тонов – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      812 Résultats   296 Domaines   Page 5
  www.csvintagelisboahotel.com  
На фоне теплых кремовых тонов, комфортабельных вольтеровских кресел и неяркого освещения искусно размещены черно-белые фотографии Лиссабона и антикварные предметы: например, красивая мебель и – в самом подходящем месте – винтажный велосипед.
Comme le suggère son nom, le Vintage Lisboa Hotel a créé une atmosphère d’autrefois accueillante, en associant un design contemporain avec des allusions au passé : des couleurs crème chaleureuses, des fauteuils confortables et un éclairage subtil, ainsi que des photographies en noir et blanc de l’ancienne Lisbonne parsemées, des objets antiques, comme une vieille bicyclette placée stratégiquement et de superbes meubles, afin de créer une atmosphère accueillante de distinction et de repos. Le design moderne complète l’ensemble, depuis les cheminées contemporaines, les parasols de la terrasse chauffée ainsi que les sublimes installations du spa jusqu’aux fabuleuses salles de bains et aux chambres bien aménagées.
Das Vintage Lisboa Hotel hat eine einladende traditionelle Atmosphäre erschaffen, indem hier ein modernes Design mit Anspielungen auf die Vergangenheit kombiniert wurde. Warme, cremige Farben, gemütliche Ohrensessel und eine dezente Beleuchtung wurden auf geschickte Weise mit Schwarz-Weiß-Fotografien des alten Lissabons, mit antiken Gegenständen, wie einem geschickt angeordneten, traditionellen Fahrrad, und mit schönen Möbeln kombiniert, um eine einladende Atmosphäre zu kreieren, die von Individualität und Ruhe geprägt ist. Das moderne Design ergänzt das Ganze: Es gibt moderne Kamine, eine beheizte Terrasse, Sonnenschirme und großartige Spa-Anlagen sowie fantastische Bäder und gut ausgestattete Zimmer.
Como su propio nombre indica, el Vintage Lisboa Hotel ha recreado una evocadora atmósfera vintage, que combina un diseño contemporáneo con las alusiones al pasado. Se entretejen los cálidos colores crema, las butacas con alas y la sutil iluminación con fotografías en blanco y negro de la vieja Lisboa, antigüedades como bicicletas de época estratégicamente colocadas y bellos muebles, todo para crear una atmósfera acogedora de distinción y descanso. Se complementa todo con el diseño moderno, que incluye desde modernas chimeneas, sombrillas en la terraza climatizada y sublimes instalaciones de spa a unos fabulosos baños y unas camas perfectamente equipadas.
Come dice già il nome, l’Hotel Vintage Lisboa ha creato un’accogliente atmosfera vintage mescolando design contemporaneo con rimandi al passato. I colori caldi e nei toni del crema, comode poltrone wingback e illuminazione soffusa, si mescolano a fotografie in bianco e nero della vecchia Lisbona alle pareti, oggetti di antiquariato come biciclette vintage esposte ad effetto e splendidi mobili per creare un’atmosfera accogliente di eleganza e riposo. Tocchi di design completano il tutto: dai camini in stile contemporaneo, ai parasoli nelle terrazze, e l’eccellente Spa, ai bagni favolosi e alle camere da letto ben arredate.
Tal como o nome sugere, o Vintage Lisboa Hotel criou um apelativo ambiente vintage, combinando o design contemporâneo com alusões ao passado. Os acolhedores tons pastel, os cadeirões confortáveis e a iluminação subtil estão elegantemente associados às fotografias a preto e branco de Lisboa antiga, a objectos antigos como a bicicleta estrategicamente colocada e ao elegante mobiliário para criar um ambiente acolhedor de distinção e repouso. O design moderno complementa o todo: das lareiras contemporâneas aos guarda-sóis aquecidos no terraço, as soberbas instalações do spa e as fabulosas casas de banho e quartos decorados com gosto.
Zoals de naam al suggereert heeft het Vintage Lisboa Hotel een uitnodigende, traditionele sfeer gecreëerd, door het combineren van hedendaags design met verwijzingen naar het verleden. Warme, romige kleuren, comfortabele ligbanken en subtiele verlichting, omringd door zwart-wit foto’s van het oude Lissabon. Antieke voorwerpen, zoals een oude fiets en mooi meubilair zorgen voor een aangename sfeer van gedistingeerdheid en ontspanning. Het geheel wordt compleet gemaakt door het moderne design van het geheel: van de open haarden, het verwarmde terras en de sublieme spafaciliteiten tot de geweldige badkamers en mooie slaapkamers.
Kuten sen nimi viittaa, Vintage Lisboa Hotel on luonut kutsuvan alkuperäisen ilmapiirin yhdistämällä nykyaikaisen suunnittelun viittauksella menneisyyteen. Lämpimät, kermaiset värit, mukavat alaskääntyvät tuolit ja hieno valaistus on hienosti yhdistetty mustavalkoisiin valokuviin vanhasta Lissabonista, antiikkitavaroihin kuten strategisesti sijoitettu vanha polkupyörä ja komeat huonekalut luomaan tervetulleeksi toivottavan hienouden ja levon ilmapiirin. Uudenaikainen suunnittelu täydentää kaiken: nykyaikaisista takoista, lämmitetyn terassin aurinkovarjoista ja suurenmoisista kylpylätiloista satumaisiin kylpyhuoneisiin ja hyvin varustettuihin makuuhuoneisiin.
Som navnet antyder, har Vintage Lisboa Hotel opprettet en innbydende vintage atmosfære ved å kombinere moderne design med hentydninger til fortiden. Varme kremfarger, komfortable lenestoler og beskjeden belysning er pent satt sammen med svart-hvitt fotografier av gamle Lisboa, antikke gjenstander som en strategisk plassert sykkel og pene møbler som skaper en innbydende atmosfære av utmerkelse og ro. Moderne design er integrert i bildet: moderne peiser, oppvarmet terrasse parasoller og et fantastisk spa-anlegg til fabelaktige bad og velutstyrte rom.
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
отличаются цветовой палитрой, состоящей из мягких, естественных тонов. Благодаря этому здесь создана оригинальная обстановка в стиле кантри, приглашающая вас сделать шаг за порог, чтобы насладиться прекрасной окружающей природой.
Disponibles pour une occupation double ou triple, ces chambres spacieuses utilisent des tons naturels doux pour créer un aspect naturel frais qui vous invite à sortir pour profiter du magnifique cadre naturel.
In diesen geräumigen Zimmern für zwei oder drei Gäste werden zarte, natürliche Farben verwendet, um eine frische Landhaus-Atmosphäre zu erschaffen, die Sie dazu einlädt, hinauszugehen und die wunderschöne natürliche Umgebung zu genießen.
Disponibles para uso doble o triple, estas espaciosas habitaciones cuentan con colores naturales y suaves con los que crean un fresco ambiente rural, invitándoles a salir y disfrutar de los bellos exteriores.
Disponibili ad uso doppia o tripla, queste spaziose camere offrono colori neutri e sobri per creare un fresco look agreste che vi inviterà a uscire fuori per godere appieno degli incantevoli dintorni naturali.
Disponíveis para uso duplo ou triplo, estes espaçosos quartos exibem cores suaves e naturais para criar um ambiente fresco que o convida a entrar e a desfrutar do espaço.
Deze ruime kamers zijn beschikbaar voor 2- of 3-persoonskamers. Hier wordt gebruik gemaakt van zachte, natuurlijke tinten om een frisse, landelijke sfeer te creëren die u uitnodigt naar buiten te kijken en te genieten van de schitterende natuurlijke omgeving.
Saatavilla kahdelle tai kolmelle hengelle, nämä tilavat huoneet käyttävät pehmeitä, luonnollisia värejä luomaan raikkaan maalaisnäkymän joka kutsuu teitä astumaan ulos nauttimaan kauniista luonnon ympäristöstä.
Beregnet på to eller tre personer, bruker disse romslige rommene myke, naturlige farger for å skape et friskt, landlig utseende som inviterer deg til å gå ut og nyte de vakre, naturlige omgivelsene.
  kareliacottages.com  
Это заказ на специалиста по протезированию, называется Anaplastologist, в соответствии с нормальным ухом. Ухо протеза, как правило, сделаны из силикона из формы нормального уха и руки окрашены в цвет кожи пациента тонов.
Ein Ohr Prothese ist eine nicht-chirurgische Alternative zu den beiden Methoden der Mikrotie Ohrchirurgie oben beschrieben. Es ist Sitte, von einem Spezialisten in der Prothetik aus, genannt Epithetiker, die normale Ohr passen. Das Ohr-Prothese wird in der Regel aus Silikon aus einer Form des normalen Ohr und der bemalten des Patienten Hautfarben Spiel. Wenn ein Patient bilateralen Mikrotie, die Formen können von den Eltern die Ohren gemacht werden. Die Prothese kann mit dem Kopf durch einen Klebstoff befestigt werden, oder durch Klammern oder Magneten, die einen chirurgischen Eingriff erfordern, um diese in die Kopfhaut implantiert.
Un orecchio protesi è un non-chirurgica alternativa ai due metodi di chirurgia dell'orecchio microtia sopra descritte. E 'su misura da uno specialista in protesi, chiamato Anaplastologist, per abbinare l'orecchio normale. L'orecchio protesi è generalmente costituito da uno stampo in silicone dell'orecchio normale e dipinto a mano per abbinare le tonalità della pelle del paziente. Se un paziente ha bilaterale microtia, gli stampi possono essere effettuate dalle orecchie dei genitori. La protesi può essere fissata alla testa mediante un adesivo, o da clip o magneti che richiedono una procedura chirurgica per impiantare questi nel cuoio capelluto.
एक प्रोस्थेसिस कान एक गैर सर्जिकल microtia कान सर्जरी के दो तरीके ऊपर वर्णित विकल्प है. यह prosthetics में एक विशेषज्ञ के द्वारा बनाई गई कस्टम, एक Anaplastologist बुलाया, सामान्य कान मैच. कृत्रिम अंग कान आमतौर पर मरीज की त्वचा टन मैच चित्रित सामान्य कान और हाथ की एक फफूंदी से सिलिकॉन से बना है. यदि किसी मरीज को द्विपक्षीय microtia, molds माता पिता के कान से बनाया जा सकता है. कृत्रिम अंग एक चिपकने द्वारा सिर से जुड़ा जा सकता है, या क्लिप या मैग्नेट जो एक शल्य प्रक्रिया की आवश्यकता द्वारा खोपड़ी में इन प्रत्यारोपण के लिए.
보철물 귀는 위에서 설명한 microtia 귀 수술의 두 가지 방법에 대한 비 수술 대안입니다. 이 prosthetics의 전문가에 의한 지정합니다, Anaplastologist라고, 정상적인 귀를 일치하는. 보철물 귀는 보통 환자의 피부 색조와 일치하는 그린 정상적인 귀와 손의 금형 실리콘으로 만든다. 환자는 양자 microtia가있는 경우, 틀은 부모의 귀에서 만들어 질 수있다. 보철물은 접착제로 머리에 부착 할 수 있습니다, 또는 클립 또는 수술을 필요로 자석하여 두피에 이러한 이식하는 방법.
  www.spain-tenerife.com  
В велнес-центре Tropical Wellness Centre отеля Hotel Jardín Tropical предлагаются восстановительные процедуры, призванные снять повседневный стресс и способствовать отличному физическому и душевному самочувствию. Дизайн центра был выполнен с использованием естественных тонов и предметов обстановки из натуральных материалов.
Le Centre de Bien-Etre Tropical de l’Hotel Jardín Tropical propose des soins revitalisants pour réduire le stress quotidien et améliorer votre bien-être physique et mental. Décoré de meubles et de couleurs naturelles, cet espace calme fut créé pour proposer aux hôtes un soin particulier.
Das Tropical Wellness Center im Hotel Jardín Tropical bietet revitalisierende Anwendungen, um den Arbeitsstress hinter sich zu lassen und Ihr physisches und mentales Wohlbefinden zu steigern. Mit natürlichen Farben und Möbeln gestaltet, wurde dieser ruhige Raum erschaffen, um den Gästen Momente purer Verwöhnung zu bieten.
El centro Tropical Wellness del Hotel Jardín Tropical le ofrece tratamientos revitalizantes para deshacerse del estrés diario y mejorar su bienestar físico y mental. En su diseño se han utilizado muebles y colores naturales, creando este tranquilo espacio para brindarle un maravilloso mundo de solaz.
Il Tropical Wellness Centre dell’Hotel Jardín Tropical offre trattamenti rivitalizzanti per sciogliere via lo stress da lavoro e dare una sferzata al vostro benessere fisico e mentale, grazie anche ai colori naturali impiegati nel design e per gli arredi. Questo spazio tranquillo è stato creato per offrire agli ospiti un tocco di puro godimento.
O Centro Wellness Tropical, no Hotel Jardín Tropical, oferece tratamentos revitalizantes para eliminar o stress do dia-a-dia e melhorar o seu bem-estar físico e mental. Concebido em tons naturais e com acessórios neutros, este espaço tranquilo foi criado para oferecer um ambiente de pura indulgência.
Het Tropisch Wellnesscentrum in Hotel Jardín Tropical biedt verkwikkende behandelingen die de dagelijkse stress van het werk doen vergeten en die uw lichamelijk en geestelijk welzijn versterken. Deze rustgevende ruimte is ingericht met natuurlijke kleuren en accessoires en werd ontworpen om gasten kennis te laten maken met pure luxe.
Tropical Wellness Centre på Hotel Jardín Tropical byder på revitaliserende behandlinger der fjerner hverdagens stress og forbedrer din fysiske og mentale velbefindende. Designet med naturlige farver og møblementer, er dette fredelige sted skabt til at byde gæsterne på ren forkælelse.
Hotel Jardín Tropicalin trooppinen hyvinvointikeskus tarjoaa elvyttäviä hoitoja helpottamaan työpäivän stressiä ja kohottamaan fyysistä ja psyykkistä hyvinvointia. Suunniteltu käyttäen luonnon värejä ja huonekaluja, tämä rauhallinen paikka on luotu tarjoamaan vieraille kosketuksen puhdasta hemmottelua.
Tropical Wellness Centre på Hotel Jardín Tropical tilbyr revitaliserende behandlinger som letter stresset fra arbeidsdagen og forbedrer din fysiske og mentale velvære. Senteret er innredet i naturlige farger og møbler, og stedet ble bygget for å tilby gjestene en smak av ren nytelse.
Tropical Wellness Centre på Hotel Jardín Tropical har vitaliserande behandlingar att erbjuda för att lätta på stressen och höja gästernas fysiska och mentala välbefinnande. Inredning och design går i naturfärger och den här fridfulla platsen har skapats för att gästerna riktigt ska kunna njuta.
  2 Hits www.sw-hotelguide.com  
Комфорт и роскошь ставятся здесь на первое место. В основе декора лежит сочетание неярких цветов и тонов, различных в зависимости от темы. Во всех номерах вас ждут живые цветы, отдельная зона гостиной, двуспальная кровать, минибар, собственный сейф, телевизор, телефон, система кондиционирования воздуха, ванная комната с вихревой ванной и туалетными принадлежностями, кабельное телевидение, фен для волос, служба будильника, письменный стол и бесплатный доступ к Интернету.
L’Hôtel Moliceiro propose trois environnements différents pour ses suites. Les Suites Nuptiale, Présidentielle et Venise offrent une magnifique vue sur le canal, avec un balcon d'où vous pouvez profiter de l'air frais. Ici, confort et luxe sont les maîtres mots. La décoration est basée sur une variation de couleurs et tons pastel, en fonction du thème. Toutes les chambres disposent de fleurs, d’un salon séparé, d’un lit double, d’un minibar, d’un coffre privatif, d’un téléphone, de l’air conditionné, d’une salle de bains avec un bain à remous, de produits de bain, de la télévision câblée, d’un sèche-cheveux, d’un bureau et de l’accès gratuit à internet.
Das Hotel Moliceiro bietet drei unterschiedliche Umgebungen für die Suiten an. Die Nuptial-, Presidential- und die Venice-Suiten haben herrliche Blicke über die Kanäle mit einem Balkon, auf dem Sie die frische Luft genießen können. Komfort und Luxus sind hier die Hauptpunkte. Das Dekor basiert auf einer Variation von sanften Farben, abhängig vom Thema. Alle Zimmer haben frische Blumen, separates Wohnzimmer, ein Doppelbett, Minibar, Safe, TV, Telefon, Klimaanlage, Badezimmer mit Whirlpool, Badezimmer-Annehmlichkeiten, Kabel TV, Haartrockner, Weckrufe, Arbeitstisch und kostenloser Internetzugang.
El Hotel Moliceiro ofrece tres ambientes distintos en sus suites. La Nupcial, la Presidencial y la suite Venecia ofrecen hermosas vistas al canal con un balcón en el que podrá disfrutar del aire fresco. La comodidad y el lujo muestran aquí su máxima expresión. La decoración se basa en una variación de colores y tonos pastel, según el tema. Todas las habitaciones tienen flores frescas, un salón aparte, cama de matrimonio, minibar, caja fuerte, televisor, teléfono, aire acondicionado, baño completo con jacuzzi, artículos de tocador, televisión por cable, secador de pelo, servicio de despertador, escritorio y acceso gratuito a Internet.
L’Hotel Moliceiro offre tre ambientazioni diverse per le suite: Nuziale, Presidenziale e Venezia, e hanno tutte panorami splendidi sul canale, con un balcone dal quale godere dell’aria fresca. Comfort e lusso sono priorità qui, e i decori si basano su variazioni di colori e toni caldi, a seconda del tema. In tutte sono presenti fiori freschi, e una zona giorno separata, letto matrimoniale, televisione via cavo, aria condizionata, telefono, minibar, bagno con vasca idromassaggio, asciugacapelli e tutto il necessario. Vi sono anche cassaforte in camera, scrivania, accesso internet gratuito e servizio sveglia.
O Hotel Moliceiro oferece três ambientes diferentes nas suas suites: a suite nupcial, a presidencial e a Veneza; todas têm uma vista deslumbrante sobre o canal com uma varanda onde poderá respirar ar fresco. Conforto e luxo são as palavras de ordem das suites. A decoração baseia-se numa variação de cores e tons suaves, dependendo no tema. Todos os quartos têm flores frescas, uma sala de estar separada, cama dupla, mini bar, cofre no quarto, televisão, telefone, ar condicionado, quartos de banho com banheira de massagem, produtos de higiene pessoal, televisão por cabo, secador de cabelo, serviço de despertar, secretária e acesso gratuito à internet.
Hotel Moliceiro biedt drie verschillende decors voor hun suites. De Bruidssuite, Presidentiële en Venetiësuite hebben een prachtig uitzicht over de gracht en hebben een balkon waar u kunt genieten van de frisse lucht. Comfort en luxe zijn hier de sleutelwoorden. De inrichting is gebaseerd op een mengeling van zachte kleuren en tinten, afhankelijk van het thema. In alle kamers staan verse bloemen, is een apart woongedeelte, een 2-persoonsbed, een minibar, een kluis, televisie, telefoon, airconditioning, badkamer met bubbelbad, verzorgingsproducten, kabeltelevisie, haardroger, wekdienst, bureau en gratis internettoegang.
Hotel Moliceiro tarjoaa kolme erilaista ympäristöä sviiteilleen. Hää-, presidentin- ja Venetsia sviitissä on kauniit näköalat yli kanavan parvekkeella jossa voitte nauttia raikkaasta ilmasta. Mukavuus ja ylellisyys ovat pääsanoja täällä. Sisustus perustuu herkkien värien ja sävyjen vaihtuvuuteen, riippuen niiden teemoista. Kaikissa huoneissa on tuoreita kukkia, erillinen olohuone, kahden hengen sänky, minibaari, kassakaappi huoneessa, televisio, puhelin, ilmastointi, kylpyhuone porealtaalla, kylpyhuoneen virkistysmahdollisuudet, kaapeli televisio, hiustenkuivaaja, herätyspalvelu, työpöytä ja ilmainen internet yhteys.
Hotel Moliceiro tilbyr tre ulike miljøer for sine suiter. Bryllaups-, Presidential og Venezia suiter har vakker utsikt over kanalen med en balkong hvor du kan nyte den friske luften. Komfort og luksus er de viktigste ordene her. Innredningen er basert på en variant av myke farger og toner, avhengig av temaet. Alle rommene har friske blomster, en separat stue, en dobbeltseng, en minibar, en in-room safe, TV, telefon, air condition, bad med boblebad, gjesteartikler, kabel-TV, hårføner, vekke tjeneste, arbeidsbord og gratis internett.
  www.flordesalvianadocastelo.com  
А вечером, пользуясь возможностью, расположитесь на одной из террас отеля и полюбуйтесь на последние лучи солнца, не спеша заходящего за горизонт и разливающего по небу целую палитру красных, желтых и зеленых тонов.
Sa situation de bord de mer offre de magnifiques promenades pendant la journée ou une promenade en vélo sur l’avenue et les rochers de la plage. En soirée, profitez pleinement des terrasses de l’hôtel et assistez à la dernière représentation du soleil lorsqu’il se couche calmement à l’horizon et diffuse une palette de rouges, de jaunes et de verts dans le ciel.
Machen Sie einen herrlichen Spaziergang dem Meer entlang oder eine Fahrradfahrt die Avenue hinunter über die Felsen, die am Strand liegen. Am Abend sollten sie auf der Hotelterrasse die letzten Sonnenstrahlen genießen, während die Sonne langsam am Horizont verschwindet und den Himmel in rot, gelb und grün leuchten lässt.
Su ubicación junto al mar le ofrece la posibilidad de disfrutar de un fantástico paseo diurno, andando o en bicicleta, a lo largo de la avenida situada sobre las rocas que yacen en la misma playa. Al atardecer podrá sentarse en una de las terrazas del hotel y asistir a la espectacular y serena puesta de sol tras el horizonte, mientras una espléndida gama de tonos rojizos, amarillentos y verdosos llena el cielo antes de que caiga la noche.
Grazie alla sua ubicazione durante il giorno è bellissimo passeggiare o andare in bici lungo il viale che costeggia il mare, o sulle rocce che spuntano dalla sabbia. La sera, godetevi le terrazze dell’albergo da dove assistere allo spettacolo finale del sole, che tranquillo tramonta all’orizzonte e diffonde pagliuzze rosse, gialle e verdi nel cielo.
Este hotel foi desenhado a pensar no conforto e prazer dos seus hóspedes. O lazer e o relaxamento são factores essenciais aqui, com o maravilhoso spa, health club e cabeleireiro com os mais recentes tratamentos e excelentes profissionais para mimar cada hóspede.
De locatie direct aan zee nodigt uit voor een mooie wandeling overdag, of een leuke fietstocht langs de boulevard over de stenen op het strand. Aan het eind van de dag worden de hotelterrassen optimaal benut, wanneer u het aanzicht van de laatste zonnestralen bewondert terwijl de zon vredig aan de horizon verdwijnt en een palet van rood, geel en groen aan de hemel verspreidt.
Sen sijainti meren äärellä tarjoaa kauniin kävelyn päivällä tai hauskan pyöräilyn kadulla yli rannalla olevien kivien. Illalla, ottakaa kaikki irti yhdestä hotellin terasseista ja osallistukaa auringon viimeiseen esitykseen sen laskeutuessa rauhallisesti horisonttiin ja levittäen punaisten, keltaisten ja vihreiden paletit taivaalle.
Beliggenheten ved havet tilbyr en flott tur i løpet av dagen eller en morsom sykkeltur ned alleen og over klippene som ligger på stranden. Om kvelden anbefales det å få mest mulig ut av hotellets terrasser hvor du kan være vitne til solens siste opptreden mens den rolig går ned i horisonten og sprer et fargespekter av rødt, gult og grønt over himmelen.
  2 Résultats www.sodiwseries.com  
Миссия организации — создание сообщества журналистов («hacks») и IT-специалистов («hackers»), которое переосмыслит будущее новостей и информации. Организация ставит своей основной целью распространение знаний и идей посредством митапов, хакатонов и публичных лекций, а также через неформальное общение.
Hacks/Hackers is a fast-growing international organization created to support journalism. It includes tens of communities and more than thousand of followers on four continents. The organization mission is to create community of journalists («hacks») and IT-specialists («hackers») to re-think future of news and information. Organization has a goal of knowledge and ideas spread via meetups, hackatons and public lectures, as far as via informal communication.
  11 Résultats www.dolfi.com  
- Интенсивное осветление - с 4 до 6 тонов
- Intensive brighting effect from 4 to 6 tones
  12 Résultats www.cpc.ru  
Генеральным директором Каспийского трубопроводного консорциума становится Николай Валерьевич Платонов
Nikolay V. Platonov is elected to the position of CPC General Director
  8 Résultats www.skutina.cz  
• Функция Bass Boost для низких тонов
• Bass Boost function for low-end power
  www.eggerpumps.com  
Лого для темных тонов.
Logo for use on dark backgrounds.
  2 Résultats www.nchsoftware.com  
Детектор тонов
Compre TimeChimes
  2 Résultats www.wecity.io  
Самаркандские изделия, в отличие от Нураты и Бухары, имеют более крупные и лаконичные детали рисунка. При этом важна четкость узоров. Основной самаркандский мотив – круглая розетка малиновых тонов, окруженная лиственным кольцом.
Samarkand embroidery dates back to the art of ancient Sogdiana. Samarkand handicrafts unlike Nurata and Bukhara, have bigger and laconic details of the design. At the same time the accuracy of the design is important. The main Samarkand motive is a round rosace of crimson tones, which is surrounded by the deciduous ring.
  2 Résultats www.banyantree.com  
Номер Club Deluxe Room размером 48–64 квадратных метров оснащен просторным бассейном для отдыха и отличается стильным декором интерьера, напоминающим лесную обитель — преобладание древесных и природных тонов.
تمتدّ غرفة كلوب ديلاكس على مساحةٍ واسعة تتراوح بين 48 و64 مترًا مربعًا، وتحتوي على حمام سباحة واسع يبعث على الاسترخاء، ويجسّد الديكور الداخلي الأنيق روح الغابات من خلال الأثاث الخشبي الغني والألوان الترابية. تتميّز الغرفة بنوافذها الزجاجية الكبيرة التي توفّر لك إطلالاتٍ لا تُضاهى على المناظر الطبيعية بالمدينة والطبيعة الساحرة المحيطة بها،
  25 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Для переодического переключения звуковых сигналов низкого и высокого тонов автотранспортных средств. Применение: спецавтомобили.
For ïåðåîäè÷åñêîãî switching of audio signals of low and high tones of motor vehicles. Application: special-purpose trucks.
For ïåðåîäè÷åñêîãî switching of audio signals of low and high tones of motor vehicles. Application: special-purpose trucks.
For ïåðåîäè÷åñêîãî switching of audio signals of low and high tones of motor vehicles. Application: special-purpose trucks.
For ïåðåîäè÷åñêîãî switching of audio signals of low and high tones of motor vehicles. Application: special-purpose trucks.
For ïåðåîäè÷åñêîãî switching of audio signals of low and high tones of motor vehicles. Application: special-purpose trucks.
For ïåðåîäè÷åñêîãî switching of audio signals of low and high tones of motor vehicles. Application: special-purpose trucks.
  international-relations.web.cern.ch  
2010 RF12 относится к семейству Атонов. Большая полуось орбит этого семейства менее 1 а.е. Практически все Атоны обладают большим эксцентриситетом, у отдельных представителей он превышает 0.9! В связи с этим некоторые астероиды пересекают орбиту Меркурия и подходят к Солнцу на расстояние менее 0.1 а.е.
September 8, 2010, a small asteroid with the designation 2010 RF12 will fly by the Earth. The diameter of the celestial body is estimated to be 7-14 meters. The object was discovered Sept. 5th by the American Mt. Lemmon Sky Survey. The minimum distance from our planet will be 84,000 km., which is a little over twice the distance of the orbit of geostationary satellites.
  www.aie.es  
9 Дом купца Платонова
10 Дом купеческой жены Савищевой
10 Дом купеческой жены Савищевой
10 Дом купеческой жены Савищевой
10 Дом купеческой жены Савищевой
10 Дом купеческой жены Савищевой
8 Дворец Лугининых
  2 Résultats www.splunk.com  
Спонсирование хакатонов, обучающих программ и конкурсов для технических специалистов
Journées de piratage, programmes de formation et défis technologiques sponsorisés
Sponsoring von Hack Days, Trainingsprogrammen und Wettbewerben
Patrocinio de hackatones, programas de formación y retos tecnológicos
Sponsorizzazione di "hack day", programmi di formazione e sfide tecnologiche
Patrocínio de dias de hackeamento, programas de treinamento e desafios técnicos
  www.molnar-banyai.hu  
Для 5 типов освещения, включая восходы и закаты, а также грозы и облака, нужен дополнительный светильник JBL LED SOLAR EFFECT . JBL LED SOLAR Control WiFi в сочетании с JBL LED Solar Natur даёт очень реалистичные ситуации освещения без красных, зеленых и синих тонов.
Pour les 5 modes d'éclairage, y compris lever et coucher de soleil, orage et nuages, vous n'avez pas obligatoirement besoin de la lampe complémentaire JBL LED SOLAR EFFECT . Le JBL LED SOLAR Control WiFi JBL LED SOLAR Control WiFi associé à la JBL LED SOLAR Natur vous offre des ambiances lumineuses très réalistes, mais sans tons de rouge, de vert ou de bleu.
  cirtt.unizg.hr  
Шкала эмоциональных тонов
How to Resolve Conflicts
L’échelle des tons émotionnels
Ethik und die Zustände
La Scala del Tono Emozionale
A Ética e as Condições
De Toonschaal van Emoties
Følelsernes toneskala
Den emosjonelle toneskalaen
Hur man löser konflikter
סולם הטונים הרגשיים
  6 Résultats www.zainimilano.com  
В газете он был издателем, редактором и главным сотрудником. Гиляров-Платонов стал известен как талантливый, глубоко образованный публицист и запомнился как человек с открытой душой и неподкупно-честным сердцем.
In 1867–1887, Gilyarov-Platonov published the "Sovremennyye Izvestiya" newspaper. At the newspaper, he was the publisher, the editor and the most important staff member. Gilyarov-Platonov became known as a talented, profoundly educated social commentator and was remembered as an open-hearted and extremely honest man.
  laurencejenk.com  
Рассмотрено применение системы фильтров для моделирования негармонического звукового сигнала применительно к фортепьяно. Модель учитывает особенности струн фортепьяно: дисперсию, связанную с жесткостью струны, зависимость потерь от частоты, наличие «фантомов» частичных тонов, глухой звук.
An excitation/filter system of inharmonic sound synthesis signal is presented with an application to piano, a stiff string instrument. Specific features of the piano string important in wave propagation, dispersion due to stiffness, frequency dependent losses, presence of phantom partials and thump noise are included in the proposed model. The modified narrow bandpass filter is used as a basic building block in modeling the vibrating structure. The parallel banks of narrow band pass filters known as Inharmonic Dispersion Tunable Comb filter is used to model the dispersion. The center frequencies of narrow bandpass filters can be tuned to follow the same relation as the partial frequencies of piano tone. Novel loss filter is designed to implement frequency dependent losses. The resulting model is simulated using MATLAB which works as a Virtual Piano.
  3 Résultats anatha.io  
27.05.2013 ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКЕ В ВЕНЕ, 31 МАЯ – 2 ИЮНЯ Состав и расписание выступлений гимнасток Азербайджана Гимнастки-сениорки: Лала Юсифова и Марина Дурунда Юниорская групповая команда: Нилуфяр Нифталыева, Гюльсюм Шафизаде, Сабина Гумметова, Александра Платонова, Эмилия Багиева и Айнур Мустафаева 31 мая 13.
27.05.2013 RHYTHMIC GYMNASTICS EUROPEAN CHAMPIONSHIPS IN VIENNA, MAY 31 – June 2 Composition and schedule of Azerbaijani gymnasts’ performances Senior gymnasts: Lala Yusifova and Marina Durunda Junior group team: Nilufar Niftaliyeva, Gulsum Shafizada, Sabina Hummatova, Aliaksandra Platonova, Emilya Bagiyeva and Aynur Mustafayeva May 31 13.
  7 Résultats www.agroatlas.ru  
Длина тела до 110 мм; хвост длинный, не менее 90% длины тела и в среднем равен ей; ступня сравнительно короткая - менее 19 мм. Окраска верха однотонная, с преобладанием серых тонов; нижняя часть тела - от пепельно-серой до грязно- и чисто-белой.
Body length reaches 110 mm, tail is long, no less than 90% of body length, on average equal to latter. Sole is rather small, its length is less than 19 mm. Coloration of the upper part is monochrome, with predominance of gray hues, body ventrum varies from ash-gray to whitish-gray and white. Diploid chromosome set is 2n=40. Synanthropic species, inhabiting human buildings in all natural zones. House Mouse occurs in very diverse biotopes. It avoids arctic and subarctic landscapes, massive forests of taiga type, and deserts; in mountains it reaches 2800-3000 m above sea level. In the south this animal dwells in open stations year-round, mainly in agrocenoses; in the north it lives in human buildings during the winter, and part of the population migrates to nearby lands during the warm season.
  2 Résultats www.seatra.es  
BP-200 plus использует два метода измерения: анализ тонов по Короткову с триггером QRS или без триггера в процессе нагрузочного тестирования и осциллометрические измерения в состоянии покоя.
BP-200 plus uses two measuring methods: the SCHILLER K-sound analysis with or without QRS trigger for measurements during exercise test, and oscillometric measurements for resting situations.
Le modèle BP-200 plus utilise deux méthodes de mesure : L'analyse de son K de SCHILLER avec ou sans déclencheur QRS pour les mesures durant les tests d'efforts et la mesure oscillométrique en situations de repos.
Der BP-200 plus verwendet zwei Messmethoden: einerseits die SCHILLER K-Ton- Analyse mit oder ohne QRS-Trigger für die Messung während eines  Belastungstests, andererseits das oszillometrische Messverfahren  für die Messung in Ruhe
BP-200 plus utiliza dos métodos de medición: el análisis de K-sound SCHILLER con o sin activador de QRS para realizar mediciones durante las pruebas de esfuerzo, y mediciones oscilométricas para las situaciones de reposo.
BP-200 plus utilizza due metodi di misurazione: l’analisi del suono K di SCHILLER con o senza attivatore QRS per le misurazioni durante i test da sforzo, e le misurazioni oscillometriche per le situazioni di riposo.
O BP-200 plus usa dois métodos de medição: a análise de som K da SCHILLER com ou sem disparador de QRS para medições durante o teste de estresse e medição oscilométrica em situações de repouso.
BP-200 plus wykorzystuje dwie metody pomiarowe: analizę dźwięku K firmy SCHILLER z wyzwalaniem QRS lub bez do pomiarów podczas testów wysiłkowych, a także pomiary oscylometryczne podczas wypoczynku.
BP-200 plus iki ölçüm yöntemi kullanmaktadır: eforlu testler sırasında ölçümler için QRS tetikli/tetiksiz SCHILLER K-sound analizi ve istirahat için osilometrik ölçümler.
  www.livartis.si  
ЗВУК: Новые 40 мм драйверы с превосходным балансом тонов разработаны специально для воспроизведения Hi-Res Audio. КОНСТРУКЦИЯ: Материалы высокого качества, в том числе алюминий, удобно складываются для простоты переноски.
SOUND: Newly developed 40 mm driver especially engineered for high-res audio reproduction and perfect tonal balance. DESIGN: High quality material with aluminium and comfortable folding design, easy to carry around. FIT: Ear pads with memory foam urethane cushioning and comfortable headband.
DŹWIĘK: Nowo zaprojektowany przetwornik 40 mm stworzony specjalnie do reprodukcji dźwięku high-res audio i perfekcyjnej równowagi tonalnej. DESIGN: Wysokiej jakości materiał z aluminium oraz wygodna składana konstrukcja, komfortowe noszenie przy sobie. DOPASOWANIE: Nauszniki wyściełane uretanową pianką zapamiętujacą kształt i wygodny pałąk.
  2 Résultats www.avs4you.com  
Гамма - используется, чтобы корректировать интенсивность серых тонов в видео, не затрагивая самые темные и самые светлые участки (черный и белый). Определяет яркость средних тонов и модифицирует значения пикселов в изображении.
Gamma - mesure la valeur des tons moyens et modifie les valeurs des pixels d'une image. Autrement dit, c'est une autre manière d'agir sur la luminosité. Plus le gamma est élevé, plus l'image est claire.
Gama - mide el nivel de brillo de los valores de semitonos y modifica los valores de píxeles en una imagen. Cuanto más alto sea el nivel ajustado, más clara se hará la imagen.
Gamma - viene usato per regolare l'intensità di grigio nei filmati. Il nero rimane nero у il bianco rimane bianco. Questo parametro determina la luminosità dei toni medi e modifica i valori dei pixel in un'immagine. Un alto valore dell'effetto produce un'immagine più chiara.
  www.camilorozo.com  
Главной задачей в процессе реконструкции было обеспечение простора и комфорта. Ощущение обширного пространства обеспечивается за счет открытой планировки, большой площади остекления, теплых естественных тонов в сочетании с гладкой лицевой кладкой, а также изысканной обстановки.
Since its renovation by 4a Architekten Moscow, the residents of this roughly 230 m²-sized apartment can now enjoy an exclusive view of the Kremlin from a homely atmosphere. The redesign focused on spaciousness and comfort. The open floor plan and the generous use of glazing and warm, natural shades in combination with exposed brickwork and finely selected furniture evoke a particular feeling of space.
  www.kipt.kharkov.ua  
Вино сделано по европейской методологии в кувшине, но без мякоти, только жидкость. Он обладает таким же ароматом, что и вино, изготовленное по кахетинскому методу, но с большим количеством тонов дыни и абрикоса.
Wine is made in Napareuli microzone from the best grapes of Rkatsiteli species picked in Gamtkitsulashvili brothers’ vineyards. It is produced in qvevri according to European methodology, but without any dregs, only liquid. It has an aroma similar to the wine that is made by Kakhetian methodology, but with much more tones of apricot and melon.
''რქაწითელი'' დამზადებულია ნაფარეულის მიკროზონაში ძმებ გამტკიცულაშვილების ვენახებში მოკრეფილი რჩეული რქაწითელის ჯიშის ყურძნისაგან. ღვინო დაყენებულია ევროპული მეთოდოლოგიით ქვევრში მაგრამ დურდოს გარეშე, მხოლოდ სითხე. მას აქვს მსგავსი არომატი, რაც კახური მეთოდით დამზადებულ ღვინოს, თუმცა ნესვისა და გარგარის უფრო მეტი ტონებით.
  www.healthvenice.com  
Тем не менее, не забывайте пить больше воды, чаще кушайте свежие фрукты и овощи. Избегайте воздействия солнечных лучей в самые жаркие часы дня (с 12:00 до 17:00), носите шляпы и легкую одежду светлых тонов.
Cependant, n'oubliez pas de boire plus d'eau que d'habitude, et manger des fruits et légumes frais plus souvent. Éviter l'exposition durant les heures les plus chaudes de la journée (douze heures-17 heures), portant un chapeau et des vêtements légers dans des couleurs claires.
Denken Sie jedoch daran, mehr Wasser als üblich zu trinken, zu essen und frisches Obst und Gemüse öfter. Exposition vermeiden während der heißesten Stunden des Tages (12:00 bis 17:00 Uhr), trägt einen Hut und helle Kleidung in hellen Farben.
Sin embargo, recuerde que debe beber más agua de lo habitual, y comer frutas y verduras frescas con más frecuencia. Evite la exposición durante las horas más calurosas del día (12:00-17:00), con un sombrero y ropa ligera de colores claros.
Tuttavia, ricordati di bere più acqua del solito, e mangiare frutta fresca e verdura più spesso. Evita l'esposizione nelle ore più calde della giornata (12:00-17:00), indossa un cappello e abbigliamento leggero a tinte chiare.
  2 Résultats www.elinta.eu  
Зеленые метки соответствуют хорошему уровню сигнала. При ухудшении сигнала цвет меняется в сторону красных тонов (в альтернативной цветовой схеме используется синий цвет для слабого сигнал). В результате формируется карта покрытия района сотовой сетью, основанная на реальных измерениях мощности сигнала.
GSM Field Test is a specialized application for Android devices that allows to create coverage map of GSM/UMTS/LTE networks. It displays a map with markers which color depends on a level of signal measured by your phone in a given location. Green markers are placed in locations with a high signal strength; red markers indicate that coverage is rather bad. In the alternative color scheme a poor signal is marked in blue.
  5 Résultats nice.boscolohotels.com  
Современные и утонченные помещения, ценные материалы отделки, преимущество светлых тонов, как белый и цвет слоновой кости.
Modern and refined spaces, high quality finishing materials, light and bright tones of white and ivory.
Des espaces modernes et raffinés, des matières de qualité pour les finitions, des tons en majorité clairs et lumineux, comme le blanc et l’ivoire.
Moderne und gepflegte Räume, hochwertige Materialien in den Feinverarbeitungen, eine Prävalenz von hellen und leuchtenden Tönen wie Weiß und Elfenbein.
Espacios modernos y refinados, materiales preciados en los acabados, una prevalencia de tonos claros y luminosos como el blanco y el marfil.
Spazi moderni e raffinati, materiali pregiati nelle finiture, una prevalenza di toni chiari e luminosi come il bianco e l’avorio.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow