xuống để giúp người dùng lựa chọn tải xuống máy tính những ứng dụng phù hợp hơn.
Lai pievienotos cīņai pret krāpniecisku interneta programmatūru vai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, apmeklējiet vietni http://stopbadware.org. StopBadware.org ir neatkarīga “apkārtnes patruļas” kampaņa, kuras mērķis ir cīnīties pret ļaunprātīgu programmatūru. StopBadware.org meklē veidus, kā piedāvāt drošu un objektīvu informāciju par lejupielādējamām lietojumprogrammām, lai palīdzētu patērētājiem labāk izvēlēties datorā lejupielādējamos vienumus.
Щоб приєднатися до боротьби з оманливим програмним забезпеченням в Інтернеті чи дізнатися більше, завітайте на сайт http://stopbadware.org. StopBadware.org – це незалежна кампанія з підтримки безпеки, спрямована на боротьбу зі шкідливим програмним забезпеченням. StopBadware.org прагне надавати надійну й об’єктивну інформацію про доступні для завантаження програми, щоб допомогти споживачам у виборі програм, які вони завантажують на свій комп’ютер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow