aat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'113 Results   365 Domains   Page 6
  2 Hits www.frilvam.com  
İnşaat Mühendisliği Bölümü
Department of Civil Engineering
  32 Hits www.knowtex.com  
ŞANTİYE SAHASI HİZMETLERİ: mekanik halatlı taşımacılık montajı, endüstriyel ve/veya inşaat elektrik montajı, inşaat montajı
CONSTRUCTION SITE SERVICES: mechanical ropeway assembly, industrial and/or civil electrical assembly, construction assembly
SERVICES SUR LES CHANTIERS: montages électriques de téléphériques, travaux électriques industriels et/ou civils, bâtiments
DIENSTLEISTUNG AN DER BAUSTELLE: mechanische Seilbahnmontage, Montage von industriellen und/oder zivilen Elektroanlagen, Baumontage
SERVICIOS DE OBRA: montajes mecánicos de transporte por cable, eléctricos industriales y/o civiles, construcción
SERVIZI IN CANTIERE: montaggi meccanici funiviari, elettrici industriali e/o civili, edili
  6 Hits www.bosch.com.tr  
492 metre yüksekliğindeki Şangay Dünya Finans Merkezi dünyanın en yüksek üçüncü binasıdır. Herhangi bir inşaat projesi taahhüt edilmeden önce, binanın güvenliği ve emniyeti ilk aşamadan itibaren dikkate alınmalıdır.
Rising to a height of 492 meters, the Shanghai World Financial Center is currently the third tallest building in the world. When undertaking any construction project, the building's safety and security technology has to be considered from the first phase onwards.
  3 Hits www.christoph-menzel.eu  
İnşaat
Bau
Costruzioni
建筑
  4 Hits www.suissebank.ru  
Buna karşın ekseriyetle bir projenin veya işin güvenceye alınması için, bir inşaat projesinin yürütülmesi için veya bir ticari işin garantisi için bir özel bankanın enstrümanını almak yeterlidir: aynı amacı yerine getirir ve banka enstrümanını satın alana çok fazla masraf tasarruf ettirir.
Instead it is often sufficient that a tool of a private bank is made use of to hedge a project, implement a construction project or collateralize a trade transaction: It fulfils the same purpose and saves a great deal of costs for the purchaser of the banking instrument. SUISSE BANK PLC has defined the area of trade financing as its main business field and is currently extending its agent pool throughout the world.
Plus encore, il suffit souvent qu'un instrument d'une banque privée soit utilisé pour garantir un projet ou une commande, réaliser un projet de construction ou assurer une affaire commerciale: cela remplit le même objectif et permet d'économiser beaucoup de frais à l'acheteur de l'instrument bancaire. SUISSE BANK PLC a défini le domaine du financement commercial comme son domaine d'activité principal et élargit actuellement son pôle d'agents dans le monde entier.
Vielmehr reicht es oftmals aus, dass zur Absicherung eines Projektes oder Auftrages, der Durchführung eines Bauvorhabens oder der Besicherung eines Handelsgeschäftes ein Instrument einer Privatbank herangezogen wird: es erfüllt denselben Zweck und spart sehr viele Kosten für den Käufer des Bankinstruments. SUISSE BANK PLC hat den Bereich der Handelsfinanzierung als sein Hauptgeschäftsfeld definiert und erweitert derzeit seinen Agenten- Pool in aller Welt.
En lugar de esto es suficiente hacer uso de un instrumento de un banco privado para cubrir un proyecto, poner en práctica un proyecto de construcción o colateralizar una transacción comercial: Sirve para los mismos fines y ahorra una gran cantidad de costes para el comprador del instrumento bancario. SUISSE BANK PLC ha definido el área del financiamiento de operaciones comerciales como su campo de negocio principal y actualmente está ampliando su equipo de agentes en todo el mundo.
فعلى الأغلب يكون كافيا لضمان مشروع أو طلبيه أو تنفيذ مشروع بناء أو تأمين صفقة تجارية بان يكون هناك صك مصرفي: فهو يلبي نفس الهدف و يوفر التكاليف بالنسبة لمشتري صك البنك. سویس بنك بي ال سي عرف مجال التمويل التجاري بأنه مجال نشاطاته الرئيسية و وسع حاليا شبكة وكلائه في كل العالم.
Все чаще достаточно того, что для обеспечения проекта или заказа, реализации строительного объекта или торговой сделки привлекается инструмент частного банка: он выполняет ту же цель и экономит большие расходы для покупателя финансового инструмента. Ведущей областью деятельности СВИСС БАНК ПЛС было определено торговое финансирование. В этой связи в настоящий момент мы расширяем нашу сеть агентов по всему миру.
  www.yohagoelcambio.org  
İnşaat
Bau
בְּנִיָה
結構
  5 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Alüminyum püskürtmeli kaplamalar açık deniz veya boru hattı inşaatı uygulamalarında eşi benzeri görülmemiş bir koruma sağlar. FISCHER, özellikle TSA için yenilikçi kaplama kalınlığı ölçüm çözümleri sunar.
Aluminum sprayed coatings achieve unrivalled protection in offshore or pipeline construction deployments. FISCHER offers innovative coating thickness measurement solutions specially for TSA.
Les revêtements d'aluminium pulvérisés offrent une protection inégalée dans les déploiements offshore ou les constructions de pipeline. FISCHER offre des solutions innovantes de mesure de l'épaisseur de revêtement spécialement conçues pour le TSA.
Im Offshore-Bereich oder Pipeline-Bau erreichen aufgespritzte Aluminiumschichten einen unübertroffenen guten Schutz. Speziell für TSA bietet Fischer innovative Lösungen zur Schichtdickenmessung.
Los recubrimientos por rociado térmico han conseguido una protección sin precedentes para instalaciones en alta mar o construcción de oleoductos. FISCHER ofrece soluciones innovadoras de medición de grosor de recubrimiento especialmente para TSA.
I rivestimenti spruzzati in alluminio consentono una protezione ineguagliabile negli impieghi offshore o nella costruzione di condutture. FISCHER offre innovative soluzioni per la misurazione dello spessore dei rivestimenti, in particolare per l'alluminio spruzzato termicamente (TSA).
Alumiinium pihustatud pinnakatted saavutavad ületamatu kaitse merel või torustike ehituses. FISCHER pakub uuenduslikke katte paksuse mõõtelahendusi spetsiaalselt TSA'le.
Purškimo būdu suformuotos aliuminio dangos suteikia neprilygstamą apsaugą atviroje jūroje esančioms arba vamzdynų konstrukcijoms. „FISCHER“ siūlo novatoriškus dangų, ypač TSA (terminio purškimo būdu suformuotų aliuminio dangų), storio matavimo sprendimus.
Natryskiwane powłoki aluminiowe zapewniają najlepszą ochronę konstrukcji pełnomorskich i rurociągów. W ofercie firmy FISCHER znajdują się innowacyjne rozwiązania pomiarowe opracowane specjalnie do pomiaru grubości powłok natryskiwanych cieplnie.
Покрытия с термически напыляемым алюминием обладают непревзойденными защитными свойствами и применяются для морских сооружений и трубопроводов. FISCHER предлагает инновационные решения для измерения толщины покрытий, особенно для покрытий из термически напыляемого алюминия (TSA).
Aluminum sprayed coatings achieve unrivalled protection in offshore or pipeline construction deployments. FISCHER offers innovative coating thickness measurement solutions specially for TSA.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow