faa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'066 Résultats   479 Domaines   Page 3
  3 Hits www.villaelba.fi  
The 40-hour course will provide students with the necessary skills and knowledge they need for Airport Aircraft Rescue Fire Fighting commitments. Training is conducted according to FAA FAR 139.319 and NFPA 1003, Standard for Airport Fire Fighter Professional Qualifications (2005 edition), requirements.
هذه الدورة من 40 ساعة ستقدم للطلاب المهارات والمعرفة اللازمة لالتزامات مكافحة الحريق والإنقاذ في طائرة أو مطار. ويتم تقديم التدريب طبقاً للمواصفات القياسية FAA FAR 139، و NFPA 1003لمتطلبات ومؤهلات محترفي مكافحة الحريق بالمطارات (نسخة 2005).
  2 Hits aulavirtual.reginacarmeli.com  
If you and Dine Brands Global do not resolve any dispute by informal negotiation or in small claims court, any other effort to resolve the dispute will be conducted exclusively by individual confidential binding arbitration governed by the Federal Arbitration Act ("FAA").
15.3 Arbitraje vinculante. Si usted y Dine Brands Global no resuelven cualquier conflicto mediante negociación informal o ante un tribunal de menor cuantía, todo esfuerzo para resolver el conflicto se realizará exclusivamente mediante arbitraje vinculante, confidencial e individual regido por la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act, FAA). No se permiten los arbitrajes de grupo. Usted renuncia al derecho a litigar conflictos en un tribunal ante juez o jurado (o participar en un tribunal como parte o miembro de grupo). En cambio, todos los conflictos se resolverán ante un árbitro neutral, cuya decisión será definitiva excepto por un derecho de apelación limitado en virtud de la FAA. Usted tendrá una oportunidad razonable de participar en el proceso de elección de un árbitro. Cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes puede hacer cumplir el laudo arbitral.
  10 Hits www.cra-arc.gc.ca  
The Canada Revenue Agency (CRA) has contracting authority for goods, services, leases and construction. While the CRA is not subject to the Government Contract Regulations, section 41 of the FAA, nor section 9 of the
L'Agence du revenu du Canada (ARC) a le pouvoir de passer des marchés de fourniture de biens, de services, de location et de travaux de construction. Bien que l'ARC ne soit pas soumise à l'application du Règlement sur les marchés de l'État, à l'article 41 de la
  19 Hits ronmonterrey.com  
A.I.M. & FAA Publications
Plaisir de Lecture en Général
  31 Hits nds-skiverband.de  
ICARO | Aircraft warning lights according to ICAO and FAA
ICARO | Balisage Lumineux Aéroportuaire selon OACI et FAA
  13 Hits www.citt-tcce.gc.ca  
6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  125 Hits www.international.gc.ca  
3. 2 Section 155.2 of the FAA allows federal departments to charge an administrative fee where, in payment or settlement of an amount due to Her Majesty, a person
3. 2 L'article 155.2 de la LGFP permet aux ministères fédéraux d'imposer des droits d'administration dans les cas où, en guise de paiement ou de règlement d'un montant dû à Sa Majesté, une personne
  2 Hits www.dassault-aviation.com  
http://www.dassault-aviation.com/en/dassault-aviation/news/falcon-8x-receives-faa-approval
http://www.dassault-aviation.com/fr/passion/actu/fana-de-laviation-n560
  13 Hits www.citt.gc.ca  
6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  www.abano.it  
Comb "faa"
Peigne "faa"
Kamm "faa"
  56 Hits www.psc-cfp.gc.ca  
(FAA), Schedule V) to which the PSC does not have the exclusive authority to make appointments, when the PSC has reviewed such an agency’s staffing program at the agency’s request and has approved deployments from it.
LGFP) dans lequel les nominations ne relèvent pas exclusivement de la CFP, si la CFP a examiné, à la demande de l’organisme distinct, le régime de dotation de celui‑ci et approuvé les mutations en provenance de l’organisme.
  9 Hits www.hanwj.com  
(FAA) under Schedule I, I.1 and II, and branches of government designated as departments for purposes of the FAA.
(LGFP), ainsi qu'aux directions du gouvernement désignées comme ministères aux fins de cette même loi.
  2 Hits www.villadeifisici.com  
With over 30 years flying our own aircraft and our solid experience as an FBO, we have the experience, expertise and equipment to provide the best aircraft maintenance in Canada. We are fully Transport Canada and FAA certified on a range of the most popular private jets and turboprops in the air today.
Avec plus de 30 ans d’expérience dans le domaine, nous avons l’expérience, l’expertise et l’équipement pour vous offrir le meilleur service d’entretien au Canada. Nous possédons les certifications auprès de Transport Canada et de la FAA pour la plupart des jets privés et turbopropulseurs sur le marché. Nos ingénieurs et techniciens prennent soin de votre avion comme si c’était le leur.
  3 Hits pornoweb.win  
With its EASA PART 145 and FAA approvals the maintenance business of MOTORFLUG BADEN-BADEN GmbH offers commercial, private and governmental customers a comprehensive maintenance services around the helicopter.
Motorflug Baden-Baden GmbH bietet mit seiner EASA PART 145 und FAA Zulassung gewerblichen, privaten und öffentlichen Kunden einen umfassenden Instandhaltungsservice rund um den Hubschrauber. Das Leistungsangebot umfasst eine Typenvielfalt, die in Europa einmalig ist. Insbesondere Betreiber von gemischten Flotten wissen diesen Komplett-Kundendienst aus einer Hand zu schätzen.
  mediene-habitat.fr  
For example, air freight businesses need to be able to prove they have the certification to identify themselves as a “secure sender”, which is obtainable from the German FAA (known as LBA). With primion systems for access control and security management, goods and freight, for example, are protected from unauthorised access or manipulation - just one of the important prerequisites for the qualification.
Zum Beispiel müssen Unternehmen aus der Luftfracht nachweisen, dass Sie über die Zertifizierung verfügen, die sie gemäß Luftfahrtbundesamt (LBA) als sogenannter „Sicherer Versender“ ausweist. Mit den primion-Systemen für Zutrittskontrolle und Sicherheitsmanagement werden z.B. Waren und Güter vor unberechtigtem Zugriff oder Manipulation geschützt - nur eine wichtige Voraussetzung für die Qualifizierung.
  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Given the close linkage between the air transportation systems in Canada and the United States, a general policy of alignment with US Environmental Protection Agency (EPA) fuel quality requirements has been adopted. Both the US Federal Aviation Administration (FAA) and the EPA are presently reviewing the US aviation fuel situation.
Une discussion sur le carburant d'aviation est désormais incluse dans le Rapport et la Stratégie. La Stratégie mentionne que le gouvernement du Canada soutient les efforts internationaux pour limiter ou réduire les émissions de polluants atmosphériques produits par le trafic aérien national et international. Étant donné le lien étroit qui existe entre les systèmes de transport aérien canadien et américain, on a adopté une politique générale qui cadre avec les exigences en matière de qualité du carburant de l'Environmental Protection Agency des États-Unis. La Federal Aviation Administration et l'Environmental Protection Agency examinent actuellement le cas du carburant d'aviation aux États-Unis.
  49 Hits parl.gc.ca  
There are at least two other schedules that also list organizations; the schedules to the PSSRA and the schedules to the FAA, if I recall correctly, and those can also be amended by the Governor in Council, because organizations change from time to time.
Je tiens à signaler au comité que l'annexe à ce projet de loi n'est en fait pas la seule annexe à laquelle on fait référence dans le projet de loi et qui nomme des organisations. Il y a au moins deux autres annexes où figurent des listes d'organisations; à savoir, les annexes à la LRTFP et à la LGFP, si je ne m'abuse, ainsi que celles qui peuvent faire l'objet de modification par le gouverneur en conseil, étant donné que les organisations changent de temps à autre.
  www.clerk.gc.ca  
10. The federal Public Service includes employees in the departments listed in Schedule 1 and Schedule 4 of the Financial Administration Act (FAA) for whom the Treasury Board is the employer and where the Public Service Commission is empowered to appoint people.
10. La fonction publique fédérale comprend les employés des ministères énumérés à l'annexe I et à l'annexe IV de la Loi sur la gestion des finances publiques, à l'égard desquels le Conseil du Trésor est l'employeur et la Commission de la fonction publique est habilitée à faire des nominations.
  5 Hits hc-sc.gc.ca  
Given the close linkage between the air transportation systems in Canada and the United States, a general policy of alignment with US Environmental Protection Agency (EPA) fuel quality requirements has been adopted. Both the US Federal Aviation Administration (FAA) and the EPA are presently reviewing the US aviation fuel situation.
Une discussion sur le carburant d'aviation est désormais incluse dans le Rapport et la Stratégie. La Stratégie mentionne que le gouvernement du Canada soutient les efforts internationaux pour limiter ou réduire les émissions de polluants atmosphériques produits par le trafic aérien national et international. Étant donné le lien étroit qui existe entre les systèmes de transport aérien canadien et américain, on a adopté une politique générale qui cadre avec les exigences en matière de qualité du carburant de l'Environmental Protection Agency des États-Unis. La Federal Aviation Administration et l'Environmental Protection Agency examinent actuellement le cas du carburant d'aviation aux États-Unis.
  2 Hits www.census.de  
They are duly certified and take into account the piloting laws specific to each aircraft, their field of operation and permit flights under all VFR and IFR conditions pursuant to the rules drawn up by the official aeronautics organizations (FAA, EASA, etc.).
Dûment certifiés, ils intègrent les lois de pilotage particulières à chaque appareil et le domaine d'opérabilité, et permettent tout type de vol en conditions VFR et IFR selon les règles établies par les organismes officiels de l'aéronautique (FAA, EASA, etc.).
  2 Hits www.genomecanada.ca  
(2) A High Throughput Reporting Application (HT-RA) for creating novel visualizations for HT-FAA processed data and for integrating the results with other functional (genomics, proteomics) data and public scientific annotations, using novel visualizations into multi-dimensional data.
Nous élaborerons une application à haut débit de production de résultats pour créer des visualisations novatrices des données traitées par l’application d’analyse en flux à haut débit et intégrer les résultats à d’autres annotations scientifiques publiques et des données fonctionnelles (génomique, protéomique), à l’aide d’une nouvelle visualisation des données multidimensionnelles. Finalement,
  3 Hits www.chrc-ccdp.ca  
(FAA) identifies, in section 7, the institutions under the jurisdiction of federal laws and regulations. The sample of institutions for this review was established based on the most recent version of the FAA at the time the report was written.
(LGFP) énumère, à l'article 7, les institutions qui sont assujetties aux lois et aux règlements du gouvernement fédéral. L'échantillon utilisé pour le présent examen a été établi au moyen de la version la plus récente de la LGFP au moment de la rédaction du rapport.
  32 Hits www.cse-cst.gc.ca  
(FAA), CSEC will be designated as a department by being added to column 1 of Schedule 1.1, as a branch of the federal public administration, through an Order-in-Council. This will also establish the Chief, CSEC as deputy head and accounting officer reporting directly to the Minister of National Defence.
, le CSTC sera désigné comme étant un ministère. Son nom figurera dans la colonne 1 de l’annexe I.1 à titre de secteur de l’administration publique fédérale, grâce à un décret. Le chef du CSTC sera par conséquent administrateur général et administrateur des comptes et relèvera directement du ministre de la Défense nationale.
  www.lecompa.fr  
A trip to the supermarket means a plane ride – and taking off from the narrow dirt road in front of the house. “Hardly any of the private pilots here have an official pilot’s license,” says James. And what does the FAA make of this? “What you don’t have can’t be taken away from you.”
Wir sind die einzigen Gäste, die über Nacht bleiben. Dafür werden wir ins Familienleben integriert. Abends sitzen wir mit Chris und den Besitzern der Lodge, James und Sheila Isaak, zusammen am Tisch und beten. James dankt für Ruhe, Frieden und Freiheit, die Gott geschenkt hat. Dann wird gegessen. Es gibt gegrillten Lachs, der röter aussieht und besser schmeckt als jeder andere Lachs, den wir jemals gegessen haben; viel Muskeln, wenig Fett. Ein Dienstmädchen räumt unsere Teller ab. James erzählt, wie ihm sein Vater, einer der ersten fliegenden Ärzte Alaskas, schon als Jugendlicher das Fliegen beibrachte. Bis heute hebt er in dessen alter Propellermaschine ab. „Sie ist mein Pick-up-Truck“, sagt er liebevoll. Zum Supermarkt wird geflogen, als Runway dient der kleine Feldweg vor dem Haus. „Kaum einer der Privatpiloten hier hat eine offizielle Lizenz“, sagt James. Wie das die amerikanische Luftaufsichtsbehörde findet? „Was man nicht hat, kann auch nicht weggenommen werden.“
  www.indoorcyclingworldwide.com  
The Federal Aviation Authority converted from Oracle to PostgreSQL to track critical information about the layout of all airports in the US. FAA requires all new database GIS projects in the organisation use it.
Réunion sur Skype. Skype utilise PostgreSQL afin de stocker toutes les communications (et clavardages) et activités. Les appels sont routés via des services de VoIP externes qui utilisent Asterisk, qui à son tour utilise PostgreSQL.
Call via Skype. Skype uses PostgreSQL to store all Skype chat and call activity. Call is routed through to an external VOIP service, running on Asterisk, which also uses PostgreSQL.
Llama por Skype. Skype usa PostgreSQL para almacenar toda la actividad de chat y de llamadas por Skype. La llamada se enruta a través de un servicio VOIP externo, que se ejecuta en Asterisk, que también usa PostgreSQL.
Controllo la posta. I servizi antivirus che girano sul server, forniti da McAfee, Trend Micro, Comodo, Project Honey Pot e altre imprese più riservate, usano PostgreSQL.
  6 Résultats zonnehoed.geboortelijst.be  
The U.S. Federal Aviation Administration ( FAA) use BelManage on over 57,000 of their IT assets. Detailed configuration data is updated daily to their BelManage server and SQL database in Oklahoma City, OK.
La direction de l’aviation civile américaine ( FAA) utilise BelManage sur plus de 57 000 de ses actifs informatiques. Les données de configuration détaillées sont mises à jour quotidiennement sur leur serveur BelManage et la base de données SQL à Oklahoma City, OK. Les administrateurs situés au travers des États-Unis et de leurs territoires sont en mesure de se connecter à BelManage pour afficher les rapports représentant les actifs informatiques dont ils ont la responsabilité. La FAA utilise BelManage et le module Data Analytics pour la gestion des licences logicielles, la gestion de la configuration et la gestion des actifs informatiques et du cycle de vie.
Die U.S. Federal Aviation Administration ( FAA) verwendet BelManage auf über 57.000 ihrer IT-Assets. Detaillierte Konfigurationsdaten werden täglich auf ihren BelManage-Server und die SQL-Datenbank in Oklahoma City, OK aktualisiert. Administratoren, die sich in den USA befinden, können sich bei BelManage anmelden, um Berichte einzusehen, die die IT-Ressourcen, für die sie verantwortlich sind repräsentieren. Die FAA verwendet BelManage und das Data Analytics Modul für das Softwarelizenzmanagement, das Konfigurationsmanagement und das IT Asset- und Lifecycle-Management.
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUC-Perú) utiliza BelManage en una red distribuida de más de 6.000 activos de TI desde 2010. Información detallada de la configuración del hardware, software y seguridad TI se actualiza todos los días en el servidor y base de datos da la PUC en Lima, Perú. Esta información es utilizada para la gestión de licencias de software, soporte de helpdesk, planificación de actualizaciones del sistema operativo y auditorías, y seguridad TI. El módulo Histórico de Cambios permite a los administradores controlar exitosamente todos los cambios de hardware y software en laboratorios distribuidos del Campus.
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUC-Perú) utiliza o BelManage em uma rede distribuída de mais de 6.000 ativos de TI desde 2010. As informações detalhadas da configuração do hardware, software e segurança TI são atualizadas diariamente no servidor e base de dados da PUC em Lima, Peru. Esta informação é usada para o gerenciamento de licenças de software, suporte helpdesk, planejamento das atualizações do sistema operacional e auditorias, e planejamento de segurança de TI. O módulo Histórico de Mudanças permite aos administradores o controle total, com sucesso, de todas as alterações de hardware e software em laboratórios distribuídos pelo campus.
  www.rctcbc.gov.uk  
Fig2_Treforest_SFCA_FWA_FAA_Defences1.43 Mb
Fig3_Treforest_SFCA_Historic_Flooding1.41 Mb
  2 Résultats www.ssb.no  
E-mail: faa@ssb.no
E-post: faa@ssb.no
  www.ligna.de  
We produce the following machines for sash assembly: - Leaf assembly station FM 3002 - Sashes stop machine FAA S2 L/Rread more
Wir produzieren folgende Maschinen für die Flügelmontage: - Flügelmontagestation FM 3002 - Flügelanschlagautomat FAA S2 L/Rweiterlesen
  www.statcan.gc.ca  
Production of Certificates for the Fiscal Arrangement Act (FAA)
1.2.1.4 Statistiques sur les institutions publiques
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow