signal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75'771 Results   8'474 Domains   Page 7
  173 Hits www.haro-teppiche.de  
Signal Analysers
Signalanalysatoren
SignalCalc 动态信号分析仪
  3 Hits www.tsimer-israel.com  
The nonlinear fundamental response from contrast agent is much stronger than its harmonic responses and is a significant addition to the detected higher order harmonic responses. Current techniques cannot isolate the nonlinear fundamental signal.
La risposta fondamentale non-lineare da parte del mezzo di contrasto è più forte della sua stessa risposta armonica ed è una aggiunta significante alla più elevata risposta armonica possibile. Le tecnologie correnti non sono in grado di isolare il segnale fondamentale non-lineare. Il CCPS invece usa tale segnale.
La resposta fonamental no lineal per part del medi de contrast és més forta que la seva mateixa resposta harmònica i suposa un increment significant a la resposta harmònica més elevada possible. Les tecnologies corrents són incapaces d'aïllar el senyal fonamental no lineal. El CCPS, en canvi, utilitza aquest senyal.
  www.goethe.de  
clearly signal their interest in their child’s early foreign language learning by enquiring, encouraging, praising in response to successes, and discussion. Any prompting of the child to demonstrate learning achievements – orally or visually – should be solely to convey genuine interest, never for assessment purposes.
искренне проявлять свой интерес к раннему изучению иностранных языков их ребенком посредством вопросов, подбадривания, похвалы за успехи и проведения бесед. Просьба высказаться или показать выученный материал должна сигнализировать настоящий интерес и ни в коем случае не должна иметь функцию контроля.
Thể hiện mối quan tâm đối với việc học ngoại ngữ sớm của con thông qua việc hỏi thăm, động viên, khen ngợi các thành tích và trò chuyện với con. Những phản hồi đối với các bài phát biểu hoặc với những gì con trẻ đã học phải xuất phát từ sự quan tâm thực sự chứ không nhằm mục đích kiểm soát.
  75 Hits fabcafe.com  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
  11 Hits www.gdanskifestiwal.pl  
It can, then, be applied to the online learning of the basic electronics skills (design and assembly of electronic circuits and the use of the signal generation apparatus of an electronics laboratory) that are acquired in on-site education.
Esta solución constituye un laboratorio de electrónica analógica portátil y de bajo coste. Por lo tanto, se puede aplicar al aprendizaje en línea de las competencias de electrónica básica (diseño y montaje de circuitos electrónicos y utilización de aparatos de generación de señales y medición propios de un laboratorio) que se adquieren en la enseñanza presencial.
Aquesta solució constitueix un laboratori d’electrònica analògica portàtil i de baix cost. Per tant, es pot aplicar a l’aprenentatge en línia de les competències d’electrònica bàsica (disseny i muntatge de circuits electrònics i utilització d’aparells de generació de senyals i mesurament propis d’un laboratori) que s’adquireixen en l’ensenyament presencial.
  2 Hits sarria44bcn.com  
-Wifi (WPS): All Wifi networks emitting a signal known as a MAC address. Knowing the MAC address of the network to which you are connected can meet the network, and, therefore, the location of the device.
-Wifi (WPS) : Tous les réseaux Wifi émettant un signal reconnue comme une adresse MAC. Peut répondre à connaître l’adresse MAC du réseau auquel vous êtes connecté au réseau et, par conséquent, l’emplacement de l’appareil. Il est généralement utilisé lorsque le signal GPS n’arrive pas correctement.
-Wi-Fi (WPS): Tutte le reti Wifi che emettono un segnale conosciuto come un indirizzo MAC. Conoscere l'indirizzo MAC della rete a cui si è connessi in grado di soddisfare la rete e, di conseguenza, la posizione del dispositivo. Viene in genere utilizzato quando il segnale GPS non arrivano correttamente.
  76 Hits jobtoday.com  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
  alpenzoo.at  
The Personal RitmScenar is designed to be operated by non-medical home users as well as by therapists, doctors and medical staff. The particular difference between the professional device and the home device is that the home device has fewer and more easily chosen automatic modes and output signal variants.
Ritmscenar Personal puede ser utilizado por cualquier tipo de usuario, particular, médico y auxiliares, terapeutas, etc. Este dispositivo se diferencia del profesional en que tiene menos y mas fáciles modos de ajuste automáticos y tipos de señales.
Il RitmScenar per Uso Personale è stato progettato per essere utilizzato da utenti domestici non medici, nonché da terapeuti, medici e da personale paramedico. La differenza peculiare tra il dispositivo professionale e quello per uso personale è che il dispositivo ad uso personale ha meno possibilità di scelta delle modalità di erogazione del segnale ed è più facile da usare.
  23 Hits www.yissai.com  
Signal Analyzers
Sources de bruit
Probadores de cables
Rilevatori di errore
  32 Hits www.villaelba.fi  
Industrial standard output signal
Signal de sortie de norme industrielle
Sinal de saída de padrão industrial
إشارة خارجة متوافقة مع المعايير الصناعية
  10 Hits www.shafallah.org.qa  
Sometimes the Wi-Fi network that you use at home does not work properly. What might be the reasons for this? Is the modem placed in a cleared space? The signal circulates better if the modem is placed...
Parfois, le réseau Wi-Fi que vous utilisez à la maison fonctionne mal. Quelles peuvent en être les raisons ? Le modem est-il dans un endroit dégagé ? Le signal circule...
Soms werkt het wifinetwerk dat u thuis gebruikt niet naar behoren. Wat kan daarvan de oorzaak zijn? Bevindt de modem zich op een vrijgemaakte plaats? Het signaal circuleert beter wanneer de modem op...
  www.campioneunivela.it  
“The expansion of our organisation is sending a clear signal to the market: We are building on our role as mediator between trade and industry by establishing the company as a service and information interface,” says Dr. Andreas Nentwich, Managing Director of MARKANT Österreich GmbH, explaining the way forward for MARKANT.
« Le développement de notre organisation est un signal clair envoyé au marché : nous élargirons notre fonction d'intermédiaire entre le commerce et l'industrie en tant qu'interface de service et d'information, » indique le Dr. Andreas Nentwich, directeur de MARKANT Österreich GmbH, pour montrer le futur chemin de MARKANT.
„Der Ausbau unserer Organisation ist ein klares Signal an den Markt: Wir werden unsere Mittler-Funktion zwischen Handel und Industrie als Service- und Informationsschnittstelle sukzessive erweitern,“ gibt Dr. Andreas Nentwich, Geschäftsführung MARKANT Österreich GmbH, den künftigen Weg der MARKANT vor.
  14 Hits www.tredess.com  
Sometimes the Wi-Fi network that you use at home does not work properly. What might be the reasons for this? Is the modem placed in a cleared space? The signal circulates better if the modem is placed...
Parfois, le réseau Wi-Fi que vous utilisez à la maison fonctionne mal. Quelles peuvent en être les raisons ? Le modem est-il dans un endroit dégagé ? Le signal circule...
Soms werkt het wifinetwerk dat u thuis gebruikt niet naar behoren. Wat kan daarvan de oorzaak zijn? Bevindt de modem zich op een vrijgemaakte plaats? Het signaal circuleert beter wanneer de modem op...
  10 Hits www.fck.dk  
To download exclusive control signal WAV file, click here.
Para transferir o ficheiro WAV de controlo exclusivo de sinal, clique em aqui.
Klik voor het downloaden van de "exclusive control signal WAV file" op hier.
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
This explains why many people focus their path in the last few hundred kilometers, where the signal of Historic Route 66 is repeated every mile and maintenance of the historic restaurants and gas stations maintained in good condition, but in fact has already been behind the wild, the continuing doubt.
L'Arizona est l'état précisément qui, le premier a décidé de maintenir une artère dans sa splendeur jour qui est tombé dans les griffes de l'oubli. Pour récompenser les efforts des associations pour la préservation de la route, dans les 1987 le tronçon complet de l'Arizona a été déclarée «historique». C'est ce qui explique pourquoi beaucoup de gens concentrent leur chemin dans les quelques centaines de derniers kilomètres, où le signal de la Route historique 66 est répété chaque mile et l'entretien des restaurants historiques et les stations de gaz maintenus en bon état, mais en fait a déjà été à l'origine la nature, le doute continue. De là, la légendaire route est une attraction touristique. Rien à voir avec des villes fantômes ou en kilomètres, où il n'ya guère de la civilisation.
Gerade Arizona ist der erste Staat beschlossen, eine Arterie in seinem herrlichen Tag zu halten fiel es in die Klauen des Vergessens. Um die Bemühungen der Verbände für die Erhaltung der Strecke belohnen, IN 1987 die volle Strecke von Arizona erklärt wurde "historisch". Dies erklärt, warum viele Menschen in den Mittelpunkt ihrer Route in den letzten hundert Kilometer, wo das Signal der Historic Route 66 wiederholt jede Meile und Pflege der historischen Restaurants und Tankstellen in gutem Zustand gehalten, aber in Wirklichkeit bereits hinter dem wilden gewesen, ständige Zweifel. Von hier über die legendäre Route ist eine touristische Attraktion. Nichts zu tun mit Geisterstädte oder den Meilen zu tun, in denen es kaum Zivilisation.
Arizona è stato proprio che per primo ha deciso di mantenere un'arteria nel suo splendore giorno in cui cadde nelle grinfie di oblio. Per premiare gli sforzi delle associazioni per la conservazione del percorso, in 1987 il tratto pieno di Arizona è stato dichiarato "storico". Questo spiega perché molte persone si concentrano il loro percorso nelle ultime poche centinaia di chilometri, dove il segnale della Historic Route 66 si ripete ogni miglio e la manutenzione dei ristoranti storici e stazioni di servizio mantenuti in buone condizioni, ma in realtà è già stato dietro la selvaggia, il dubbio continua. Da qui il percorso leggendario è una attrazione turistica. Niente a che vedere con la città fantasma o chilometri, dove non c'è quasi qualsiasi civiltà.
Arizona é precisamente o estado que primeiro decidiu manter uma artéria no seu esplendor dia em que caiu nas garras do esquecimento. Para recompensar os esforços de associações para a preservação da rota, em 1987 o trecho completo do Arizona foi declarado "histórico". Isto explica porque muitas pessoas ficam obcecadas seu caminho nos últimos cem quilômetros, onde o sinal da Rota Histórica 66 se repete a cada milha e manutenção dos restaurantes históricos e postos de gasolina mantidos em bom estado, mas na verdade já foi atrás da selvagens, a dúvida persistir. A partir daqui o percurso lendário é uma atração turística. Nada a ver com cidades fantasmas ou quilômetros, onde não há praticamente qualquer civilização.
Juist Arizona is de eerste staat besloot een slagader te houden in zijn schitterende dag viel het in de klauwen van de vergetelheid. Om de inspanningen van de verenigingen voor het behoud van de route te belonen, in 1987 het volledige traject van Arizona werd een "historische" verklaarde. Dit verklaart waarom veel mensen hun route concentreren in de laatste honderd kilometer, waar het signaal van Historic Route 66 herhaalt zich elke mijl en het behoud van de historische restaurants en benzinestations in goede staat, maar in feite is al achter de wilde geweest, permanente twijfel. Vanaf hier de legendarische Route is een toeristische attractie. Niets te maken met spooksteden of de mijlen waarin er nauwelijks beschaving.
Precisament Arizona és l'estat que primer va decidir conservar una artèria en el seu moment esplendorosa que va caure a les urpes de l'oblit. Per recompensar l'esforç d'associacions per la conservació de la ruta, i 1987 el tram íntegre d'Arizona va ser declarat "històric". Això explica que moltes persones concentrin la seva ruta en els últims centenars de quilòmetres, on el senyal de Historic Route 66 es repeteix cada milla i el manteniment d'històrics restaurants i gasolineres les conservin en bon estat, encara que en realitat enrere ha quedat ja ho salvatge, la permanent dubte. A partir d'aquí la mítica ruta és una atracció turística. Res a veure amb els pobles fantasmals o els quilòmetres en què no hi ha penes civilització.
Upravo Arizona je prva država koja je odlučila zadržati arterije u svojoj prekrasnoj dan je pao u zaborav kandžama. Za nagraditi napore udruga za očuvanje trase, u 1987 puna protežu od Arizoni proglašen "povijesna". To objašnjava zašto mnogi ljudi usredotočiti svoju rutu u posljednjih sto km, gdje je signal Povijesni Route 66 ponavlja svaki kilometar i održavanje povijesne restorana i benzinskih postaja održavana u dobrom stanju, ali u stvari je već iza divlja, Stalni sumnje. Od ovog legendarnog Ruta je turistička atrakcija. Nema nikakve veze s duhovima gradova ili milja u kojoj jedva ima civilizaciju.
Аризона является государство точно, кто первым решил сохранить артерии в свое время великолепием, что попал в когти забвения. Чтобы вознаградить усилия ассоциации по сохранению маршрута, в 1987 износ Аризона была объявлена ​​«историческим». Это объясняет, почему многие люди сосредоточены на их пути в последние несколько сотен километров, где сигнал исторических маршрутов 66 повторяется каждую милю и поддержание исторических рестораны и заправочные станции поддерживались в хорошем состоянии, но на самом деле уже за дикими, продолжающихся сомнений. Отсюда легендарный маршрут является туристической достопримечательностью. Ничего общего с города-призраки или километрах, где почти нет цивилизации.
Hain zuzen ere, Arizona da Estatuko lehen egitea erabaki du bere eguna distira arteria ahaztutako atzaparrak erori mantentzeko. Elkarteen ahaleginak saritzeko ibilbidea babesteko, en 1987 Arizona tarte osoa izendatu zuten "historikoa". Honek azaltzen du zergatik jende askok bere ibilbidea gutxi azken ehun kilometro fokua, non ibilbidea Historiko seinalea 66 milia guztietan errepikatzen eta historikoa jatetxe eta gasolindegiak egoera onean mantendu mantenduz, baina dagoeneko basatia atzean egon da, zalantzarik gabe iraunkorra. Hemendik ibilbidea mitikoen erakargarri turistiko. Ghost herri edo kilometro atsegin Ezer ez dago ia zibilizazioaren edozein.
Precisamente Arizona é o primeiro Estado decidiu manter unha arteria no seu día espléndido caeu nas garras do esquecemento. Para premiar os esforzos de asociacións para a preservación da ruta, en 1987 o tramo cheo de Arizona foi declarado un "histórico". Isto explica por que moitas persoas centrar a súa ruta nos últimos cen quilómetros, onde o sinal da Ruta Histórica 66 repite a cada milla e mantemento dos restaurantes históricos e estacións de servizo mantidos en bo estado de conservación, pero en realidade xa foi detrás do salvaxe, dúbida permanente. A partir de aquí a mítica Route é unha atracción turística. Nada que ver con cidades pantasmas ou as millas en que non hai practicamente ningunha civilización.
  73 Hits www.enama.it  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
  4 Hits yetpulse.com  
Some of the new models are provided with EDM (External Device Monitoring): the switch automatically checks the correct functioning of external devices connected to the safety outputs as relays or contactors, providing a feedback signal at the EDM input verifying the coherence between EDM signal and state of the safety outputs.
Algunos de los nuevos modelos se proporcionan con monitorización de dispositivos externos (EDM): el interruptor comprueba automáticamente el correcto funcionamiento de dispositivos externos conectados a las salidas de seguridad como relés o contactores, y proporciona una señal de retroalimentación en la entrada EDM que verifica la coherencia entre la señal EDM y el estado de las salidas de seguridad.
Yeni modellerin bazıları, EDM (Harici Cihaz İzleme) ile tedarik edilir: anahtar otomatik olarak, güvenlik çıkışlarına bağlanan röleler veya kontaktörler gibi harici cihazların düzgün çalışmasını kontrol ederek, EDM girişinde, EDM sinyaliyle güvenlik çıkışlarının durumu arasındaki uyumu doğrulayan bir geri bildirim sinyali sunar.
  68 Treffer www.raynox.co.jp  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
  82 Treffer cookingtiki.com  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
  www.domaine-dallot.fr  
System SF-3000 Signal Converter
System SF-3000 Signalauswertung
  4 Treffer www.wilvorst.eu  
SIGNAL THEORY AND COMMUNICATIONS DEPARTMENT
DEPARTAMENTO DE TEORÍA DE LA SEÑAL Y COMUNICACIONES
  14 Treffer at.bosch-automotive.com  
Turn Signal
Blinklicht
  52 Treffer www.wto.int  
At the end of this month, African Trade Ministers will meet in Addis Ababa and this meeting will provide an opportunity for Africa to send a strong political signal for a resumption of negotiations.
À la fin de ce mois, les Ministres du commerce africains se réuniront à Addis-Abeba et cette réunion sera pour l'Afrique l'occasion d'envoyer un signal politique fort pour la reprise des négociations.
A finales del presente mes, los Ministros de Comercio de África celebrarán en Addis Abeba una reunión que constituirá una oportunidad para que África transmita un inequívoco mensaje político a favor de la reanudación de las negociaciones.
  www.zzxkj.com  
Start-up of controls and signal tests
Démarrage de commandes et d’essais de signaux
Start-up von Steuerungen und Signaltests
  36 Treffer www.hewi.com  
The user identifies themselves by holding an authorised identifier in front of the wall scanner antenna, the wall scanner control then sends the required releasing signal to the third party application.
Pour l’identification, un transpondeur autorisé est tout simplement présenté devant l’antenne du lecteur de carte, la commande du lecteur de carte envoie alors le signal de déclenchement nécessaire à l’application.
Ter identificatie wordt eenvoudig een geautoriseerde identiteitsdrager vóór de wandlezerantenne gehouden, de wandlezerbesturing stuurt dan het vereiste activeringssignaal naar de externe toepassing.
  13 Treffer www.akariinc.com  
DC-OK signal
DC-OK Signal
  77 Treffer www.sellaronda.it  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
  5 Treffer ust.com.ua  
The guests visited the Military Academy of the Republic of Belarus, military department of Belarusian State University of informatics and radioelectronics, 62nd National communication center, 86th Signal brigade and The Higher State College of Communications.
Китайская делегация во главе с Чжан Сюньцаем прибыла в Беларусь 3 сентября. Гости посетили Военную академию, военный факультет Белорусского государственного университета информатики и радиоэлектроники, 62-й центральный узел связи, 86-ю бригаду связи, а также Высший государственный колледж связи.
  26 Treffer www.epo.org  
Thus the board concluded that, since the priority document only disclosed a new signal protocol without any disclosure of a suitable receiver, claim 8, which was directed to such a receiver, was not entitled to the claimed priority date, but only to the filing date.
Considérant que le document de priorité ne divulgue qu'un nouveau protocole de signal sans révéler, de quelque manière que ce soit, de récepteur approprié, la chambre a conclu que la revendication 8, qui porte sur un tel récepteur, ne pouvait bénéficier de la date de priorité revendiquée, mais seulement de la date de dépôt.
Die Kammer gelangte daher zu dem Schluss, dass dem Anspruch 8 nicht der beanspruchte Prioritätstag, sondern lediglich der Anmeldetag zuerkannt werden könne, da die Prioritätsunterlage nur ein neues Signalprotokoll, nicht aber einen geeigneten Empfänger offenbare, Anspruch 8 sich aber auf einen solchen Empfänger beziehe.
  hufschuhanzieher.de  
The reverberation time T(s) is the period of time it takes for a signal in a room to drop by 60dB. The value aimed for the reverberation time (Tsoll) at average frequencies depending on the kind of usage and the effective volume of space V can be seen on the picture to the left.
Le temps de réverbération T(s) est l’intervalle de temps pendant lequel le niveau sonore dans une pièce descend de 60dB après une excitation du champ sonore. La valeur théorique recherchée du temps de réverbération (TSoll) à des fréquences moyennes en fonction du type d’utilisation et du volume effectif de la pièce V figure dans le schéma ci-contre.
Il tempo di riverbero T(s) è l’intervallo temporale in cui il livello di pressione sonora in un locale diminuisce di 60dB al termine dell’eccitazione del campo sonoro. Il valore nominale del tempo di riverbero (TSoll) per frequenze medie può essere preso dalla figura a fianco, in funzione del tipo di utilizzo e dell’effettivo volume del locale V.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow